大航海時代3資料集
包含遊戲介紹、設定、攻略以及相關參考資料。請使用電腦瀏覽(手機瀏覽時排版會跑掉),螢幕解析度需寬度 1280 以上
本作的背景設定於《大航海時代II》開始年代之前的1480年,也就是地理大發現的萌芽階段。此時,西班牙的收復失地運動尚未完成,伊比利亞半島南部的格拉納達仍是伊斯蘭的勢力範圍。隨著時間的推移,遊戲也會根據歷史的發展向前推進,並在一定程度上受到玩家的影響。
中文版官方遊戲介紹
是否曾經夢想過,搭著一尾擁有純白三角帆的船,乘風破浪,航向那遙遠的彼方。在那十五、十六世紀的大航海時代,存在著無限夢想的日子,許多正值年華的青年不顧一切地追尋夢幻中的金銀島,傳說的世外桃源香格里拉,縱使那深邃海洋在浪花點妝的美麗外表下,或許隱藏著致命的暴風雨、驚濤駭浪的大海怪,卻總是懷抱著一分憧憬,一分希望。也許在烏雲散去、雨後天晴的海面上,將浮現令人驚豔的美人魚,或是微風晴朗的夜空,劃過如煙火般璀璨的流星雨。心動嗎?想擁有一個自由自在,逐夢御風的生活嗎?那麼不妨遨遊《大航海時代3》的世界吧!
這回可以真正自由自在地航行了
進入遊戲,首先映入眼簾的是氣勢磅礴的精彩動畫。不過由於《大航海時代3》乃是四年前(註:指1996年)的作品,因此只有支援256色,畫面顆粒也不免較為粗糙,但是從整體上來說,仍舊相當有看頭。在欣賞完動畫後,玩家便可以正式開始遊戲,這次的《大航海時代3》提供了兩位航海家讓玩家扮演。
此外,《大航海時代3》也加入了人物創造的功能,玩家可以在遊戲中扮演自己創造的人物。相較於其他「大航海時代」系列遊戲,《大航海時代3》算是比較特殊的,它沒有固定的遊戲劇情和路線,只為玩家定下了兩項目標。
選擇葡萄牙國籍的玩家,以最早發現印度航道為首要目標;選擇西班牙國籍的玩家,以最早發現新大陸為首要目標。不過無論如何,最終目標皆是追尋麥哲倫的宏志:成為世界第一個環繞世界一週的航海家。
除此之外,所有的拓展與故事玩家皆可以任意發揮,自由度可以說是相當地高。
十分詳細的技巧與語言設定
如果玩家想要自行創造人物的話,除了屬性值的調整外,還必須選擇職業和技能。
《大航海時代3》中一共有四種職業:探險家、發掘家、尋求家、冒險家,職業將會影響玩家在遊戲中較擅長發掘的物品種類。
另外,職業的不同亦會影響到角色的基本技能。這些技能包括了運用術、歷史學、測量、會計、科學、射擊術、劍術以及各種語言,可以在金錢、探索等許多方面給予玩家實質的輔助。
語言是《大航海時代3》另一個特別的設計,遊戲中一共有14種不同的語言。跟普通的技能不同,語言在和人們溝通或閱覽書籍時方能發揮其效用,特別是在遠走他鄉,身處異國之時。如果玩家尚未習得該語言,或還是不夠瞭解熟悉,畫面上就只會出現一堆「XXXXX」而已,完全無法溝通,所以語言可說是玩家在進行探索時絕對不能缺少的技能。
玩家如果要自行創造人物,除了要考慮屬性值的調整外,還要選擇職業和技能。《大航海時代3》中依共友四種職業,分別是「探險家、發掘家、尋求家、冒險家」,由於遊戲分配的技能點數並不多,玩家大部分的技能都必須從教堂、行會或學者府邸習得,這個時候,屬性中的智力便會產生相當重要的影響。智力越高的人,所能熟悉的技能和語言就越多,但是不管如何,玩家是絕對無法將所有技能都徹底學習透徹的,這時就要依靠其他的夥伴來協助啦!通常玩家可以在酒館找到一些閒閒沒事做的航海士,並聘請他們作為助手,以彌補主角技能上的不足。附帶一提,偶爾在酒場中還會有意想不到的美麗邂逅喔!
貿易與探索
海上貿易一直都是「大航海時代」系列中的重頭戲,也唯有藉著貿易,玩家才得以籌措大量的探險經費或添購新船。
在《大航海時代3》中,象牙仍是有賺頭的生意,只要玩家勤快點,多跑幾趟非洲,很快就可以把荷包裝得滿滿地。另一個可以讓玩家搖身一變成為巨富的是香料貿易,諸如丁香、豆寇等,都可以在歐洲賣到不錯的價錢,可謂東方國家的金礦。只是通往東方的路程太過遙遠,加上危機重重,一趟跑下來往往耗去不少時間,因此還是不如近距離的象牙交易來得有賺頭。
簽訂合約是遊戲中另一種收入的來源,在遊戲開始時,玩家一定得和學者簽訂合約,如此才能獲得船隻與金錢上的資助。港口的圖書館內擁有各式各樣的文獻資料,記載著各種傳說中的生物、民族、古蹟或物品。玩家在閱讀過後可以至學者府邸、商館或教堂(只有部分提供此選項)主動提出前往尋訪的提議,如果獲得首肯契約便正式成立。通常玩家必須在一定時間之內完成任務並返回報告,如果超過期限的話,後果可不是好玩的。
讓我們一起朝內陸邁進吧
陸地上的探索是《大航海時代3》的特色之一,除了航海之外,玩家也可以騎乘馬匹到各地去探險,或是在各城鎮港口間往來。只不過其花費並不便宜,因此在平常時候還是走海路比較划算些。但是如果玩家的資金充裕,而且目的只是為了純粹探索,走路路的風險則較海路來得低很多,玩家甚至可以循著著名的「絲路」一路走到中國去呢!為了呼應這個設計,遊戲中首次加入了內陸城市(如巴黎),供玩家遊歷探訪,其中不少還擁有可參觀的古蹟呢!
此外,《大航海時代3》也加入了精彩的陸上戰鬥,特別是在未知的蠻荒地帶,經常會有盜匪、土著出沒。陸上戰鬥的方法,和我們一般熟習的海戰有很大的差距,整體來說其模式應該比較類似「信長之野望~烈風傳」,敵我雙方站在9x3的棋盤式方格上輪番展開廝殺。玩家可以在戰前自行部屬兵力,並由眾多兵種中選擇搭配。玩家將在遊戲中遭遇各個不同的民族,例如非洲土人或印地安人,要選擇戰爭或是用金錢換取和平,就端看玩家的交涉能力與選擇了。
因為《大航海時代3》是一款在1996年發行的遊戲,如果要玩的話,需要使用 DOSbox。
或著將 CDS95.EXE 這個檔案點擊右鍵,在相容性的地方選擇以 Windows 95 相容模式,然後勾選在256色模式下來執行遊戲。
網路上也有人提供免256色的補丁,可以不用切換到256色模式下就能執行遊戲。
《大航海時代3》是一款「探索遊戲」。 玩家扮演自1480年開始的大航海時代歷史中的航海者,他們的主要目標是環遊世界冒險,發現廢墟和寶藏等「發現」,並在歷史上刻下自己的名字。為此,我們必須領先於歷史上做出重大發現的人(我們的競爭對手)。
開始遊戲時有兩種難度可以選擇,「以初玩者專用的人物開始(EASY)」和「製作新的人物(NORMAL)」。建議第一次上手的玩家選擇「初玩者用」,不但角色的起始技能優秀,啟動資金多,可以直接買船,還給你配備了一名經驗豐富的副官,玩起來較為順利。等熟悉了遊戲玩法以後,再用「製作新的人物」把自己帶入遊戲也不遲。
在初始狀態下,玩家沒有自己的船隻。為了要冒險,需要與贊助人簽訂合約並獲得財務和船隻支援。
冒險基本遵循以下循環:
1.在圖書館或其他地方獲取冒險線索。
2.根據線索向贊助人提案。收到贊助人的預付款和借來的船隻。
3.在各個地方收集資訊(非必需)。
4.發現並取得證據。
5.向贊助人報告並提交證據。根據發現的物品的價值,從贊助人那裡獲得的獎勵、金錢,以及名聲將會不同。
遊戲之初,不向贊助人簽訂合約的話,沒有船隻可以出航,但一旦你存了錢並購買了自己的船,你就可以自由航行了。
沒有簽訂合約也可以發現東西,但無法獲得資金或船隻支援,報告時獲得的名聲較少,廢墟等地點不會顯示在地圖上,並且資訊也不會顯示在地圖上。這樣做的缺點是較難發現,但優點是可以將證據作為個人財產保存,因為無需向贊助人提交證據。
即使你與贊助人簽訂了合約,也可以透過交出假證據來將真實的證據保留給自己使用,但如果失敗的話,會有被長期監禁等風險。
此外,「非洲南端」、「西行航線」等與地理和航路有關的發現,如果不與贊助人簽訂合約,就無法進行。
能力屬性說明:
體力
影響平常時的生命值,降到0就會死亡。
單挑時的生命值。
智力
決定最多能夠學得的技能數,智力越高學習技能所需的時間也較短。
陸戰時的防禦力(只有在武力比對手高的時候是有效的)。
武力
單挑時的攻擊力和防禦力(但就算很低,還可以靠著超強的武器和防具而天下無敵)。
陸戰和海戰時的攻擊力。
技能可以在一定程度上掩蓋掉這一點,但武力還是有很大的影響。
魅力
魅力高對於招募航海士、求婚有利。
運氣
隱藏屬性,只有在一開始創建角色的時候可以看到。
當運氣高時,遇敵機率低、撤退成功率高、單挑時造成的傷害高、遇到災害機率低。
信仰
隱藏屬性,遊戲中無法看到。
推測可能影響審判等陸戰技能。
40歲以上,每年生日過後,體力和武力會下降(0~2),智力和魅力會上升(0~2)。
技能說明:
航海術
海上航行時,船員的疲勞度與不滿不會累積得太快。
運用術
內陸探險時,每天消耗的資金減少,陸地探險時每天消耗資金的公式為:水手數x(1+(3-運用術LV)÷2)。
劍術
單挑時能給予對方致命一擊;陸戰時白刃戰能增大騎兵、槍兵的威力。
砲術
海戰時砲擊命中率上升;陸戰時砲兵威力增強。
射擊術
海戰時,提高射擊的命中率;陸戰時火槍兵威力增強。
醫學
航海時減少疾病的傷害;陸戰時減少士兵的傷亡(Lv3時零傷亡)。
辯論
接受合約時更容易交涉成功;進入鎖國和敵對國時更容易透過交涉(賄賂)混進城內。
測量
地圖所見區域更廣,容易發現遠處的港口街市。
歷史學
等級高的話,探索的時候可以比較容易發現。有些書籍需要有歷史技能才能閱讀。
會計
買賣商品時有利,交易時討價還價。有些書籍需要有會計技能才能閱讀。
造船技術
可以不進港直接靠岸自行修理船隻(船上要有木材)。
神學
有些書籍需要有神學技能才能閱讀。
科學
有些書籍需要有科學技能才能閱讀。Lv3時能避免壞血病。
語言說明:
西班牙語
西班牙勢力圈使用語言。
葡萄牙語
葡萄牙勢力圈使用語言。
羅曼語
南歐地區語言。
日爾曼語
北歐地區語言。
斯拉夫.希臘語
東歐地區語言。
阿拉伯語
阿拉伯半島地區語言。
波斯語
波斯高原附近語言。
漢語
中國地區語言。
印地語
印度周邊地區語言。
維吾爾語
中亞地區語言。
非洲土語
非洲土著語。
中南美土語
新大陸美洲土著語。
東南亞土語
東南亞地區語言。
東亞土語
日語。
「初玩者用」提供了固定的兩位角色讓您選用,葡萄牙的拉孟和西班牙的埃米利歐。
拉孟:葡萄牙人。父親原是里斯本的航海家,在去印度的航海途中斷了音訊。為了繼承父親的遺志,矢志尋找印度航線而踏上冒險的旅程。這個角色有點像一代中的萊昂.法雷爾,給他配備的副官就是赫赫有名的洛克!當然,在遊戲中他的最初目標就是到達印度了。
埃米利歐:西班牙人。與異教徒力戰身亡的父親將他託孤給佛朗西斯科.德.埃蘭茨男爵(也就是二代的卡特琳娜的父親),與男爵見面後,男爵會給埃米利歐一些資助(接受資助資金時可以拒絕一次),為了在航海上對抗葡萄牙而踏上冒險的旅程。他的最初目標就是發現新大陸。
選擇「製作新的人物」在人物創造時,人物的能力值最大的差異是來自年齡。
年輕人(20歲左右):體力與武力值高(70-100),智力與魅力低(大多<60),額外技能點數<9(大多只有3而已)。
中年人(31-35歲):四個數值皆高(60-90),額外技能點數10-19。
老年人(36歲以上,人物的照片變老):智力與魅力值高(70-100),體力與武力值低(大多<60),額外技能點數20-29。
使用額外技能點數(獎賞點數)來配置技能時,技能值由0變1需技能點數1點,由1變2需技能點數2點,由2變3需技能點數3點。
這三者的運氣值是由亂數決定。
主角年齡越大,起始名聲越高,但會有起始惡名值。(惡名值每過一個月便會少30點)
在「製作新的人物」時的建議:
建議把年齡設定得大一點,這樣不但起始能力值高(能力的獎勵點數也相應增多),而且最重要的技能獎勵點數多,進入遊戲後無論是閱覽圖書館的文獻,還是其他事情都比較方便,可以省下不少學習技能消耗的時間,對儘早完成所有的發現物十分有利。
運氣值是個隱藏參數,在正式進入遊戲後是看不到的,但是這個參數對遊戲的進行有不小的影響,例如遇敵機率、撤退成功率、災害機率等等;遊戲中提高運氣的機會不多,所以在設定人物時不要把運氣值設的太低。
年齡設定的越大,起始名聲值越高,當然也有起始惡名值,不過不必擔心,惡名值每過一個月都會減少。
四種職業(探險家、發掘家、尋求家、冒險家)對於完成發現物沒有太大的影響,但起始的技能會有所不同(見下表),可以依喜好決定。
職業
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船技術
神學
科學
西班牙語
葡萄牙語
羅曼語
日耳曼語
斯拉夫希臘語
探險家
有利於發現未知航線的職業
2
2
2
2
3
3
發掘家
有利於發現遺跡的職業
2
2
2
2
3
3
尋求家
有利於發現動物、植物的職業
3
2
2
2
2
3
冒險家
有利於發現文明的職業
3
2
2
2
2
3
以上技能為葡萄牙國籍,若為西班牙籍,則葡萄牙語和西班牙語的等級對調。
技能設定方面,
建議航海術和運用術都多加點,這在遊戲初期沒有副官協助、資金缺乏的情況下非常有用;
戰鬥技能(劍術、砲術、射擊術)對發現契約物也沒有幫助,可以暫時不加(當然如果你是個戰爭狂除外)。
遊戲初期應儘量避免戰鬥,等到有了得力的副官後就不用躲了。後期有了強力武器、護具後,即使自己出馬單挑也不用害怕。值得一提的是當玩家的三項戰鬥技能都達到三級以後,就能從提督變成無敵提督,屬下火槍兵和砲兵、騎兵也會同時升級成威力更強的兵種。
在沒有拿到包頭綢巾前,潛入鎖國和敵對國時就全靠嘴上功夫(辯論技能)了,辯論還可以使你在簽訂合約時更容易和贊助人交涉。
測量技能的話,若已有此攻略的城市一覽表,可以暫時不考慮;
此外為瞭解讀更多的圖書館文獻,歷史學、會計、神學、科學及各類語言技能請自己酌情增減。
建議將阿拉伯語加滿,因為遊戲裡精通印地語、波斯語、維吾爾語(精通這幾種語言的航海士非常稀有)的航海士多是阿拉伯人,只有語言相通才能任命其為翻譯,充分發揮他們的作用。
生日:
可以依照自己喜好設定,但生日那天若在海上的話,會觸發一個事件,疲勞度減少10,然後獲得一個物品作為生日禮物(皮革鎧甲或效果30左右的市售武器)。
國籍:
對於最終的結果沒有差異,但遊戲過程中各有優缺點。
葡萄牙:遊戲開始時可以獲得的線索較少,1494年之後,在母港附近要取得線索較難(需潛入或交涉)。
西班牙:遊戲開始時可以獲得的線索較多,在非洲、印度和亞洲缺少本國的港口可以用來存檔。
無論選擇哪個國籍進入遊戲都有一個小目標:
葡萄牙方面是爭取第一個到達印度,
西班牙人的追求是儘早發現新大陸。
在小目標完成以後,你的挑戰變成完成世界一週航路。完成世界一週航路以後可以看到結局畫面,和二代一樣,此時你還可以繼續玩下去,即使你完成了所有的發現物,遊戲還是不會結束。
雖說遊戲沒有強行規定結束時間,但在某些方面做了一些限制,例如1540年以後,可以招募的航海士、可以與之結婚的酒館女郎會越來越少,直至全部消失,此外隨著年齡的增長,你的體力值會越來越低等等。
收集情報
冒險情報可以透過參閱圖書館內的文獻得到,有時在冒險過程中找到的一些書籍上也隱藏有冒險情報。
解讀文獻往往需要你具備一定的技能和語言要求。文獻有三種顏色,藍色的表示裡面有線索情報,而且你已能夠解讀;紅色的表示裡面有線索情報,但由於你的技能不足而無法解讀;綠色的則表示無線索情報或裡面的情報已經全部解讀完畢。
部分文獻的解讀除了技能要求以外還需滿足特定條件,例如你發現並報告了美洲等。圖書館內的文獻會隨著時間的推移和玩家的活動(地理大發現)等不斷增加,所以有必要經常去看看。平時你可以隨時點擊右鍵瞭解當前的線索情報。
尋找贊助
得到情報以後就可以尋找贊助人簽訂冒險合約,探險者(或副官、翻譯)和贊助人語言相通(該語言等級3級)時才能簽訂合約。
贊助人分佈在城市的各種場所內(王宮、宅邸、官署、大使館、商館、學者府邸、教堂、總督府等等)。每個贊助人都有他們的喜好,國王和總督對地理和交易感興趣;神父喜歡宗教和民族;商人最著迷的是寶物和交易;而貴族們則各人口味不同。一般他們只贊助自己感興趣的冒險目的,除非你和他親密度很高時,他才會勉強答應不喜歡的冒險物。
有時冒險目標超過贊助人的承受能力的話,他也會婉言拒絕的,例如貴族能夠支持你發現好望角,卻不能資助你開闢印度航線或環球一週,這樣的冒險目標只有國王才會贊助。
贊助人有權力等級(從高到低為A~E)。權力越大,會面需要的名望值也越高。贊助人權力越大,對發現物興趣越大,與之親密度越高,冒險達成後的報酬、上升的名聲也越多。
贊助人會先給予一半的資金,完成報告後再付另一半。
在簽訂合約時可以和贊助人交涉,其中各有利弊。(要求延長時間則報酬減少;增加投資則期限縮短。)
簽訂合約時你可以要求船隻援助,援助的船隻在港口能夠領到,船隻的種類、數目及破損程度視合約物的規模、贊助人的權力和彼此的親密度而定。
贊助人會派出監察官監察你的冒險過程。有時在冒險時,一個發現物能夠找到兩個證物。例如發現聖遺物箱時,還可以得到遊戲中排行第二的防具:聖殿騎士團的鎧甲),這時在報告冒險成果時,你可以賄賂監察官,把你需要的寶貴鎧甲私藏下來。
有的發現物會有假的證據物出現,這時賄賂監察官的話也能矇混過關。但如果合約的贊助人是學者或一些歷史上著名的賢者偉人的話,他們會很容易發現你帶回的是贗品,從而將你投入大牢。
合約有時間限制,越早完成贊助人越滿意,如果超過期限的話最好還是趕回去報告,這樣即使報酬減少了,但總比逃避要好。
簽訂合約以後你也可以終止合約,不過要記得先行紀錄,否則極有可能被憤怒的贊助人關入私牢(1~4年),這就划不來了。
如果你還未完成已有的合約,卻又去和別國的贊助人簽訂了新的合約,原來的合約會自動廢除。此時你對於原贊助人的母國就是一個「懸賞人物」了,對方會派出追擊艦隊不斷攻擊你,進入該國勢力的港口時也會被人追殺,一旦逃脫失敗,遊戲就會結束。所以簽訂合約時一定要三思而後行。
當然你實力強大(有錢有船)的話也可以不必找贊助人,自行找到發現物後直接在港口發表即可,雖然名聲的上升相對簽訂合約要少,但珍貴的證物可以歸你所有了。然而一些重要的發現物必須簽約才能找到,例如地理大發現(印度航線、環球航線等)。
為縮短時間,可以就近簽訂合約。可簽約的地點在亞洲方面有印度的卡瓦(寶物、交易、民族)和東南亞的特納提(地理、迷信、生物)。美洲方面有聖多明哥(迷信、生物、民族)、哈瓦那(歷史、寶物、民族)和墨西哥(歷史、宗教)。
打探情報
簽訂合約後要去酒館打探情報。先請喝酒再詢問就能得到合約物的大致所在,合約物不在當地的話就會提示應去哪個區域打聽,然後再去那個區域的港口打聽即可。
至於確實的經緯度是無法得到的,需要你自己去尋找,畢竟像四代遊戲內那樣神通廣大的酒館女郎,現實之中是不存在的。
不簽約的話無法在港口打探發現物的位置,在不熟悉遊戲的情況下,為節約時間或者留下寶貴的證物,可先存檔,然後簽約,在酒館打探情報,找到發現物的準確位置後再讀檔直接去找即可。
招募夥伴
招募夥伴在酒館和旅館進行。在酒館和旅館有不少人物的圖像,直接點擊後交談。這些人物中有可以僱用的航海士;有歷史上的著名人物,其中有些可以向他們挑戰,例如哥倫布、麥哲倫等;有的則只能交流情報。你可以先請喝酒,然後僱用他們。此外還有二代裡出現過的眾多角色(例如法雷爾父子等)。
僱用航海士需要你有一定的名聲和魅力。航海士一般在遊戲裡一定的年份裡在某個城市出現,過了段時間就會離開到其他城市。
遊戲中最多可以招募四名航海士,根據航海士的特長指定職務。改變航海士的職務需要在港口的酒館和旅館內進行。
四種職務分別是副官、操舵手、測量員和翻譯。 副官輔佐探險者,彌補探險者和其他部下的不足。
副官:戰鬥技能(體力、武力、劍術、砲術、射擊術)要高,因為當面臨戰鬥時,副官可以出面代為指揮戰鬥以及應付單挑。
會計技能可以代替提督在交易時殺價,醫學技能可以減少陸戰時水手的傷亡,科學技能可以避免壞血病。
操舵手:管理船隻的航行,要求有出色的航海術和運用術,以有效抑止水手疲勞度和不滿度的上升,減少內陸探險時的資金消耗。即海上航行或陸上探險時,可以透過航海術或運用術等級為3的航海士來幫助提督。
測量員:其測量技能可以提高視野,更容易發現附近的城市。
翻譯:和語言不通的人交談時,可以幫忙翻譯內容。
副官和翻譯的語言必須和玩家能夠相通(相同的某個語言LV3)。
解僱航海士只有在向贊助人報告冒險成果的時候才能進行。
夥伴之間的技能互補是最重要的,合理的技能組合可以覆蓋到所需的技能,這樣便於解讀文獻,更早的完成所有發現物。
學習技能
可以學習技能的地方有學者府邸、教堂、行會等等,各種技能學習地點及所需時間另見分頁「技能」。
技能學得數的上限與智力值息息相關。智力100時,最多也只能將十項技能和十項語言學滿到LV3,玩家是不可能把所有的技能都學會的,應該和夥伴合作,取長補短,這才是取勝之道。
技能的學習需要消耗大量的時間,且根據智力的高低,學習技能的速度也不同,智力100時,學習到等級1需要費時3個月,等級2費時6個月。等級3費時達1年。這就是為何建議要把玩家年齡設定較大的原因了。
進入完全語言不通的地方時,在旅館休息一個月時會有可能學到1級的當地語言。到行會學習技能時,要求當地語言最起碼有1級,這樣才能進行基本的溝通。
疲勞度
船員會因為航行,而每天增加疲勞度。但陸上探險則不會降低疲勞度。
航海術3,每天增加1-3疲勞度。
航海術2,每天增加2-4疲勞度。
航海術1,每天增加3-5疲勞度。
航海術0,每天增加4-5疲勞度。
沒有水和食物,每天增加5-7疲勞度。
此外,天氣狀況也會有影響,下雨、下雪或過於寒冷會增加比較快。
船員對於疲勞度的反應:
疲勞度達到50:船員累了。
疲勞度達到70:船員累了。該靠岸了吧!
疲勞度達到90:船員的疲勞程度已經到了極限。再這樣下去的話,就會死人的。(船員會一直死亡,直到0為止。)
紀律
紀律是隱藏參數,但可以將其開啟顯示(見「其他→顯示隱藏參數」)。
陸上探險時,當運用術等級為3時,每天下降紀律1。
海上航行時,若在近海航行,則紀律不會下降,若在深海航行,則會下降。
船員對於紀律的反應:
紀律降至70:隊員開始出現不滿了。
紀律降至50:隊員已經一肚子不滿了。
紀律降至30:隊員的不滿已經到達極限!暫時撤到某個城鎮去吧!
紀律降至50之後可能會發生叛亂而進行單挑,單挑獲勝後紀律會上升30。
當在陸上探險發生叛亂時,單跳獲勝後會有船員逃走,人數減少到9人之後就不會再減少。但海上航行時則不會造成船員的減少(沒辦法跳船)。
時間的流逝和疲勞度/紀律的恢復
每1天可以恢復疲勞度1,紀律3。
進入港口後,不進城就直接出港,耗時10天,疲勞度下降10,紀律上升30。
進城,耗時10天,疲勞度下降10,紀律上升30。
出城,耗時10天,疲勞度下降10,紀律上升30。
在旅館休息,耗時30天,疲勞度減30,紀律提升90。
回報合約或在母港發表發現物時,疲勞度會降為0,紀律會上升至100,可利用這點來減少休息要消耗的時間。
海上航行會遭遇以下狀況:
缺水和糧食:可以靠岸補給,無論有無收穫,都會增加疲勞度。
下雨、下雪:疲勞程度的會增加比較快(訊息視窗不會顯示)。
暴風雨、暴風雪:在航行穿過某些區域時會碰到,疲勞度會大幅上升,且船體會損壞。
鼠患:食物會減少的比較快,靠岸後可消滅老鼠。
奇怪的疾病、虛弱:水手會開始死亡,除非靠岸登陸,若玩家或副官的醫學等級達到3,則可避免。
敵方攻擊。
叛亂:紀律過低時會發生,單跳失敗則遊戲結束。
陸上探險會遭遇以下狀況:
龍捲風、落石、流沙:平地上會發生龍捲風、山區會發生落石、沙漠中會發生流沙。會造成船員的死亡。
野獸:可選擇逃跑或是迎擊,有一定的機率造成船員死亡。
溫泉:疲勞度-10,紀律+10。
敵方攻擊。
叛亂:紀律過低時會發生,單跳失敗則遊戲結束。
進入城市
城市狀態為補給化,可入港,但不允許入城(需交涉、潛入,或將城市攻下)。
城市狀態為鎖國,則不可入港(需交涉或潛入),也不允許入城(需交涉、潛入,或將城市攻下),但要攻擊城市必須從陸上(城門)進入才能攻打,從港口進城的話無法攻擊城市。
如果要航行進入鎖國的城市時,交涉和潛入都需要兩次(進港和進城),若想減少次數,可以先在城市附近登陸,然後由陸地進城,這樣就只需要一次交涉或潛入。
進入鎖國的港口時,若交涉或潛入失敗,時間會增加10天。
攻打城市會增加200點惡名,而隨著時間的前進,每個月會減少30點惡名。
戰鬥
無論何時何地,都會有機會被人襲擊,作為一個航海家,要隨時隨地有戰鬥的準備,作為一個出色的航海家,更要有百戰百勝的實力!不過,身為《大航海時代3》的航海家,需要懂得逃跑之道。
若在海上遭遇海盜,且無戰勝機會,要盡可能地想辦法逃跑,因為若發生死傷,船員不足就會造成船速減慢。不過若是實力充足,反過來打劫海盜是一個快速致富的方法。
在陸上探險遭到襲擊,因對手將相對容易應付,且戰勝後可以獲得金錢,提升些許名聲,戰勝機會是很高的,不一定要逃跑。
實力足夠情況下,想要攻擊城市來建立方便的紀錄點,也是絕對沒有問題的。
相關戰鬥說明見「戰鬥」分頁。
一般只靠完成合約賺錢,就已經足夠了。
初期雖然經濟比較困難,但好好盤算一下(提升運用術,減少內陸探險資金消耗),再加上賣出些合約的證物,日子還能過下去。
接下比較大的發現物,尤其是地理大發現(環球一週的報酬可以達到25萬以上)時,其報酬本身就非常可觀,經過交涉後,還可以上升很多。
賺錢最快的當然是去中東地區或者東地中海去打異教徒(伊斯蘭艦隊及土耳其海軍)的船了,每艘船可賣3、4萬,後期物價飛漲時賣的還要高。遊戲開始時簽個容易的合約,拿到船後雇足水手,然後在伊比利亞海域打幾次海盜,用肉搏戰直接拼掉對方的旗艦,這樣就可以俘虜對方所有的船,進港把船賣了,海盜的船雖然較便宜,多打幾次錢也夠了。
回港報告後買一艘大船,拉上一個戰鬥能力高的副官,補足水手,然後去中東地區發大財。伊斯蘭艦隊的難度比起海盜來要強些,但也很容易對付,用同樣方法取勝後,對方有五條船的話,一次收入就有13萬以上。經過測試,一般每月可遇到一次,這樣一年可打12次,就可賺入超過百萬。存檔的問題可以用打下的都市(即可進城記錄)或用備份中斷記錄的方法解決。
因為遊戲裡錢最多是200萬(攜帶+存款),所以有這個方法就足夠了。且中文版已經解決了日文版1492年後海戰完退出遊戲的問題,更免除了後顧之憂。
發現阿茲特克王國和印加帝國會有兩次物價上漲的機會,漲幅最大到170%,在此之前先購進大量的昂貴道具存著,到時再高價出售,也不失為發財之道。
至於一般的貿易經商,由於停港消耗時間過長(隨便進出港就要用去20天時間),短途貿易利益不大,利潤時間比太小,實在不划算,因此建議只跑長途,那也是在冒險之餘附帶地做一下而已。從中國購入茶葉;印度、東南亞購入香料運到歐洲,在東南亞每桶1元的香料在歐洲能夠賣到300元,其利潤可想而知。
雖然週期長,一年只能跑個1~2趟,但效率還是要比跑短途的要高。最賺錢的應屬奴隸買賣(距離較東南亞和中國近,漲幅卻相差無幾),但在中文版裡已經取消了這個交易品。
建議的香料航線:印度、東南亞的胡椒、丁香、肉桂,新大陸的甜椒。
在《大航海時代3》的世界裡你可以結婚、生子,可以把未竟的夢想託付給兒子去完成。
在世界各地的港口的酒館內分佈有一百多位女孩,她們有出場年份,會隨著時間的推移陸續出現。你可以和她們打招呼、送禮、朗誦詩歌以獲取她們的芳心,最後求愛成功後抱得美人歸。
求婚成功的條件是你的名望要高,不斷的和她談話,提高親密度,隨著關係的深入,她會暗示你送禮,接著用大量的禮物去轟炸她,向她求愛,相信沒有哪個女人能逃出你的手心。有時進展太快時還會遇到競爭者的挑戰,拿起武器應戰吧,這是證明男子漢勇氣的最好機會!注意每次進出酒館算一次,一直呆在酒館是沒有效果的,每次進入酒館都要把指令用完用足,等女孩說了再見後再出來。你和酒館女郎必須言語相通(3級),總不能在談情說愛時還帶著翻譯吧。
除了用禮物以外,身上帶著地中海談情說愛情話集時,還可以用些肉麻的情話來打動她們。情話集1~8各有各的特點,針對女孩的喜好對症下藥則事半功倍。性格活潑的女孩容易被馬賽幽默詼諧的情話打動,而為人認真誠懇的女孩則最吃卡薩布蘭加的那一套。女孩的特點可以在酒館和旅館內打聽到。
在發現德爾貝的神域時,女巫會替你算命,說出你的性格特點,還有你的真命女孩所在的港口(似乎與玩家角色的星座有關)。問卦的機會只有一次,也可以考慮將這個發現讓給兒子,因為後期女孩較少,找起來不太容易。但發現物中的服飾品很多,就算不是真命女孩,砸了大量的服飾品,還是可以求婚成功的。
結婚後,老婆會呆在自宅裡。用生子的指令「生子」成功以後,休養10個月或過10個月出海回來,你的孩子就出生了,且可以為你的孩子命名。
兒子只有1個,女兒出嫁以後還可以再有。為了彌補常年在外對子女的虧欠,在女兒出嫁(17~19歲)時,可不要吝嗇啊!
孩子大一點(10歲)以後,還可以帶著他逛街,老爸在酒館喝醉酒了,兒子還會來叫你。
兒子滿10歲就可以教育,滿18歲時便能接替父親。
兒子會繼承父親「生子」時的技能水準,以及母親所有會的語言:
母親所有的語言(都是等級3),兒子全部繼承;
父親等級3的技能,兒子全部繼承;
父親的某種技能是2或1時,兒子不一定會繼承(通常是不會繼承);
如果父親會的技能都是3的時候,父親除了會繼承所有老爸會的技能之外,還會有一項父親不會的技能會是2。
世代交替時可以選定兒子的職業。世代交替以後,兒子會繼承父親所有的物品(包括身上攜帶的)、未發現的線索情報;名望值為老爸的四分之一到五分之一;所有的贊助人關係自動解除,親密度重新為零。很遺憾,老爸和老媽都自動消失了,自宅裡空無一人。
遊戲中除了在自己國家的城市中可以「儲存」外,在其他地方只能用「中斷」,儲存檔是 savedata.cds,中斷檔是 savedata.tmp,載入進度後會將 tmp 檔刪除,所以用中斷退出遊戲時可以先備份 savedata.tmp。
許多發現物在發現時會遇到解錯即死的謎題,或是海上航行時會碰到海盜,明智之舉是在這之前先中斷退出,備份中斷檔後再進入遊戲。
為了記錄方便可以打下城市作為自己的記錄專用港。注意在簽訂合約時你的國籍暫時是贊助人的國籍,這時打下的城市將屬於贊助人的國家而不屬於你的母國,也就是你仍然不能記錄。
詳細年表另可見以下四處:「城市→歷史事件年表」、「百科→發現物年表」、「事件→重要航海士」、「線索→圖書館」
發現
報告
城市興建
城市狀況
城市主權異動
國家
其他
1482
/01
「剛果王國記」出版(快樂民族)
/02
聖喬治(葡)
1483
/01
西語版「世界地圖」出版(西行航線)
1484
/01
康士坦沙→奧斯曼帝國
摩達維亞侯國滅亡
/04
聖多美(葡)
1485
/05
安塔克雅:戰爭~1486/12:普通
1486
/03
河馬
1487
/01
達文西:深水炸彈
1488
/01
好望角
/12
好望角
河馬
1489
/01
開普敦(葡)
達文西:爆炸炸彈
/07
法馬哥斯塔→威尼斯共和國
賽普勒斯王國滅亡
1490
/01
「世界地圖」出版(麻六甲海峽)
「宮廷人」出版(龍涎香)
/06
盧安達 →葡萄牙王國
剛果王國滅亡
1491
/01
達文西:速射砲
/05
馬拉加 :戰爭~1492/02:普通
格拉納達:戰爭~1492/02:普通
/10
奴隸(已刪除)
1492
/02
格拉納達→西班牙王國
馬拉加 →西班牙王國
格拉納達埃米爾國滅亡
/03
象牙
/10
新大陸
1493
/05
新大陸
/10
巴塞隆納:瘟疫~1494/10:普通
1494
/01
聖多明哥(西)
拿坡里 :戰爭~1494/11:普通
卡地茲 :大造船~
塞維爾 :大造船~
特汝德夏斯條約簽訂
1495
/09
奴隸(已刪除)
1496
/01
拿坡里 :瘟疫~1497/01:普通
羅馬  :瘟疫~1497/01:普通
佛羅倫斯:瘟疫~1497/01:普通
1497
/01
拿坡里 :規模-1
熱那亞 :瘟疫~1498/01:普通
安科納 :瘟疫~1498/01:普通
比薩  :瘟疫~1498/01:普通
/06
伊奴意特人
/07
陶偶像
/08
伊奴意特人
1498
/05
印度
胡椒
/10
米蘭  :戰爭~1499/10:普通
1499
/01
牙買加(西)
「西班牙新大陸的印第安史」出版(菸草、直立鼠)
/04
陶偶像
/07
威尼斯  :大造船~
拉古沙  :戰爭~
法馬哥斯塔:戰爭~
坎地亞  :戰爭~
/09
印度
胡椒
/10
米蘭  →法蘭西王國
米蘭公國滅亡
1500
/01
聖地牙哥(西)
喀什  :戰爭~1500/12:普通
撒馬爾罕:戰爭~1500/12:普通
大布里士:戰爭~1500/12:普通
辛巴威 →莫農莫塔帕王國
辛巴威王國滅亡
莫農莫塔帕王國建立
「西班牙新大陸的大事記」出版
 (新大陸的穀物、世界最大的樹)
「尤卡坦大事記」出版
 (新大陸的強壯果實、新香料、黃金鄉埃爾德雷德)
/10
卡利刻特:戰爭~1500/11:普通
/11
卡利刻特→葡萄牙王國
「新世界自然文化史」出版
 (馬鈴薯、新大陸的家畜、伊瓜蘇瀑布、白色樹液的樹)
/12
伊斯巴罕→沙法維王朝伊朗
赫拉特 →沙法維王朝伊朗
喀布爾 →沙法維王朝伊朗
荷莫茲 →沙法維王朝伊朗
夕拉茲 →沙法維王朝伊朗
大布里士→沙法維王朝伊朗
巴斯拉 →沙法維王朝伊朗
巴格達 →沙法維王朝伊朗
烏爾根奇→謝拔尼朝
塔什干 →謝拔尼朝
撒馬爾罕→謝拔尼朝
喀什  →喀什汗國
吐魯番 →喀什汗國
帖木兒帝國滅亡
沙法維王朝伊朗建立
謝拔尼朝建立
喀什汗國建立
1501
/01
拿坡里 :戰爭~1501/09:普通
/09
拿坡里 →法蘭西王國
拿坡里王國滅亡
1502
/01
庫馬納(西)
/08
象牙
科欽  →葡萄牙王國
/12
坎納諾爾→葡萄牙王國
1504
/01
聖胡安(西)
塞維爾 :規模+1
拿坡里 →西班牙王國
/07
菸草
/08
犀牛角
/12
菸草
1505
/01
「世界地圖」出版(新世界海峽)
/02
犀牛角
/06
霍屯督長脖族
/08
霍屯督長脖族
索法拉 →葡萄牙王國
/10
啟瓦  :戰爭~1505/12:普通
啟瓦  →葡萄牙王國
1506
/01
哈瓦那(西)
/02
里斯本 :規模+1
里斯本 :大造船~
奧波土 :大造船~
占吉巴 →葡萄牙王國
/04
蒙巴沙 :戰爭~1506/06:普通
/06
蒙巴沙 →葡萄牙王國
/12
莫三比克:戰爭~1507/03:普通
荷莫茲 :戰爭~1507/05:普通
1507
/01
熱那亞 :戰爭~1507/05:普通
/03
莫三比克→葡萄牙王國
/05
熱那亞 :規模-1
荷莫茲 →葡萄牙王國
熱那亞 →法蘭西王國
1508
/01
京都  :戰爭~1508/12:普通
/12
花紗布
1509
/01
卡利刻特→畢加普爾王國
/02
可倫坡 →葡萄牙王國
錫蘭滅亡
/03
花紗布
1510
/01
巴伊亞(葡)
阿爾及爾:戰爭~1510/07:普通
「世界誌序論」出版(環球航海路線)
/02
諾夫哥羅:戰爭~1510/09:普通
/03
卡瓦  :戰爭~1510/09:普通
/07
阿爾及爾→西班牙王國
/09
卡瓦  →葡萄牙王國
諾夫哥羅→莫斯科大公國
諾布哥洛德共和國滅亡
1511
/06
麻六甲海峽
麻六甲 :戰爭~1511/08:普通
/07
麻六甲海峽
/08
麻六甲 →葡萄牙王國
麻六甲王國滅亡
1512
/02
麻六甲海峽
/04
摩鹿加群島
丁香
安波那 →葡萄牙王國
/06
泥清真寺
/09
鴕鳥
1513
/01
安塔克雅:戰爭~1514/01:普通
大馬士革:戰爭~1516/08:普通
/03
鱷魚
/09
泥清真寺
鱷魚
鴕鳥
/11
豪豬
卡薩布蘭加:戰爭~1514/03:普通
1514
/01
安塔克雅→奧斯曼帝國
/03
龍涎香
/06
豪豬
龍涎香
/10
大布里士:戰爭~1516/08:普通
1515
/01
珀南布科(葡)
/06
大布里士 →奧斯曼帝國
卡薩布蘭加→葡萄牙王國
/07
佛羅倫斯:戰爭~1516/07:普通
熱那亞 :戰爭~1516/07:普通
米蘭  :戰爭~1516/07:普通
杜林  :戰爭~1516/07:普通
/12
好望角企鵝
1516
/04
聖索菲亞大教堂
/07
乳香
/08
開羅  :戰爭~1517/02:普通
亞力山卓:戰爭~1517/02:普通
耶路撒冷→奧斯曼帝國
貝魯特 →奧斯曼帝國
大馬士革→奧斯曼帝國
大布里士→沙法維王朝伊朗
/09
好望角企鵝
乳香
1517
/01
里約熱內盧(葡)
/02
麥地那 →奧斯曼帝國
麥加  →奧斯曼帝國
亞斯文 →奧斯曼帝國
開羅  →奧斯曼帝國
亞力山卓→奧斯曼帝國
馬穆魯克朝埃及滅亡
/10
聖索菲亞大教堂
/12
中國
1518
/06
中國
/09
麝香
1519
/01
烏爾根奇→喜拔汗國
喜拔汗國建立
/04
骨董
聖墳墓教堂
岩石神殿
/05
阿爾及爾→奧斯曼帝國
/06
麝香
骨董
聖墳墓教堂
岩石神殿
/07
基沙的三座大金字塔
獅身人面像
/10
基沙的三座大金字塔
獅身人面像
/12
巴拿馬(未建立)
1520
/01
維拉克路茲(西)
布宜諾斯艾利斯(西)
/06
巴鄰旁 →葡萄牙王國
亞齊  →葡萄牙王國
/10
麥哲倫企鵝
大腳巨人
麥哲倫海峽
/11
麥哲倫海峽
1521
/01
提歐奎塔蘭:戰爭~1521/04:普通
/02
貝爾格勒 :戰爭~1521/12:普通
/03
麥哲倫企鵝
大腳巨人
麥哲倫海峽
/04
太陽的石碑
阿茲特克王國
太陽的石碑
阿茲特克王國
墨西哥(西)
提歐奎塔蘭:城市消失
圖拉帕  →西班牙王國
米圖拉  →西班牙王國
特拉斯卡拉→西班牙王國
阿茲特克王國滅亡
特拉斯卡提可王國滅亡
/06
比薩  :戰爭~1523/11:普通
佛羅倫斯:戰爭~1523/11:普通
熱那亞 :戰爭~1523/11:普通
米蘭  :戰爭~1523/11:普通
/08
汶萊  →迪馬克王國
泗水  →迪馬克王國
巴塔姆 →迪馬克王國
麻喏巴歇王國滅亡
迪馬克王國建立
/10
特納提 →葡萄牙王國
德那提王國滅亡
/11
/12
甜椒
貝爾格勒→奧斯曼帝國
1522
/03
甜椒
/05
法蘭克福:戰爭~1523/05:普通
/07
亞加普科(西)
/09
環球航海路線
環球航海路線
1523
/01
雷昂(未建立)
/06
斯德哥爾摩→瑞典王國
瑞典王國建立
/11
米蘭  :規模-1
米蘭  →西班牙王國
熱那亞 →熱那亞共和國
1524
/06
法蘭克福 :戰爭~1525/03:普通
奧格斯堡 :戰爭~1525/03:普通
斯特拉斯堡:戰爭~1525/03:普通
1525
/01
科羅(未建立)
楚吉約(未建立)
聖馬塔(未建立)
/03
法蘭克福:規模-1
/07
華沙  :規模+1
里加  →波蘭.立陶宛聯合王國
科尼斯柏→波蘭.立陶宛聯合王國
德意志騎士團滅亡
1526
/01
布達佩斯:戰爭~1526/08:普通
/04
德里  →穆嘎兒帝國
拉合爾 →穆嘎兒帝國
加爾各答→孟加拉
洛第王朝滅亡
穆嘎兒帝國建立
孟加拉建立
/08
布達佩斯:規模-1
布達佩斯→奧斯曼帝國
匈牙利王國滅亡
/10
拉古沙 →奧斯曼帝國
1527
/04
安科納 :戰爭~1527/06:普通
羅馬  :戰爭~1527/06:普通
羅馬  :規模-1
/06
太陽金字塔
月亮金字塔
水晶頭蓋骨
/12
玉蜀黍
1528
/04
太陽金字塔
月亮金字塔
水晶頭蓋骨
/07
玉蜀黍
1529
/04
伯恩  :戰爭~1529/07:普通
/05
瓦倫西亞:戰爭~1529/08:普通
/08
維也納 :戰爭~1529/11:普通
/12
蒙巴沙 :規模-1
1530
/07
可可
1531
/01
可可
阿瓦  →東古朝緬甸
雍籍牙王朝緬甸滅亡
東古朝緬甸建立
/03
巴拿馬(西)
/04
雷昂(西)
楚吉約(西)
科羅(西)
/05
駱羊
/07
巴拿馬 :戰爭~1531/12:普通
/08
伯恩  :戰爭~1531/11:普通
/10
屯貝斯 →西班牙王國
1532
/07
駱羊
羌強  →西班牙王國
/11
庫斯科 :戰爭~1533/11:普通
1533
/11
西康的黃金大面具
印加帝國
西康的黃金大面具
印加帝國
利瑪(未建立)
波托西 →西班牙王國
納茲卡 →西班牙王國
基多  →西班牙王國
庫斯科 →西班牙王國
印加帝國滅亡
1534
/06
大布里士:戰爭~1534/07:普通
/07
野牛
巴格達 :戰爭~1534/12:普通
大布里士→奧斯曼帝國
/08
馬鈴薯
/10
馬鈴薯
/12
野牛
巴格達 →奧斯曼帝國
1535
/01
澳門(葡)
突尼斯 :戰爭~1535/07:普通
/07
突尼斯 →西班牙王國
的黎波里→奧斯曼帝國
哈夫斯朝滅亡
/10
麋鹿
印地安人
1536
/03
第烏  →葡萄牙王國
/05
麋鹿
印地安人
1537
/02
夕拉庫沙:戰爭~1537/06:普通
1538
/01
亞丁  →奧斯曼帝國
國家
本身無文化資訊,由首都所屬之文化圈決定。
宗教功能未明。
國家列表中所列之宗教,為遊戲內設定的宗教,但沒有任何界面可顯示,似乎是未完工的遊戲設定。
遊戲內設定的宗教列表如下,其中有兩個未被使用:新教(馬丁路德的改革新教)、英國國教。
0
天主教
1
新教
2
東正教
3
伊斯蘭教遜尼派
4
伊斯蘭教什葉派
5
印度教
6
佛教
7
儒教
8
太陽信仰
9
土著宗教
10
萬物有靈論
11
古基督教
12
英國國教
1534年有一條訊息(見歷史事件年表)是英國國王借離婚脫離羅馬教會,但實際上並沒有任何相關影響及變更,故可推測宗教應該無任何作用。
閉鎖狀態
補給化:可進港補給,但無法入城。
鎖國:禁止補給的完全閉鎖。
1480年狀態:遊戲開始時的各國狀態,已存在或是不存在(尚未建立),鎖國或補給化與否。
狀態變更:遊戲設定的狀態變更(滅亡、建立、鎖國)時間。
簡介:該國家的歷史簡介,內容包含 Wikipedia 的連結,請自行參考對照。
城市圖片
遊戲內各城市的圖片。
城市列表
可用標題欄最右側的「→/←」來切換顯示欄位。
大多數城市名稱都包含了 Wikipedia 的連結,可自行參考,在欄位「現今地理位置/國家,以及備註」也有相關說明。
城市的語言就是所屬國家的官方語言。
城市規模
城市的規模決定了部份交易品的供給量,也影響城市守軍的強度。
列表上的規模為遊戲一開始時的規模,若有「都」字,則表示為遊戲開始時為首都。
文化圈和交易圈(地域)
各城市歸屬於不同的文化圈和交易圈(地域)。
遊戲內的交易圈(地域)設定名稱,東南亞原本使用的是印度支那,東印度群島使用的是大洋洲,改成較易理解的名稱。
建立時間
一些城市會隨著遊戲的發展而出現或消失,例如美洲和非洲的一些港口,表上的建立年份就是這些港口的預設建港時間(玩家沒有改變歷史過程下的出現時間),以下幾個城市,為不一定會依照預設時間建立,以及設定錯誤導致不會建立的城市:
開普敦
網路收集到的資訊說提早發現好望角的話,開普敦建港時間會提早,但實際測試後並不會提早,不管多早發現好望角,建港時間都是系統設定的1489年。
澳門
在發現中國後就會自動出現。
提歐奎塔蘭、墨西哥
阿茲特克帝國的首都提歐奎塔蘭,在歷史上的征服劇情發生後即告消失,如果玩家提前完成了征服的劇情,城市消失的時間也會相應提前,此時代替它的墨西哥也會隨著玩家的行為而提前建立。
利瑪
這個港口是佛朗西斯科.畢沙羅發現了黃金帝國印加後,消滅了印加,然後利用印加帝國的財力和人力在西南美海岸的城市,也就是如今秘魯的首都利瑪。
根據網路資料,《大航海時代3》有兩個版本,1.0和1.27。
若玩的是1.0版,即使發生了印加帝國的劇情,印加的首都庫斯科也不會消失,利瑪不會像墨西哥那樣的出現。要讓城市出現,只能動用上帝之手,把 savedata.cds 的資料位置 479f 處的oe改成40或著89。
如果不透過修改就發現了利瑪,那麼所玩的版本就是1.27版。
巴拿馬、雷昂、楚吉約、科羅
在實際歷史上,巴拿馬城建於1519年8月,在遊戲中本也應該設定如此,但因為設定錯誤,直到1531年3月才建成。
連帶影響了以下幾個城市的建造時間:
雷昂在遊戲中設定於1523年1月建成,但設定為巴拿馬必須要先建立,故遊戲中建造完成時間被推遲到1531年4月。
楚吉約和科羅這兩個城市在遊戲中設定於1525年1月建成,但設定為雷昂必須要先建立,故遊戲中建造完成時間被推遲到1531年4月。
聖馬塔
遊戲中設定於1523年1月建成,但因遊戲設定錯誤,導致此城市不會建立。
特產品
部份城市無特產品。
無港口的內陸城市,其特產會運送至鄰近有港口的城市出售,見列表上的「特產品輸出港」。但必須要發現該城市(地圖上看到這個城市),才能在其輸出港口買到該內陸城市的特產品。
幾個設定錯誤:
喀布爾的乳製品無出口港口。
伊斯巴罕的地毯無出口港口、但夕拉茲的地毯卻設定了兩個出口港口(巴斯拉、荷莫茲),可能為設定錯誤。
庫斯科的金無出口港口、但本身有港口的利瑪的水銀卻另外設定了出口港口納茲卡,可能為設定錯誤。
城市設施說明:
港口:補給、編組船隊、招募水手、查尋附近城鎮的經緯度。
交易所:買賣貨物、瞭解行情。
王宮:獲得贊助,簽訂探險合約,需一定名聲才能進入。
教堂:修煉技能,簽訂探險合約。
酒館:打聽合約物的位置情報、和酒館女郎調情,求婚、招募航海士、調整屬下的職務、玩撲克遊戲。
旅館:住宿、記錄、招募航海士、調整屬下的職務、如果身無分文的話,還可以在此打雜工。
造船廠:買賣、修理和改造船隻。
市集:買賣航海用品、武器、護具以及服飾品。
圖書館:查閱文獻,獲得線索情報。
行會:修煉技能,有時會提供一些特別任務(見「事件」列表)。
自宅:記錄、存取錢、生子、教育孩子、世代交替、保管物品、退休、查看年表和百科事典。
宅邸、官署、大使館、商館:獲得贊助,簽訂探險合約,需一定名聲才能進入。
學者府邸:獲得贊助,簽訂探險合約,需一定名聲才能進入。
城門:由此去城外探險。
設施的符號表示:
列表上的「港口」到「其他4」共有15個,加上自宅,一個城市最多有16個設施。
自宅:不另外列出在表格上,只有里斯本和塞維爾有,視玩家的國籍,另一個建築物無法進入。
○:空心的圓,表示有該設施,但無額外的名稱。
●:實心且為黑色的圓,有該設施,且有設施名稱。
:實心且為藍色的圓,為發現物本身,或進到此設施後能獲得發現物,或有劇情事件。
:實心且為紅色的圓,存在贊助人。
若游標移上去會變成藍色,表示以上紅色和藍色實心圓的狀況都存在。
:實心且為綠色的圓,存在酒館女郎。
若游標移上去會變成藍色,表示以上綠色和藍色實心圓的狀況都存在。
除空心的圓以外,游標移上去都會浮現說明文字,顯示該設施的名稱(若為其他1到其他4還會顯示類別),以及贊助人和酒館女郎資訊。
城市狀況
除「普通」以外,還有13種特殊狀態,但歷史變遷只牽扯到瘟疫、戰爭、大造船等,其餘在遊戲內部似乎無相關應用。
城市的規模、狀況、行情、語言、特產品可在「城市情報」中查詢得知,如下:
歷史事件年表
為玩家沒有改變歷史過程下的的年表,以及旅館、酒店的路人在該時間會出現的對話內容。
城市遠眺路人、酒館旅館路人
可以從這些路人的對話中獲得一些遊戲情報資訊。
附註的部份,因我不懂日文,可能存在有翻譯錯誤的情況。
攻打國家
可以進攻的國家、城市資訊。
#
國家
語言
首都
宗教
1480年狀態
狀態變更
攻打
簡介
0
00
葡萄牙語
里斯本
天主教
存在
1494/01
鎖國
●868年受封伯爵,而成為葡萄牙伯國,後於1071年後被併入雷昂王國
●1096年再度重建為葡萄牙伯國,1139年從雷昂王國獨立成為葡萄牙王國。
1
01
西班牙語
塞維亞
天主教
存在
1494/01
鎖國
亞拉岡王國(遊戲內譯為阿拉貢,正體中文一般譯為亞拉岡,但若按照加泰隆尼亞語或是卡斯提亞語來發音,阿拉貢是比亞拉岡更接近原名「Aragón」的音譯)於1137年將加泰隆尼亞併入,1229年攻佔馬約卡,1238年征服瓦倫西亞
卡斯提亞王國(遊戲內譯為卡斯提拉雅)於1230年將雷昂王國併入,1236年攻佔哥多華,1243年攻佔莫夕亞,1248年攻佔塞維亞
●1469年,亞拉岡的斐迪南二世與卡斯提亞的伊莎貝拉一世聯姻,使這兩個王國合併,雙王共治,形成了今日西班牙的主體部分。
●1492年,亞拉岡和卡斯提亞攻陷格拉納達,歷時七世紀的收復失地運動終於完結。
●1501年,亞拉岡與法國聯手攻下拿坡里王國,1504年,拿坡里王國完全被亞拉岡控制。
●1516年,卡洛斯即位,西班牙正式統一於唯一君主之下。
2
02
阿拉伯語
格拉納達
伊斯蘭教遜尼派
存在/鎖國
1492/02
滅亡(被西班牙王國所滅)
●Emirato de Granada,埃米爾為 Emirato 的音譯,即酋長,故也譯為「格拉納達酋長國」。
●1238年建立。
●1492年被卡斯提亞王國亞拉岡王國滅亡。
3
03
羅曼語
巴黎
天主教
存在
●987年建立。
4
04
羅曼語
米蘭
天主教
存在
1499/10
滅亡(被法蘭西王國所滅)
●1395年建立。
●1499年,法蘭西入侵後,統治權易主,直至1513年被驅逐。
●1515年,法軍再次入侵米蘭,並獲得統治權。
●1521年,法軍再度被驅逐,法蘭西斯科二世登上公爵之位。
●1535年法蘭西斯科二世死後,公國再度陷入混亂及戰爭,由哈布斯堡王朝統治,1556年起由西班牙統治。
5
05
羅曼語
杜林
天主教
存在
●一般譯為「薩伏依公國」。
薩伏依伯國於1003建立,1416年升格為公國,直至1713年。
6
06
羅曼語
熱那亞
天主教
存在
●1005年建立,直至1797年。
7
07
羅曼語
佛羅倫斯
天主教
存在
●1115年建立。
●1532年變更為佛羅倫斯公國,到1569年被托斯卡尼大公國取代。
8
08
羅曼語
威尼斯
天主教
存在
●697年建立,直至1797年。
9
09
羅曼語
羅馬
天主教
存在
●另譯為「教宗國」,756年建立。
10
0A
羅曼語
拿坡里
天主教
存在
1501/09
滅亡(被法蘭西王國所滅)
●1282年建立。
●1501年被亞拉岡法蘭西瓜分,1504年完全被亞拉岡所控制。
11
0B
日耳曼語
倫敦
天主教
存在
●927年建立。
12
0C
日耳曼語
愛丁堡
天主教
存在
●843年建立。
13
0D
日耳曼語
都柏林
天主教
存在
●1171年在英格蘭王國入侵之後建立。
●1542年成立愛爾蘭王國
14
0E
日耳曼語
布拉格
天主教
存在
●962年建立。
●遊戲中的年代,為哈布斯堡王朝所統治。
15
0F
日耳曼語
伯恩
天主教
存在
●1291年,由數個從神聖羅馬帝國獨立出來的小邦國組成。
16
10
日耳曼語
哥本哈根
天主教
存在
●1397年成立卡爾馬聯盟
●1523年瑞典離開後,聯盟實質解散。兩國於1537年再度組成聯合王國。
●遊戲中簡化省略了卡爾馬聯盟的相關歷史。
17
11
日耳曼語
斯德哥爾摩
天主教
不存在
1523/06
存在(從丹麥.挪威聯合王國獨立)
●國家形成於11世紀,1397併入卡爾馬聯盟
●1523年脫離聯盟獨立。
18
12
斯拉夫.希臘語
華沙
天主教
存在
●1385年,兩國組成克雷沃聯合
●1569年,成立波蘭立陶宛聯合王國(聯邦)。
●遊戲中簡化省略了克雷沃聯合的相關歷史。
19
13
日耳曼語
科尼斯柏
天主教
存在
1525/07
滅亡(變更為普魯士公國)
●由條頓騎士團在征服普魯士地區後於1234年建立。
●1525變更為普魯士公國。
20
14
日耳曼語
科尼斯柏
天主教
不存在
1525/07
建立(從屬於波蘭.立陶宛聯合王國)
●1525年成立後,效忠於波蘭
21
15
斯拉夫.希臘語
布達佩斯
天主教
存在
1526/08
滅亡(被奧斯曼帝國所滅)
●王國起算自史蒂芬一世於1000年得到王冠。
●1526年摩哈赤戰役(遊戲中譯為莫哈奇之戰)後分裂為兩個,分別屬於鄂圖曼帝國哈布斯堡王朝
22
16
斯拉夫.希臘語
康士坦沙
東正教
存在
1484/01
滅亡(被奧斯曼帝國所滅)
●建立於1182年,為神聖羅馬帝國波希米亞公國(後變為波希米亞王國)的領地之一,且一直存在至1918年。
●摩達維亞的首都並非遊戲中設定的康士坦沙,康士坦沙原屬於瓦拉幾亞大公國,於1411年被鄂圖曼帝國攻佔。
●1484年鄂圖曼帝國攻佔了摩達維亞的基利亞、白港等沿海區域。遊戲中設定的1484年滅亡於鄂圖曼帝國可能是源自於此
23
17
斯拉夫.希臘語
法馬哥斯塔
東正教
存在
1489/07
滅亡(被威尼斯共和國所滅)
●建立於1192年。
卡特琳娜於1489年被迫退位,將國家移交給威尼斯共和國
24
18
斯拉夫.希臘語
莫斯科
東正教
存在
●1283年成立,為欽察汗國的附庸國。
●1480年獨立。
25
19
斯拉夫.希臘語
諾夫哥羅
東正教
存在
1510/09
滅亡(被莫斯科大公國所滅)
●1136年建立,1478年被莫斯科大公國所滅。
●另有普斯科夫共和國,於1348年脫離諾布哥洛德共和國而獨立,1510年被莫斯科大公國所滅。遊戲設定的滅亡時間應源自於此。
26
1A
阿拉伯語
開羅
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
1517/02
滅亡(被奧斯曼帝國所滅)
●一般譯為「馬木路克蘇丹國」。
●1250年建立,1517年滅亡於鄂圖曼帝國
27
1B
阿拉伯語
突尼斯
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
1535/07
滅亡(被西班牙王國所滅)
●1229年建立。
●1535年敗於西班牙,淪為其藩屬國。
●1574年滅亡於鄂圖曼帝國
28
1C
阿拉伯語
廷巴克圖
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
●一般譯為「桑海帝國」。
●約1340年建立,1591年滅亡。
29
1D
非洲土語
卡諾
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
●一般譯為「加涅姆帝國」,約700年建立。
●約1380年因遭受入侵而遷徙,建立「博爾努帝國」。
●遊戲中的年代已是博爾努帝國,而非加涅姆帝國(卡寧姆王國)。
●另一個推測是,遊戲中的國家指的不是卡寧姆王國,而是卡諾王國(約999-1805年),因遊戲中設定的卡寧姆王國首都是卡諾
30
1E
非洲土語
意菲
萬物有靈論
存在
●一般譯為「貝南王國」。
●1180年建立,直到1897年才被英國吞併。
31
1F
非洲土語
盧安達
萬物有靈論
存在
1490/06
滅亡(被葡萄牙王國所滅)
●約1390年建立,直到1914年才被葡萄牙所滅。
●1490年,葡萄牙探險家 Rui de Sousa 率艦隊抵達剛果,開啟了葡萄牙和剛果的密切交流。遊戲中設定的1490年滅亡於葡萄牙應是源自於此。
32
20
非洲土語
辛巴威
土著宗教
存在
1500/01
滅亡(被莫農莫塔帕王國所滅)
●約1220年建立。
●約16世紀,因政治和經濟權利都已轉移到北邊的「姆韋尼.馬塔帕王國」,大辛巴威(遊戲中的城市辛巴威)被放棄而瓦解。
●滅亡時間無法精確確認,遊戲可能簡化取了1500年。
33
21
非洲土語
辛巴威
伊斯蘭教遜尼派
不存在
1500/01
建立
●一般譯為「姆韋尼.馬塔帕王國」。
●約1430年,Nyatsimba Mutota 從大辛巴威北上尋找資源,發現了尚比西河谷,在此建立了新的國家。
●遊戲中只有辛巴威這個城市,只能設定辛巴威王國滅亡後才建立。
34
22
伊斯蘭教國東非
阿拉伯語
摩加迪休
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
●歷史上,東非有許多小王國,遊戲中簡化整合成了一個國家。
35
23
非洲土語
阿克森
古基督教
存在
●一般譯為「阿比西尼亞帝國」,1270年建立,遊戲中的年代為所羅門王朝
36
24
阿拉伯語
卡土穆
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
●一般譯為「豐吉蘇丹國」。
●於1504年滅亡阿勒底亞後所建,存在至1821年。
●遊戲中省略了阿勒底亞王國的相關歷史。
37
25
阿拉伯語
伊斯坦堡
伊斯蘭教遜尼派
存在/鎖國
●一般譯為「鄂圖曼帝國」,1299年建立,存在至1923年。
38
26
阿拉伯語
亞丁
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
1538/01
滅亡(被奧斯曼帝國所滅)
●一般譯為「拉蘇勒王朝」,1229年建立,1454年滅亡於塔希爾蘇丹國
●塔希爾蘇丹國於1538年滅亡於鄂圖曼帝國
●遊戲中的年代已非拉蘇勒王朝,而是塔希爾蘇丹國。
39
27
阿拉伯語
馬斯喀特
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
●在1154-1624年間統治阿曼的,是納卜漢王朝,約1500年以前稱為前納卜漢王朝,之後為後納卜漢王朝。
●1515年,馬斯喀特被葡萄牙佔領,直到1650年才被阿曼人收復,此時已是雅魯比王朝(建立於1624年)。
40
28
阿拉伯語
撒馬爾罕
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
1500/12
滅亡(滅亡於沙法維王朝、謝拔尼朝、喀什汗國)
●由帖木兒在1370年建立,其疆域在全盛時期包括了今天的伊朗高原中亞阿富汗,並深入到印度土耳其高加索等地。
●帝國的勢力在15世紀下半葉迅速衰落,1507年滅亡於昔班王朝
●遊戲中應是簡化了帖木兒帝國了衰亡和薩法維王朝、昔班王朝、喀什噶爾汗國的興起,將滅亡和建立的時間都設定為1500年底。
41
29
波斯語
伊斯巴罕
伊斯蘭教什葉派
不存在
1500/12
建立/補給化
●一般譯為「薩法維王朝」。
●1378年,白羊王朝建立,於1408年正式脫離帖木兒帝國
●1501年,伊斯邁爾一世在擊敗白羊王朝之後建立了薩法維王朝,直至1736年。
●遊戲中簡化省略了白羊王朝的相關歷史。
●遊戲中應是簡化了帖木兒帝國了衰亡和薩法維王朝、昔班王朝、喀什噶爾汗國的興起,將滅亡和建立的時間都設定為1500年底。
42
2A
阿拉伯語
阿斯特拉汗
伊斯蘭教遜尼派
存在
●1466年建立,1556年滅亡於俄羅斯沙皇國
43
2B
阿拉伯語
撒馬爾罕
伊斯蘭教遜尼派
不存在
1500/12
建立/補給化
●一般譯為「昔班王朝」。
●約1428年建立,為布哈拉汗國的第一個王朝。
●1599年變更為札尼王朝(也稱作阿斯特拉罕王朝,為布哈拉汗國的第二個王朝)。
●遊戲中應是簡化了帖木兒帝國了衰亡和薩法維王朝、昔班王朝、喀什噶爾汗國的興起,將滅亡和建立的時間都設定為1500年底。
44
2C
阿拉伯語
烏爾根奇
伊斯蘭教遜尼派
不存在
1519/01
建立/補給化(從謝拔尼朝獨立)
●一般譯為「希瓦汗國」。
●由於其領土位於古代花剌子模王朝的疆域內,自稱為「花剌子模汗國」,但因為約1600年時將首都遷往希瓦,而被稱為希瓦汗國。
●1505年,昔班王朝佔領花剌子模地區。
●1510年薩法維王朝佔領花剌子模地區,1511年,薩法維王朝的駐軍被驅離後,希瓦汗國建立,直至1920年,但1537和1597年曾兩度被布哈拉汗國佔領。
●遊戲中設定為1519年成立,可能是設定錯誤,或是以希瓦汗國第三任可汗 Hasan Quli 開始起算。
45
2D
維吾爾語
喀山
伊斯蘭教遜尼派
存在
●15世紀中期,欽察汗國分裂成數個政權,其中包括了於1438年建立的喀山汗國。
●1552年,滅亡於俄羅斯沙皇國
46
2E
維吾爾語
西比爾
土著宗教
存在
●一般譯為「西伯利亞汗國」。
●13世紀,蒙古人征服了西伯利亞,並將此處劃入欽察汗國領土。
●1468年從欽察汗國獨立,直至1598年滅亡於俄羅斯
47
2F
印地語
德里
伊斯蘭教遜尼派
存在
1526/04
滅亡(被穆嘎兒帝國所滅)
●一般譯為「洛迪王朝」。
●和同樣首都位於德里的前四個王朝一起被稱為「德里蘇丹國」。
●1451年建立,1526年滅亡於蒙兀兒帝國。
48
30
印地語
德里
伊斯蘭教遜尼派
不存在
1526/04
建立
●一般譯為「蒙兀兒帝國」。
●1526年建立,直至1857年。
49
31
印地語
亞美達巴得
伊斯蘭教遜尼派
存在
●一般譯為「古吉拉特蘇丹國」。
●1394年建立,1573年滅亡於蒙兀兒帝國。
50
32
印地語
比查浦
印度教
存在
●一般譯為「阿迪勒.沙阿王朝」。
●原屬於巴赫曼尼蘇丹國,1490年獨立成為五個德干蘇丹國之一。
●1686年滅亡於蒙兀兒帝國。
51
33
印地語
維加雅納加
印度教
存在
●一般譯為「毗奢耶那伽羅帝國」。
●1336年建立,1646年滅亡於德干蘇丹國
52
34
印地語
哥爾肯達
印度教
存在
●一般譯為「戈爾康達蘇丹國」。
●原屬於巴赫曼尼蘇丹國,1518年獨立成為五個德干蘇丹國之一。
●1687年滅亡於蒙兀兒帝國。
53
35
印地語
加爾各答
伊斯蘭教遜尼派
不存在
1526/04
建立
德里蘇丹國從1290年起統治此地,但德里蘇丹國對於外圍地區的控制一直很薄弱,此地一直處於半獨立狀態。
●1352年自封蘇丹而成立孟加拉蘇丹國,直至1576年滅亡於蒙兀兒帝國
●1526年德里蘇丹國(洛迪王朝)滅亡於蒙兀兒帝國。遊戲中設定於1526年建立,應是源自於此。
54
36
印地語
可倫坡
佛教
存在
1509/02
滅亡(被葡萄牙王國所滅)
●遊戲中的年代,統治錫蘭島的是科提王國
●科提王國建立於1412年,最後一任國王因為沒有繼承人而將王國在他死後獻給葡萄牙,故1597年起葡萄牙統治了大半的錫蘭島。
●葡萄牙人於1505年首次抵達錫蘭,在1509年第烏海戰後控制了錫蘭港口,遊戲中設定的1509年滅亡於葡萄牙可能是源自於此。
55
37
維吾爾語
喀什
伊斯蘭教遜尼派
不存在
1500/12
建立/補給化
●一般譯為「喀什噶爾汗國」,也被稱為「蒙兀兒汗國」(因由蒙兀兒人建立),近代則多稱其為「葉爾羌汗國」。
帖木兒帝國在原察合台汗國的西部崛起後,其東部變成了東察合台汗國
●1509年,塔里木盆地脫離了東察合台汗國的統治,1514年,在此處建立了喀什噶爾汗國,直至1705年。
●遊戲中應是簡化了帖木兒帝國了衰亡和薩法維王朝、昔班王朝、喀什噶爾汗國的興起,將滅亡和建立的時間都設定為1500年底。
56
38
瓦刺
維吾爾語
科布多
佛教
存在
●錯別字,應為瓦剌。
●1399年,脫離大蒙古國(韃靼)而立。
●16世紀末,瓦剌落入喀爾喀阿拉坦汗統治下。
●1771年投降清朝後滅亡。
57
39
維吾爾語
喀喇昆侖
佛教
存在
●1388年,北元崩解後,也速迭兒自立為蒙古可汗。其國號依然是「大蒙古國」,但明朝不用「蒙古」而用「韃靼」來貶稱蒙古。
●1635年亡於後金
58
3A
漢語
拉薩
佛教
存在
●遊戲中的年代,吐蕃屬於各教派統治時期
59
3B
雍籍牙王朝緬甸
漢語
阿瓦
佛教
存在
1531/01
滅亡(被東古朝緬甸所滅)
阿瓦王朝於1364年建立,1555年亡於東吁
貢榜王朝(雍笈牙王朝)存在於1752年至1885年。
●日文原文中的國名為阿瓦王朝,中文翻譯錯誤為雍籍牙王朝。
60
3C
漢語
阿瓦
佛教
不存在
1531/01
建立
●一般譯為「東吁王朝」,於1485年建立。
●1510年,從阿瓦王朝獨立。1555年,征服阿瓦。
●遊戲中設定為1531年建立,可能是從第五任君主 Tabinshwehti 開始起算,且因為遊戲中只有阿瓦這個城市,只能設定為東吁王朝建立後阿瓦王朝就滅亡。
61
3D
漢語
庇谷
佛教
存在
●一般譯為「勃固王朝」,於1287年建立。
●1539年被東吁王朝攻佔。
●1550年王國短暫復興,但1552年又再度敗於東吁王朝而滅亡。
62
3E
漢語
阿瑜陀耶
佛教
存在
●1351年建立,直至1767年。
63
3F
東南亞土語
麻六甲
伊斯蘭教遜尼派
存在/補給化
1511/08
滅亡(被葡萄牙王國所滅)
●一般譯為「麻六甲蘇丹國」,明史稱之為「滿剌加國」。
●建立於1402年,於1511年被葡萄牙侵略後滅亡。
64
40
東南亞土語
金邊
佛教
存在
●吳哥朝建立於802年,1431年暹羅入侵吳哥城,因而遷都金邊
●1431年起(遷都金邊後)為後吳哥時代,或稱黑暗時代。
●遊戲中的年代已是後吳哥時代,而非吳哥朝。
65
41
漢語
河內
佛教
存在
●建立於1428年,一般稱之為「後黎朝」。
●因980-1009年也有個黎朝,故將之前的這個稱為「前黎朝」,後者為「後黎朝」。
66
42
東南亞土語
泗水
印度教
存在
1521/08
滅亡(被迪馬克王國所滅)
●元史稱為「麻喏巴歇」,明史稱「滿者伯夷」王國。
●1293年建立,1527年因淡目蘇丹國入侵而滅亡。
67
43
東南亞土語
泗水
伊斯蘭教遜尼派
不存在
1521/08
建立
●一般譯為「淡目蘇丹國」。
●1475年建立,1586年滅亡。
●遊戲中設定1521年建立並滅亡麻喏巴歇,可能是以 Trenggana 於1521年即位開始起算。
68
44
東南亞土語
特納提
土著宗教
存在
1521/10
滅亡(被葡萄牙王國所滅)
●一般譯為「德那第蘇丹國」。
●1257年建立。
●1521年葡萄牙派出 Jorge de Brito 率領艦隊抵達香料群島,1522年被允許建立 Fort Kastela。遊戲中設定1521年被葡萄牙滅亡可能是源自於此。
69
45
漢語
北京
儒教
存在
●1368年建立。
70
46
東亞土語
首爾
儒教
存在
●1392年建立。
71
47
東亞土語
京都
佛教
存在
●遊戲中的年代為室町幕府(也稱足利幕府,1338-1573年)時代。
72
48
中南美土語
提歐奎塔蘭
太陽信仰
存在
1521/04
滅亡(被西班牙王國所滅)
●1428年建立,1521年被西班牙征服。
73
49
中南美土語
特拉斯卡拉
太陽信仰
存在
1521/04
滅亡(被西班牙王國所滅)
●1348年建立,1520年被西班牙征服。
●應是遊戲劇情關係,設定為和阿茲特克王國一起於1521年滅亡。
74
4A
中南美土語
美里達
太陽信仰
存在
●馬雅文明於約西元前2000年之前形成。
●1527年起西班牙開始征服猶加敦半島,於1546年完全征服半島北部,1697年最後一個馬雅城邦遭受攻陷。
75
4B
中南美土語
瓜地馬拉
太陽信仰
存在
●約1225年建立,1524年被西班牙征服。
76
4C
其布恰王國
中南美土語
波哥大
太陽信仰
存在
●其布恰人(chibcha)一般譯為奇布查人,也稱為穆伊斯卡人
●穆伊斯卡人於約800年時建立了穆伊斯卡聯盟,1537年被西班牙攻擊,1540年被完全征服。
77
4D
中南美土語
庫斯科
太陽信仰
存在
1533/11
滅亡(被西班牙王國所滅)
●1438年建立,1533年亡於西班牙。
●後又建立新印加國繼續抵抗,於1572年正式滅亡。
0
里斯本
1
奧波土
2
科盧納
3
畢爾包
4
托雷多
5
沙拉哥薩
6
哥多華
7
塞維爾
8
卡地茲
9
馬拉加
10
格拉納達
11
瓦倫西亞
12
巴塞隆納
13
馬約卡
14
巴黎
15
盧昂
16
土爾
17
南特
18
波爾多
19
土魯斯
20
里昂
21
馬賽
22
布魯日
23
安特衛普
24
阿姆斯特丹
25
布魯塞爾
26
米蘭
27
杜林
28
熱那亞
29
威尼斯
30
佛羅倫斯
31
比薩
32
安科納
33
羅馬
34
拿坡里
35
卡拉里
36
巴勒摩
37
夕拉庫沙
38
倫敦
39
南安普敦
40
布里斯托
41
約克
42
愛丁堡
43
都柏林
44
漢堡
45
盧比克
46
不來梅
47
科隆
48
法蘭克福
49
斯特拉斯堡
50
馬德堡
51
紐倫堡
52
奧格斯堡
53
布拉格
54
維也納
55
伯恩
56
但澤
57
科尼斯柏
58
里加
59
諾夫哥羅
60
莫斯科
61
基輔
62
華沙
63
布達佩斯
64
斯德哥爾摩
65
維斯比
66
哥本哈根
67
奧斯陸
68
卑爾根
69
貝爾格勒
70
布加勒斯
71
拉古沙
72
雅典
73
薩羅尼亞
74
坎地亞
75
法馬哥斯塔
76
瓦納
77
康士坦沙
78
亞力山卓
79
開羅
80
亞斯文
81
的黎波里
82
突尼斯
83
阿爾及爾
84
休達
85
卡薩布蘭加
86
亞速
87
馬迪拉
88
拉斯帕馬斯
89
愛恩
90
維德角
91
獅子山
92
塔加札
93
廷巴克圖
94
加奧
95
傑涅
96
卡諾
97
聖喬治
98
意菲
99
聖多美
100
盧安達
101
開普敦
102
索法拉
103
莫三比克
104
辛巴威
105
啟瓦
106
占吉巴
107
蒙巴沙
108
馬林迪
109
摩加迪休
110
阿克森
111
卡土穆
112
伊斯坦堡
113
克赤
114
塔納
115
細諾普
116
特拉比松
117
安哥拉
118
安塔克雅
119
大馬士革
120
耶路撒冷
121
貝魯特
122
麥地那
123
麥加
124
亞丁
125
馬斯喀特
126
巴斯拉
127
巴格達
128
荷莫茲
129
夕拉茲
130
伊斯巴罕
131
大布里士
132
撒馬爾罕
133
塔什干
134
烏爾根奇
135
赫拉特
136
喀布爾
137
喀什
138
吐魯番
139
拉薩
140
阿斯特拉汗
141
喀山
142
西比爾
143
科布多
144
喀喇昆侖
145
德里
146
拉合爾
147
亞美達巴得
148
第烏
149
比查浦
150
卡瓦
151
坎納諾爾
152
卡利刻特
153
維加雅納加
154
科欽
155
可倫坡
156
哥爾肯達
157
加爾各答
158
阿瓦
159
庇谷
160
麻六甲
161
洛坤
162
阿瑜陀耶
163
金邊
164
順化
165
河內
166
亞齊
167
巴鄰旁
168
巴塔姆
169
泗水
170
汶萊
171
特納提
172
安波那
173
澳門
174
廣州
175
泉州
176
福州
177
杭州
178
南京
179
武昌
180
桂林
181
雲南
182
成都
183
甘州
184
西安
185
開封
186
濟南
187
太原
188
北京
189
遼東
190
漢城
191
長崎
192
界鎮
193
京都
194
聖多明哥
195
聖地牙哥
196
哈瓦那
197
牙買加
198
聖胡安
199
維拉克路茲
200
提歐奎塔蘭
201
墨西哥
202
特拉斯卡拉
203
圖拉帕
204
米圖拉
205
亞加普科
206
美里達
207
瓜地馬拉
208
楚吉約
209
雷昂
210
巴拿馬
211
聖馬塔
212
科羅
213
庫馬納
214
珀南布科
215
巴伊亞
216
里約熱內盧
217
布宜諾斯艾利斯
218
波哥大
219
基多
220
屯貝斯
221
羌強
222
利瑪
223
庫斯科
224
納茲卡
225
波托西
序號
城市
座標
港口
交易所
王宮
教堂
酒館
旅館
造船廠
市集
圖書館
行會
城門
其他1
其他2
其他3
其他4
文化圈
交易圈
(地域)
特產品
特產品輸出港
城市規模
建立
時間
所屬國家
常用譯名
現今地理位置/國家,以及備註

台灣
中國
0
00
Lisbon
N38
W9
伊比利亞
伊比利亞
大砲
4都
葡萄牙王國
里斯本
葡萄牙
1
01
Oporto / Porto
N41
W8
伊比利亞
伊比利亞
魚肉
1
葡萄牙王國
波多
波爾圖
葡萄牙
2
02
La Coruña
N43
W8
伊比利亞
伊比利亞
錫礦石
1
西班牙王國
拉科魯尼亞
西班牙
3
03
Bilbao
N43
W2
伊比利亞
伊比利亞
鐵礦石
1
西班牙王國
畢爾包
畢爾巴鄂
西班牙
4
04
Toledo
N40
W4
伊比利亞
伊比利亞
大砲
塞維爾
4
西班牙王國
托雷多
托萊多
西班牙
5
05
Zaragoza
N41
W1
伊比利亞
伊比利亞
羊毛
瓦倫西亞
2
西班牙王國
沙拉哥薩
薩拉戈薩
西班牙
6
06
Córdoba
N38
W4
伊比利亞
伊比利亞
皮製品
卡地茲
2
西班牙王國
哥多華
科爾多瓦
西班牙
7
07
Sevilla
N37
W6
伊比利亞
伊比利亞
牛肉
4都
西班牙王國
塞維亞
塞維利亞
西班牙
8
08
Cádiz
N36
W6
伊比利亞
伊比利亞
-
1
西班牙王國
卡迪斯
加的斯
西班牙
9
09
Málaga
N36
W4
中近東
伊比利亞
陶磁器
1
格拉納達埃米爾國→(1492/02)西班牙王國
馬拉加
西班牙
10
0A
Granada
N37
W3
中近東
伊比利亞
陶磁器
馬拉加
3都
格拉納達埃米爾國→(1492/02)西班牙王國
格拉納達
西班牙
11
0B
Valencia
N39
W0
伊比利亞
伊比利亞
羊毛
2
西班牙王國
瓦倫西亞
巴倫西亞
西班牙
12
0C
Barcelona
N41
E2
伊比利亞
伊比利亞
毛織物
2
西班牙王國
巴塞隆納
巴塞羅那
西班牙
13
0D
Mallorca
N39
E2
伊比利亞
伊比利亞
-
1
西班牙王國
馬約卡
馬略卡
西班牙馬約卡島
14
0E
Paris
N48
E2
北歐
法國
大砲
盧昂
5都
法蘭西王國
巴黎
法國
15
0F
Rouen
N49
E0
北歐
法國
染料
3
法蘭西王國
盧昂
魯昂
法國
16
10
Tours
N47
E0
北歐
法國
綢緞
南特
1
法蘭西王國
都爾
圖爾
法國
17
11
Nantes
N47
W2
北歐
法國
羊毛
1
法蘭西王國
南特
法國
18
12
Bordeaux
N45
W1
北歐
法國
葡萄酒
2
法蘭西王國
波爾多
法國
19
13
Toulouse
N43
E1
北歐
法國
乳製品
波爾多
2
法蘭西王國
土魯斯
圖盧茲
法國
20
14
Lyon
N45
E4
北歐
法國
羊毛
馬賽
3
法蘭西王國
里昂
法國
21
15
Marseille
N43
E5
地中海
法國
岩鹽
2
法蘭西王國
馬賽
法國
22
16
Brugge
N51
E3
北歐
尼德蘭
亞麻布
2
西班牙王國
布魯日
比利時
23
17
Antwerpen
N52
E4
北歐
尼德蘭
毛織物
3
西班牙王國
安特衛普
比利時
24
18
Amsterdam
N52
E4
北歐
尼德蘭
玻璃
2
西班牙王國
阿姆斯特丹
荷蘭
25
19
Bruxelles
N50
E4
北歐
尼德蘭
煤炭
布魯日
2
西班牙王國
布魯塞爾
比利時
26
1A
Milano
N45
E9
地中海
義大利
銅礦石
熱那亞
4都
米蘭公國→(1499/10)法蘭西王國→(1523/11)西班牙王國
米蘭
義大利
27
1B
Torino
N45
E8
地中海
義大利
綿織物
馬賽
1都
薩伏伊公國
杜林
都靈
義大利
28
1C
Genova
N44
E8
地中海
義大利
毛織物
3都
熱那亞共和國→(1507/05)法蘭西王國→(1523/11)熱那亞共和國
熱內亞
熱那亞
義大利
29
1D
Venezia
N45
E12
地中海
義大利
玻璃
5都
威尼斯共和國
威尼斯
義大利
30
1E
Firenze
N43
E11
地中海
義大利
綢緞
比薩
3都
佛羅倫斯共和國
佛羅倫斯
佛羅倫薩
義大利
31
1F
Pisa
N43
E10
地中海
義大利
毛織物
2
佛羅倫斯共和國
比薩
義大利
32
20
Ancona
N43
E13
地中海
義大利
美術品
1
教皇國
安科納
義大利
33
21
Roma
N42
E11
地中海
義大利
葡萄酒
安科納
4都
教皇國
羅馬
義大利
34
22
Napoli
N40
E14
地中海
義大利
玻璃
4都
拿坡里王國→(1501/09)法蘭西王國→(1504/01)西班牙王國
拿坡里
那不勒斯
義大利
35
23
Cagliari
N39
E9
地中海
義大利
橄欖油
1
西班牙王國
卡利亞里
義大利薩丁尼亞島
36
24
Palermo
N38
E13
地中海
義大利
小麥
3
西班牙王國
巴勒摩
巴勒莫
義大利西西里島
37
25
Siracusa
N37
E15
地中海
義大利
小麥
1
西班牙王國
敘拉古
錫拉庫薩
義大利西西里島
38
26
London
N51
E1
北歐
英國
大砲
5都
英格蘭王國
倫敦
英格蘭
39
27
Southampton
N50
W1
北歐
英國
錫礦石
1
英格蘭王國
南安普敦
英格蘭
40
28
Bristol
N51
W3
北歐
英國
錫礦石
2
英格蘭王國
布里斯托
布里斯托爾
英格蘭
41
29
York
N54
W1
北歐
英國
鐵礦石
倫敦
2
英格蘭王國
約克
英格蘭
42
2A
Edinburgh
N56
W2
北歐
英國
煤炭
2都
蘇格蘭王國
愛丁堡
蘇格蘭
43
2B
Dublin
N53
W6
北歐
英國
-
2都
愛爾蘭
都柏林
愛爾蘭
44
2C
Hamburg
N53
E9
北歐
德國
魚肉
3
神聖羅馬帝國
漢堡
德國
45
2D
Lübeck
N54
E10
北歐
德國
小麥
2
神聖羅馬帝國
呂北克
呂貝克
德國
46
2E
Bremen
N53
E8
北歐
德國
岩鹽
2
神聖羅馬帝國
布萊梅
不来梅
德國
47
2F
Köln
N51
E6
北歐
德國
亞麻布
不來梅
2
神聖羅馬帝國
科隆
德國
48
30
Frankfurt am Main
N50
E7
北歐
德國
葡萄酒
不來梅
2
神聖羅馬帝國
法蘭克福
德國,全名「美茵河畔法蘭克福」
49
31
Strasbourg / Straßburg
N48
E6
北歐
德國
煤炭
阿姆斯特丹
3
神聖羅馬帝國
史特拉斯堡
斯特拉斯堡
法國
50
32
Magdeburg
N52
E11
北歐
德國
漢堡
2
神聖羅馬帝國
馬德堡
馬格德堡
德國
51
33
Nürnberg
N49
E10
北歐
德國
綢緞
盧比克
2
神聖羅馬帝國
紐倫堡
德國
52
34
Augsburg
N48
E10
北歐
德國
銅礦石
漢堡
3
神聖羅馬帝國
奧古斯堡
奧格斯堡
德國
53
35
Prag / Praha
N49
E14
北歐
德國
盧比克
3都
神聖羅馬帝國
布拉格
捷克
54
36
Vienna / Wien
N47
E16
北歐
德國
威尼斯
3
神聖羅馬帝國
維也納
奧地利
55
37
Bern / Berne
N46
E7
北歐
德國
羊毛
熱那亞
1都
瑞士自由聯邦
伯恩
伯爾尼
瑞士
56
38
Danzig / Gdańsk
N54
E18
北歐
東歐
魚肉
2
波蘭.立陶宛聯合王國
但澤
波蘭,波蘭語稱為格但斯克
57
39
Königsberg
N54
E19
北歐
東歐
琥珀
2都
德意志騎士團領地→(1525/07)波蘭.立陶宛聯合王國
柯尼斯堡
俄羅斯,今加里寧格勒
58
3A
Rīga
N57
E23
北歐
東歐
毛皮
1
德意志騎士團領地→(1525/07)波蘭.立陶宛聯合王國
里加
拉脫維亞
59
3B
諾夫哥羅
Новгород
N58
E31
北歐
東歐
蜂蜜
里加
1都
諾布哥洛德共和國→(1510/09)莫斯科大公國
諾夫哥羅德
俄羅斯,現稱大諾夫哥羅德
60
3C
Moskva / Москва
N56
E36
北歐
東歐
毛皮
里加
4都
莫斯科大公國
莫斯科
俄羅斯
61
3D
Київ / Kyiv
N50
E30
北歐
東歐
小麥
康士坦沙
2
波蘭.立陶宛聯合王國
基輔
烏克蘭
62
3E
Warszawa
N52
E20
北歐
東歐
牛肉
但澤
3都
波蘭.立陶宛聯合王國
華沙
波蘭
63
3F
Budapest
N47
E18
北歐
東歐
拉古沙
3都
匈牙利王國→(1526/08)奧斯曼帝國
布達佩斯
匈牙利
64
40
Stockholm
N59
E18
北歐
北歐
銅礦石
2
丹麥.挪威聯合王國→(1523/06)瑞典王國
斯德哥爾摩
瑞典
65
41
Visby
N57
E18
北歐
北歐
-
2
丹麥.挪威聯合王國
維斯比
瑞典
66
42
København
N55
E12
北歐
北歐
牛肉
2都
丹麥.挪威聯合王國
哥本哈根
丹麥
67
43
Oslo
N59
E10
北歐
北歐
木材
1
丹麥.挪威聯合王國
奧斯陸
挪威
68
44
Bergen
N60
E4
北歐
北歐
魚肉
1
丹麥.挪威聯合王國
卑爾根
挪威
69
45
Београд
N44
E20
地中海
巴爾幹
葡萄酒
瓦納
2
匈牙利王國→(1521/12)奧斯曼帝國
貝爾格勒
貝爾格萊德
塞爾維亞
70
46
București
N45
E26
中近東
巴爾幹
乳製品
瓦納
2
奧斯曼帝國
布加勒斯特
羅馬尼亞
71
47
拉古沙
Ragusa
N42
E17
地中海
巴爾幹
染料
1
威尼斯共和國→(1526/10)奧斯曼帝國
拉古薩
拉古扎
克羅埃西亞,現稱杜布羅夫尼克
72
48
Αθήνα / Athína
N37
E23
中近東
巴爾幹
美術品
2
奧斯曼帝國
雅典
希臘
73
49
Salonica / Thessaloníki
N40
E23
中近東
巴爾幹
大豆
1
奧斯曼帝國
塞薩洛尼基
希臘
74
4A
坎地亞
Candia
N35
E25
地中海
巴爾幹
橄欖油
1
威尼斯共和國
坎地亞
干地亞
克里特島,現稱伊拉克利翁
75
4B
Ammochostos
N35
E33
地中海
巴爾幹
小麥
1都
賽普勒斯王國→(1489/07)威尼斯共和國
法馬古斯塔
賽普勒斯島
76
4C
Varna
N42
E29
中近東
巴爾幹
銅礦石
2
奧斯曼帝國
瓦爾納
保加利亞
77
4D
Constanța
N44
E31
地中海
巴爾幹
小麥
1都
摩達維亞侯國→(1484/01)奧斯曼帝國
康士坦查
康斯坦察
羅馬尼亞
78
4E
Alexándreia
N31
E30
中近東
北非
胡椒
3
馬穆魯克朝埃及→(1517/02)奧斯曼帝國
亞力山卓
亞力山大
埃及
79
4F
al-Qāhirah / Cairo
N30
E30
中近東
北非
小麥
亞力山卓
4都
馬穆魯克朝埃及→(1517/02)奧斯曼帝國
開羅
埃及
80
50
Aswan
N24
E32
中近東
北非
-
1
馬穆魯克朝埃及→(1517/02)奧斯曼帝國
亞斯文
阿斯旺
埃及
81
51
Ṭarābulus
N33
E13
中近東
北非
-
1
哈夫斯朝→(1535/07)奧斯曼帝國
的黎波里
利比亞
82
52
Tunis
N37
E10
中近東
北非
染料
3都
哈夫斯朝→(1535/07)西班牙王國
突尼斯
突尼西亞
83
53
Alger
N37
E4
中近東
北非
萊姆酒
1
哈夫斯朝→(1510/07)西班牙王國→(1519/05)奧斯曼帝國
阿爾及爾
阿爾及利亞
84
54
Ceuta
N35
W5
中近東
北非
-
0
葡萄牙王國
休達
摩洛哥
85
55
Casablanca
N33
W7
中近東
北非
龍延香
0
哈夫斯朝→(1515/06)葡萄牙王國
卡薩布蘭卡
摩洛哥
86
56
Açores
N38
W28
非洲
西北非
-
0
葡萄牙王國
亞速
亞速爾
葡萄牙屬亞速群島
87
57
Madeira
N32
W16
非洲
西北非
砂糖
0
葡萄牙王國
馬德拉
葡萄牙屬馬德拉群島
88
58
Las Palmas
N28
W15
非洲
西北非
椰子油
0
西班牙王國
拉斯帕爾馬斯
西班牙屬加納利群島
89
59
El Aaiún
N27
W13
非洲
西北非
岩鹽
0
葡萄牙王國
阿尤恩
摩洛哥
90
5A
Cap Vert
N14
W17
非洲
西北非
岩鹽
0
葡萄牙王國
維德角
佛德角
塞內加爾,非指維德角共和國
91
5B
Sierra Leone
N8
W13
非洲
西北非
(奴隸)
0
葡萄牙王國
獅子山
塞拉利昂
獅子山,地點應是今自由城
92
5C
塔加札
N26
W3
非洲
西北非
岩鹽
的黎波里
1
桑蓋王國
塔加札
塔加薩
馬利共和國,今已廢棄
93
5D
Timbuktu
N19
W1
非洲
西北非
寶石
維德角
1都
桑蓋王國
廷巴克圖
馬利共和國
94
5E
Gao
N17
E3
非洲
西北非
象牙
聖喬治
1
桑蓋王國
加奧
馬利共和國
95
5F
Djenné
N15
W4
非洲
西北非
獅子山
1
桑蓋王國
傑內
杰內
馬利共和國
96
60
Kano
N14
E14
非洲
西北非
象牙
聖喬治
1都
卡寧姆王國
卡諾
奈及利亞
97
61
聖喬治
São Jorge da Mina
N5
E0
非洲
西南非
(奴隸)
1
1482/02
葡萄牙王國
聖喬治
迦納,已是遺址,現稱埃爾米納
98
62
Ifẹ̀
N6
E3
非洲
西南非
象牙
1都
貝寧王國
伊費
奈及利亞
99
63
São Tomé
N0
E6
非洲
西南非
砂糖
0
1484/04
葡萄牙王國
聖多美
聖多美
100
64
Luanda
S8
E13
非洲
西南非
琥珀
1都
剛果王國→(1490/06)葡萄牙王國
魯安達
羅安達
安哥拉
101
65
Cape Town
S33
E18
非洲
西南非
-
0
1489/01
葡萄牙王國
開普敦
南非
102
66
Sofala
S19
E35
非洲
東非
(奴隸)
1
伊斯蘭教國東非→(1505/08)葡萄牙王國
索法拉
莫三比克
103
67
Moçambique
S15
E40
非洲
東非
珊瑚
1
伊斯蘭教國東非→(1507/03)葡萄牙王國
莫三比克
莫桑比克
莫三比克,地點應是今安戈謝
104
68
Great Zimbabwe
S18
E30
非洲
東非
索法拉
1都
辛巴威王國→(1500/01)莫農莫塔帕王國
大辛巴威
大津巴布韋
辛巴威
105
69
Kilwa Kisiwani
S8
E39
非洲
東非
(奴隸)
0
伊斯蘭教國東非→(1505/12)葡萄牙王國
基爾瓦
基盧瓦
坦尚尼亞,現為遺址
106
6A
Zinjibār
S7
E39
非洲
東非
乳香
0
伊斯蘭教國東非→(1506/02)葡萄牙王國
尚吉巴
桑給巴爾
坦尚尼亞溫古賈島
107
6B
Mombasa
S4
E39
非洲
東非
犀牛角
1
伊斯蘭教國東非→(1506/06)葡萄牙王國
蒙巴薩
肯亞
108
6C
Malindi
S2
E40
非洲
東非
犀牛角
1
伊斯蘭教國東非
馬林迪
肯亞
109
6D
Maqadīshū
N1
E44
非洲
東非
1都
伊斯蘭教國東非
摩加迪休
索馬利亞
110
6E
Aksum
N8
E38
非洲
東非
乳香
蒙巴沙
1都
埃底歐比亞王國
阿克蘇姆
衣索匹亞
111
6F
Khartoum
N15
E33
非洲
東非
毛皮
亞力山卓
1都
芬吉王國
喀土穆
蘇丹共和國
112
70
İstanbul
N40
E29
中近東
黑海周圍
骨董
5都
奧斯曼帝國
伊斯坦堡
伊斯坦布爾
土耳其
113
71
Kerch
N42
E35
中近東
黑海周圍
鐵礦石
2
奧斯曼帝國
克赤
刻赤
克里米亞半島
114
72
Tanais
N44
E38
中近東
黑海周圍
寶石
1
奧斯曼帝國
塔納
俄羅斯,現為遺址
115
73
Sinop
N39
E34
中近東
黑海周圍
-
1
奧斯曼帝國
錫諾普
土耳其
116
74
Trabzon
N38
E38
中近東
黑海周圍
綿花
2
奧斯曼帝國
特拉布宗
土耳其
117
75
安哥拉
Angora
N38
E32
中近東
近東
小麥
細諾普
1
奧斯曼帝國
安哥拉
土耳其,現稱安卡拉(Ankara)
118
76
Antioch
N36
E35
中近東
近東
肉桂
2
馬穆魯克朝埃及→(1514/01)奧斯曼帝國
安條克
土耳其,現為遺址,位於安塔克雅
119
77
Dimaš°q / Damascus
N34
E36
中近東
近東
椰子油
安塔克雅
2
馬穆魯克朝埃及→(1516/08)奧斯曼帝國
大馬士革
敘利亞
120
78
Yerushaláyim
N32
E35
中近東
近東
骨董
貝魯特
3
馬穆魯克朝埃及→(1516/08)奧斯曼帝國
耶路撒冷
以色列
121
79
Bayrūt
N34
E35
中近東
近東
生薑
1
馬穆魯克朝埃及→(1516/08)奧斯曼帝國
貝魯特
黎巴嫩
122
7A
al-Madīnah / Medina
N24
E39
中近東
中東
琥珀
貝魯特
3
馬穆魯克朝埃及→(1517/02)奧斯曼帝國
麥地那
沙烏地阿拉伯
123
7B
Makkah
N20
E39
中近東
中東
麝香
亞丁
4
馬穆魯克朝埃及→(1517/02)奧斯曼帝國
麥加
沙烏地阿拉伯
124
7C
Aden
N12
E45
中近東
中東
咖啡
2都
拉斯魯→(1538/01)奧斯曼帝國
亞丁
葉門
125
7D
Muscat
N23
E58
中近東
中東
魚肉
1都
阿曼
馬斯開特
馬斯喀特
阿曼
126
7E
al-Baṣrah / Basra
N29
E48
中近東
中東
2
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗
巴斯拉
巴士拉
伊拉克
127
7F
Baġdād
N32
E44
中近東
中東
蜂蜜
巴斯拉
6
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗→(1534/12)奧斯曼帝國
巴格達
伊拉克
128
80
Hormuz
N26
E56
中近東
中東
生薑
1
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗→(1507/03)葡萄牙王國
荷姆茲
霍爾木茲
伊朗
129
81
Šîrâz / Shiraz
N29
E52
中近東
中東
地毯
巴斯拉、荷莫茲
1
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗
設拉子
伊朗
130
82
Esfahān / Isfahan
N32
E51
中近東
中東
地毯
N/A
4
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗
伊斯法罕
伊朗
131
83
Təbriz
N36
E43
中近東
中東
玻璃
特拉比松
2
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗→(1515/06)奧斯曼帝國→(1516/08)沙法維王朝伊朗→(1534/07)奧斯曼帝國
大布里士
大不里士
伊朗
132
84
Samarqand
N39
E66
中亞
中亞
牛肉
荷莫茲
5都
帖木兒帝國→(1500/12)謝拔尼朝
撒馬爾罕
烏茲別克
133
85
Toshkent
N40
E69
中亞
中亞
銅礦石
塔納
2
帖木兒帝國→(1500/12)謝拔尼朝
塔什干
烏茲別克
134
86
烏爾根奇
Urgench
N40
E58
中亞
中亞
-
2
帖木兒帝國→(1500/12)謝拔尼朝→(1519/01)喜拔汗國
烏爾根奇
土庫曼,現稱基奧涅烏爾根奇
135
87
Hrat
N33
E63
中亞
中亞
羊毛
第烏
2
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗
赫拉特
阿富汗
136
88
kabul
N33
E70
中亞
中亞
乳製品
N/A
2
帖木兒帝國→(1500/12)沙法維王朝伊朗
喀布爾
阿富汗
137
89
Kaxĝär / Kashgar
N39
E77
中亞
中亞
麝香
福州
2
帖木兒帝國→(1500/12)喀什汗國
喀什噶爾
新疆
138
8A
Turpan
N43
E88
中亞
中亞
裝飾品
福州
1
帖木兒帝國→(1500/12)喀什汗國
吐魯番
新疆
139
8B
Lhasa
N32
E90
中亞
中亞
翡翠
廣州
1都
吐藩
拉薩
西藏
140
8C
Astrakhan
N44
E44
中亞
中亞
綿花
塔納
1都
阿斯特拉罕汗國
阿斯特拉罕
俄羅斯
141
8D
Kazan
N56
E45
中亞
中亞
克赤
1都
喀山汗國
喀山
俄羅斯
142
8E
Sibir
N57
E72
中亞
中亞
木材
克赤
1都
易畢爾.希比爾
西伯利亞
俄羅斯西伯利亞
143
8F
Kobdo
N49
E90
中亞
中亞
-
1都
瓦刺
科布多
蒙古
144
90
Karakorum
N49
E100
中亞
中亞
泉州
1都
韃靼
哈拉和林
蒙古
145
91
Delhi
N28
E77
印度
印度
染料
加爾各答
6都
洛第王朝→(1526/04)穆嘎兒帝國
德里
印度
146
92
Lahore
N31
E73
印度
印度
-
3
洛第王朝→(1526/04)穆嘎兒帝國
拉合爾
巴基斯坦
147
93
Ahmedabad
N22
E72
印度
印度
砂糖
第烏
4都
古佳拉特王國
亞美達巴德
艾哈邁達巴德
印度
148
94
Diu
N20
E71
印度
印度
龍延香
1
古佳拉特王國→(1536/03)葡萄牙王國
第烏
印度
149
95
Bijapur
N16
E75
印度
印度
白檀
卡瓦
4都
畢加普爾王國
比賈布爾
印度
150
96
Goa
N15
E73
印度
印度
生薑
3
畢加普爾王國→(1510/09)葡萄牙王國
果阿
印度
151
97
坎納諾爾
Cannanore
N12
E75
印度
印度
魚肉
1
畢加普爾王國→(1502/12)葡萄牙王國
坎納諾爾
印度,現稱坎努爾
152
98
卡利刻特
Calicut
N11
E75
印度
印度
胡椒
3
畢加普爾王國→(1500/11)葡萄牙王國→(1509/01)畢加普爾王國
卡利卡特
印度,現稱科澤科德
153
99
Vijayanagara
N15
E76
印度
印度
寶石
科欽
3都
維加亞奈戈爾王國
毗奢耶那伽羅
印度
154
9A
科欽
Cochin
N10
E76
印度
印度
肉桂
2
維加亞奈戈爾王國→(1502/08)葡萄牙王國
科欽
印度,現稱科契
155
9B
Colombo
N7
E79
印度
印度
肉桂
2都
錫蘭→(1509/02)葡萄牙王國
可倫坡
斯里蘭卡
156
9C
Golconda
N17
E78
印度
印度
寶石
卡瓦
2都
哥爾肯達王國
戈爾康達
印度
157
9D
Calcutta
N21
E88
印度
印度
1
洛第王朝→(1526/04)孟加拉
加爾各答
印度,現稱 Kolkata(譯名相同)
158
9E
Ava / Inwa
N21
E95
東南亞
東南亞
玳瑁甲
庇谷
2都
雍籍牙王朝緬甸→(1531/01)東古朝緬甸
阿瓦
緬甸
159
9F
Bago
N16
E96
東南亞
東南亞
翡翠
2都
庇谷
勃固
緬甸
160
A0
Malacca
N1
E103
東南亞
東南亞
錫礦石
2都
麻六甲王國→(1511/08)葡萄牙王國
麻六甲
馬六甲
馬來西亞
161
A1
Nakhon
N8
E99
東南亞
東南亞
藥材
1
阿瑜陀耶王朝暹羅王國
洛坤
泰國
162
A2
Ayutthaya
N13
E100
東南亞
東南亞
綿花
3都
阿瑜陀耶王朝暹羅王國
大城
泰國
163
A3
Phnom Penh
N11
E105
東南亞
東南亞
錫礦石
阿瑜陀耶
2都
吳哥朝柬埔寨
金邊
柬埔寨
164
A4
Huế
N16
E107
東南亞
東南亞
珊瑚
2
黎朝越南
順化
越南
165
A5
Hà Nội
N20
E106
東南亞
東南亞
珍珠
2都
黎朝越南
河內
越南,日文原文城市名為「交都」
166
A6
Acèh
N5
E95
東南亞
東印度群島
咖啡
1
麻喏巴歇王國→(1520/06)葡萄牙王國
亞齊
印尼蘇門答臘島
167
A7
Palembang
S2
E104
東南亞
東印度群島
錫礦石
2
麻喏巴歇王國→(1520/06)葡萄牙王國→(1521/08)迪馬克王國
巨港
印尼蘇門答臘島,巴鄰旁為音譯
168
A8
Batam
S5
E105
東南亞
東印度群島
白檀
1
麻喏巴歇王國→(1521/08)迪馬克王國
巴淡
印尼巴淡島
169
A9
Surabaya
S7
E112
東南亞
東印度群島
珊瑚
2都
麻喏巴歇王國→(1521/08)迪馬克王國
泗水
印尼爪哇島
170
AA
Brunei
N5
E114
東南亞
東印度群島
藥材
1
麻喏巴歇王國→(1521/08)迪馬克王國
汶萊
文萊
汶萊
171
AB
Ternate
N0
E127
東南亞
東印度群島
胡椒
1都
德那提王國→(1521/10)葡萄牙王國
德那第
特爾納特
印尼摩鹿加(馬魯古)群島
172
AC
Ambon / Amboyna
S3
E127
東南亞
東印度群島
丁香
1
德那提王國→(1512/04)葡萄牙王國
安汶
印尼摩鹿加(馬魯古)群島
173
AD
Macau
N22
E113
中國
中國南部
-
1
1535/01
葡萄牙王國
澳門
中國
174
AE
Guangzhou
N22
E113
中國
中國南部
4
明朝
廣州
中國
175
AF
Quanzhou
N25
E118
中國
中國南部
珍珠
4
明朝
泉州
中國
176
B0
Fuzhou
N26
E119
中國
中國南部
銅礦石
3
明朝
福州
中國
177
B1
Hangzhou
N30
E120
中國
中國南部
綿織物
5
明朝
杭州
中國
178
B2
Nanjing
N31
E121
中國
中國南部
砂糖
6
明朝
南京
中國
179
B3
Wuchang
N30
E113
中國
中國南部
鐵礦石
泉州
4
明朝
武昌
中國
180
B4
Guilin
N25
E109
中國
中國南部
錫礦石
廣州
3
明朝
桂林
中國
181
B5
Yunnan
N24
E102
中國
中國南部
藥材
澳門
2
明朝
雲南
中國
182
B6
Chengdu
N29
E103
中國
中國南部
綿織物
澳門
3
明朝
成都
中國
183
B7
Ganzhou
N39
E98
中國
中國北部
麝香
南京
2
明朝
甘州
中國,今張掖
184
B8
Xi'an
N33
E109
中國
中國北部
南京
5
明朝
西安
中國
185
B9
Kaifeng
N34
E114
中國
中國北部
翡翠
杭州
5
明朝
開封
中國
186
BA
Jinan
N37
E117
中國
中國北部
岩鹽
杭州
4
明朝
濟南
中國
187
BB
Taiyuan
N38
E112
中國
中國北部
煤炭
遼東
2
明朝
太原
中國
188
BC
Beijing
N40
E116
中國
中國北部
大豆
遼東
7都
明朝
北京
中國
189
BD
Liaodong
N41
E121
中國
中國北部
鐵礦石
2
明朝
遼東
中國,今遼陽
190
BE
漢城
Seoul
N37
E126
中國
中國北部
藥材
3都
李氏朝鮮
漢城
南韓,現稱首爾
191
BF
Nagasaki
N32
E129
日本
日本
2
日本
長崎
日本
192
C0
Sakai
N34
E135
日本
日本
-
3
日本
日本
193
C1
Kyoto
N35
E135
日本
日本
銅礦石
界鎮
2都
日本
京都
日本
194
C2
Santo Domingo
N18
W69
美洲
西印度群島
砂糖
0
1494/01
西班牙王國
聖多明哥
聖多明各
多明尼加
195
C3
Santiago de Cuba
N20
W76
美洲
西印度群島
肉桂
0
1500/01
西班牙王國
聖地亞哥
古巴
196
C4
La Habana
N23
W82
美洲
西印度群島
砂糖
0
1506/01
西班牙王國
哈瓦那
古巴
197
C5
Jamaica
N18
W77
美洲
西印度群島
生薑
0
1499/01
西班牙王國
牙買加
牙買加
198
C6
San Juan
N18
W66
美洲
西印度群島
珊瑚
0
1504/01
西班牙王國
聖胡安
波多黎各
199
C7
Veracruz
N19
W96
美洲
中美
甜椒
0
1520/01
西班牙王國
維拉克魯茲
韋拉克魯斯
墨西哥
200
C8
Tenochtitlan
N19
W99
美洲
中美
維拉克路茲
5都
阿茲特克王國→(1521/04)西班牙王國,由墨西哥取代
特諾奇提特蘭
墨西哥
201
C9
México
N20
W101
美洲
中美
維拉克路茲
3
1521/04
西班牙王國
墨西哥
墨西哥
202
CA
Tlaxcallān
N19
W98
美洲
中美
皮製品
亞加普科
3都
特拉斯卡提可王國→(1521/04)西班牙王國
特拉斯卡拉
墨西哥
203
CB
圖拉帕
Tulapa
N18
W98
美洲
中美
甜椒
亞加普科
2
阿茲特克王國→(1521/04)西班牙王國
墨西哥,待查證是哪個城市
204
CC
米圖拉
N17
W95
美洲
中美
楚吉約
2
阿茲特克王國→(1521/04)西班牙王國
米特拉
墨西哥
205
CD
Acapulco
N17
W100
美洲
中美
甜椒
0
1522/01
西班牙王國
阿卡普科
阿卡普爾科
墨西哥
206
CE
Mérida
N21
W88
美洲
中美
翡翠
1都
馬雅
梅里達
墨西哥
207
CF
Guatemala
N14
W90
美洲
中美
玉蜀黍
雷昂
1都
基切國
瓜地馬拉
瓜地馬拉
208
D0
Trujillo
N15
W86
美洲
中美
玉蜀黍
0
1525/01
西班牙王國(遊戲設定錯誤導致1531/04才建港)
特魯希略
宏都拉斯
209
D1
León
N11
W85
美洲
中美
-
0
1523/01
西班牙王國(遊戲設定錯誤導致1531/04才建港)
雷昂
萊昂
尼加拉瓜
210
D2
Panamá
N9
W79
美洲
中美
-
0
1519/12
西班牙王國(遊戲設定錯誤導致1531/03才建港)
巴拿馬
巴拿馬
211
D3
Santa Marta
N11
W75
美洲
南美東部
可可
0
1525/01
西班牙王國(遊戲設定錯誤導致未建立)
聖瑪爾塔
哥倫比亞
212
D4
Santa Ana de Coro
N11
W70
美洲
南美東部
珍珠
0
1525/01
西班牙王國(遊戲設定錯誤導致1531/04才建港)
科羅
委內瑞拉,全名「聖安娜德科羅」
213
D5
Cumaná
N10
W64
美洲
南美東部
烟草
0
1502/01
西班牙王國
庫馬納
委內瑞拉
214
D6
Pernambuco
S7
W34
美洲
南美東部
染料
0
1515/01
葡萄牙王國
伯南布哥
巴西
215
D7
巴伊亞
Bahia
S12
W38
美洲
南美東部
砂糖
0
1510/01
葡萄牙王國
巴伊亞
巴西,現稱薩爾瓦多
216
D8
Rio de Janeiro
S23
W44
美洲
南美東部
0
1517/01
葡萄牙王國
里約熱內盧
巴西
217
D9
Buenos Aires
S34
W58
美洲
南美東部
藥材
0
1520/01
西班牙王國
布宜諾斯艾利斯
阿根廷
218
DA
Bogotá
N5
W73
美洲
南美西部
科羅
1都
其布恰王國
波哥大
哥倫比亞
219
DB
Quito
S0
W78
美洲
南美西部
馬鈴薯
屯貝斯
2
印加帝國→(1533/11)西班牙王國
基多
厄瓜多
220
DC
Tumbes
S3
W80
美洲
南美西部
砂糖
1
印加帝國→(1531/10)西班牙王國
通貝斯
秘魯
221
DD
Chan Chan
S6
W80
美洲
南美西部
-
2
印加帝國→(1532/07)西班牙王國
昌昌
秘魯
222
DE
Lima
S12
W77
美洲
南美西部
水銀
納茲卡
1
1533/11
西班牙王國(遊戲設定錯誤導致未建立)
利馬
秘魯
223
DF
Cuzco
S13
W71
美洲
南美西部
N/A
5都
印加帝國→(1533/11)西班牙王國
庫斯科
秘魯
224
E0
Nazca
S15
W75
美洲
南美西部
銅礦石
2
印加帝國→(1533/11)西班牙王國
納斯卡
秘魯
225
E1
Potosí
S19
W65
美洲
南美西部
布宜諾斯艾利斯
1
印加帝國→(1533/11)西班牙王國
波托西
玻利維亞
遊戲中設定的79個歷史事件,以及重要航海士攻佔城市的年表:
時間
國家
城市
城市狀況
酒館/旅館的對話
1480/02
南邊那個面積很大的大陸是非洲。【伊比利亞】
葡萄牙和西班牙共有的這個半島,被稱為伊比利亞。你知道嗎?【伊比利亞】
法國就是在北部庇里牛斯山脈那邊的國家。【伊比利亞】
在北邊的大不列顛島上,有個叫英格蘭的國家。【伊比利亞】
被歐洲和非洲包圍的大型內海,叫地中海。【地中海、伊比利亞】
1480/07
地中海正中間長靴子狀的半島,是義大利。【地中海、伊比利亞】
義大利東邊的大半島是巴爾幹半島。南邊有希臘。【地中海】
法國的東部有神聖羅馬帝國。再往東是波蘭。【伊比利亞】
所謂近東,就是指地中海東邊那塊地方。【地中海】
1482/02
聖喬治興建
聽說葡萄牙在幾內亞南岸建造了聖喬治港。【里斯本】
所謂近東,就是指地中海東邊那塊地方。【地中海】
如果過了巴爾幹半島東部的伊斯坦堡,就到達了黑海。【地中海】
德國北部突出的半島是丹麥。向東是波羅的海。【塞維爾】
1484/01
摩達維亞侯國滅亡
康士坦沙→奧斯曼帝國
 摩達維亞王宮(王宮)關閉
聽說土耳其終於攻佔了摩達維亞。至此撒拉遜人攻陷了整個巴爾幹各國。【伊比利亞、北歐、地中海】
1484/04
聖多美興建
聽說在赤道附近建成了聖多美港。這樣就可以再向南航行了。【里斯本】
丹麥北部的大半島,是斯堪的納維亞半島。【北歐】
如果從波羅的海一直向東駛向內地,就到了俄羅斯。【北歐】
1485/04
在非洲的南部發現了一個叫剛果的王國。【奧波土、里斯本】
(註:原文「コンゴっていう黒人の王国が発見されたんだと」有特別強調黑人。)
1485/05
安塔克雅:戰爭
土耳其和馬穆魯克好像發生了爭端。敘利亞一帶要成為戰場了。【中近東】
1486/10
魔女審判竟然受到讚揚,簡直是個可怕的社會。【地中海、伊比利亞、北歐】
1486/12
安塔克雅:普通
1489/01
開普敦興建
在非洲南端建立港口來了。【里斯本】
1489/07
賽普勒斯王國滅亡
法馬哥斯塔→威尼斯共和國
 賽普勒斯王宮(王宮)關閉
威尼斯好像攻佔了賽普勒斯島的法馬哥斯塔。【地中海】
1490/06
剛果王國滅亡
盧安達→葡萄牙王國
聽說非洲的剛果國王信奉基督教。【里斯本】
(註:原文「キリスト教に帰依したそうだ」應為:皈依了基督教。)
1491/05
馬拉加:戰爭
格拉納達:戰爭
我們西班牙所向無敵。攻佔格拉那達只是時間早晚的問題。【塞維爾】
1492/02
格拉納達埃米爾國滅亡
格拉納達→西班牙王國
馬拉加→西班牙王國
馬拉加:普通
格拉納達:普通
終於攻佔了格拉那達!【伊比利亞、北歐、地中海】
(註:原文最後尚有「サラセン人がいなくなって、まったくせいせいするね!」意為:撒拉遜人走了,真是令人欣慰)
1493/10
巴塞隆納:瘟疫
正在流行一種叫梅毒的可怕的新疾病。目前好像無法治癒。【伊比利亞】
1494/01
聽說了嗎?葡萄牙和西班牙締結了平分、統治世界的條約。【地中海、北歐、伊比利亞】
拿坡里:戰爭
聽說法國正在企圖進攻義大利。【地中海】
聖多明哥興建
卡地茲:大造船
塞維爾:大造船
聽說在印度建立了港口。西班牙的航海者們,目標全都指向了西方。【伊比利亞】
(註:此時還認為發現的新大陸是印度。)
1494/10
巴塞隆納:普通
1494/11
拿坡里:普通
1495/06
你知道一位名叫【主角名】的了不起冒險家嗎?什麼!?就是你?【地中海、北歐、伊比利亞】(聲望達6000?)
1496/01
拿坡里:瘟疫
羅馬:瘟疫
佛羅倫斯:瘟疫
在義大利梅毒肆虐蔓延。真是可怕的疾病。【地中海、伊比利亞】
1497/01
拿坡里:普通
羅馬:普通
佛羅倫斯:普通
拿坡里:規模-1
熱那亞:瘟疫
安科納:瘟疫
比薩:瘟疫
1498/01
熱那亞:普通
安科納:普通
比薩:普通
聽說費烈羅家的主人所乘坐的船隊,遇到風暴全部沈沒了!【里斯本】
1498/10
米蘭:戰爭
聽說法國攻佔了米蘭。【北歐、地中海、伊比利亞】
1499/01
牙買加興建
1499/07
威尼斯:大造船
拉古沙:戰爭
法馬哥斯塔:戰爭
坎地亞:戰爭
聽說土耳其向威尼斯挑起了戰鬥。【中近東、地中海、伊比利亞】
(系統設定錯誤導致此四城市從此一直保持戰爭與大造船狀態,理論上應在1503/07恢復)
1499/10
米蘭公國滅亡
米蘭→法蘭西王國
 米蘭宮殿(王宮)關閉
米蘭:普通
1500/01
聖地牙哥興建
聽說在海的那邊,建立起了一個叫聖地牙哥的西班牙港口。【北歐、伊比利亞】
莫農莫塔帕王國建立
辛巴威王國滅亡
辛巴威→莫農莫塔帕王國
喀什:戰爭
撒馬爾罕:戰爭
大布里士:戰爭
1500/10
卡利刻特:戰爭
1500/11
佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾攻佔卡利刻特
卡利刻特→葡萄牙王國
卡利刻特:普通
1500/12
沙法維王朝伊朗建立
伊斯巴罕→沙法維王朝伊朗
 沙法維王宮(王宮)開啟
赫拉特→沙法維王朝伊朗
喀布爾→沙法維王朝伊朗
荷莫茲→沙法維王朝伊朗
夕拉茲→沙法維王朝伊朗
大布里士→沙法維王朝伊朗
巴斯拉→沙法維王朝伊朗
巴格達→沙法維王朝伊朗
曾經強大一時的帖木兒帝國,也終於覆滅了。【中亞、中近東】
謝拔尼朝建立
烏爾根奇→謝拔尼朝
塔什干→謝拔尼朝
撒馬爾罕→謝拔尼朝
喀什汗國建立
喀什→喀什汗國
 喀什王宮(王宮)開啟
吐魯番→喀什汗國
帖木兒帝國滅亡
喀什:普通
撒馬爾罕:普通
大布里士:普通
1501/01
拿坡里:戰爭
聽說法國這次攻佔了拿坡里。【北歐、地中海、伊比利亞】
1501/09
拿坡里王國滅亡
拿坡里→法蘭西王國
 拿坡里王宮(王宮)關閉
拿坡里:普通
1502/01
庫馬納興建
1502/08
瓦斯科.達伽瑪攻佔科欽
科欽→葡萄牙王國
1502/12
瓦斯科.達伽瑪攻佔坎納諾爾
坎納諾爾→葡萄牙王國
1504/01
聖胡安興建
在新大陸上,新的港口不斷地建立起來。【美洲、地中海、北歐、伊比利亞】
拿坡里→西班牙王國
塞維爾:規模+1
拿坡里被西班牙攻佔了。【地中海、伊比利亞、北歐】
1505/08
佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾攻佔索法拉
索法拉→葡萄牙王國
1505/10
啟瓦:戰爭
1505/12
佛朗西斯科.德.阿爾梅達攻佔啟瓦
啟瓦→葡萄牙王國
啟瓦:普通
1506/01
哈瓦那興建
我也想移民到新天地呢。【科盧納、托雷多、塞維爾】
1506/02
占吉巴→葡萄牙王國
里斯本:規模+1
奧波土:大造船
里斯本:大造船
葡萄牙正式開始進軍印度洋。城市掀起造船熱。【北歐、地中海、伊比利亞】
1506/04
蒙巴沙:戰爭
1506/06
佛朗西斯科.德.阿爾梅達攻佔蒙巴沙
蒙巴沙→葡萄牙王國
蒙巴沙:普通
1506/12
莫三比克:戰爭
荷莫茲:戰爭
1507/01
熱那亞:戰爭
1507/03
佛朗西斯科.德.阿爾梅達攻佔莫三比克
莫三比克→葡萄牙王國
莫三比克:普通
1507/05
阿豐索.德.阿布凱爾克攻佔荷莫茲
荷莫茲→葡萄牙王國
荷莫茲:普通
熱那亞→法蘭西王國
 熱那亞總督府(總督府)關閉
熱那亞:普通
熱那亞:規模-1
1508/01
京都:戰爭
京都爆發了大規模的農民起義。【界鎮、長崎】
外面異常混亂,但我照常喝我的酒。【京都】
1508/12
京都:普通
1509/01
卡利刻特→畢加普爾王國
這裡是我們的城市,怎能容忍外國人的踐踏!【卡利刻特】
1509/02
錫蘭滅亡
阿豐索.德.阿布凱爾克攻佔可倫坡
可倫坡→葡萄牙王國
 錫蘭王宮(王宮)關閉
1510/01
巴伊亞興建
聽說葡萄牙在巴西建立了據點。【伊比利亞】
阿爾及爾:戰爭
1510/02
諾夫哥羅:戰爭
1510/03
卡瓦:戰爭
1510/07
阿爾及爾→西班牙王國
阿爾及爾:普通
聽說西班牙打敗了土耳其海軍,獨佔了阿爾及爾。【中近東、地中海、伊比利亞】
1510/09
阿豐索.德.阿布凱爾克攻佔卡瓦
卡瓦→葡萄牙王國
 卡瓦總督府(總督府)開啟
卡瓦:普通
1510/09
諾布哥洛德共和國滅亡
諾夫哥羅→莫斯科大公國
 諾夫哥羅宮殿(王宮)關閉
諾夫哥羅:普通
莫斯科公國消滅了諾夫哥洛德。【北歐】
1511/06
麻六甲:戰爭
1511/08
麻六甲王國滅亡
阿豐索.德.阿布凱爾克攻佔麻六甲
麻六甲→葡萄牙王國
麻六甲:普通
1512/04
阿豐索.德.阿布凱爾克攻佔安波那
安波那→葡萄牙王國
1513/01
安塔克雅:戰爭
1513/11
卡薩布蘭加:戰爭
1514/01
安塔克雅→奧斯曼帝國
安塔克雅:普通
大馬士革:戰爭
1514/03
卡薩布蘭加:普通
1514/10
大布里士:戰爭
奧斯曼帝國的氣勢正旺,稱霸東地中海只是時間早晚的問題。【中近東、地中海、伊比利亞】
1515/01
珀南布科興建
葡萄牙好像正式開始經營新大陸。【美洲、伊比利亞】
1515/06
大布里士→奧斯曼帝國
卡薩布蘭加→葡萄牙王國
摩洛哥沿岸在葡萄牙的掌握之中。【中近東、伊比利亞】
1515/07
佛羅倫斯:戰爭
熱那亞:戰爭
米蘭:戰爭
杜林:戰爭
法國好像是真的要進攻義大利。看來要招來他國的不滿。【地中海、北歐、伊比利亞】
1516/01
伊莎貝爾女王駕崩了……卡洛斯國王繼承了王位。【托雷多、塞維爾】
1516/07
佛羅倫斯:普通
熱那亞:普通
米蘭:普通
杜林:普通
1516/08
耶路撒冷→奧斯曼帝國
貝魯特→奧斯曼帝國
大馬士革→奧斯曼帝國
大馬士革:普通
大布里士→沙法維王朝伊朗
大布里士:普通
開羅:戰爭
亞力山卓:戰爭
奧斯曼帝國佔領了埃及。馬穆魯克朝也到此結束了。【中近東、地中海】
1517/01
里約熱內盧興建
1517/02
馬穆魯克朝埃及滅亡
麥地那→奧斯曼帝國
麥加→奧斯曼帝國
亞斯文→奧斯曼帝國
開羅→奧斯曼帝國
 阿布丁宮殿(王宮)關閉
亞力山卓→奧斯曼帝國
開羅:普通
亞力山卓:普通
1517/10
聽說一名叫路德的男子,把批判免罪符的文章貼在了教堂的大門上。【地中海、北歐、伊比利亞】
1519/01
喜拔汗國建立
烏爾根奇→喜拔汗國
 喜拔王宮(王宮)開啟
1519/05
阿爾及爾→奧斯曼帝國
聽說阿爾及爾的海盜們歸順了奧斯曼帝國。【中近東、地中海、伊比利亞】
1519/12
巴拿馬興建(因設定錯誤,導致此城市不會建立)
1520/01
維拉克路茲興建
布宜諾斯艾利斯興建
這次建成的布宜諾斯艾利斯,是新大陸最南端的港口。【美洲、伊比利亞】
1520/06
巴鄰旁→葡萄牙王國
亞齊→葡萄牙王國
葡萄牙在印度尼西亞建立了據點。【伊比利亞】
1521/01
提歐奎塔蘭:戰爭
1521/02
貝爾格勒:戰爭
聽說奧斯曼帝國終於侵入了匈牙利。【北歐、伊比利亞、地中海】
1521/04
阿茲特克王國滅亡
特拉斯卡提可王國滅亡
艾爾南.柯蒂士攻佔圖拉帕
艾爾南.柯蒂士攻佔米圖拉
艾爾南.柯蒂士攻佔特拉斯卡拉
圖拉帕→西班牙王國
米圖拉→西班牙王國
特拉斯卡拉→西班牙王國
墨西哥興建
提歐奎塔蘭:普通
提歐奎塔蘭:消失
1521/05
聽說神聖羅馬帝國決定禁止新教。【地中海、北歐、伊比利亞】
1521/06
比薩:戰爭
佛羅倫斯:戰爭
熱那亞:戰爭
米蘭:戰爭
聽說神聖羅馬帝國與義大利的法軍發生了衝突。【北歐、伊比利亞、地中海】
1521/08
迪馬克王國建立
麻喏巴歇王國滅亡
汶萊→迪馬克王國
泗水→迪馬克王國
巴塔姆→迪馬克王國
在印度尼西亞,伊斯蘭教的迪馬克王國,將印度教的麻喏巴歇王國取而代之了。【東南亞、印度】
(註:因設定錯誤,此對話未啟用)
1521/10
德那提王國滅亡
特納提→葡萄牙王國
 特納提王宮(王宮)關閉
 特納提總督府(總督府)開啟
好像葡萄牙獨佔了摩鹿加群島的權利。【中近東、印度、北歐、伊比利亞、地中海】
1521/11
你認識一位名叫【主角名】的了不起冒險家的親屬嗎?嗯?莫非……【地中海、北歐、伊比利亞】(聲望達5000?)
1521/12
貝爾格勒→奧斯曼帝國
貝爾格勒:普通
貝爾格勒好像被土耳其佔領了。【中近東、北歐、伊比利亞、地中海】
1522/05
法蘭克福:戰爭
聽說法蘭克福被捲入了與條頓騎士的戰鬥。【地中海、北歐、伊比利亞】
1522/07
亞加普科興建
在新大陸的西側建造了一個又一個的港口。【美洲、伊比利亞】
1523/01
雷昂興建
(因設定為巴拿馬需先建立後才會興建,故要等到巴拿馬建立後才會興建)
1523/05
法蘭克福:普通
1523/06
瑞典王國建立
斯德哥爾摩→瑞典王國
 卡爾馬城(王宮)開啟
聽說瑞典從丹麥獨立出去了。【地中海、北歐、伊比利亞】
1523/11
米蘭→西班牙王國
熱那亞→熱那亞共和國
 熱那亞總督府(總督府)開啟
比薩:普通
佛羅倫斯:普通
熱那亞:普通
米蘭:普通
米蘭:規模-1
聽說法國戰敗,失去了義大利的權利。【伊比利亞、地中海】
1524/06
法蘭克福:戰爭
奧格斯堡:戰爭
斯特拉斯堡:戰爭
好像在德國主張宗教改革的農民發動了叛亂。【地中海、北歐、伊比利亞】
1525/01
科羅興建
楚吉約興建
(因設定為雷昂需先建立後才會興建,故要等到雷昂建立後才會興建)
聖馬塔興建
(因設定錯誤,導致此城市不會建立)
1525/03
法蘭克福:普通
奧格斯堡:普通
斯特拉斯堡:普通
法蘭克福:規模-1
1525/07
德意志騎士團滅亡
里加→波蘭.立陶宛聯合王國
科尼斯柏→波蘭.立陶宛聯合王國
 德意志騎士團的城堡(王宮)關閉
華沙:規模+1
好像德國騎士團以普魯士公國身份,從屬於波蘭。【地中海、北歐、伊比利亞】
1526/01
布達佩斯:戰爭
在莫哈奇,土耳其和匈牙利開戰了。【中近東、伊比利亞、地中海、北歐】
1526/04
穆嘎兒帝國建立
德里→穆嘎兒帝國
拉合爾→穆嘎兒帝國
巴卑爾在北印度建立了穆嘎爾帝國。【印度、中亞、中近東】
孟加拉建立
加爾各答→孟加拉
洛第王朝滅亡
1526/08
匈牙利王國滅亡
布達佩斯→奧斯曼帝國
 匈牙利王宮(王宮)關閉
布達佩斯:規模-1
布達佩斯:普通
莫哈奇之戰好像是由土耳其獲勝,匈牙利滅亡了。【中近東、伊比利亞、地中海、北歐】
1526/10
拉古沙→奧斯曼帝國
聽說拉古沙的整個城鎮都臣服於奧斯曼帝國了。【中近東、地中海】
1527/04
安科納:戰爭
羅馬:戰爭
羅馬:規模-1
進入羅馬的德軍,席捲了整個城。【地中海、北歐、伊比利亞】
1527/06
安科納:普通
羅馬:普通
1529/04
伯恩:戰爭
好像在瑞士的卡佩爾,新教、舊教兩軍發生了衝突。【地中海、北歐、伊比利亞】
1529/05
瓦倫西亞:戰爭
好像奧斯曼帝國對西班牙的港口也開始發動攻擊。【中近東、伊比利亞、地中海】
1529/07
伯恩:普通
1529/08
瓦倫西亞:普通
維也納:戰爭
聽說了嗎?奧斯曼帝國終於包圍了維也納。【中近東、北歐、伊比利亞、地中海】
1529/11
維也納:普通
1529/12
蒙巴沙:規模-1
葡萄牙席捲了這個城市……真是太過份了!【蒙巴沙】
1531/01
東古朝緬甸建立
雍籍牙王朝緬甸滅亡
阿瓦→東古朝緬甸
1531/03
巴拿馬興建
1531/04
雷昂、楚吉約、科羅興建
1531/07
巴拿馬:戰爭
聽說在巴拿馬,不堪忍受西班牙壓迫的人們發動了起義。【美洲、伊比利亞】
(註:原文「イスパニアの非道に耐えかねた奴隷が」是指奴隸,而非人們。)
1531/08
伯恩:戰爭
1531/10
佛朗西斯科.畢沙羅攻佔屯貝斯
屯貝斯→西班牙王國
1531/11
伯恩:普通
1531/12
巴拿馬:普通
1532/07
佛朗西斯科.畢沙羅攻佔羌強
羌強→西班牙王國
1532/11
庫斯科:戰爭
1533/11
印加帝國滅亡
佛朗西斯科.畢沙羅攻佔波托西
佛朗西斯科.畢沙羅攻佔納茲卡
佛朗西斯科.畢沙羅攻佔基多
佛朗西斯科.畢沙羅攻佔庫斯科
波托西→西班牙王國
納茲卡→西班牙王國
基多→西班牙王國
庫斯科→西班牙王國
 太陽宮殿(王宮)關閉
利瑪興建(因設定錯誤,導致此城市不會建立)
庫斯科:普通
1534/05
聽說英格蘭國王因離婚問題,被驅逐出羅馬教會。【地中海、北歐、伊比利亞】
1534/06
大布里士:戰爭
沙法維王朝好像受到土耳其的壓力。【中亞、中近東】
1534/07
大布里士→奧斯曼帝國
大布里士:普通
巴格達:戰爭
1534/12
巴格達→奧斯曼帝國
巴格達:普通
1535/01
澳門興建
聽說在中國建立了葡萄牙的殖民港。【印度、非洲、伊比利亞】
(因相關劇情在中文版被刪除,故此段對話未啟用。)
突尼斯:戰爭
聽說西班牙要進攻突尼斯。【中近東、伊比利亞、地中海】
1535/07
哈夫斯朝滅亡
突尼斯→西班牙王國
 哈夫斯王宮(王宮)關閉
的黎波里→奧斯曼帝國
突尼斯:普通
1536/03
第烏→葡萄牙王國
1537/02
夕拉庫沙:戰爭
土耳其下一步想進攻義大利沿岸島嶼。【中近東、地中海、伊比利亞】
1537/06
夕拉庫沙:普通
1538/01
拉斯魯滅亡
亞丁→奧斯曼帝國
 拉斯魯王宮(王宮)關閉
各城市左下或右下遠眺的路人,除了會說這裡是什麼城市以及是哪個國家的城市以外,還有以下對話:(以下註解中的原文資料來源自簡體中文資料,可能存在拼寫錯誤。

伊比利亞
里斯本
(1493年前)
男人
葡萄牙的繁榮,是靠亨利王子對航海的獎勵而發展起來的。
註:一般譯為恩里克王子
女人
約翰二世是個非常聰明的國王。
里斯本
男人
從印度再往東,有個叫日本的黃金之國。
(1493年起)
女人
馬可.波羅說的那些事情,不是騙人的吧。
奧波土
男人
葡萄牙的名稱是源自這個城市。
科盧納
男人
聖雅哥大教堂是西班牙的聖地。
畢爾包
男人
這裡的東北方,是法國。
托雷多
男人
這裡是再征服的中心地段。
註1:原文尚有後半句「イスパニア万歳!」意為:西班牙萬歲!
註2:「再征服」指的是「收復失地運動」(也稱為再征服運動)。
女人
托雷多是卡斯提拉雅的首都。
沙拉哥薩
男人
西班牙和葡萄牙所在的半島,叫伊比利亞半島。
哥多華
男人
這裡的皮革製品的品質很好。
註:原文「この街は、つい最近、イスラム人の手から夺回されたんだ」意為:這個城市最近才從伊斯蘭人手中奪回來。
塞維爾
男人
這裡是目前全西班牙最有生機的城鎮。
(1493年前)
女人
伊莎貝爾女王是偉大的女王!
塞維爾
(1493年起)
男人
我們偉大的祖國、西班牙!
註:原文「世界の海はイスパニアのものさ!」 意為:全世界的海洋都是西班牙的!
女人
西班牙永遠繁榮!
卡地茲
男人
卡地茲是西班牙的大門口。
馬拉加
男人
這裡是安達盧西亞。伊斯蘭文化正在向這裡滲透。
格拉納達
男人
『艾勒漢布拉』是『紅色都城』的意思。
瓦倫西亞
男人
這個阿拉貢和西邊的卡斯提拉雅合在一起,叫西班牙王國。
巴塞隆納
男人
加泰隆尼亞這裡是屬於阿拉貢王國。
註:原文尚有後半句「カスティーリャ之一绪にするな」意為:與卡斯提拉雅合併了。
馬約卡
男人
因為這個島嶼氣候暖和,所以最適合做為冬天的療養地。
法國
巴黎
男人
巴黎從羅馬帝國時代起就繁榮不衰。
女人
鄉下人來花都做什麼呢?
盧昂
男人
這個城鎮的郊外有個大教堂。
土爾
女人
過去在這兒曾經發生過一場大的戰鬥。
註1:原文是說基督教和伊斯蘭教發生過大的戰鬥。
註2:此處所謂的戰爭,應是指「圖爾戰役」。
南特
男人
布列塔尼被稱為『海的國家』。多漂亮的大海呀!
註:指的是布列塔尼公國(936-1547年),南特為其首都。
波爾多
女人
用這兒的葡萄可以釀造出最好的紅酒。
土魯斯
女人
這個城市是通往西班牙聖地牙哥的朝聖之路。
男人
不去聖施爾南教堂嗎?很值得一看喔!
里昂
男人
倘若喝過一次布爾戈涅的紅酒,以後什麼酒也嚥不下喉了。
註:布爾戈涅一般譯為「勃艮第」。
馬賽
男人1
這一帶叫做普羅旺斯。
男人2
既然來到了馬賽,就要嚐嚐這裡的有名的什錦燉魚湯。
尼德蘭
布魯日
男人
這裡的毛織品是天下第一。
安特衛普
男人
我想以後啊,放高利貸能賺錢。
女人
這一帶被稱作佛蘭德。
阿姆斯特丹
男人
尼德蘭是填海為土建造起來的國家,它是祖先們的血汗。
布魯塞爾
男人
尼德蘭人有極強的獨立思想。
註1:原文尚有前半句「ネーデルランドはイスパニアの属领だが」,意為:荷蘭是西班牙的領地。
註2:尼德蘭地區在1477年前屬於勃艮第公國,後因婚姻而讓此地由哈布斯堡王朝統治,於1515之後劃入西班牙統治。
義大利
米蘭
男人1
您知道達.文西先生嗎?他可是米蘭的驕傲喔。
男人2
你聽說過文藝復興嗎?
杜林
男人
這個城市與薩伏伊公的歷史,都是從11世紀開始的。
註1:漏字,應為『薩伏伊公國』。
註2:原文「サヴォイ公国は、常にフランスの庄力にさらされている」意為:薩伏伊公國一直暴露在法國的強大之下。
熱那亞
男人
最近,海運業都被威尼斯給控制住了。
女人
位於沿岸的科西嘉,也是熱那亞的島嶼……可是沒有城市。
威尼斯
男人
威尼斯的玻璃工藝品太漂亮了。
女人
威尼斯可稱得上是地中海的珍珠。我喜歡這個城市!
佛羅倫斯
女人
這個城市裡有許多受到梅迪奇家庇護的藝術家。
比薩
男人
大教堂的塔傾斜了,這可難倒了司教。
安科納
男人
這裡也是羅馬教皇的直轄地。
羅馬
男人1
這個城市是羅馬天主教教會的總部所在。
男人2
在那邊看得見的教皇廳,羅馬教皇就在裡面。
男人3
看過羅馬競技場了嗎?
拿坡里
男人1
想吃拿坡里的美食~義大利麵嗎?
男人2
那邊看到的是維蘇威火山。傳說曾經有過強烈的火山爆發。
卡拉里
男人
這個城市是西班牙的領地。
巴勒摩
男人
西西里島的夏天酷熱。
夕拉庫沙
男人
我們西西里王國有很多希臘時代的古蹟。
英國
倫敦
男人1
英格蘭的未來掌握在國王手裡。
男人2
這個國家一定會變得更好的。
南安普敦
男人
我們把英格蘭所在的那個島嶼叫做大不列顛島。
布里斯托
男人
這裡的西北方為威爾斯高地,住著很多塞爾特人。
註:塞爾特人即是「凱爾特人」。
約克
男人1
最近不景氣呢。
註1:原文「イングランドは、相次ぐ戦争でボロボロだ」意為:英國因為連年戰爭變得殘破不堪。
註2:此處所謂的戰爭,應是指「玫瑰戰爭」。
男人2
還是和平最重要。
註:原文「もう戦争はイヤだ」意為:我再也不想要戰爭了。
愛丁堡
男人
蘇格蘭人都很勇敢,蘇格蘭民族也是以勇敢自豪的民族。
都柏林
男人
愛爾蘭的海產品很豐富。
德國
漢堡
男人
從此向南延伸的街道,稱為皇帝街道。
盧比克
男人
北方的交易是由我漢撒同盟掌控。
註:遊戲中其他地方都譯為『漢薩同盟』。
不來梅
女人
由此向南的廣闊地域,都是德意志的領土。
男人
不來梅是漢薩同盟的自由城市、商人們的天堂!
科隆
男人
神聖的羅馬帝國是由偉大的卡爾大帝所建立的。
註:一般譯為『查理曼大帝』或『查理大帝』。
法蘭克福
男人
人生最重要的是啤酒。其次是火腿香腸。
斯特拉斯堡
男人
這裡的紅酒的特徵是辛辣、香味濃厚。
女人
萊茵河兩岸有很多美麗的村莊。
馬德堡
男人
這裡是名馬的產地。買一匹馬吧!
紐倫堡
男人
這個國家地方領主的地位很高。
註1:原文尚有後半句「皇帝なんて饰りみたいなもんさ」,意為:皇帝只不過是擺設而已
註2:指神聖羅馬帝國的地方領主(包含公爵、侯爵、伯爵、帝國騎士等),在自己的領地內擁有極大的權力。
奧格斯堡
男人1
執本城鎮牛耳的富格家,是非常有錢的人家。
男人2
富格商會是靠著放高利貸而發展起來的。
布拉格
男人1
眼前看到的是布爾塔發河。
註:一般譯為伏爾塔瓦河
男人2
最近流行著什麼煉金術這樣的奇怪東西。
維也納
男人
在這裡可以採到黃金!
女人
這裡是天下有名的哈布斯堡家族的根據地。
伯恩
男人
阿爾卑斯山的景色,至今依然十分漂亮。
註:原文「スイスは、神圣ローマ帝国からの独立を宣言している」意為:瑞士宣佈脫離神聖羅馬帝國而獨立。
女人
有森林也有湖泊,我最喜歡瑞士了。
註:原文「戦争はいやよ。争いに参加しない国にしたいわね」意為:我不想要戰爭,我希望我們成為一個不捲入衝突的國家。
東歐
但澤
女人
總覺著有股鹹味。是因為你的原因吧。
註:原文「ポーランド人は忍耐强いのよ」意為:波蘭人有堅忍不拔的精神。
科尼斯柏
男人
『科尼斯柏』就是『王城』的意思。
里加
男人
在此以北的海面一到冬天就都結凍了,無法進行交易。
諾夫哥羅
男人1
最近城市開始顯現生機了。
註:原文「モンゴル人から解放されてみんな大喜びだ」意為:從蒙古人的統治下解脫出來,大家都很高興。
男人2
歡迎來到這樣的北國之地。
莫斯科
男人
要小心冬將軍呀。
註:原文「衰えた之はいえ、东のモンゴル人は恐ろしいよ」意為:東方的蒙古人儘管已經衰落了,但還是很可怕呀。
基輔
男人
去過聖索菲亞教堂了嗎?那個教堂可是我們的驕傲哦。
華沙
男人
那個叫什麼哥白尼的男人,因為提出地動學說,害整個城鎮都騷動了起來。
註:首句的原文為「コペルニクス之かいう罚当たりが」,意為:那個叫什麼哥白尼的男人應該遭受報應。
布達佩斯
女人
隔著多瑙河,這一邊布達,對岸是佩斯。
男人
這個城市被稱做『多瑙的珍珠』。
北歐
斯德哥爾摩
女人
這個城市的名稱是『木橋』的意思。
維斯比
男人
據說在北海裡棲息著傳說中的海怪。你可要小心呀!
註:指烏賊怪。
哥本哈根
男人
丹麥王統治著北歐三國。
女人
由此向東為波羅的海。
奧斯陸
男人
你看過閃耀在冬日夜空中,那光簾似的景色嗎?
卑爾根
男人
由此向北有流冰,很危險。
巴爾幹
貝爾格勒
女人
過去這裡是個美麗的城市。
男人
大海嗎……我從來沒見過。
註:原文「トルコ之の戦いでたくさんの人が牺牲になった……」意為:和與土耳其的戰爭中,很多人都犧牲了……
布加勒斯
男人
布拉德伯爵是身經百戰的勇士。
註:原文「ブラド伯爵は、街之キリスト教のためにイスラム教徒之戦っておられる」意為:布拉德伯爵正在城裡為了基督徒和伊斯蘭教徒作戰。
拉古沙
男人
這個城市的染料很有名。
註:原文「トルコがいつ攻めてくるこ之やら、まったく恐ろしいよ」意為:不知道什麼時候土耳其會發動攻擊,真是太可怕了。
雅典
男人1
奧林帕斯神殿裡,供奉著雅典娜女神。
男人2
希臘在奧斯曼帝國的統治之下。
薩羅尼加
男人
愛琴海漂亮吧!
坎地亞
男人
這裡是威尼斯的商業基地。
女人
橄欖是這裡的特產。
註:原文「オスマン=トルコがいつ攻めてくるか、恐ろしくて眠れないわ」意為:奧斯曼土耳其不知道什麼時候會發動攻擊,我害怕的無法入睡。
法馬哥斯塔
男人
奧斯曼帝國的海盜出沒在西地中海。
瓦納
男人
保加利亞是個美麗的地方。
註:原文「ここブルガリアもトルコに占领されたんだ」意為:保加利亞這裡也被土耳其人佔領了。
康士坦沙
男人
這裡是黑海交易的重要據點。
北非
亞力山卓
男人
那個圖書館是祖先知識的寶庫。
開羅
男人1
所謂的『馬穆魯克』,是由土耳其人組成的戰鬥集團。
註:原文是說由土耳其人的『奴隸』所組成。
男人2
『馬穆魯克』的功績很偉大。
註:原文前面尚有一句「モンゴルやキリスト教徒の进撃を防いだのは」,意為:抵禦蒙古人和基度教徒的進攻。
亞斯文
男人
這裡是埃及文明的最南端之地。
的黎波里
男人
的黎波里是『三個城市』的意思。
突尼斯
男人
你有見過黃金嗎?在撒哈拉沙漠可以採掘到。
阿爾及爾
男人
這裡是有名的阿爾及爾海盜的根據地。
休達
男人
聽說過亨利王子的航海故事嗎?
註:原文「セウタを攻略したのは、エンリケ航海王子なのさ」意為:征服休達的,是航海家亨利(恩里克)王子。
卡薩布蘭加
男人
卡薩布蘭加就是『白色的房子』的意思。
西北非
亞速
男人
本島是到了15世紀以後才被發現的。
馬迪拉
男人
糖吃得太多,對身體不好。
註:原文「この岛は、ポルトガルの记念すべき最初の植民地さ」意為:這個島是葡萄牙的第一個殖民地。
拉斯帕馬斯
男人
這裡是美麗的島嶼。
註:原文「この岛はイスパニアの领土さ。ポルトガルの连中はアフリカを独占する気か?」意為:這個島是西班牙的,葡萄牙人是想要獨佔非洲嗎?
愛恩
男人
這裡最適合做為非洲航海的中繼地。
維德角
男人
這個海角的海面天氣變化無常。沿著海岸前進最安全。
獅子山
男人
所謂的幾尼亞或者幾內亞,都是指這一帶。
塔加札
男人
這一帶是可以採掘到最多撒哈拉岩鹽的地方。
廷巴克圖
男人
過去可以開採到更多的黃金與寶石。
加奧
男人
就連撒哈拉沙漠的交易城市,最近也漸漸地失去了生機。
傑涅
男人
古時候身為黃金之都,可真的是繁榮鼎盛一時呢。
卡諾
男人
這裡是個不錯的城鎮吧?
註:原文「象の牙は高く売れるよ」意為:象牙可以賣個好價錢。
西南非
聖喬治
男人
最近外國人來得多,一點也不稀奇了。
註:原文「白い连中がやってきてから、おら达の暮らしはメチャクチャだ!」意為:自從這些白人來了之後,我們的生活就變得一團亂了。
意菲
男人
最近常看到外國人。
註:原文最後尚有「奴隷狩りをする恶い奴も多い」,意為:將人捕捉為奴隸的惡人也很多。
聖多美
男人
可做為駛往南非的中繼港使用。
盧安達
男人
再往南走一點,就是納米比亞地方。
開普敦
男人1
在這樣的南方還有港口,恐怕是獨一無二了吧?
男人2
海角的風和海潮都很強勁,雖然危險,但如果好好地利用的話,對航海很有利。
東非
索法拉
男人
這個城市是印度洋交易的西南邊境。
莫三比克
男人
這個港口是從索法拉到阿拉伯的中繼港。
辛巴威
男人
辛巴威神殿就是這個城市的象徵。
啟瓦
男人
東非自古就扮演著伊斯蘭教商人基地的重要角色。
占吉巴
男人
聞過乳香的味道嗎?
蒙巴沙
男人
這附近集中了伊斯蘭教徒們的交易港。
馬林迪
男人
這一帶叫做索馬利亞。
摩加迪休
男人
可以從這裡的礦山挖掘到黃金。
阿克森
男人
聖蓋歐基教堂可是神聖的教堂呦。
男人
這個國家的每個人,都是虔誠的基督教徒。
卡土穆
男人
這個城市是芬吉王國的首都。
黑海周圍
伊斯坦堡
男人
奧斯曼帝國的首都,是地球上最美的城市。
克赤
男人
過去這裡就是克里姆汗國。
註1:原文尚有後半句「今じゃあトルコの属国さ」,意為:現在是土耳其的屬國。
註2:克里姆汗國一般譯為「克里米亞汗國」。
塔納
男人
這裡是絲路的西部終點。
細諾普
男人
眼前的海就是黑海。
註:原文「あんたキリスト教徒だろ?ここまで来る之は勇気あるねえ」意為:你是基督圖吧?敢來到這裡很有勇氣啊。
特拉比松
男人
這裡過去是特拉比松公國。
註:原文尚有後半句「オスマン帝国に灭ぼされたんだ」,意為:被奧斯曼帝國滅亡了。
近東
安哥拉
男人
奧斯曼帝國的勢力範圍毫無止境。
註:應為:奧斯曼帝國擴張的勢頭毫無止境。
安塔克雅
男人
過去這一帶也常常發生激烈的戰鬥。
註:原文是說和基督徒發生激烈的戰鬥。
大馬士革
男人
這一帶叫做敘利亞。
耶路撒冷
男人
這裡是神的聖地!
註:原文尚有後半句「我らが命を悬けて守ってみせる」,意為:我們要以性命來守護。
貝魯特
男人
古時候腓尼基人出沒此地,與希臘爭奪地中海的霸權。
中東
麥地那
男人
這裡僅次於麥加,是伊斯蘭教的第二聖地。
麥加
男人1
如果是伊斯蘭教教徒,一生中至少要有一次到卡巴神殿,那個供有黑石的岩洞聖堂去朝聖參拜。
男人2
這裡是穆罕默德的誕生地。
亞丁
男人
這個城鎮是伊斯蘭商人的重要基地。
馬斯喀特
男人
在西邊的廣闊沙漠,就是盧勃阿爾哈利沙漠。步行是很危險的呦。
註:一般譯為魯卜哈利沙漠
巴斯拉
男人
美索不達米亞的大門口歡迎您的到來。
巴格達
男人1
這個城市自古就是伊斯蘭帝國的首都,一直繁榮至今。
男人2
歡迎您來到美索不達米亞的大門口。
註:原文「チグリス川流域はメソポタミア文明発祥の地さ」意為:兩河流域是美索不達米亞文明的發源地。
荷莫茲
男人
由此海峽往裡去,就是波斯灣。
夕拉茲
男人
這一帶在以前曾經是波斯帝國的版圖。
伊斯巴罕
男人
有最高級的地毯喔,不買點嗎?
大布里士
男人
這裡曾是蒙古的伊爾汗國的首都。
註:伊爾汗國一般譯為「伊兒汗國」。
中亞
撒馬爾罕
男人1
這個城市是絲路交易的一大據點。
男人2
帖木兒王是從這個城市開始,建立了大帝國。
塔什干
男人
真是不甘心呀!最近因為海運繁榮,絲路的交易城市都在逐漸衰微了。
烏爾根奇
男人
這裡曾經是花剌子模朝的首都。呃?你不知道花剌子模王朝嗎?
註:錯字,應為『花刺子模』。
赫拉特
男人
由此往西是波斯,向東為印度,向北是土耳其斯坦。
喀布爾
男人
也有人把這個城市叫做喀布爾。
喀什
男人
過去的察合臺汗國就是這裡。
吐魯番
男人
絲路是由我們維吾爾商人管轄。
拉薩
男人
竟然會來到這樣的深山裡,歡迎!
註:原文「あそこに见えるポタラ宫殿は、ラマ教の総本山です」意為:看那邊的布達拉宮,就是喇嘛教的總部。
阿斯特拉汗
男人
這條河與伏爾加河、裏海相通。
喀山
男人
這裡是喀山汗國,是偉大的蒙古帝國的西部邊界。
西比爾
男人
這地方居然還有旅客光臨,實在意外。
科布多
男人
我們是瓦剌族。與韃靼族不一樣。
註:錯字,應為『瓦剌』。
喀喇昆侖
男人
曾經是蒙古大帝國的首都。
印度
德里
男人
百姓受著貧困的折磨,而國王卻舒舒服服的過著他的日子。
女人
泰姬瑪哈陵是國王為死去的王后建造的陵墓。
拉合爾
男人
聳立在東方的高山,是喜瑪拉雅山。
亞美達巴得
男人1
古佳拉特王國是靠著海運業發展起來的。
男人2
伊斯蘭教興起之後,已經過了很長時間。
註:應為:本城居民皈依伊斯蘭教,已經過了相當長時間。
第烏
男人
這個城市的名產是龍涎香。龍涎香就是『龍的口水的香氣』的意思。
比查浦
男人
是從相當遠的國家來的呀。
註:原文「北のイスラム教徒は、常に我々ヒンドゥー教徒を支配しよう之ねらっているんだ」意為:北方的伊斯蘭教徒一直想要統治我們印度教徒。
卡瓦
女人
是充滿生機的城市吧。
男人
這裡是印度洋交易的重要據點。
坎納諾爾
男人
印度是香辛料的寶庫。
卡利刻特
男人
從這兒往內陸走,就是德干高原。分佈著幾個大的城鎮。
維加雅納加
女人
我們是印度教徒。
註:原文「イスラム教国は、私たちヒンドゥー教徒を庄迫してるの」意為:在這伊斯蘭國家,我們印度教徒遭受著壓迫。
科欽
男人
印度商人在印度洋十分活躍。
可倫坡
女人
這裡是錫蘭島。
哥爾肯達
男人
南印度自古以來,就被印度教諸國所割據。
加爾各答
男人
恆河是神聖之河。
東南亞
阿瓦
男人
緬甸也稱為緬。
庇谷
男人
這一帶是緬甸。
女人
這世界上最美的佛塔,我認為就是仰光大金塔。
麻六甲
女人
集中於此地的丁香,是最好的香辛料。
洛坤
男人
這個半島的名字叫馬來半島。
阿瑜陀耶
女人
暹羅族自古就是虔誠的佛教徒。
金邊
男人
聽說這個鎮的西北方,有個大寺院的遺蹟。
順化
女人
順化也叫富春。
河內
女人
也有人稱這裡為河內。
註:原文城市名為「交都」(可能指的是交州的都城?)。
東印度群島
亞齊
男人
這個島被稱為蘇門答臘島。
巴鄰旁
男人
最近,傳來一個叫做伊斯蘭教的宗教。
巴塔姆
男人
遠處可見到的是婆羅浮屠。
泗水
女人
這個島?叫做爪哇島。
汶萊
女人
這個島叫婆羅洲。
特納提
男人
這裡是摩鹿加群島,也被稱為香料群島。
安波那
女人
這裡是丁香的原產地。
中國南部
澳門
男人
東洋有許多漂亮的東西。
註:原文「街の名前?マカオって読むんだよ」意為:這座城市的名字是?他的發音是Macau(澳門)。
廣州
女人
吃在廣州。自古就這麼說的。
泉州
女人
這裡的茶特別香。
福州
女人
這裡的港口很氣派吧。
註:原文「野蛮な倭人が袭ってきて困るね。谁か助けて」,意為:野蠻的倭人的襲擊讓我很困擾,誰能幫幫我?
杭州
男人
中華美食怎麼樣?好吃吧?
註:原文「ほん之は海禁政策で、南蛮人は明国に入れないね。でも今は形だけよ」意為:的確有海禁政策禁止南蠻人(南洋人)進入明國,但現在形同虛設。
南京
男人
這裡原本是明朝的首都。
註:原文尚有後半句「でも北の蛮族を抑えるために北京に迁都したね」,意為:但為了鎮壓北方的蠻族而把首都遷往北京了。
女人
明朝有位名叫鄭和的偉大航海家。
註:原文在前面還有前綴「明にも海禁前には」,意為:在海禁之前。
武昌
男人
在這個城市可以挖掘到鐵礦。
桂林
女人
從未見過的面孔,是外國人吧?
雲南
男人
你是外國人嗎?我是第一次見到呢。
註:原文「うわあ、碧目人だ」意為:哇,藍眼人。
成都
男人
南洋人在這兒太少見了。到如此偏僻的內地來有什麼事啊?
中國北部
甘州
男人
這裡過去曾經因為是通往西方的交易之路,而繁榮過一時。
西安
男人
過去,這裡是王都。
註:原文尚有後半句「今は何もないね」,意為:現在什麼都沒有了。
開封
男人
你知道『水滸傳』嗎?在那個時代,這裡就是首都所在呀。
註:水滸傳約成書於1524年,但也有另一說成書於元末明初,約1370年。
女人
可以看到那邊的大鐵塔吧。多漂亮!
濟南
女人
突出於這個城市東邊的,就是山東半島。
太原
男人
咦,穿著奇怪的衣服。
註:原文「匈奴はほん之に恐ろしいね」意為:匈奴真是可怕。
北京
男人
看過萬里長城了嗎?
註:原文尚有後半句「长城が完成すれば北の异民族なんか怖くないね」,意為:長城修好了之後,我們就不用害怕北方的外族了。
女人
這一帶冬天寒冷。
註:原文「北の蛮族が恐ろしいわ。南に逃げようかしらね」意為:北方的蠻族真可怕,我想我還是逃到南方去吧。
遼東
女人
這一帶的地形最適合做港口。
註:原文「この街は、女真族に対する守りの要なの」意為:這裡是防備女真人入侵的要衝。
漢城
男人
中醫對什麼病都有效吧。
日本
長崎
男人
最近常常可以看見南洋人。
女人
黃金之國?哈哈哈!是誰說的?
註:原文「南蛮人は恐ろしいわ」意為:南洋人真可怕。
界鎮
男人
努力學習吧!
女人
界鎮是商人的城鎮。不受武家藩主的干涉。
京都
男人1
這裡是日本的首都。
男人2
接連的戰火,使得京都一片荒涼……
註:應是指應仁之亂後,日本進入戰國時代
西印度群島
聖多明哥
男人
這個城市的名稱,就是『聖星期日』的意思。
聖地牙哥
男人
已經逛一圈市場了嗎?
註:原文「この草に火をつけて烟を吸うんだ。村人の习惯だよ」意為:他們點燃這種草並吸食,這是村民的習俗。
哈瓦那
男人
這個島叫古巴島。
牙買加
男人
你也是為了尋夢,才來到了新天地的?
註:原文是說為了『財富』而非夢想。
聖胡安
男人
這附近的海裡,珊瑚可漂亮了。
註:原文「白い人たちが押しかけてきて、胜手に住み着いてしまったよ!」意為:白人不請自來,在這裡肆意定居。
中美
維拉克路茲
男人
這裡應該能夠成為新大陸的新根據地吧。
提歐奎塔蘭
男人1
這是在提斯喀喀湖上建造的水上城市。
男人2
噢!這肌膚加上這鬍鬚……你簡直太像凱撒大帝了。
註:「凱撒大帝」原文為「ケツァルコアトル」,應為「羽蛇神」的誤譯。
墨西哥
男人1
這裡是墨西哥。
(兩種對白隨機)
男人1
歡迎來到黃金都市墨西哥。
註:原文「白い人たちはひどい。これも灭びの运命なのだろうか」意為:白人太過分了,滅亡是命運註定了啊。
男人2
這座城市就叫墨西哥。
男人2
這座城市黃金遍地。
特拉斯卡拉
男人
我們是很自豪的人民!
註:原文「我々は、アステカの连中なんぞには屈しないぞ」意為:我們是不會向阿茲特克人屈服的!
圖拉帕
男人
這一帶被稱作墨西哥高原。
米圖拉
男人
這個城鎮的市集裡有點珍奇的東西。
註:原文「アステカの连中に长い间支配され続けてきたんだ」意為:阿茲特克人統治了很長時間。
亞加普科
男人
這裡是西班牙建造的大城市。
註:原文是說「殖民城市」而非大城市。
美里達
男人
馬雅自古以來就是創造高度文明的民族。
瓜地馬拉
男人
我們是基切族、與尤卡坦半島上的馬雅族像親戚似的。
楚吉約
男人
若向西行,馬上就到尤卡坦半島。
雷昂
男人1
這裡是西班牙最近建造的港口。
男人2
是源自於西班牙地方的名稱。
巴拿馬
男人
這一帶是西部海洋與東部海洋最接近的地方。
南美東部
聖馬塔
男人
在這兒可以採收到叫可可豆的珍貴豆子。
科羅
男人
建了港口之後,往加勒比海的航行也變得十分便利了。
庫馬納
男人
這個城鎮是最近建造的。
珀南布科
男人
這個城市此後會更加地繁榮起來吧。
註:原文「トルデシリャス协约により、ここはポルトガル领だ」意為:根據特汝德夏斯條約(托德西利亞斯條約),這裡是葡萄牙的領土。
巴伊亞
男人
這裡的砂糖是上等的。
註:原文「ポルトガルもイスパニアに负けないように新しい港を造るぞ」意為:不能落在西班牙之後,這裡也建立葡萄牙的新港。
里約熱內盧
男人
這一帶好像是被命名為『巴西』。
布宜諾斯艾利斯
男人
建造了這個港口之後,往南部航行就方便多了。
南美西部
波哥大
男人1
你們從那兒來的?
男人2
是來挖掘黃金的嗎?
基多
男人
向南一直延伸的,就是安地斯山脈。
屯貝斯
男人
在西邊有一望無際的大海,到底有多寬廣、又能到達哪裡呢?
羌強
男人1
這裡曾經是帖木兒王國繁榮興盛之地。
註:「帖木兒王國」原文為「チムー」,應為「奇穆王國」的誤譯。
男人2
這裡古代盛產黑色土器。
註:原文「インカ帝国に占领されたのは、つい最近の话さ」意為:這裡最近被印加帝國佔領了。
利瑪
男人
能到這種地方來,你真是很了不起的水手啊!
註:原文「ここはピサロ将军が筑いた都市だ」意為:這是畢沙羅將軍建造的城市。
庫斯科
男人1
怎麼樣?不愧是黃金帝國的首都,夠雄偉吧!
男人2
你說因為是高原地區所以呼吸困難?是嗎?
納茲卡
男人
祖先們是對著天空畫畫的吧。
波托西
男人
在這個礦山中可以挖掘到很多的銀礦。
酒館旅館的路人的數量上限=城市規模+1。
路人的種類包含城市所屬文化圈+國家所屬文化圈。
若開羅被西班牙攻下,則城市內的酒館和旅館,會有兩種文化圈的路人:
中近東:開羅(城市)所屬的文化圈。
伊比利亞:西班牙(國家)所屬的文化圈。
部分城市的路人會有以下表格內容之外的對話內容:
因歷史演變而增加的對話內容(參照「城市→歷史事件年表」)
與重要航海士相關的對話內容(參照「事件→重要航海士」)。
以下註解中的原文資料來源自簡體中文資料,可能存在拼寫錯誤。

歐洲文化圈(伊比利亞/北歐/地中海):事件常識
據說粉紅色的美麗小鳥棲息在新大陸附近的島上,名字叫紅鶴,對嗎?
傳說在新大陸的南部附近的島上,看見了粉紅色鳥的鳥群。不過,真有什麼粉紅色的小鳥嗎?
聽說天藍色的蝴蝶群棲息在新大陸的南部。不過,真有那樣的蝴蝶嗎?總覺得這是喝醉後的酒話。
過去,有個已經去世的朋友跟我說過,在新大陸的南部有天藍色的蝴蝶。哪怕一眼也好,我真想看一看。
你知道龍捲風嗎?那風來的很凶猛,大風過後,就幾乎什麼也不剩了。像妖魔一樣。
我見到過遭遇龍捲風的探險家。他的伙伴就是被龍捲風捲起而致死的。
在沙漠中有綠洲。只要有了綠洲,跨越沙漠就不成問題。
我在沙漠發現了綠洲。一喝了綠洲的水,所有的疲勞頓時消除,立刻奇蹟般地恢復了精神。
聽說在北方的冰國,有一種叫作『三溫暖』的場所,到那裡去就可以解除旅途的疲勞。
你知道什麼是『三溫暖』嗎?在冰冷的國家有這種東西。好像對美容和健康都特別有好處。我也想去看看。
最近,我從探險家那裡聽到了關於溫泉的故事。是在探險中偶然發現的。他說溫泉簡直是太棒了。
你聽說過會湧出溫水的泉嗎?在那裡淋浴會有獲得重生的感覺。
在山岳地帶行走時,一定要小心山崖崩塌。一旦被壓在岩石下,人馬上就得死。
在山上一定要注意腦袋上面的地方。因為不知道什麼時候會發生山崩。
在山岳地帶可要多加小心。因為什麼時候會發生什麼事,都是不可預測的。
在森林裡走路要留意腳底下,一旦陷入了深不見底的沼澤裡就沒命了。
我在森林裡見過動物掉進了深不見底的沼澤。沼澤地太可怕了。在森林裡要多加小心啊。
沙漠裡的流沙太可怕了。一旦陷入流沙,就再也別想起得來了。
在沙漠裡行走一定要小心流沙。只要陷進流沙,就別想能出得來了。
密林裡的昆蟲真可怕。差不多都是有毒的。並且,昆蟲的毒性就連人也可以殺死。
在密林裡要注意毒蛇。聽說有不少探險家就是被毒蛇咬傷後死的。
遇到了猛獸,應該立即果斷地決定到底是要廝殺還是逃跑。行動遲緩的話一定被殺。
這是遇到猛獸時的經驗。如果對自己的能力有信心的話,就廝殺。如果對自己的幸運有信心的話,那就逃跑。明白了嗎?
你聽說過光簾的事嗎?據說在地球南和北的盡頭,能看見涵蓋這個世界的光簾。
聽說在世界的南和北的盡頭,能看到閃耀的光簾。那是什麼樣子的簾幕呢?
你見過流星嗎?是在8月或12月的夜裡吧,曾經出現過。相當好看。
是夏天或冬天的事,真的看到了流星群。我不由自主地向它許願,那個願望能實現嗎?
太陽缺了一塊的事,你相信嗎?這可真是信口開河。太陽如果真的少了一塊,那麼這個世界不就完蛋了嗎。
壞啦!聽說太陽少了一塊。根本不會有那種事吧?
在上一次航海中,在海洋沿岸尋找食物的時候,發現了洞穴。那裡面有無數的寶貝。這可是秘密呀。
在海岸上好像有個隱藏著寶物的洞穴,但不是輕易可以找到的。
在沙漠裡看過海市蜃樓嗎?就是所謂的幻覺。如果被這種幻覺所迷惑,那就糟糕了。
在沙漠裡發現了城市。不過,再怎麼往城市走也到不了,最後,城市消失了。那是什麼呢?
在水手之間傳說著,說海裡有白鯨。
你知道傳說中的白鯨嗎?據說是海中之王。
在航海中,有時會遇上海豚群,它們會靠在船的旁邊一起向前游。
海豚非常可愛。它們會靠近船來打招呼,一定很聰明。
你相信有長羽毛的魚嗎?一定是騙人的吧。
你聽著吧,我還見過飛在空中的魚呢,嚇了我一跳啊。
在大海的正中央,有個女人溺水了,我就去救她。結果你猜怎麼樣呢,那個女人下半身是條魚啊。
我終於見到了絕世的美人,而且是在海裡。你如果也能見到該多好啊。
我們看見了。一艘搭載著一堆骸骨的帆船……那一定是一艘幽靈船。
你相信幽靈船的傳說嗎?好像是亡靈們偶而會乘著船出海。
對美人魚的歌聲你要多加小心,聽到了那個聲音,要立刻將耳朵堵上,知道嗎。
聽說在大海裡有美人魚,以牠的歌聲迷惑海員。要特別小心啊。
我們這些海員,的確喜歡喝酒。去年的聖誕節還在甲板上大大的歡鬧了一場。
別光看海員的外表,其實他們都是很善良的。他們牢牢地記著我的生日,還送給我禮物。高興得我直流淚。
你知道烏賊怪嗎?牠就像章魚和墨魚一樣有很多的觸手,像個怪物。
我遇見了遭烏賊怪襲擊的海員。『觸手……』他呻吟著。相當地可怕。
我曾見過一個船員,這個船員見到過叫鰩魚怪的怪物。他從此再也不想出海了。
在大海裡好像有一種叫作鰩魚怪的,比船還大呢。那傢伙一看見船,就會把跟牠身體差不多大的船弄沈到海裡。
你知道海龍嗎?好像在哪個大海裡有一種大海蛇,牠能把整條船吞進去。
很早以前,好像天界的海龍生活在大海裡,傳說牠吞食了海神非常寶貴的海獸像。如果能制服牠的話,也許能把海獸像弄到手。
還有一種大鯊魚真是亂來,無論是整條船還是整個人,牠都要吞下肚。
很久以前,聽說一個漁夫殺了一條巨大的大鯊魚。漁夫從大鯊魚肚子裡發現了光輝閃閃的『船首像』。
對流冰一定要多加小心,要真是撞上了流冰,船一定會被撞散的。
在北極的大海一定要注意流冰啊。還沒有一個舵手能駕船躲過流冰的。
在海上最應該注意的就是暴風雨。能夠預見颱風什麼時候來的能力,對海員來講是相當重要的。
我有一個好友曾經是海員,在大海遇上了暴風雨,結果一去不歸。你還是要對暴風雨多加小心啊!
歐洲文化圈(伊比利亞/北歐/地中海):一般
你看上去很疲勞。來,喝一杯吧!
你知道『撲克』這種遊戲嗎?我也想玩玩。
為什麼伊斯蘭人腦袋上要戴著頭巾式的帽子呢?你是不是也覺得奇怪。
你的眼睛可真不尋常啊。
哎!你,我好像在什麼地方見到過。
聽說大海裡有些很可怕的怪物。
要想出海,必須要懂得航海術。應該要雇用一些有經驗的海員。
出了海,就得了解海潮的情況。這樣才能盡早到達目的地。
疲勞了就上岸休息休息,偶爾和同伴們一起伸伸懶腰放鬆一下也好。
想做交易的話,要認真了解行情。
在交易中如果不想吃虧的話,就要注意耐久度。因為有些東西很可能會腐爛的。
為什麼伊斯蘭人頭上要戴頭巾式的帽子呢,你是不是也覺得奇怪?
如果想要探險的話,還是應該先學會運用術比較好。
武器和護具是必須的。因為誰知道這世界上會發生什麼事情。
最強的武器是什麼呢?我真想看看是怎樣的東西。
探險是男人的浪漫。你是不是也這麼想。
我只要不成為通緝犯就好了,否則那就根本不能進城了。
我很想得到『六分儀』,不知道自己的所在位置,那怎麼行呢?
如果完全不懂造船技術,那麼也就不能修理船隻。
只有神學才是真的學問,你是不是也這麼想。
註:原文前面尚有一句「科学は邪恶な学问だ」,意為:科學是一門邪惡的學問。
向女人求愛,還是禮物最管用。
上一次航海太辛苦了。遇上了暴風雨,又遭到了怪物的襲擊,我啊,可真不幸啊。
非洲文化圈
嗚~,嘻!哇,突然好想跳戰舞喔。
我只要一喝起酒來就想跳舞。想看我跳舞嗎?
我為了保衛森林的和平,日夜奮戰。
大象是種溫馴的動物,所以不能為了奪取象牙而亂殺大象,這真是太過份了。
森林給了我們一切,有智慧還有勇氣。
註:原文「奴隷商人の奴らめ。いつかたたっ杀してやる……」意為:那些奴隸商人,我遲早有一天會殺了你。
在森林中行走時一定要小心注意。因為根本不知道會發生什麼事情。
森林當中很危險,要多加小心。
註:原文「ジャガ族は攻撃的な部族だ。気を付けたほうがいいぜ」意為:賈戈族是個好鬥的部族,要多加小心。
馬差伊族是一個非常勇敢的民族。
註:原文最後尚有「ちょっ之无铁抱だけど」,意為:只是有點魯莽。
在不同的地區,有各種不同民族存在。
註:原文最後尚有「中には非友好的なのがいるから気をつけな」,意為:其中有些是不友善的,要小心。
什麼!想看看我喜悅的舞蹈嗎?
最近乾旱很嚴重,我們寶貴的農作物都乾枯了。都不下雨了嗎?
動物是我們的朋友,怎麼能吃掉他們呢。
每年在部族裡都有成人儀式。
註:原文最後尚有「…俺、弱虫だからダメなんだ」,意為:我是膽小鬼,所以沒參加。
撒哈拉沙漠真是廣闊啊。到底延伸到了什麼地方啊?
你有去過熱帶雨林嗎?雨後的森林裡霧濛濛的看不清楚,很富有幻想空間。
你問這個木雕娃娃是什麼?這是用來祭奉我們祖先的。我刻的,很漂亮吧?這也是一種才能吧。
馬差伊族的勇士叫作莫然。總是帶著兩隻槍,一眼就看得出來。
祈禱師可真了不起啊!既能治病又能預言未來,保護著人們的幸福。
即使是沙漠裡也是有小河,但是,不管什麼時候都不曾看到它有流水。
非洲很暖和,適宜居住。
註:原文「アフリカが暗黒大陆だって?こんなに暖かくて住みやすいのに、なんて人闻きの恶い!」意為:非洲是黑暗大陸?那麼溫暖適合居住,可惜了!
穿得那麼多,不熱嗎?
嘿!我們要去打獵了!今天的獵物會是什麼呢?
開山燒荒時被燒傷了,今天就不去做活了。
中近東文化圈
別再玩命喝了。
註:原文「酒を饮んでいいのかって? こんなの酒のうちに入らないよ」意為:我喝了酒?這個不算是酒。
你這小子啊,你想向酒館的女郎求愛嗎?
為了保衛家族,我隨時準備豁出這條命去。這可不是酒話啊!
註:原文指的是聖地,而不是家族。
呸呸,嘴裡進了沙子。老闆,關上窗戶吧,沙子跑進來了,真是沒辦法。
我真想看看古埃及的秘寶之類的。
埃及的尼羅河,一到了夏天就經常泛濫。盡管如此,還是有很多人生活在尼羅河畔。
美索不達米亞是古代遺蹟的寶庫。
只有伊斯蘭的教誨,才是這個世界上的真理。
你是否已經到麥加去朝聖過了?
奧斯曼帝國毫無疑問的,是伊斯蘭最強大的國家。
外行人最好不要想去走沙漠。否則會落得個全軍覆沒的下埸。
最近總是想起過去的一些事情來。
註:原文「十字军の横暴は、忘れようったって无理な话だ。兵士たちが、キリスト教徒の奴らは皆杀しだって息巻いてるのもしょうがねえよ」意為:十字軍的暴行令人難以忘記,士兵們都氣勢洶洶的要殺盡基督徒。
原本,馬穆魯克就是指土耳其系的士兵。
註:原文指的是土耳其「奴隸」編成的士兵。
這種乾燥的風,我們很喜歡。
註:原文「イェニチェリって、トルコが支配した先のキリスト教徒の子弟を、イスラムの守护兵に锻え上げた军団なんだ」意為:耶尼契利,是土耳其統治下的之前基督教徒的年輕人,被訓練成的伊斯蘭近衛軍團。
糟糕!忘了向阿拉真主祈禱。我這個沒用的傢伙。
我們這個民族的特點就是這『頭巾式的帽子』。怎麼樣,很帥吧?
預言家穆罕默德是很偉大的。
耶路撒冷是猶太教、基督教和伊斯蘭教三個宗教的聖地。
我們伊斯蘭教徒一天祈禱五次。喲,馬上就要到祈禱的時間了。
我修行不夠,斷食很辛苦。
看見底格裡斯河、幼發拉底河了嗎?多虧了那兩條河,文明才發展起來。
註:一般譯為「底格里斯河」。
聖地麥加。噢,那是世界上最純潔的地方。
最近運氣不佳。
註:原文「最近、『ターバン』を巻いて侵入してくる异国人が多いらしいぜ」意為:最近有許多戴著「包頭綢巾」潛入的外國人。
男人還是應該要有鬍子的,你不這麼想嗎?
露天野營時,應該要小心蠍子。一旦被它刺傷,就會沒命的。
印度文化圈
又喝多了,給我老婆買些花紗布帶回去吧。
呃,這麼熱的話,根本連工作都做不了。得喝一杯消消暑才行。
我說,你看過德里的光塔清真寺了嗎?
咳!吸進了胡椒,不停地打噴嚏。咳。
最近經常見到外國人。
註:原文「ヒンドゥー系のマラータ种族は、イスラム人や外国人をひどく嫌ってるんだ」意為:馬拉塔族原本信奉印度教,非常厭惡伊斯蘭人和外國人。
穆斯林是伊斯蘭教徒的自稱。
咖哩要是不辣,就不是咖哩了。
印度河和恆河,你知道哪條河水比較好喝嗎?
我的爺爺活到了一百歲。聽起來像在騙人,但這的確是真的。
只要修行就能飛上天,這是真的嗎?我也想來試試。
這裡的美食你吃過了嗎?味道最棒了!我推薦的是……不告訴你。
在印度,人們都很愛惜大象,連干達婆神的頭也是大象。
你也和我一起在印度河沐浴吧。
你是不是以為印度人額頭上都有一個痣,哈,那是畫上去的。
嗯,是這個嗎?我現在正在苦行中。雖然有些疼,可是要忍住,忍住!
這裡音樂的聲音是獨特的。這是由一個叫西塔爾琴的樂器發出來的。
你去過泰姬瑪哈陵嗎?太漂亮了,簡直是世界一流的。
我們穿的衣服,是從東方傳來的絲織品。真絲在皮膚上的觸感最好。
印度教徒不吃牛肉,伊斯蘭教徒不吃豬肉。所以,這個國家素食主義者居多。
天氣太熱就沒有食慾,會想要吃些辣的東西。
大象是很溫馴的動物,但是象兵卻是很可怕的。還是不要戰鬥的好。
中國文化圈
身體不大舒服,可能是喝多了。很想得到朝鮮人參,但是,太貴了。
為了健康一定要喝茶。不過,我還是喝酒好。
聽說萬里長城正在改建。
註:原文前面尚有「蒙古に备えて」,意為:為了防備蒙古。
聽說在古代皇帝的陵墓裡,埋藏著很多的寶物。
看不懂漢字嗎?那麼難嗎?
最近有很多凶惡的盜賊出沒。
你喜歡這座城市嗎?
註:原文「皇帝は外国人の入国を厳しく取り缔まってるんだ。警备兵にゃ気を付けたほうがいいぜ」意為:皇帝對外國人入境進行了嚴格的管制,最好對警衛兵多留神。
知道嗎,聽說有南洋人到港口來了。嗯?難道……
港口的人們很有氣勢,我非常喜歡。
註:原文「港钉は、时々倭寇之かいう海贼に荒らされるんだ。海禁策が之られてからは数が减ったようだけど」意為:港口常被倭寇那樣的海賊騷擾,海禁政策實施後,海賊的數量似乎有所減少。
這兒的料理好吃吧?畢竟有著中華三千年的歷史嘛。
在出售的武器當中,就屬青龍刀是最棒的。
哎嘿!你怎麼長的這樣與眾不同啊。
三國志和水滸傳的故事,在圖書館也看不懂嗎?
歐洲,到底是什麼樣的地方呢?
註:原文「ここが世界の中心さ。ヨーロッパなんて田舍だよ」意為:這裡是世界的中心,歐洲只不過是個鄉下地方。
黃河相當大呀。大一些的船隻都能航行。不過你的可就太大了些……
火藥和指南針其實都是我們發明的。
明國很大,所以,沿岸部分的地區,還是以走海路來移動比較快。
在偏僻的城外一個人行走是很危險的,容易被老虎吃掉。
你知道熊貓嗎?那麼大的個子卻只吃些竹子。
絲織品和陶瓷器,中國才是原產地呢。
哈,你還要再多下點功夫。
扎了針灸以後會精神飽滿!嗯,真爽快!
這可不是在跳舞,這叫作太極拳。是將大地之氣流入到體內。
從那麼遙遠的南洋來的嗎?
你去過天竺國嗎?
中亞文化圈
這種酒是由馬奶做成的。也叫作馬奶酒,這酒後勁很強。
你知道有個叫成吉思汗的英雄嗎?
沒見過你這種長相的人,是西方國家的人嗎?
嘿,你是海員嗎?我可沒有見過大海。
哪怕就只是一回也可以,我很想把黑貂的毛皮弄到手。
絲路商隊的人群,最近明顯地減少了。
韃靼族真勇猛。
註:原文最後尚有「かなう者なしだ」,意為無人能及。
最近恢復為游牧民族的蒙古人很多呢。
這裡的冬天是非常嚴寒的。
如果沒有羊和馬的話,在這裡是沒辦法生活的。
你見過犛牛嗎。毛茸茸的像牛一樣的家畜。
在險峻的山上,要小心山崩。
沙漠夏天炎熱,冬天冷得都要把人凍僵了。生活是很嚴酷的。
在這裡水是很貴重的,所以只能種些耐乾旱的農作物。
我們游牧民靠風和大地的恩惠生活。
獸皮很適合用來禦寒,但是,夠用就可以了,別取得太多。
如果不想死的話,就別做穿越沙漠那等亂來的事情。
從前,這裡也被稱為『絲路』,很繁榮……
這匹馬非常健壯。即使走很遠的路,也全然不知疲倦。
東南亞文化圈
工作之後喝酒是最香的。
哎,再來一杯!什麼、你說別喝了?真煩人,今天晚上我要喝個夠!
遇上了熱帶豪雨,全都淋得濕透了。
聽說在暹羅,有很多不可思議的佛像。
你說悶熱?是嗎,我倒覺得這正是最舒適的呢。
最近,我看見了從海裡飛起來的珍貴的鳥。
呼,是喝多了吧。
註:原文「泥棒族に目を付けられたら、けつの穴の毛までむしり取られるぜ」意為:只要你成為偷盜族的目標,連你屁股上的毛都能被拔掉。
矮黑人族,是從以前就住在南海島嶼上的民族。
緬甸大寺的豪華度,是無法用語言形容的。
這裡的湯,辣得一塌糊塗,不過很好喝呦。
這個樂器很罕見吧?叫作『豎琴』。什麼,在你們國家很普遍嗎?
這裡有很多虔誠的佛教徒。
這個地方水果種類很豐富,這個在水果之中也算是最高級的。味道臭嗎?
這一帶的島上盛產香辛料。
這一帶的島嶼很多,要是把沒有人住的島也算進去,好像有一萬個以上。
木材,還是這裡的最好。
註:原文最後尚有「いくら切ってもなくならないほどあるしな」,意為:無論我怎麼砍都砍不完。
很厭煩夏天的雨。
你一定要把水燒開了以後再喝。
這是一個好地方,但是,蚊子太多真受不了。
不要惹怒森林裡的人,他們是森林的守護神。
日本文化圈
喂,南洋人,你也喝吧!
這話可不能大聲講,足利幕府也不會長久了。
什麼呀,那麼怪異的打扮。是歌舞伎的演員嗎?
我們農民啊,在任何時代都是同樣,總是要被榨乾了繳年租。真是做不下去了。
今後是商人的時代,真的。
你們不束頭髮嗎?
在界鎮賣的吉備丸子最好吃。哎呀,哽住了,呸!
看見富士山了嗎?看了富士山心裡會非常平靜。
這個亂世,誰來撥亂反正啊?看來已經不能依賴將軍他們了。
武士就是『侍衛』,也就是『侍奉』的意思。
足利將軍的權威也一落千丈。地方的守護官們也都各自為政。
我是界鎮的人,論起城鎮,還是界鎮最好。
哇!你是什麼呀,有鬼怪、有鬼怪啊!
您!您長得真高啊,敝人也希望能長得像你這麼高啊。
貴族也真是可憐啊。過去的榮華都到哪兒去了。
比富士山還高、還漂亮的東西,在這個世界上是不存在的。
黃金之國?這裡可是日本啊。
應仁之亂攪亂了世間。
註:原文最後尚有「佛も我々を见捨てたもうたか」,意為:連佛陀也將我們捨棄了。
這兒做的吉備丸子,讓人吃了一次還想吃!
這把日本刀很利。你看,這刀身的光澤多美呀。
平氏、源氏、北條氏、足利氏……接下來,天下該是誰家的呢?
看到金閣寺了嗎?真是光輝耀眼呢。
我說,那個筒是什麼呀?『洋槍』?那是什麼?
『祇園精舍的鐘聲……』這是『平家物語』開頭的第一句。
敝人心中的理想女性?說什麼呀,這真叫人害臊啊。
肚子餓了不能打仗。一定要多吃啊。喂!再來一碗!
知道塚原卜傳這個人嗎?他是一個劍術高手。
你想玩『撲克』?那是什麼玩藝兒。
美洲文化圈
喝酒時的小吃還是花生米最好。你說沒見過是嗎?那麼好吃的東西怎麼沒見過呢?
今天也可以喝酒啊,真該感謝太陽之神。
啊,我想喝叫做可可的飲料。那麼貴重的東西,是不會輕易弄到手的。
熱帶雨林裡,有很多我們都不知道的生物。
我可不是自誇啊,我的兒子就是美洲的勇士。
註:應為『美洲豹勇士』而非美洲的勇士。
在大海的對面,聽說還有比這個大陸更廣大的世界。是騙人的吧?
今年玉蜀黍又豐收了,真是好極了。
不能小看毒蜘蛛。弄不好會死人的。
在這裡,美麗的鳥羽毛會有與黃金同等的價格。
對於我們來講,為神舉行的儀式是很重要的。
註:原文「生贄は我らの大切な仪式なんだ、なぜ禁じられねばならないんだ」意為:活祭是我們很重的儀式,為什麼要禁止呢?
風給了我們性命。
註:原文「生贽を与えなければ、太阳が死んで世界が灭んでしまう」意為:如果不獻上活祭的話,太陽就會死去,世界就會滅亡。
密林之中充滿了危險,如果珍惜性命的話就不要到密林中去。
人死後會復生的,死有什麼可怕。
你有吃過玉蜀黍了嗎?好吃吧?
森林中有毒蛇,要多加小心。
怎樣,要不要去挖點兒黃金?
註:原文「白い人たちが黄金を取り上げるんだ、返してくれよ」意為:白人把黃金都奪走了,快還回來。
不知為什麼,最近運氣不佳。
註:原文「このごろ不吉な前触れが多い。これ以上恶いこ之が起きなければいいが…」意為:最近有很多惡兆,希望不會發生更糟糕的事。
今天怎麼好像特別熱鬧呢。
註:原文「白い人たちが帰ってくれるのを祈ってるよ」意為:我祈求白人回來。
你是問這個嗎?這是儀式時祈禱師使用的一種特別的水。普通的人不能喝。
註:原文「コカの実之いって、仪式の之きに祈祷师が使うんだ」意為:這古柯的果實是儀式時祈禱師使用的,普通人不能吃。。
你在驚訝什麼?這是一種叫作『蕃茄』的食物。什麼?你說它像血?
你知道圓辣椒嗎?有紅的、綠的、黃的,各種各樣的顏色,很漂亮。
狀態為「鎖國」或「補給化」的國家才可以攻打。
隨著時間的推移,有些可攻打的首都會「消失」,即被他國佔領,從而變的不再可攻打,或者變成非首都(如格蘭納達),另外也會出現一些新的可攻打首都(例如伊斯巴罕)。這些「城市更替事件」(美洲的阿茲特克和印加不算)只要時間一到必會發生,不管你之前曾否將它們打下。
例如帖木兒帝國的首都是撒馬爾罕,該城市於1500年12月變為謝拔尼朝的首都(不論你之前曾否將其打下),此後該城仍舊可攻。
若在1500年11月30日打下撒馬爾罕,然後出城再入城,就還得再攻打一次,因為謝拔尼朝已於12月1日把撒馬爾罕拿下了。
中文版刪除了中國海禁相關劇情,所以中國的城市都不能攻打。
可攻打的國家(另可參照國家及城市列表):
國家
首都
時間
格拉納達埃米爾國
格拉納達
1480/01~1492/01
馬穆魯克朝埃及
開羅
1480/01~1517/01
哈夫斯朝
突尼斯
1480/01~1535/06
伊斯蘭教國東非
摩加迪休
1480/01~
桑蓋王國
廷巴克圖
1480/01~
卡寧姆王國
卡諾
1480/01~
芬吉王國
卡土穆
1480/01~
拉斯魯
亞丁
1480/01~1537/12
阿曼
馬斯喀特
1480/01~
帖木兒帝國
撒馬爾罕
1480/01~1500/11
沙法維王朝伊朗
伊斯巴罕
1500/12~
謝拔尼朝
撒馬爾罕
1500/12~
喀什汗國
喀什
1500/12~
喜拔汗國
烏爾根奇
1519/01~
奧斯曼帝國
伊斯坦堡
1480/01~
麻六甲王國
麻六甲
1480/01~1511/07
西葡兩國在1494年1月簽訂特汝德夏斯條約後,互相鎖國,從此可以互相攻打對方的城市。
可攻打的城市列表見:城市1、城市2、城市3。
城市
規模
1480/01-
1490/05
1490/06-1492/01
1492/02-1505/07
1505/08-1505/11
1505/12-1506/01
1506/02-1506/05
1506/06-1507/02
1507/03-1510/06
1510/07-1513/12
1514/01-1515/05
1515/06-1516/07
1516/08-1517/01
1517/02-1518/12
1519/05-1521/11
1521/12-1526/07
1526/08-1526/09
1526/10-1535/06
1535/07-1537/12
1538/01-
突尼斯
3
哈夫斯朝(都)
西班牙王國
的黎波里
1
哈夫斯朝
奧斯曼帝國
阿爾及爾
1
哈夫斯朝
西班牙王國
奧斯曼帝國
卡薩布蘭加
0
哈夫斯朝
葡萄牙王國
休達
0
葡萄牙王國
愛恩
0
葡萄牙王國
維德角
0
葡萄牙王國
獅子山
0
葡萄牙王國

亞速
0
葡萄牙王國
馬迪拉
0
葡萄牙王國
拉斯帕馬斯
0
西班牙王國

廷巴克圖
1
桑蓋王國(都)
塔加札
1
桑蓋王國
加奧
1
桑蓋王國
傑涅
1
桑蓋王國
卡諾
1
卡寧姆王國(都)

聖喬治
1
葡萄牙王國(1482/02建港)
聖多美
0
葡萄牙王國(1484/04建港)
盧安達
1
剛果王國
葡萄牙王國
開普敦
0
葡萄牙王國(1489/01建港)

摩加迪休
1
伊斯蘭教國東非(都)
馬林迪
1
伊斯蘭教國東非
索法拉
1
伊斯蘭教國東非
葡萄牙王國
啟瓦
0
伊斯蘭教國東非
葡萄牙王國
占吉巴
0
伊斯蘭教國東非
葡萄牙王國
蒙巴沙
1
伊斯蘭教國東非
葡萄牙王國(1529/12 規模->0)
莫三比克
1
伊斯蘭教國東非
葡萄牙王國
卡土穆
1
芬吉王國(都)

開羅
4
馬穆魯克朝埃及(都)
奧斯曼帝國
亞力山卓
3
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
亞斯文
1
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
麥地那
3
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
麥加
4
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
大馬士革
2
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
耶路撒冷
3
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
貝魯特
1
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
安塔克雅
2
馬穆魯克朝埃及
奧斯曼帝國
亞丁
2
拉斯魯(都)
奧斯曼帝國
馬斯喀特
1
阿曼(都)

伊斯坦堡
5
奧斯曼帝國(都)
克赤
2
奧斯曼帝國
塔納
1
奧斯曼帝國
細諾普
1
奧斯曼帝國
特拉比松
2
奧斯曼帝國
安哥拉
1
奧斯曼帝國
布加勒斯
1
奧斯曼帝國
雅典
2
奧斯曼帝國
薩羅尼加
1
奧斯曼帝國
瓦納
2
奧斯曼帝國
康士坦沙
1
摩達維亞侯國
奧斯曼帝國
布達佩斯
3
匈牙利王國
奧斯曼帝國(1526/08 規模->2)
貝爾格勒
2
匈牙利王國
奧斯曼帝國
拉古沙
1
威尼斯共和國
奧斯曼帝國
城市
規模
1480/01-
1492/01
1492/02-1499/09
1499/10-1500/11
1500/12-1501/08
1501/09-1503/12
1504/01-1507/04
1507/05-1516/06
1515/06-1516/07
1516/08-1518/12
1519/01-1523/10
1523/11-1534/06
1534/07-1534/11
1534/12-
撒馬爾罕
5
帖木兒帝國(都)
謝拔尼朝(都)
塔什干
2
帖木兒帝國
謝拔尼朝
烏爾根奇
2
帖木兒帝國
謝拔尼朝
喜拔汗國(都)
伊斯巴罕
4
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗(都)
巴斯拉
2
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗
巴格達
6
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗
奧斯曼帝國
夕拉茲
1
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗
荷莫茲
1
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗
葡萄牙王國
大布里士
2
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗
奧斯曼帝國
沙法維王朝伊朗
奧斯曼帝國
赫拉特
2
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗
喀布爾
2
帖木兒帝國
沙法維王朝伊朗
喀什
2
帖木兒帝國
喀什汗國(都)
吐魯番
1
帖木兒帝國
喀什汗國

里斯本
4
葡萄牙王國(都)(1506/02 規模->5)
奧波土
1
葡萄牙王國
塞維爾
4
西班牙王國(都)(1504/01 規模->5)
科盧納
1
西班牙王國
畢爾包
1
西班牙王國
托雷多
4
西班牙王國
沙拉哥薩
2
西班牙王國
哥多華
2
西班牙王國
卡地茲
1
西班牙王國
瓦倫西亞
2
西班牙王國
巴塞隆納
2
西班牙王國
馬約卡
1
西班牙王國
格拉納達
3
格拉納達埃米爾國(都)
西班牙王國
馬拉加
1
格拉納達埃米爾國
西班牙王國

布魯日
2
西班牙王國
安特衛普
3
西班牙王國
阿姆斯特丹
2
西班牙王國
布魯塞爾
2
西班牙王國
卡拉里
1
西班牙王國
巴勒摩
3
西班牙王國
夕拉庫沙
1
西班牙王國
米蘭
4
米蘭公國
法蘭西王國
西班牙王國(1523/11 規模->3)
拿坡里
4
拿坡里王國(1497/01 規模->3)
法蘭西王國
西班牙王國

城市
規模
1480/01-
1500/10
1500/11-1502/07
1502/08-1502/11
1502/12-1508/12
1509/01
1509/02-1510/08
1510/09-1511/07
1511/08-1512/03
1512/04-1520/05
1520/06-1521/03
1521/04-1521/07
1521/08-1521/09
1521/10-1531/09
1531/10-1532/06
1532/07-1533/10
1533/11-1534/12
1535/01-1536/02
1536/03-
第烏
1
古佳拉特王國
葡萄牙王國
卡利刻特
3
畢加普爾王國
葡萄牙王國
畢加普爾王國
卡瓦
3
畢加普爾王國
葡萄牙王國
坎納諾爾
1
畢加普爾王國
葡萄牙王國
科欽
2
維加亞奈戈爾王國
葡萄牙王國
可倫坡
2
錫蘭
葡萄牙王國

麻六甲
2
麻六甲王國(都)
葡萄牙王國
亞齊
1
麻喏巴歇王國
葡萄牙王國
巴鄰旁
2
麻喏巴歇王國
葡萄牙王國
迪馬克王國
安波那
1
德那提王國
葡萄牙王國
特納提
1
德那提王國
葡萄牙王國
澳門
1
N/A
葡萄牙王國

聖多明哥
0
西班牙王國(1494/01建港)
牙買加
0
西班牙王國(1499/01建港)
聖地牙哥
0
西班牙王國(1500/01建港)
聖胡安
0
N/A
西班牙王國(1504/01建港)
哈瓦那
0
N/A
西班牙王國(1506/01建港)

維拉克路茲
0
N/A
西班牙王國(1520/01建港)
特拉斯卡拉
3
特拉斯卡提可王國
西班牙王國
圖拉帕
2
阿茲特克王國
西班牙王國
米圖拉
2
阿茲特克王國
西班牙王國
提歐奎塔蘭
5
阿茲特克王國
N/A
墨西哥
3
N/A
西班牙王國

巴伊亞
0
N/A
葡萄牙王國(1510/01建港)
珀南布科
0
N/A
葡萄牙王國(1515/01建港)
里約熱內盧
0
N/A
葡萄牙王國(1517/01建港)
布宜諾斯艾利斯
0
N/A
西班牙王國(1520/01建港)

屯貝斯
1
印加帝國
西班牙王國
羌強
2
印加帝國
西班牙王國
庫斯科
5
印加帝國
西班牙王國
基多
2
印加帝國
西班牙王國
納茲卡
2
印加帝國
西班牙王國
波托西
1
印加帝國
西班牙王國
利瑪
1
N/A
西班牙王國(實際未建立)

庫馬納
0
N/A
西班牙王國(1502/01建港)
亞加普科
0
N/A
西班牙王國(1522/01建港)
巴拿馬
0
N/A
西班牙王國(1519/12建港→實際1531/03建港)
雷昂
0
N/A
西班牙王國(1523/01建港→實際1531/04建港)
楚吉約
0
N/A
西班牙王國(1525/01建港→實際1531/04建港)
科羅
0
N/A
西班牙王國(1525/01建港→實際1531/04建港)
聖馬塔
0
N/A
西班牙王國(1525/01建港→實際未建立)

1494年後進入西葡兩國
進入其他禁止進入的國家,語言不通
交涉失敗
潛入,語言不通
進攻
潛入失敗,逃脫成功
判處驅逐出城
進入其他禁止進入的國家,語言相通
交涉成功
潛入,語言相通
潛入失敗,逃脫失敗
判處罰款和流放
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中國文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
中近東文化圈
非洲文化圈
中亞文化圈
印度文化圈
東南亞文化圈
中國文化圈
日本文化圈
美洲文化圈
歐洲文化圈
各城市的市集可購買到的物品(航海用品、武器、防具、服飾品)。贗品需要在有簽訂相對應的合約時,才能在城市買到。可使用標題欄的物品來篩選城市。
序號
城市
座標
羅盤
六分儀
包頭綢巾
望遠鏡
吉備丸子
偉人像
刺劍
石矛槍
長劍
刺客用短劍
寬劍
羅馬劍
三節棍
刺鎧劍
佩劍
單手半劍
彎劍
北歐曲刀
重劍
月牙形劍
瓦倫劍
雙手劍
波形刃劍
波斯彎刀
銘刀長光
青龍刀
砍刺兩用刀
皮革鎧甲
武士裝束
鎖戰袍
加鐵片皮鎧
部份鐵板鎧
鐵環戰袍
蒙古戰袍
金屬膜皮鎧
武士鎧甲
金屬板皮鎧
鐵板鎧
服飾品
贗品
0
00
里斯本
N38
W9
5
05
沙拉哥薩
N41
W1
6
06
哥多華
N38
W4
7
07
塞維爾
N36
W6
10
0A
格拉納達
N37
W3
12
0C
巴塞隆納
N41
E2
甘美的魯特琴音
13
0D
馬約卡
N39
E2
14
0E
巴黎
N48
E2
18
12
波爾多
N45
W1
鍍金酒杯
20
14
里昂
N45
E4
誓言戒指
21
15
馬賽
N43
E5
23
17
安特衛普
N52
E4
25
19
布魯塞爾
N50
E4
26
1A
米蘭
N45
E9
27
1B
杜林
N45
E8
28
1C
熱那亞
N44
E8
29
1D
威尼斯
N45
E12
30
1E
佛羅倫斯
N43
E11
33
21
羅馬
N42
E12
金色的酒杯
37
25
夕拉庫沙
N37
E15
38
26
倫敦
N51
E1
損壞的頭盔
44
2C
漢堡
N53
E9
45
2D
盧比克
N54
E10
46
2E
不來梅
N53
E8
49
31
斯特拉斯堡
N48
E6
51
33
紐倫堡
N49
E10
灰姑娘的玻璃鞋
52
34
奧格斯堡
N48
E10
54
36
維也納
N47
E16
音色不定的怪琴
精美的小袋子
55
37
伯恩
N46
E7
56
38
但澤
N54
E18
57
39
科尼斯柏
N54
E19
59
3B
諾夫哥羅
N58
E31
61
3D
基輔
N50
E30
畫細雪的長裙
62
3E
華沙
N52
E20
63
3F
布達佩斯
N47
E18
65
41
維斯比
N57
E18
戀人的狂想曲
66
42
哥本哈根
N55
E12
裝飾用頭冠
69
45
貝爾格勒
N44
E20
76
4C
瓦納
N42
E29
奇妙的面具
78
4E
亞力山卓
N31
E30
幸運的護身符
82
52
突尼斯
N37
E10
木彫的面具
83
53
阿爾及爾
N37
E4
陶製頭像
95
5F
傑涅
N15
W4
99
63
聖多美
N0
E6
103
67
莫三比克
S15
E40
107
6B
蒙巴沙
S4
E39
112
70
伊斯坦堡
N40
E29
113
71
克赤
N42
E35
116
74
特拉比松
N38
E38
118
76
安塔克雅
N36
E35
119
77
大馬士革
N34
E36
奇怪的頭像
121
79
貝魯特
N34
E35
122
7A
麥地那
N24
E39
幸福的紅披肩
123
7B
麥加
N20
E39
124
7C
亞丁
N12
E45
126
7E
巴斯拉
N29
E48
銅水壺
127
7F
巴格達
N32
E44
廉價的髮簪
130
82
伊斯巴罕
N32
E51
送禮用酒杯
132
84
撒馬爾罕
N39
E66
135
87
赫拉特
N33
E63
永久的誓言花
138
8A
吐魯番
N43
E88
145
91
德里
N28
E77
147
93
亞美拉巴德
N22
E72
情愛的香水
149
95
比查浦
N16
E75
153
99
維加雅納加
N15
E76
木彫佛像
158
9E
阿瓦
N21
E95
白色木象
160
A0
麻六甲
N1
E103
162
A2
阿瑜陀耶
N13
E100
169
A9
泗水
S7
E112
海神贈送的珍珠戒指
174
AE
廣州
N22
E113
普通印章
175
AF
泉州
N25
E118
玻璃碗
178
B2
南京
N31
E121
179
B3
武昌
N30
E113
結寶石的樹枝
180
B4
桂林
N25
E109
鐵壺
184
B8
西安
N33
E109
186
BA
濟南
N37
E117
廉價陶器
188
BC
北京
N40
E116
青銅香爐
192
C0
界鎮
N34
E135
西陣織的和服
貨郎鼓、陳列的鎧甲
195
C3
聖地牙哥
N20
W76
黏土的面具
200
C8
提歐奎塔蘭
N19
W99
夢幻的鏡子
201
C9
墨西哥
N20
W101
夢幻的鏡子
玻璃頭蓋骨
202
CA
特拉斯卡拉
N19
W98
裝飾石
204
CC
米圖拉
N17
W95
天使送的香水
邪神的面具
219
DB
基多
S0
W78
異形神的面具
222
DE
利瑪
S12
W77
223
DF
庫斯科
S13
W71
暗夜玫瑰戒指
銷售物品
若身上無任何持有品
購買物品(刺劍)
購買發現物的贗品
購買完畢
錢不夠
各城市的可學習到的技能列表。可使用標題欄的技能來篩選城市。當游標移到●上,會顯示學習地點(行會、教堂或學者府邸)。
序號
城市
座標
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船技術
神學
科學
西班牙語
葡萄牙語
羅曼語
日耳曼語
斯拉夫希臘語
阿拉伯語
波斯語
漢語
印地語
維吾爾語
非洲土語
中南美土語
東南亞土語
東亞土語
0
00
里斯本
N38
W9
1
01
奧波土
N41
W8
2
02
科盧納
N43
W8
3
03
畢爾包
N43
W2
4
04
托雷多
N40
W4
5
05
沙拉哥薩
N41
W1
6
06
哥多華
N38
W4
7
07
塞維爾
N36
W6
8
08
卡地茲
N36
W6
9
09
馬拉加
N36
W6
10
0A
格拉納達
N37
W3
11
0B
瓦倫西亞
N39
W0
12
0C
巴塞隆納
N41
E2
13
0D
馬約卡
N39
E2
14
0E
巴黎
N48
E2
15
0F
盧昂
N50
E0
16
10
土爾
N47
E0
17
11
南特
N47
W2
18
12
波爾多
N45
W1
19
13
土魯斯
N43
E1
20
14
里昂
N45
E4
21
15
馬賽
N43
E5
22
16
布魯日
N51
E3
23
17
安特衛普
N52
E4
24
18
阿姆斯特丹
N52
E4
25
19
布魯塞爾
N50
E4
26
1A
米蘭
N45
E9
27
1B
杜林
N45
E8
28
1C
熱那亞
N44
E8
29
1D
威尼斯
N45
E12
30
1E
佛羅倫斯
N43
E11
31
1F
比薩
N43
E10
32
20
安科納
N43
E13
33
21
羅馬
N42
E12
34
22
拿坡里
N40
E14
35
23
卡拉里
N39
E9
36
24
巴勒摩
N38
E13
37
25
夕拉庫沙
N37
E15
38
26
倫敦
N51
E1
39
27
南安普敦
N50
W1
40
28
布里斯托
N51
W3
41
29
約克
N54
W1
42
2A
愛丁堡
N56
W2
43
2B
都柏林
N53
W6
44
2C
漢堡
N53
E9
45
2D
盧比克
N54
E10
46
2E
不來梅
N53
E8
47
2F
科隆
N51
E6
48
30
法蘭克福
N50
E7
49
31
斯特拉斯堡
N48
E6
50
32
馬德堡
N52
E11
51
33
紐倫堡
N49
E10
52
34
奧格斯堡
N48
E10
53
35
布拉格
N49
E14
54
36
維也納
N47
E16
55
37
伯恩
N46
E7
56
38
但澤
N54
E18
57
39
科尼斯柏
N54
E19
58
3A
里加
N57
E23
59
3B
諾夫哥羅
N58
E31
60
3C
莫斯科
N56
E36
61
3D
基輔
N50
E30
62
3E
華沙
N52
E20
63
3F
布達佩斯
N47
E18
64
40
斯德哥爾摩
N59
E18
65
41
維斯比
N57
E18
66
42
哥本哈根
N55
E12
67
43
奧斯陸
N59
E10
68
44
卑爾根
N60
E4
69
45
貝爾格勒
N44
E20
70
46
布加勒斯
N45
E26
71
47
拉古沙
N42
E17
72
48
雅典
N37
E23
73
49
薩羅尼加
N40
E23
74
4A
坎地亞
N35
E25
75
4B
法馬哥斯塔
N35
E33
76
4C
瓦納
N42
E29
77
4D
康士坦沙
N44
E31
78
4E
亞力山卓
N31
E30
84
54
休達
N35
W5
91
5B
獅子山
N8
W13
97
61
聖喬治
N5
E0
99
63
聖多美
N0
E6
101
65
開普敦
S33
E18
108
6C
馬林迪
S2
E40
116
74
特拉比松
N38
E38
118
76
安塔克雅
N36
E35
120
78
耶路撒冷
N32
E35
121
79
貝魯特
N34
E35
128
80
荷莫茲
N26
E56
152
98
卡利刻特
N11
E75
160
A0
麻六甲
N1
E103
173
AD
澳門
N22
E113
192
C0
界鎮
N34
E135
194
C2
聖多明哥
N18
W69
195
C3
聖地牙哥
N20
W76
196
C4
哈瓦那
N23
W82
198
C6
聖胡安
N18
W66
199
C7
維拉克路茲
N19
W96
201
C9
墨西哥
N20
W101
210
D2
巴拿馬
N9
W79
222
DE
利瑪
S12
W77
在學者府邸學習技能的花費較高,所需的時間比在行會短;在教堂學習技能的花費較低,所需的時間和行會相同。
智力越高學習時間越短,在行會學習所需的天數如下:
智力
Lv1
Lv2
Lv3
100
90天
181天
363天
99
91天
183天
366天
98
92天
185天
369天
依此類推。
在學者府邸學習技能所需天數比行會少:
智力
Lv1
Lv2
Lv3
100
60天
151天
303天
99
61天
153天
306天
98
62天
155天
309天
依此類推。
教育兒子的時候,兒子智力越高學習時間也越短:
兒子智力
Lv1
Lv2
Lv3
91-100
60天
120天
180天
81-90
90天
180天
240天
71-80
120天
240天
360天
依此類推。
學習技能
金額(LV1)
離開不學
 
錢不夠
點選已經LV3的技能來學習
學習技能
金額(LV1)
離開不學
 
錢不夠
點選已經LV3的技能來學習
學習技能(只有一種技能可學)
金額(LV1)
離開不學
學習技能(多於一種技能可學)
錢不夠
點選已經LV3的技能來學習
效果
服飾品的效果為追求酒館女郎時,增加好感度的基礎值,實際算法未明,但效果越高的增加的好感度越高。
發現物和書籍的效果值作用不明,不確定是否與合約物證,以及鑑別真偽相關。
物品的補充說明
物品列表中,部份物品的「物品說明」欄位有備註,但因我不懂日文,可能存在有翻譯錯誤的情況。
羅盤:(資料來源
網上流傳的攻略普遍認定羅盤沒有功能,說「物品說明上提示,可以查知當前經緯度,其實沒用」或「羅盤功能BUG,實際已為六分儀功能所集成,自身無任何作用。」
實際上在遊戲中,羅盤的物品說明有明確提到如何使用︰「航海的必需品。能夠知道船所在方位的工具。沒有操舵手就無法使用。」
根據說明書的說明,只要有人在當「操舵手」時,可以「順著地形航行到滑鼠指標的位置」。沒有羅盤時,船隻會直線航行而不會繞道。
望遠鏡:裝備後並不會因此增加看到的周邊地圖的範圍,但對於發現城市是有增益效果的。
吉備丸子
僱用航海士的成功條件為:
玩家名聲 * MAX(主角魅力+30, 100)/100 > 航海士名聲
若滿足,則對方會直接開價錢,付了錢之後就會加入。
若不滿足,則會在持有物中尋找吉備丸子,若有,就會詢問是否要把它交給對方。給出之後航海士就會加入,連錢都不用付。
你以為用這個東西就能使我改變主意嗎?
好,我吃……嗯!無論到哪裡我都跟隨提督左右!請交給我。
但當玩家發現日本,可以購買吉備丸子時,玩家的名聲應該都已經能夠招募所有的夥伴了。
伊吉司的盾:單挑中可以避開一般傷害,但無法避免重度傷害。
死海抄本:陸戰時「審判」功能的開啟與否,只和身上是否有死海抄本有關,和其他的技能、屬性,以及是否持有其他物品都無關。
聖槍:就是朗基努斯(Longinus)之槍。朗基努斯是個羅馬士兵,耶穌上十字架時,他用一把槍刺入其肋骨中致其死命,這把槍由此成名。
童子斬安綱魔刀:日本的著名人物源賴光曾用此刀打敗了怪物酒吞童子。
亞瑟王聖劍:就是四代登場中的聖劍「厄克斯卡里巴」(石中劍),傳說亞瑟在湖中仙女指引下從一隻伸出湖面的手上得到了它,並在死前把它丟回湖裡。
魔槌:北歐神話裡雷神索爾使用的妙爾尼爾(Mjölnir)神錘,索爾曾用它打碎過無數巨人的腦袋。
紅絲威胴丸鎧:是日本源平時代最著名的悲劇英雄源義經的防具,KOEI很多的日本歷史遊戲裡都有登場。
聖殿騎士團鎧甲:聖殿騎士團是十字軍東征時期法國十字軍在耶路撒冷建立的騎士團,後為了鞏固法國王權而被取締,許多遊戲都採用過它的背景。
藍寶石項鍊:僅有設定該物品,但無法入手。
拜占庭金幣:僅有設定該物品,但無法入手。
錯別字:(以下遊戲內的發現物有錯別字,附上正確的用字)
白壇片→白檀片
翻譯:(以下幾個日文原名和中文化後的物品名稱差異過大,附上對照表)
歌姫
甘美的魯特琴音
わがままな乙女
音色不定的怪琴
天使の微笑み
天使送的香水
ハリアナの貴婦人
情愛的香水
粉雪の輪舞曲
畫細雪的長裙
木漏れ陽
春陽般的綠寶石戒指
ブルー・オーシャン
藍寶石項鍊
人魚の瞳
海神贈送的珍珠戒指
希望のかけら
希望的鑽石項鍊
奇跡の花
水晶花
真実のオカリナ
銀白色的小鵝笛
異教徒の仮面
奇妙的面具
代號
物品
屬性
買價
賣價
關聯發現物
效果
物品說明
00
00
深水炸彈
持有品
20000
10000
海戰中射擊時隨機使用,本次射擊999|0的敵我傷亡。
達.文西的發明。安裝在敵艦底部引爆。
01
00
速射炮
持有品
25000
12000
海戰中砲擊時隨機使用,一次炮擊有8次炮擊的效果,射程及威力跟旗艦配備同
達.文西的發明。由幾個砲口排列的大砲,能夠連續發射。
02
00
爆炸炸彈
持有品
30000
15000
陸戰時隨機使用,可使砲兵和射擊隊於第一回合作二連擊。只可使用一次
達.文西的發明。砲彈中能夠裝填多發子彈,破壞力強。
03
00
吉備丸子
持有品
2
1
名聲較低時容易僱用航海士
日本的名產。吃一口就會產生友情。
04
00
伊吉司的盾
持有品
175000
100000
單挑時抵禦普通傷害
出現在希臘神話中的雅典盾牌。單挑獨鬥時使用,會發揮意想不到的效果。
05
00
西陣織的和服
服飾品
5000
3500
3
日本公主們穿的一種禮服。在日本一個叫京都的都城裡製作。
06
00
永久的誓言花
服飾品
9000
6000
5
被稱為『只要有愛就永遠不會凋謝』的奇怪玫瑰花。
07
00
戀人的狂想曲
服飾品
6000
4000
3
白銀的音樂盒。流洩出發誓相愛的戀人們所創作的狂想曲。
08
00
黃金的豎琴
服飾品
50000
35000
歷史 6
25
希臘太陽神阿波羅的豎琴。是在下凡到人間時所遺忘的。據說它的音色比任何豎琴都動聽。
09
00
甘美的魯特琴音
服飾品
7500
5000
4
音色甜美的魯特琴。據說以前一位為所愛的騎士拚命歌唱而死去的歌女,她的靈魂附著在琴上。琴的音色就好像歌女甜美的歌聲。
0A
00
音色不定的怪琴
服飾品
4500
3000
3
時好時壞的奇怪豎琴。簡直就像任性的少女。
0B
00
天使送的香水
服飾品
15000
10000
10
有甘甜香味的香水。據說是由以前下凡到人間的天使們,傳授了人類製作法。
0C
00
情愛的香水
服飾品
8000
5400
4
有迷惑香味的香水。任何男人如果聞到了它的香味,都會拜倒在女人的裙下。
0D
00
純潔之心水晶項鍊
服飾品
25000
17000
迷信 7
15
像純潔無暇之心般的透明水晶項鏈。據說戴上這項鏈的人,心靈會得到凈化。
0E
00
暗夜玫瑰戒指
服飾品
36000
24000
20
美麗烏黑的縞瑪瑙戒指。
0F
00
女神眼淚鑽石
服飾品
80000
55000
地理 18
30
鑽石戒指。據說在神話時代,美麗女神流下的眼淚落到了人間,變成了這個鑽石。
10
00
彩虹色的髮簪
服飾品
24000
16000
地理 17
15
七彩耀眼的髮簪。據說是矮人的工匠,從空中的彩虹中提取原料製成的髮簪。
11
00
誓言戒指
服飾品
20000
13000
13
金戒指。據說是以前由年輕騎士送給他所思慕的王妃,上面刻有『永遠的愛』的戒指。
12
00
畫細雪的長裙
服飾品
8500
5600
5
美麗的純白禮服。據說少女們都夢想著能穿上這件禮服。
13
00
灰姑娘的玻璃鞋
服飾品
3000
2000
2
玻璃製的透明鞋。是一位被稱為灰姑娘的美麗公主穿的。
14
00
幸福的紅披肩
服飾品
5500
3600
3
鮮紅色的披肩。據說得到這個披肩的女人,一定會很幸福。
15
00
仙女的彩帶
服飾品
12000
8000
歷史 25
6
日本的女神下凡沐浴的時候,被盜走的衣飾。
16
00
春陽般的綠寶石戒指
服飾品
64000
42000
民族 3
28
祖母綠戒指。據說散發著春陽般的柔光。
17
00
藍寶石項鍊
服飾品
60000
40000
27
藍寶石項鏈。因為呈現出地中海般的藍色而得名。
18
00
泣血女王的紅寶石戒指
服飾品
56000
37000
迷信 14
26
大顆的紅寶石戒指。據說戴著這戒指的,是哀嘆一生不幸的可憐亡國公主,也可以說是將政敵和丈夫的側室逐一謀害的王妃。
19
00
龍贈送的寶珠
服飾品
48000
32000
歷史 22
24
傳說中的寶珠,據說是東方飛龍只贈送給牠所器重的人。
1A
00
海神贈送的珍珠戒指
服飾品
45000
30000
23
閃閃發光的珍珠戒指。據說是以前,海神和人間女子相愛的時候,送給她的珍珠戒指。
1B
00
希望的鑽石項鍊
服飾品
100000
65000
宗教 25
34
鑽石項鏈。據說是神話時代,放置在由希臘的潘朵拉所打開的盒子裡的。
1C
00
夢幻的鏡子
服飾品
72000
48000
29
據說無論長的是什麼樣子,只要照這個鏡子,看上去一定很美麗。
1D
00
水晶花
服飾品
27000
18000
地理 13
16
由天然水晶經過漫長歲月,化成像花那樣的結晶。
1E
00
黃金蘋果
服飾品
40000
27000
宗教 23
22
純金製成的蘋果。人們猜測,會不會是天堂果園中所結實的金蘋果。
1F
00
銀白色的小鵝笛
服飾品
7200
4800
地理 19
4
銀色的小鵝笛。據說只要在所愛的人面前吹奏,它的音調便能傳達情意。
20
00
結寶石的樹枝
服飾品
90000
60000
32
傳說中能結寶石的植物樹枝。在黃金樹枝上結著許多寶石。
21
00
羅盤
持有品
10000
5000
查看艦隊所在經緯度
航海的必需品。能夠知道船所在方位的工具。沒有操舵手就無法使用。
22
00
六分儀
持有品
2500
1250
查看當前所在經緯度
航海工具。根據緯度、經度知道船所在的位置。
23
00
望遠鏡
持有品
8000
4000
查看週邊地圖俯瞰範圍增加;偵察城鎮範圍增加
哥白尼親手製作的望遠鏡。可以看到很大範圍的周圍地理情況。還能發現遠處的城市。
24
00
包頭綢巾
持有品
100
50
伊斯蘭國潛入機率增加
伊斯蘭教徒頭上包著的布。
25
00
刺劍
武器
300
100
22
刺殺用的細長劍。隨著戰場上火器的發展,人們不再穿著厚重的鎧甲,轉而重視用劍來防禦。於是誕生了劍術、擊劍,也同時在騎士們之間流傳開來。
26
00
長劍
武器
1200
500
28
最普遍的長劍。誕生於中世紀後期的歐洲,很受騎士們喜愛。
27
00
寬劍
武器
2400
1050
34
刃很寬的劍。由於此劍的目的是砍,所以為了保護拳頭,在結構上下了一番功夫。
28
00
羅馬劍
武器
5500
2600
38
古羅馬軍隊的士兵使用的劍,刀身寬,用來刺殺。羅馬劍在拉丁語中是『劍』的意思。
29
00
刺鎧劍
武器
8800
4200
43
刺殺專用的劍。刀身為針狀,能輕鬆地穿透鎖戰袍,也能穿透加鐵片皮鎧。被稱為『刺鎧劍』。
註:「加鐵片皮鎧」原文為「プレートメイル」,在遊戲中被翻譯成「鐵板鎧」。
2A
00
單手半劍
武器
12000
6000
48
在德國和瑞士發展迅速的單手半劍。它的特點是平時用單手,必要時可以雙手合力還擊。
2B
00
重劍
武器
17500
9500
52
此劍在德國俗語中有『打架用』的意思。是寬劍的一種,刀口並不鋒利,但靠重量加上反作用力依然能砍斷,具有殺傷力。
2C
00
瓦倫劍
武器
25500
13500
56
比利時人用的一種寬劍。是形狀簡單,具實戰性的刀劍。
註:原文最後尚有「ナックルガードの『サムリング』が特徴で、微妙な剣さばきの助けとなる」,意為:具有指關節護具『拇指環』,有助於精細地操作劍。
2D
00
雙手劍
武器
34000
17500
60
在德國和瑞士深受喜愛的雙手用大劍。要使用這種劍,需要有腕力和敏捷度。
2E
00
波形刃劍
武器
47000
25000
65
具有波形刀刃的劍。它的名字源自於其刀刃的形狀像火燄。一旦被這種劍砍傷,傷口就會像是被剜掉一樣,很難治癒。
2F
00
魔槌
武器
150000
80000
宗教 17
75
北歐雷神托爾的魔槌。據說如果扔出此槌,無論在多遠的敵人都能一擊打倒,然後槌子又返回持有者手中。在諸神的最後戰鬥中,托爾就是用此槌和魔龍約蒙戈爾德決鬥的。
30
00
聖槍
武器
450000
320000
宗教 19
95
在耶路撒冷近郊的戈爾戈塔山岡上,用來刺殺被處磔刑的耶穌基督的聖槍。
31
00
彌諾陶洛斯的斧
武器
10000
5000
歷史 7
3
亞瑟王的聖劍。據說從劍身放射出相當於30支火炬的光芒,僅持有劍鞘就能防身。
32
00
亞瑟王聖劍
武器
240000
160000
迷信 2
85
被父親米諾斯王關在迷宮『戴達洛斯』中的彌諾陶洛斯,所喜歡用的斧頭。和他巨大身體相配的斧頭,一下就能把敵人打敗。
33
00
彎劍
武器
12500
6000
48
劍身呈S形,或是彎曲成鑰匙齒狀的衣索比亞劍。因為它形狀獨特,對於手持盾牌進行抵擋的敵人,也能避開盾而進行攻擊。
34
00
刺客用短劍
武器
2300
1000
30
印度的伊斯蘭教徒所使用的刺擊用短劍。它的特點是將把手架在兩根平行的杆上。像這種將柄和把手明顯分開的短劍,十分罕見。
35
00
佩劍
武器
10000
4800
45
騎馬士兵以單手就能使用、製作輕巧的長劍。它的起源,是在斯拉夫中的匈牙利人使用的劍。
36
00
月牙形劍
武器
22000
12000
55
印度的廓爾喀族使用的劍,形狀特異。刀刃在彎曲的內側,加上考慮到劍尖揮下時的反作用力,製成了特殊形狀。
37
00
波斯彎刀
武器
44000
23000
65
波斯的代表性彎刀。本來是直刀,但是在波斯人考慮到用劍時的揮砍方法後,直刀變成了彎刀。波斯彎刀在波斯語中是『獅子的尾巴』的意思。
38
00
砍刺兩用刀
武器
81000
43000
70
適合砍、刺的印度刀。從刀尖三分之二處分成分叉雙刃。特點是有抵擋敵人刀器的凹口,和牙形的突刀。
註:原文最後尚有「マラータ族が使用している」,意為:被馬拉地人使用。
39
00
三節棍
武器
7600
3800
40
將長竿分成三節,中間各以鎖鏈連結而成的武器。東方精通武術的人喜歡用。很難揮動起來,只有武功高強者才會用。
3A
00
青龍刀
武器
60000
35000
68
在東方國家使用的刀。刀柄上雕刻著青龍。
3B
00
鏈錘鐮刀
武器
17000
8800
寶物 18
52
在鎌刀上裝著長鏈子,並在其末端裝著鐵錘的武器。以扔出去的鐵錘纏住敵人的武器,然後將其拉近殺死敵人。由日本被稱為『忍者』的武士們使用。
3C
00
銘刀長光
武器
84000
45000
67
在被稱為『日本刀』的日本彎刀中,屬於最高級的一種刀,看上去很脆弱,但是刀刃鋒利。
3D
00
童子斬安綱魔刀
武器
380000
280000
民族 8
90
日本的英雄源賴光,在打敗怪物酒吞童子時使用的魔刀。
3E
00
禿鬼的菜刀
武器
1200
500
民族 20
7
日本的『禿鬼』愛用,被稱為『菜刀』的短劍。在襲擊人的時候使用。據說在日本主要是由女性持有這種短劍,不僅用來作戰還可以用來做飯。
3F
00
阿茲特克族短劍
武器
2000
1000
歷史 27
5
新大陸的阿玆特克族所使用的儀式用短劍。劍柄上鑲嵌著土耳其寶石。
註:原文最後尚有「アステカ人は、この剣で生け贄の心臓を取り出し、神に捧げている」,意為:阿茲特克人用這把劍取出死者的心臟並將其獻給他們的神。
40
00
石矛槍
武器
2000
600
25
木柄上裝著石製矛頭的典型的槍。
41
00
北歐曲刀
武器
16000
8000
50
單片刀刃的寬幅彎刀。是由北歐作戰用的刀子發展形成的。特點為刀刃是平緩的曲線,而刀背卻是筆直的。
42
00
皮革鎧甲
護具
400
150
15
皮製的護具。作為護具的歷史悠久、輕巧、行動方便。
43
00
鎖戰袍
護具
3000
1200
25
用金屬線編織成的護具。行動方便,並且防護效果令人滿意。
44
00
鐵環戰袍
護具
12000
5000
35
以小金屬圈連接成的護具。能輕鬆的行動。
45
00
鐵板鎧
護具
35000
18000
50
用金屬板製成的護具。雖然很笨重使得行動不便,但防護效果令人滿意。很受騎士們的喜愛。
46
00
加鐵片皮鎧
護具
6000
2400
28
在皮革上安裝魚鱗狀金屬板的護具。防護效果相當好,但是一移動就會發出金屬聲響,非常的吵。
47
00
部分鐵板鎧
護具
10000
4000
33
金屬板的護胸。是金屬鎧的簡單化護具。
註:「金屬鎧」原文為「プレートメイル」,在遊戲中被翻譯成「鐵板鎧」。
48
00
金屬膜皮鎧
護具
18000
8000
40
在皮革上貼著金屬板的護具。相對於加鐵片皮鎧是固定在金屬板上,這種鎧甲是將金屬板一片一片牢固地固定在皮革上。
49
00
金屬板皮鎧
護具
25500
13000
45
將金屬鎧夾在兩張皮革中間,用鉚釘固定住的護具。
4A
00
武士裝束
護具
2500
1000
22
東方武士穿著的護具。行動雖然方便,但防護效果並不理想。東方武士是用氣功護身,所以好像不太需要護具。
4B
00
蒙古戰袍
護具
14000
6000
37
曾經建立世界第一帝國的蒙古帝國士兵們,所穿著的鎧甲。是鎖戰袍的一種,但是具體的內容是一個謎。
4C
00
武士鎧甲
護具
21000
10000
42
日本被稱為武士的戰鬥集團喜歡穿的護具。有在歐洲見不到的獨特細膩設計。
4D
00
忍者的黑裝束
護具
42000
22000
寶物 20
52
日本的忍者穿著的護具。據說穿上它就能隱身。
4E
00
紅絲威胴丸鎧
護具
74000
40000
民族 8
60
據說是日本的悲劇英雄源義經所穿著的武士鎧。聽說比武士鎧的防護效果更好。據傳言只要穿上這種鎧甲,就能使用飛越八艘船的日本秘術。
4F
00
薩杜夫的頭盔
護具
50000
20000
寶物 1
30
據說是英國黑暗時代的勇士薩杜夫戴的,用黃金薄片裝飾的頭盔。
50
00
約翰王的酒杯
發現物
56000
25000
寶物 2
28
據說是12世紀的英國國王約翰在沃什灣遺失的財寶。是黃金浮雕和景泰藍。
51
00
阿葛曼儂的面具
發現物
72000
29000
寶物 3
32
麥卡那的英雄阿葛曼儂的黃金面具。
52
00
圖唐卡門的面具
發現物
150000
60000
寶物 4
45
在帝王陵墓發現的,圖唐卡門法老的黃金面具。
53
00
羅塞塔石碑
發現物
6000
3000
寶物 5
20
在亞歷山卓附近發現的古埃及的石板。上段用神聖、中段用民用、下段用希臘等三種文字寫成。
54
00
埃及護身符
發現物
30000
10000
寶物 6
16
象徵埃及人生命力的護身符。人們喜歡用它來驅魔、祈福。
55
00
薩爾貢王的頭像
發現物
16000
8000
寶物 7
22
公元前2350年,阿卡都人的國王薩爾貢的銅製頭像。
註:「阿卡都人的國王薩爾貢的銅製頭像」原文為「シュメールを征服したアッカド人の王サルゴンのブロンズ製の頭像」,意為:征服蘇美的阿卡德(阿卡都人)國王薩爾貢的青銅頭像。
56
00
烏爾的黃金髮髻
發現物
160000
75000
寶物 8
40
蘇美爾人的城市國家烏爾的布.阿比王妃的黃金髮簪。
57
00
銀酒杯
發現物
67000
34000
寶物 9
30
公元前400年左右製作的銀製角形杯。底部裝飾著怪獸翼獅。
58
00
銀水壺
發現物
66000
33000
寶物 10
29
蘇珊王朝波斯的工藝品。4~6世紀,東方傳統受到希臘文化影響時期的作品。大概是用來裝飾當時豪華宴席的餐桌。
59
00
濕婆神像
發現物
75000
40000
寶物 11
33
刻畫印度教主神濕婆舞姿的雕像。濕婆也是舞神。
5A
00
黃金象
發現物
150000
70000
寶物 12
38
14世紀(阿瑜陀耶)王朝泰國的工藝品。鑲嵌著各類寶石,與黃金一起放射著迷人的光芒。
5B
00
轉經輪
發現物
3000
12000
寶物 13
20
在西藏使用的佛教轉經輪。據說在旋轉的筒中放著寫有經文的紙片,只要持續轉動此筒,就有如同念誦經文的效果。
5C
00
金縷玉衣
發現物
160000
78000
寶物 14
45
中國皇帝的殉藏品。用2500片的翡翠玉片縫製而成的耀眼單衣。
5D
00
四羊方尊
發現物
40000
20000
寶物 15
22
殷文明的產物。青銅製,雕刻著面向四方的精美羊的圖案。
5E
00
明代景泰藍
發現物
170000
72000
寶物 16
40
明代創作的帶耳朵的景泰藍。景泰藍是把玻璃性質的釉藥,溶解固定在金屬上的技法。
5F
00
地動儀
發現物
120000
55000
寶物 17
36
由東漢的科學家張衡製作的地震儀。地震一旦發生,龍嘴中的珠子就會落到下方蟾蜍的口中。即使是人感覺不到的地震,它都能感應到。
60
00
白琉璃碗
發現物
100000
48000
寶物 18
34
正倉院收藏的琉璃碗。受到蘇珊王朝波斯的影響。
61
00
地母神像
發現物
3500
1700
寶物 19
25
在摩亨佐.達羅發現的雕像,表現一位豐滿女性。
62
00
邪馬臺國金印
發現物
140000
67000
寶物 20
35
日本的女王卑彌呼,受封於中國(魏)皇帝的金印。
63
00
太陽的石碑
發現物
5000
2000
寶物 21
40
代表太陽和四個時代的圓盤狀石碑。傳述了中美洲人民令人驚嘆的天文學知識。
64
00
水晶頭蓋骨
發現物
150000
70000
寶物 22
35
在阿玆特克發現的水晶頭蓋骨。
註:原文最後尚有「神に捧げた生け贄の魂を鎮めるという」,意為:據說用活人獻祭可以安撫神靈。
65
00
西佩特提克神的面具
發現物
190000
85000
寶物 23
1
埃爾德雷德的財寶。在其布恰國王即位的時候,被沈到了湖底。
66
00
翡翠面具
發現物
160000
75000
寶物 24
4
在帕卡爾王陵墓遺址發現的翡翠和黑曜石的面具。是帕卡爾國王的殉葬品。
67
00
亞瑟王的聖杯
發現物
180000
76000
宗教 30
9
基督在最後的晚餐時使用的聖杯。是亞瑟王和圓桌武士們追尋的物品。
68
00
聖史蒂芬的皇冠
發現物
96000
60000
宗教 31
24
馬扎爾人的王國匈牙利的王權象徵。
69
00
聖遺物箱
發現物
110000
52000
宗教 32
27
收藏聖遺物的箱子。由莫贊工匠製作的金屬工藝品,非常精緻。裡面是聖體布,包裹基督聖體的布。不知何故,基督的影子清晰的保留在上面。
6A
00
陶偶像
發現物
2500
1200
民族 17
38
意菲人的陶製工藝品。大多是製成人臉的形狀。
6B
00
西康的黃金大面具
發現物
180000
80000
寶物 25
19
從洛洛神殿的墓地中出土,西康文明的產物黃金面具。
6C
00
古代牛角
發現物
3400
1200
歷史 1
17
石器時代聖牛信仰的遺跡。據說是聖科爾尼烏斯所牽之牛的犄角。
註:「聖科爾尼烏斯」指的是教宗「科爾乃略」(St. Cornelius)。
6D
00
馬林的手杖
發現物
4500
2500
歷史 2
11
在任何情況下,都能助亞瑟王一臂之力的魔法師馬林的手杖。看起來只是一根青岡櫟的舊手杖。
註:「馬林」一般譯為「梅林」。
6E
00
死者書
書籍
1000
500
歷史 11
0
古埃及人用來祈求來生幸福,和木乃伊一起埋葬的圖畫文書。是西元前10世紀的東西,寫在草紙上的。
6F
00
海倫的寶石
服飾品
120000
60000
歷史 14
35
從特洛伊發掘到的精美的寶物飾品。全部用黃金製成。是西元前2200年左右的作品。
70
00
蘇美爾的黏土板
書籍
400
150
歷史 15
15
記錄洪水傳說的太古黏土板。
71
00
石刻護身符
發現物
300
100
歷史 17
10
刻著印度文字的印章護符。在與美索不達米亞、阿拉伯進行交易時使用。展現了印度文明中精湛的雕刻技術。
72
00
烏羅冠的金花
服飾品
50000
28000
歷史 24
25
黃金製的頭冠。裝飾了許多硬玉和月牙形的琉璃,是百濟王武寧的殉葬品。
73
00
黃金耳環
服飾品
10000
5000
歷史 30
10
在中美的梯阿瓦那呵發現的黃金耳環。
74
00
銀製十字架
服飾品
7000
3200
宗教 15
15
非常簡樸、美麗的銀製十字架。
75
00
朝聖十字架
服飾品
3200
1500
宗教 16
3
紀念去法國聖米歇爾山朝聖的十字架。
76
00
東正教十字架
服飾品
4500
2200
宗教 18
7
把總部從君士坦丁堡移到俄羅斯之東正教的十字架。
註:原文為「オスマン=トルコのコンスターチノープル占領により、ロシアにその本拠を移すこととなった、ギリシャ正教の十字架」意為:在奧斯曼土耳其占領君士坦丁堡後被遷移至俄羅斯之希臘東正教十字架。
77
00
拜占庭金幣
服飾品
120
50
12
11世紀時,在拜占廷帝國使用的貨幣。
78
00
有插圖的聖經
書籍
9000
5000
宗教 20
28
流傳到衣索比亞,在羊皮紙上繪有色彩豐富圖畫的聖經。
79
00
聖殿騎士團的鎧甲
護具
65000
33000
宗教 32
58
在聖地耶路撒冷護衛朝聖團的聖殿騎士團的鎧甲。是在十字軍之前,聖地耶路撒冷還在歐洲勢力下之時的鎧甲。
7A
00
波波爾.凡伏繪圖本
書籍
5000
1500
寶物 24
35
記載馬雅基切族傳說的圖畫文書。
7B
00
特洛阿農古抄本
書籍
3000
800
歷史 34
30
記載馬雅古老傳說的古抄本。
7C
00
佩列西阿奴斯古抄本
書籍
3000
800
歷史 31
31
記載馬雅古老傳說的古抄本。
7D
00
漢摩拉比法典石碑
發現物
15000
5000
宗教 26
50
記載漢摩拉比法典的石碑。
7E
00
印加結繩文用繩
書籍
500
200
民族 9
10
沒有文字的印加人用來作記錄的繩子。他們用繩子的顏色、打結的數目和位置來傳遞情報。
7F
00
小矮人的寶物
服飾品
15000
6000
迷信 3
15
小矮人收集的玻璃、寶石、金幣等的發光物。
80
00
鎧龍
動物
45000
12500
生物 2
12
性格粗暴、用銳利的牙齒捕食靠近水邊的小動物。
註:原文最後尚有「時には人間が犠牲になることもある」,意為:有時人類會成為受害者。
81
00
大嘴獸
動物
70000
15000
生物 3
25
棲息在非洲的水邊。體質不喜乾燥,所以經常泡在水裡。外表遲鈍溫順,但發起怒就會用下顎銳利的尖牙進攻。
82
00
大腳鳥
動物
40000
10000
生物 4
10
生活在非洲草原的鳥。翅膀很小不能飛翔,但是腿很發達,跑起來速度驚人。
83
00
人面猴
動物
75000
14000
生物 5
24
生活在西非森林中的一種猴子。特徵是成熟的雄猴臉上,會有美麗的花紋。
84
00
半魚鳥
動物
40000
8000
生物 6
40
生活在非洲南部的島上,羽翼退化不會飛翔的鳥。但是很善於游泳。
85
00
群星塔的樹枝
發現物
4000
1200
生物 7
17
長著星狀葉子的樹枝。是生長在非洲的大型植物的樹枝。
86
00
千歲蘭
發現物
6000
2500
生物 33
15
生長在非洲沙漠的植物。本來只有兩片葉子,但是被風吹得分裂成了無數片,看上去奇形怪狀。是千年生植物。
87
00
豬籠草
發現物
10000
2000
生物 8
21
熱帶地區的食蟲植物。以從葉子中央伸出的壺形葉子,捕捉掉落其中的蟲子來補充養分。
88
00
捕蠅草
動物
10000
1800
生物 9
20
生長在濕地的食蟲植物。為補充土壤養分的不足,用葉子捕捉蟲子來補充養分。
89
00
巨大花
動物
16000
10000
生物 10
30
開在東南亞熱帶雨林中的世界最大的花,寄生在其他植物上,異常耀眼的紅色在森林中十分顯眼,散發著腐臭。
8A
00
鬣蜥
動物
11000
9000
生物 11
36
棲息在加拉巴哥群島的巨蜥。生活在海岸的岩石中,食海草,擅長游泳。
8B
00
北極熊
動物
32000
16000
生物 1
32
生活在北極冰雪地帶的大型猛獸。全身滿是白毛,擅常游泳。以海豹和魚為食。
8C
00
疣豬
動物
7000
3000
生物 12
6
棲息在非洲南部的草原地帶。頭很大,在眼睛下方和牙齒後部長著大疙瘩。
8D
00
腔棘魚
動物
15000
8000
生物 13
32
在馬達加斯加島近海發現,理當早該滅絕的活化石魚。這種魚為什麼幾千年來樣子都不變,還能活到現在,至今完全是個謎。
8E
00
豪豬
動物
4000
2000
生物 14
10
棲息在荒地的夜行動物,是松鼠的一種。受到攻擊時,會豎起全身針狀的硬毛來保護身體。
8F
00
熊貓
動物
40000
25000
生物 15
35
棲息在遠離人煙的山地。身上的毛明顯地分成黑白兩色。非常喜歡吃竹子。
90
00
老虎
動物
35000
20000
生物 16
25
生活在亞洲森林地帶的大型食肉動物。用銳利的牙齒捕食其他大型動物。獨居,白天潛伏在洞裡,到了夜間才出外活動。
91
00
紫貂
動物
70000
35000
生物 17
60
生活在森林地帶。身體細長,腿短,非常敏捷。運用牠的敏捷度來捕捉小動物。
92
00
極樂鳥
動物
65000
30000
生物 18
50
生活在新幾內亞附近的鳥。雄鳥有金色的頭和美麗的尾巴,非常好看。正式名稱叫『極樂鳥』。
93
00
袋鼠
動物
50000
25000
生物 19
40
用又粗又長的後腳和尾巴,一邊跳躍一邊移動。雌性用腹部的育兒袋撫養孩子。
94
00
無尾熊
動物
45000
24000
生物 20
38
體形如熊,生活在尤加利樹上。樣子惹人喜愛。
95
00
袋熊
動物
40000
21000
生物 21
36
有袋類草食性動物。棲息在丘陵地帶,夜間活動。
96
00
信天翁
動物
15000
9500
生物 22
20
海鳥。奇怪的是,即使人們靠近牠也不逃走,很容易被捉到。最擅長不搧動翅膀就能飛翔。
97
00
加拉巴哥象龜
動物
35000
25000
生物 23
35
生活在加拉巴哥群島的巨龜。生活在乾燥地帶,以仙人掌為食。
98
00
大軍艦鳥
動物
27000
13500
生物 24
30
生活在熱帶島嶼的鳥。習慣搶奪其他鳥的食物。雄鳥喉部的紅色皺折,到了繁殖期就會充滿空氣膨脹起來,以吸引雌鳥。
99
00
麋鹿
動物
26000
14000
生物 25
28
生活在草原、森林地帶的水邊,以柳樹和水草為食。頭部的角成鉤狀,每年冬天脫落後長出新的角。在鹿中是最大的一種。
9A
00
野牛
動物
16000
8000
生物 26
24
生活在非洲草原地帶的野牛。幾十頭一群,食草為生。從太古時代就和人類生活息息相關。
9B
00
土撥鼠
動物
22000
12000
生物 27
32
生活在北美草原地帶的一種松鼠。像鼴鼠一樣在地下挖洞築窩,群居生活。主要以草、昆蟲和鳥蛋為食。
9C
00
駱羊
動物
8000
15000
生物 28
28
南美高原地帶的家畜。據說是即使在高山地帶,也能馱相當於兩個人重量的貨物,行走一天的強壯家畜。
9D
00
毒蜘蛛
動物
10000
6000
生物 29
25
大蜘蛛。腳很強壯有力,長滿了長毛,身體為褐色發黑。不織網,用牙齒的毒捕捉獵物。據說牠的毒也能致人於死地。
9E
00
紙草
發現物
3000
1500
生物 30
8
成為古埃及紙張原料的植物。用紙草製成的紙,被認為是紙的起源。
9F
00
水筆仔
發現物
1500
800
生物 31
20
在熱帶海岸、河口附近的泥土中,所發現的植物的樹枝。
A0
00
野牡丹
服飾品
1500
1000
生物 32
5
南亞、澳大利亞的灌木。長滿了褐色的硬毛,葉子為圓形或橢圓形,開紫紅色的花。
A1
00
王蓮
發現物
5000
1500
生物 34
25
生長在南美河中的植物。據說它的葉子直徑比人的身高還長,小孩子坐上去也不會下沈,是全世界有最大葉子的植物。
A2
00
麵包樹的果實
發現物
1400
500
生物 35
15
太平洋群島喬木的果實。果實大如紅薯呈橢圓形,多澱粉,可以生吃或煮熟吃。
A3
00
巨杉的樹枝
發現物
1300
350
生物 36
12
新大陸巨樹的樹枝。存在著一種比現存所有建築物都高的樹木。生長期很長,有的存活了三千多年。
A4
00
橡膠樹的樹液
發現物
1200
150
生物 37
15
從熱帶植物的樹幹中採集到的分泌乳液。
A5
00
霍屯督人的槍
武器
2500
1500
民族 18
20
居住在非洲西南部的霍屯督長脖族用的槍。
A6
00
帕登族的脖套
服飾品
24000
9000
民族 19
33
居住在泰國的長脖族的金項圈。人們認為在特定日子出生的女性身上附有精靈,為了守護精靈,成人後每年在脖子上套金項圈。
A7
00
森林野人
動物
180000
40000
民族 21
35
生活在婆羅洲,蘇門答臘的森林中。吃果子、樹芽、樹葉。
A8
00
亞馬遜族的弓
發現物
120000
35000
迷信 12
40
亞馬遜的女戰士用的硬弓。
A9
00
大腳巨人的鞋
發現物
50000
2000
迷信 13
20
巴塔戈尼亞的巨人穿的皮鞋。長50~60公分。
AA
00
南極人
動物
100000
25000
生物 38
50
生活在南極。雖然是用兩隻腳走路,但一看就知道不是人類。能悠遊自如地在零度以下的海裡游泳。
AB
00
飛魚
動物
60000
11000
生物 40
24
藍黑色的海魚。將發達的大胸鰭當翅膀一樣使用,在空中飛行。
AC
00
非洲南端的地圖
發現物
50000
8000
地理 1
20
非洲最南端的地圖。
AD
00
西行航海路線圖
發現物
200000
30000
地理 2
40
記錄經大西洋到達印度的航線地圖。
AE
00
印度航海路線圖
發現物
200000
30000
地理 3
40
記錄從歐洲到達印度的航線地圖。
AF
00
麻六甲海峽海圖
發現物
100000
15000
地理 4
20
記錄馬來半島和蘇門答臘之間海峽的地圖。
B0
00
摩鹿加群島地圖
發現物
150000
28000
地理 5
30
記錄摩鹿加群島位置的地圖。
B1
00
中國地圖
發現物
120000
27000
地理 6
20
註明中國地名的地圖。
B2
00
新世界海峽海圖
發現物
160000
30000
地理 7
30
記錄新大陸南端海峽形狀的海圖。
B3
00
環球一周的記錄
發現物
250000
50000
地理 8
60
環繞地球一周航線的詳細記錄。
B4
00
日本地圖
發現物
150000
24000
地理 9
40
東方島國日本的地圖。
B5
00
南方大陸地圖
發現物
100000
19000
地理 10
35
記錄南方大陸的位置和形狀概要的地圖。
B6
00
南極大陸地圖
發現物
60000
9000
地理 11
30
記錄南極大陸位置的地圖。
B7
00
北境海峽海圖
發現物
80000
14000
地理 12
35
記錄隔開亞洲和新大陸之海峽的海圖。
B8
00
死海抄本
書籍
35000
9000
宗教 22
27
西元前100年左右,用希伯來語和阿拉姆語寫的古抄本。收錄了舊約聖經的譯文等500篇。全書由11卷組成。
B9
00
景教十字架
服飾品
15000
5000
宗教 33
17
由聶斯托利派的基督教徒傳到中國的十字架。
BA
00
稻苗
發現物
300
50
交易品 1
10
會結稻米的植物,稻苗。
BB
00
玉蜀黍種子
發現物
500
100
交易品 2
15
新世界糧食玉蜀黍的種子。
BC
00
馬鈴薯苗
發現物
400
80
交易品 3
12
新世界馬鈴薯的塊莖。
BD
00
胡椒粒
發現物
140
50
交易品 4
45
原產於印度南部常綠樹的果實。是一種貴重的香料,很辣。
BE
00
丁香粒
發現物
160
55
交易品 5
50
原產於摩鹿加群島的熱帶常綠喬木的果實。作為藥材、香料、染料使用。
BF
00
肉桂樹
發現物
130
45
交易品 6
42
原產於印度支那的常綠喬木。肉桂,墨綠色,具芳香和辛辣味,當調味料使用。
C0
00
甜椒果
發現物
90
30
交易品 7
36
紅色果實。又叫牙買加胡椒的調味料。
C1
00
咖啡樹
發現物
300
90
交易品 8
25
原產於非洲的常綠喬木。種子炒熟後磨成粉末,用水沏開喝。
C2
00
茶葉
發現物
50
10
交易品 9
24
原產於東南亞的常綠灌木的嫩葉。把嫩葉蒸過後冷卻,再煎過後加水喝。
C3
00
可可豆
發現物
100
40
交易品 10
22
原產於中南美的常綠喬木的種子。從種子中提煉原料,生產巧克力和可可。
C4
00
煙草葉
發現物
60
12
交易品 11
27
原產於南美,茄子科植物的葉子。將曬乾發酵後的葉子,點火吸食。
C5
00
發現物
150
50
交易品 12
40
蠶這種昆蟲的幼蟲。從繭中抽取纖維,再從中抽出絲,作為綢緞的原料。
註:「蠶這種昆蟲的幼蟲」原文為「蚕(かいこ)蛾という昆虫の幼虫」,應譯為:蛾這種昆蟲的幼蟲。
C6
00
太古骨董品
發現物
600
1000
交易品 13
28
從希臘時代的遺址中發掘出來的壺和杯。
C7
00
手織地毯
發現物
500
600
交易品 14
30
用來作為地毯的厚毛織物。是需要好幾年才能完成的高級品。
C8
00
高級花紗布
發現物
200
300
交易品 15
21
用各色絲線織出,或是描畫出人物、鳥獸的圖案的棉織品或絲織品。
C9
00
麝香香水
發現物
400
950
交易品 16
22
從雄麝香鹿身上採到的香料。
CA
00
乳香香水
發現物
300
1000
交易品 17
24
從中近東、東北非的落葉喬木上的樹脂中,採到的香料。
CB
00
龍涎香香水
發現物
350
850
交易品 18
20
從抹香鯨身上採到的香料。
CC
00
白壇片
發現物
250
200
交易品 19
12
印度尼西亞產的常綠喬木的木片。香氣襲人。
CD
00
大粒珍珠
服飾品
110000
30000
交易品 20
27
從珠母貝中採到的寶石。呈銀色,色澤美麗,作為裝飾品很受喜愛。
CE
00
翡翠珠
服飾品
25000
9000
交易品 21
17
玉的一種。光澤翠綠,作為裝飾品和工藝品很受歡迎。
CF
00
犀牛角
服飾品
380
400
交易品 22
5
被認為能驅邪,用於驅魔和製作工藝品。此外,磨成粉末可當作祛熱劑。
D0
00
象牙
服飾品
350
700
交易品 23
7
大象上顎的牙。堅硬,呈淺乳白色。
D1
00
珊瑚
服飾品
40000
11000
交易品 24
21
從海中採到的樹枝般的裝飾品。
D2
00
玳瑁工藝品
服飾品
300
600
交易品 25
6
用玳瑁甲製作的工藝品。
D3
00
中藥藥材
發現物
250
350
交易品 26
30
中醫藥材。像是人參等。
D4
00
KARI
發現物
30000
10000
35
物品名稱原文為「奴隷取引手形」,意為:奴隸貿易票據。
原文的說明為「奴隷の裏取引に用いられる手形。」意為:用於奴隸貿易的票據。
D5
00
鶻像
船首像
1200
400
鼠患Ⅰ
表現出老鷹振翅飛翔的像。
註:物品名稱原文為「隼の像」,「鶻」通常是「隼」的舊稱,或指某些種類的隼。
D6
00
妖精像
船首像
1250
420
疫病Ⅰ
以妖精形象塑造的像。
D7
00
提督像
船首像
1300
440
叛亂Ⅰ
刻畫著提督形象的像。
D8
00
天鵝像
船首像
1350
460
暴風Ⅰ
潔白的天鵝像。
D9
00
馬像
船首像
1400
480
鼠患Ⅰ
表現野馬奔騰的像。
DA
00
豹像
船首像
1450
500
疫病Ⅰ
凶猛的豹雕像。
DB
00
龜像
船首像
1500
520
叛亂Ⅰ
堅強的海龜像。
DC
00
狼像
船首像
1600
550
暴風Ⅰ
穿越北方大地的狼像。
DD
00
貓頭鷹像
船首像
5000
2100
民族 25
鼠患Ⅰ
稱霸夜幕的貓頭鷹像。
DE
00
海豚像
船首像
5500
2200
民族 23
疫病Ⅰ
在海中自由遨游的海豚像。
DF
00
鹿像
船首像
6000
2300
民族 24
叛亂Ⅰ
以美麗的角而自傲的雄鹿雕像。
E0
00
鯊魚像
船首像
6500
2400
生物 39
暴風Ⅰ
海中殺手,食人的鯊魚像。
E1
00
蛇神像
船首像
7000
2500
歷史 18
鼠患Ⅰ
以印度教的眼鏡蛇為原型而製作的蛇神龍像。龍是掌管性命之源的水的精靈。
E2
00
象的彫刻
船首像
23500
7950
民族 6
疫病Ⅰ
仿照佛教上被當作是神聖動物之白象的雕刻。
E3
00
偉人像
船首像
24000
8000
叛亂Ⅱ
刻畫歷史上偉人的雕像。
E4
00
飛龍像
船首像
24500
8100
地理 16
暴風Ⅱ
飛翔的龍像。
E5
00
火精靈像
船首像
25000
8200
民族 1
鼠患Ⅱ
火的精靈沙拉曼達的像。
註:物品名稱原文為「火蜥蜴の像」。
E6
00
水精靈像
船首像
25500
8400
地理 14
疫病Ⅱ
水的精靈尼恩夫的像。
註1:物品名稱原文為「精霊の像」。
註2:「尼恩夫」原文為「ニンフ」,即 Nymph,一般譯為「寧芙」。
E7
00
獅子像
船首像
26000
8500
歷史 26
叛亂Ⅱ
百獸之尊、陸上王者獅子像。
E8
00
獨角獸像
船首像
26500
8700
迷信 10
暴風Ⅱ
傳說中的動物獨角獸的像。
E9
00
天使像
船首像
27000
8850
宗教 34
鼠患Ⅱ;解除死神像詛咒
上帝的使者天使像。據說能驅走死神的詛咒。
EA
00
鷹像
船首像
27500
9000
民族 2
疫病Ⅱ
猛禽的代表鷹像。
EB
00
鯨魚像
船首像
28000
9150
迷信 11
叛亂Ⅱ
海中王者白鯨像。
EC
00
人馬像
船首像
28500
9300
民族 22
暴風Ⅱ
傳說中半人半馬的肯陶洛斯的像。
ED
00
鷲彫像
船首像
29000
9500
歷史 29
鼠患Ⅱ
空中王者,凶猛的大老鷹雕像。
EE
00
海獸像
船首像
30000
9700
迷信 16
疫病Ⅱ
傳說的海獸海龍的像。
EF
00
女神像
船首像
240000
140000
歷史 13
叛亂Ⅲ;受敵方火砲傷害-20%;解除魔王像詛咒
放在法老陵墓中的女神像。據說能消災。
F0
00
海神像
船首像
210000
125000
民族 10
暴風Ⅲ;受敵方射擊傷害-50%
海神波賽頓的像。據說能從颶風中挽救船隻。
F1
00
水龍像
船首像
200000
120000
迷信 5
鼠患Ⅲ;受敵方白刃傷害-70%
非洲的水龍毛克爾.莫邊貝的像。據說具有神力。
F2
00
火神像
船首像
230000
135000
歷史 35
疫病Ⅲ;對敵方火砲傷害+20%
掌管火的魔神意夫利特的像。
F3
00
天龍像
船首像
220000
130000
歷史 21
叛亂Ⅲ;對敵方射擊傷害+50%
傳說的神獸天龍像。象徵統帥者的風格。
F4
00
白虎像
船首像
210000
125000
歷史 20
暴風Ⅲ;對敵方白刃傷害+100%
中國的神獸白虎像。象徵無與倫比的無窮力量。
F5
00
不死鳥像
船首像
230000
135000
迷信 6
鼠患Ⅲ;每回合恢復5耐久度
傳說的魔鳥不死鳥的像。如牠的名字一般,是象徵生命之永恆。
F6
00
天馬像
船首像
235000
138000
地理 15
疫病Ⅲ;增加1移動力
傳說的天馬柏伽索斯的像。飛翔的翅膀象徵自由。
F7
00
死神像
船首像
280000
200000
迷信 15
叛亂×;對敵方火砲傷害+100%;詛咒不可隨意拆卸
引導赴黃泉的死神像。一如其名,是掌管死亡。
F8
00
魔王像
船首像
320000
230000
迷信 1
暴風×;對敵方火砲傷害-33%,射擊、白刃傷害+50%;詛咒不可隨意拆卸
魔界之王撒旦的像。據說喜好爭鬥和鮮血。象徵巨大的力量及其妖惑。
F9
00
壞掉的頭盔
發現物
150
50
寶物 1 贗品
0
在百年戰鬥中征戰,死裡逃生的弓箭手的頭盔。
註:「百年戰鬥」原文為「百年戰爭」,指英法百年戰爭。
FA
00
鍍金酒杯
發現物
900
400
寶物 2 贗品
0
鍍金,招待用的酒杯。
FB
00
奇妙的面具
發現物
480
200
寶物 3 贗品
0
古代祭神儀式上用的面具。
註:「古代祭神儀式」原文為「土着の宗教の儀式」,意為:土著宗教儀式。物品名稱「奇妙的面具」原文為「異教徒の仮面」,意為:異教徒的面具。
FC
00
木雕的面具
發現物
300
100
寶物 4 贗品
0
柏伯爾人的傳統工藝品。
FD
00
幸福的護身符
發現物
560
200
寶物 6 贗品
0
埃及人戴的護身符。
FE
00
奇怪的頭像
發現物
600
120
寶物 7 贗品
0
創作者不詳、模特兒不詳的青銅像。
FF
00
廉價的發簪
發現物
125
25
寶物 8 贗品
0
廉價的髮簪。
00
01
送禮用酒杯
發現物
210
100
寶物 9 贗品
0
在禮品店裡賣剩的蒙著灰塵的酒杯。
01
01
銅水壺
發現物
700
200
寶物 10 贗品
0
日常生活中用的銅製水壺。
02
01
木彫佛像
發現物
360
100
寶物 11 贗品
0
木雕的佛像。
03
01
白色木象
發現物
250
100
寶物 12 贗品
0
大象木雕。刷成白色。
04
01
貨郎鼓
發現物
80
30
寶物 13 贗品
0
兒童玩具。來回搖晃繩頭上掛著的球,把鼓敲響。
05
01
陳列的鎧甲
發現物
560
200
寶物 14 贗品
0
武士鎧甲的衣架。男人用來祈求建立戰功。
06
01
青銅香爐
發現物
640
250
寶物 15 贗品
0
中國產的舊青銅香爐。
07
01
廉價陶器
發現物
120
50
寶物 16 贗品
0
沒有什麼價值的陶器。當作每天的餐具使用。
08
01
鐵壺
發現物
580
200
寶物 17 贗品
0
鐵製的大壺。
09
01
玻璃碗
發現物
460
150
寶物 18 贗品
0
普通的玻璃碗。
0A
01
燒壞的瓷器
發現物
20
5
寶物 19 贗品
0
在陶器工坊未經處置,被拿走的失敗作品。
0B
01
普通印章
發現物
480
200
寶物 20 贗品
0
大印章。用在重要的文書上。
0C
01
裝飾石
發現物
320
100
寶物 21 贗品
0
古代的工藝品。石頭上刻著畫,再用顏料塗上了顏色。
註:「古代的工藝品」原文為「原住民の工芸品」,意為:原住民的工藝品。
0D
01
玻璃頭蓋骨
發現物
800
300
寶物 22 贗品
0
西洋人帶來的玻璃骷髏。
0E
01
邪神的面具
發現物
350
120
寶物 23 贗品
0
掌管死之神的面具。
0F
01
黏土的面具
發現物
150
50
寶物 24 贗品
0
用黏土製成的,儀式上用的面具。
10
01
金色的酒杯
服飾品
1000
350
宗教 30 贗品
2
塗成金色的杯子。
11
01
裝飾用頭冠
服飾品
1500
700
宗教 31 贗品
4
祭典上變裝用的頭冠。
12
01
精美的小袋子
發現物
200
50
宗教 32 贗品
1
美麗彩色的簡易小袋子。
13
01
陶製頭像
發現物
160
45
民族 17 贗品
0
出處不明的陶製頭像。
14
01
異形神的面具
發現物
500
190
寶物 25 贗品
0
祭祀用的鬼怪之神的面具。
註1:原文前面尚有一句「インディオが信奉する」,意為:印第安人相信。
註2:「鬼怪之神」原文為「異形の神」,即異形神。
15
01
地中海的談情說愛情話集1
書籍
100
500
1
收集在突尼斯追求女性用語的書。
16
01
地中海的談情說愛情話集2
書籍
200
500
1
收集在馬賽追求女性用語的書。
17
01
地中海的談情說愛情話集3
書籍
250
500
1
收集在羅馬追求女性用語的書。
18
01
地中海的談情說愛情話集4
書籍
300
500
1
收集在威尼斯追求女性用語的書。
19
01
地中海的談情說愛情話集5
書籍
1500
500
1
收集在雅典追求女性用語的書。
1A
01
地中海的談情說愛情話集6
書籍
2000
500
1
收集在亞歷山卓追求女性用語的書。
1B
01
地中海的談情說愛情話集7
書籍
1000
500
1
收集在伊斯坦堡追求女性用語的書。
1C
01
地中海的談情說愛情話集8
書籍
500
500
1
收集在夕拉庫沙追求女性用語的書。
無圖片的物品不列出。(點擊圖片可切換說明)
航海工具

購買地點:里斯本、塞維爾

(21 00)

購買地點:里斯本、塞維爾

(22 00)

關聯劇情:哥白尼

購買地點:聖地牙哥

(23 00)

購買地點:格拉納達、亞力山卓、莫三比克、伊斯坦堡、麥加、巴格達

(24 00)
持有品

關聯發現物:巴特農神殿
(歷史5)

(04 00)

關聯劇情:達文西

(01 00)

關聯劇情:達文西

(02 00)

關聯劇情:達文西

(00 00)

購買地點:界鎮

(03 00)
武器

關聯發現物:聖索菲亞大教堂
(宗教 19)

(30 00)

關聯發現物:金閣寺
(民族 8)

(3D 00)

關聯發現物:水怪
(迷信 2)

(32 00)

關聯發現物:木條教堂
(宗教 17)

(2F 00)

購買地點:德里、阿瓦

(38 00)

購買地點:西安、北京

(3A 00)

購買地點:界鎮

(3C 00)

購買地點:巴黎

(2E 00)

購買地點:貝魯特、亞丁、伊斯巴罕

(37 00)

購買地點:奧格斯堡

(2D 00)

購買地點:布魯塞爾

(2C 00)

購買地點:比查浦、維加雅納加、阿瑜陀耶

(36 00)

購買地點:盧比克

(2B 00)

關聯發現物:白琉璃碗
(寶物 18)

(3B 00)

購買地點:哥本哈根、巴斯拉、巴格達

(41 00)

購買地點:倫敦、維也納、伯恩

(2A 00)

購買地點:蒙巴沙

(33 00)

購買地點:布達佩斯、貝爾格勒、安塔克雅

(35 00)

購買地點:斯特拉斯堡、科尼斯柏

(29 00)

購買地點:泉州、南京、桂林

(39 00)

購買地點:羅馬

(28 00)

購買地點:威尼斯、漢堡

(27 00)

購買地點:阿爾及爾、莫三比克、克赤

(34 00)

購買地點:波爾多、米蘭、華沙

(26 00)

購買地點:傑涅、特拉斯卡拉、基多

(40 00)

購買地點:里斯本、沙拉哥薩、哥多華、塞維爾、熱那亞、聖多美

(25 00)

關聯發現物:霍屯督長脖族
(民族 18)

(A5 00)

關聯發現物:禿鬼
(民族 20)

(3E 00)

關聯發現物:圖拉台廟浮雕
(歷史 27)

(3F 00)

關聯發現物:諾色斯
(歷史 7)

(31 00)
護具

關聯發現物:金閣寺
(民族 8)

(4E 00)

關聯發現物:聖遺物箱
(宗教 32)

(79 00)

關聯發現物:邪馬臺國金印
(寶物 20)

(4D 00)

購買地點:但澤、利瑪

(45 00)

購買地點:伊斯坦堡、麻六甲

(49 00)

購買地點:界鎮

(4C 00)

購買地點:特拉比松、麥加

(48 00)

購買地點:吐魯番、濟南

(4B 00)

購買地點:佛羅倫斯、諾夫哥羅

(44 00)

購買地點:瓦納、突尼斯、大馬士革

(47 00)

購買地點:馬約卡、夕拉庫沙、亞力山卓

(46 00)

購買地點:馬賽、安特衛普、不來梅

(43 00)

購買地點:廣州

(4A 00)

購買地點:里斯本、塞維爾、杜林、華沙、撒馬爾罕

(42 00)
船首像

購買地點:造船廠

(D5 00)

購買地點:造船廠

(D6 00)

購買地點:伊比利半島附近的造船廠

(D7 00)

購買地點:北歐的造船廠

(D8 00)

購買地點:北歐的造船廠

(D9 00)

購買地點:地中海附近的造船廠

(DA 00)

無法入手

(DB 00)

購買地點:科尼斯柏的造船廠

(DC 00)

關聯發現物:印地安人
(民族 25)

(DD 00)

關聯發現物:新幾內亞人
(民族 23)

(DE 00)

關聯發現物:伊奴意特人
(民族 24)

(DF 00)

關聯發現物:食人鯊
(生物 39)

(E0 00)

關聯發現物:吳哥窟
(歷史 18)

(E1 00)

關聯發現物:阿瑜陀耶的佛像頭
(民族 6)

(E2 00)

購買地點:羅馬

(E3 00)

關聯發現物:大峽谷
(地理 16)

(E4 00)

關聯發現物:泥清真寺
(民族 1)

(E5 00)

關聯發現物:黃山
(地理 14)

(E6 00)

關聯發現物:婆羅浮屠
(歷史 26)

(E7 00)

關聯發現物:獨角獸
(迷信 10)

(E8 00)

關聯發現物:極光
(宗教 34)

(E9 00)

關聯發現物:辛巴威神殿
(民族 2)

(EA 00)

關聯發現物:白鯨
(迷信 11)

(EB 00)

關聯發現物:澳洲土著
(民族 22)

(EC 00)

關聯發現物:那斯科地面畫
(歷史 29)

(ED 00)

關聯發現物:海龍
(迷信 16)

(EE 00)

關聯發現物:阿布.辛貝爾神殿
(歷史 13)

(EF 00)

關聯發現物:伊斯忒島巨石像
(民族 10)

(F0 00)

關聯發現物:活恐龍
(迷信 5)

(F1 00)

關聯發現物:普韋布洛城
(歷史 35)

(F2 00)

關聯發現物:萬里長城
(歷史 21)

(F3 00)

關聯發現物:雲崗石窟
(歷史 20)

(F4 00)

關聯發現物:大怪鳥
(迷信 6)

(F5 00)

關聯發現物:艾雅斯岩
(地理 15)

(F6 00)

關聯發現物:幽靈船
(迷信 15)

(F7 00)

關聯發現物:穆帝國
(迷信 1)

(F8 00)
服飾品

購買地點:界鎮

(05 00)

購買地點:赫拉特

(06 00)

購買地點:維斯比

(07 00)

購買地點:巴塞隆納

(09 00)

購買地點:維也納

(0A 00)

購買地點:米圖拉

(0B 00)

購買地點:亞美拉巴德

(0C 00)

購買地點:庫斯科

(0E 00)

購買地點:里昂

(11 00)

購買地點:基輔

(12 00)

購買地點:紐倫堡

(13 00)

購買地點:麥地那

(14 00)

購買地點:泗水

(1A 00)

購買地點:提歐奎塔蘭、墨西哥

(1C 00)

購買地點:武昌

(20 00)

關聯發現物:德爾貝的神域
(歷史 6)

(08 00)

關聯發現物:雪人
(迷信 7)

(0D 00)

關聯發現物:尼加拉瀑布
(地理 18)

(0F 00)

關聯發現物:懸崖谷
(地理 17)

(10 00)

關聯發現物:登呂遺跡
(歷史 25)

(15 00)

關聯發現物:泰姬瑪哈陵
(民族 3)

(16 00)

關聯發現物:吸血鬼
(迷信 14)

(18 00)

關聯發現物:乾陵
(歷史 22)

(19 00)

關聯發現物:諾亞的方舟
(宗教 25)

(1B 00)

關聯發現物:石灰沈積岩階梯
(地理 13)

(1D 00)

關聯發現物:岩石神殿
(宗教 23)

(1E 00)

關聯發現物:伊瓜蘇瀑布
(地理 19)

(1F 00)

關聯發現物:特洛伊
(歷史 14)

(6F 00)

關聯發現物:武寧王陵
(歷史 24)

(72 00)

關聯發現物:梯阿瓦納呵
(歷史 30)

(73 00)

關聯發現物:木造教堂
(宗教 15)

(74 00)

關聯發現物:聖米歇爾山
(宗教 16)

(75 00)

關聯發現物:烏斯賓斯基教堂
(宗教 18)

(76 00)

關聯發現物:景教十字架
(宗教 33)

(B9 00)

關聯發現物:小矮人
(迷信 3)

(7F 00)

關聯發現物:帕登長脖族
(民族 19)

(A6 00)

關聯發現物:珍珠
(交易品 20)

(CD 00)

關聯發現物:翡翠
(交易品 21)

(CE 00)

關聯發現物:犀牛角
(交易品 22)

(CF 00)

關聯發現物:象牙
(交易品 23)

(D0 00)

關聯發現物:珊瑚
(交易品 24)

(D1 00)

關聯發現物:玳瑁甲
(交易品 25)

(D2 00)

無法入手

(17 00)

無法入手

(77 00)
發現物

關聯發現物:卡奈克巨石群
(歷史 1)

(6C 00)

關聯發現物:環狀石柱群
(歷史 2)

(6D 00)

關聯發現物:摩享佐.達羅
(歷史 17)

(71 00)

關聯發現物:巴比倫塔
(宗教 26)

(7D 00)

關聯發現物:亞馬遜人
(迷信 12)

(A8 00)

關聯發現物:稻米
(交易品 1)

(BA 00)

關聯發現物:玉蜀黍
(交易品 2)

(BB 00)

關聯發現物:馬鈴薯
(交易品 3)

(BC 00)

關聯發現物:胡椒
(交易品 4)

(BD 00)

關聯發現物:丁香
(交易品 5)

(BE 00)

關聯發現物:肉桂
(交易品 6)

(BF 00)

關聯發現物:甜椒
(交易品 7)

(C0 00)

關聯發現物:咖啡
(交易品 8)

(C1 00)

關聯發現物:茶
(交易品 9)

(C2 00)

關聯發現物:可可
(交易品 10)

(C3 00)

關聯發現物:煙草
(交易品 11)

(C4 00)

關聯發現物:生絲
(交易品 12)

(C5 00)

關聯發現物:骨董
(交易品 13)

(C6 00)

關聯發現物:地毯
(交易品 14)

(C7 00)

關聯發現物:花紗布
(交易品 15)

(C8 00)

關聯發現物:麝香
(交易品 16)

(C9 00)

關聯發現物:乳香
(交易品 17)

(CA 00)

關聯發現物:龍涎香
(交易品 18)

(CB 00)

關聯發現物:白壇
(交易品 19)

(CC 00)

關聯發現物:藥材
(交易品 26)

(D3 00)

關聯發現物:好望角
(地理 1)

(AC 00)

關聯發現物:新大陸
(地理 2)

(AD 00)

關聯發現物:印度
(地理 3)

(AE 00)

關聯發現物:麻六甲海峽
(地理 4)

(AF 00)

關聯發現物:摩鹿加群島
(地理 5)

(B0 00)

關聯發現物:中國
(地理 6)

(B1 00)

關聯發現物:新世界海峽
(地理 7)

(B2 00)

關聯發現物:環球航海路線
(地理 8)

(B3 00)

關聯發現物:日本
(地理 9)

(B4 00)

關聯發現物:澳洲大陸
(地理 10)

(B5 00)

關聯發現物:南極大陸
(地理 11)

(B6 00)

關聯發現物:北境海峽
(地理 11)

(B7 00)
書籍

關聯發現物:盧克索神殿
(歷史 11)

(6E 00)

關聯發現物:伊述達門
(歷史 15)

(70 00)

關聯發現物:聖蓋歐基教堂
(宗教 20)

(78 00)

關聯發現物:翡翠面具
(寶物 24)

(7A 00)

關聯發現物:巫師的金字塔
(歷史 34)

(7B 00)

關聯發現物:車臣.伊查的金字塔式台廟
(歷史 31)

(7C 00)

關聯發現物:瑪圖.畢切城
(民族 9)

(7E 00)

關聯發現物:聖墳墓教堂
(宗教 22)

(B8 00)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集1(卡薩布蘭加)

(15 01)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集2(馬賽)

(16 01)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集3(羅馬)

(17 01)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集4(威尼斯)

(18 01)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集5(雅典)

(19 01)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集6(亞力山卓)

(1A 01)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集7(伊斯坦堡)

(1B 01)

關聯劇情:地中海談情說愛情話集8(夕拉庫沙)

(1C 01)
有動畫效果的發現物。(物品說明內無圖片,但發現時有動畫效果,且也可在自宅的百科全書內看到此動畫)
薩杜夫的頭盔
寶物 1
(4F 00)
約翰王的酒杯
寶物 2
(50 00)
阿葛曼儂的面具
寶物 3
(51 00)
圖唐卡門的面具
寶物 4
(52 00)
羅塞塔石碑
寶物 5
(53 00)
埃及護身符
寶物 6
(54 00)
薩爾貢王的頭像
寶物 7
(55 00)
烏爾的黃金髮髻
寶物 8
(56 00)
銀酒杯
寶物 9
(57 00)
銀水壺
寶物 10
(58 00)
濕婆神像
寶物 11
(59 00)
黃金象
寶物 12
(5A 00)
轉經輪
寶物 13
(5B 00)
金縷玉衣
寶物 14
(5C 00)
四羊方尊
寶物 15
(5D 00)
明代景泰藍
寶物 16
(5E 00)
地動儀
寶物 17
(5F 00)
白琉璃碗
寶物 18
(60 00)
地母神像
寶物 19
(61 00)
邪馬臺國金印
寶物 20
(62 00)
太陽的石碑
寶物 21
(63 00)
水晶頭蓋骨
寶物 22
(64 00)
西佩特提克神的面具
寶物 23
(65 00)
翡翠面具
寶物 24
(66 00)
亞瑟王的聖杯
宗教 30
(67 00)
聖史蒂芬的皇冠
宗教 31
(68 00)
聖遺物箱
宗教 32
(69 00)
陶偶像
民族 17
(6A 00)
西康的黃金大面具
寶物 25
(6B 00)
特產供給量
區分為城市特產和地域特產兩種。
例如法國交易圈的地域特產為小麥,則在波爾多是「波爾多產小麥」,在南特是「南特產小麥」。
內陸城市的特產會由其他港口出口,見「城市→城市列表」的「特產品輸出港」欄位,或是直接參照「城市交易品列表」的資料。
交易品的開啟,除了作為發現物的必須先完成發現劇情(不論是自行完成或待歷史人物完成)外,特產尚要求出產城鎮在地圖上為已發現狀態。
例:內陸城市波托西的特產是銀,且由布宜諾斯艾利斯出口,但若波托西這個城市未發現(未在地圖上看到),則在布宜諾斯艾利斯無法看到此交易品。
以下內陸城市的特產品出口港可能是設定錯誤:
「喀布爾產乳製品」無出口港口。
「伊斯巴罕產地毯」無出口港口,但「夕拉茲產地毯」卻設定了兩個出口港口(巴斯拉、荷莫茲)。
「庫斯科產金」無出口港口,但本身有港口的利瑪的水銀卻另外設定了出口港口納茲卡。
「交易品價格」列表所列的價格皆為其原數值,即為賣價。不論地域產品或特產,買價皆是賣價的150%
中亞無港口,而北美是根本未啟用(在實際遊戲中無任何北美城鎮),因而此二者地域價格可忽略(當然,中亞城鎮特產價依然有效)。
文化圈為東南亞的城鎮,其香辛料價格-90%。
根據日文網站所示,摩鹿加群島發現後,歐洲與摩鹿加的香辛料價格皆有上漲,因而表格所列之價格可能只是初始狀態……(待測試確認)
地域產品供給量受城鎮規模影響。城市特產的供給量不受城鎮規模影響,遊戲內另外設定了特產的規模(繁榮度)。
城市規模與供給量:
0級
供給  20單位
1級
供給  50單位
2級
供給 100單位
3級
供給 200單位
4級
供給 350單位
5級
供給 500單位
6級
供給 700單位
7級
供給1000單位
本城特產若與地域產品重複,地域產品將被取消,完全使用特產價格與供給量,而不會因此出現多個相同交易品。
例:法國的地域特產為葡萄酒,且波爾多的城市特產也是葡萄酒,則只會看到城市特產的「波爾多產葡萄酒」。
波爾多的城市規模為2,如套用城市規模,供給量應只有100。但因為是城市特產,另外設定了特產規模為5,故供給量為500。如下:
本城特產若與內陸出口特產重複,二者不會互相干擾,將有不同城鎮出產的相同交易品。
例:康士坦沙的城市特產為小麥,內陸城市基輔的城市特產也是小麥,且在康士坦沙出口。
故在康士坦沙可以同時買到「康士坦沙產小麥」和「基輔產小麥」,且兩者賣出價格的設定不同,故購入價格不同,但售出時會以最低的那個為主。如下:
 
本城地域產品若與內陸出口特產重複,同樣有不同城鎮出產的相同交易品,但地域產品價格將調整為出口的內陸城鎮特產價格。
例:黑海周圍的地域特產為小麥,安哥拉的城市特產也是小麥,並在細諾普出口。
故在細諾普可以同時買到「細諾普產小麥」(地域特產)和「安哥拉產小麥」(城市特產)。
且因兩者的賣出價格設定不同(地域特產的賣出價格為14,1.5倍的買價為21,安哥拉城市特產的賣出價格為13,1.5倍的買價為19),於是屬於地域特產的「細諾普產小麥」就調整為和「安哥拉產小麥」相同的價格。如下:
 
殺價
在交易所購買交易品時可以殺價(但要語言相通,玩家、副官或翻譯必須要會該城市的語言才行),每次殺價成功可以減少5%的支出,最多可以殺價三次。
但要注意殺價失敗後,可能會不再賣你該交易品(供給量減少,甚至變成零)。
且無論成功或失敗,殺價都會微幅上升惡名。
城鎮狀況對交易價格影響
瘟疫
藥材價格+100%
饑荒
食物價格+50%
大饑荒
食物價格+50%
豐收
食物價格-30%、嗜好品價格+30%
大豐收
食物價格-50%、嗜好品價格+50%
大寒流
織品價格+30元
酷暑
香辛料價格+30%
勞動力不足
奴隸物價+50%
戰爭
武器價格+50%、礦石價格+50%、馬價格+50%
祭典
酒類價格+50%
景氣好
奢侈品價格+30%、寶石價格+30%
不景氣
奢侈品價格-30%、寶石價格-30%
大造船
木材價格+50%
以上13種異常狀態都會造成嗜好品價格-70%。
由於嗜好品價格減少優先計算,豐收與大豐收實際是減少70%後,再算出當前的130%或150%,因此雖說交易所在豐收時會話內容為嗜好品行情好,實際算下來倒反分別-61%與-55%。
需注意的是,以上表格資料,有的指單一一種貨品,有的指整個類別。
雖然遊戲內部設定了這13種異常狀態,但實際上歷史變遷只會造成部份城市有著瘟疫、戰爭、大造船的狀態改變而已,其餘的城市狀態都沒有使用。
嗜好品的價格變化
嗜好品,例如茶,其價格似乎是在發現後隨著時間隨著時間慢慢漲到設定價格。待測試驗證
貴金屬的價格變化
貴金屬(金、銀)是不受物價影響的交易品,無論物價如何變動,價格始終不變。
耐久度
耐久度為介面中顯示數值,即為保鮮月數,實際依日數損耗的數據還需x30。
耐久損耗與貨物分類無關,似乎只有耐久上限低於7的才是保鮮品,達7者則不需顧慮時間流逝。
魚肉(120日)、牛肉(150日)、葡萄酒(180日)、馬(180日)、奴隸(180日)等少數保鮮品耐久損耗的多寡不影響出售價格,但損耗至零則再無價值,無法販售,如下範例:
 
城市交易品列表
分成10頁列出每個交易品在哪些城市可購買,以及其供給量,並列出在所有有交易所城市的賣價。(單價皆為物價100%時的價格)
賣:賣價。
買:買價。
量:供給量。
底色非紅色標示,且欄位「買」不為空,表示是地域特產。
例:盧昂的小麥買價不為空,表示為地域特產「盧昂產小麥」。
底色為紅色標示:
城市欄位為空,表示是該港口的城市特產。
例:巴勒摩的小麥的城市欄位為空,表示為城市特產「巴勒摩產小麥」。
城市欄位不為空,表示是該內陸城市特產,並在此港口出口。
例:波爾多的乳製品的城市欄位為「土魯斯」,表示為城市特產「土魯斯產乳製品」。
城市欄位不為空,且寫了包含該城市在內的兩個城市名字,表示有兩個城市的城市特產。
例:康士坦沙的小麥的城市欄位為「康士坦沙/基輔」,表示為城市特產「康士坦沙產小麥」和「基輔產小麥」。
城市欄位不為空,且寫了「地域」以及另一個城市的名字,表示有有地域特產以及內陸城市城市的城市特產。
例:細諾普的小麥的城市欄位為「地域/安哥拉」,表示為地域特產「細諾普產小麥」和城市特產「安哥拉產小麥」。
部份城市的規模會增加或減少,表上所列之城市特產的供給量不會因此增減,但地域特產的供給量會因此增減。
表上所列之地域特產供給量,以遊戲開始時的城市規模為準。
例:表上所列之「塞維爾產步槍」供給量為350,為其城市規模為4的時候的供給量。當城市規模提昇到5之後,供給量就變為500了。
錯別字:(以下遊戲內的交易品有錯別字,附上正確的用字)
陶磁器→陶瓷器
綿花→棉花
綿織物→棉織物
交易品的圖片。其中KARI(奴隸)是用修改出來的,另附上日文版的奴隸交易品圖片。水銀在利馬城市未建立的情況下也無法看到。
交易品在各地區的販售價格列表。
編號
交易品
分類
重量
耐久度
伊比利亞
法國
尼德蘭
義大利
不列顛
德國
東歐
北歐
巴爾幹
北非
西北非
西南非
東非
黑海周圍
近東
中東
中亞
印度
東南亞
東印度群島
中國南部
中國北部
日本
西印度群島
中美
南美東部
南美西部
北美
0
小麥
食品
5
7
35
15
35
30
40
30
15
40
35
30
55
60
60
14
30
35
35
35
30
30
30
35
15
35
40
40
40
40
1
食品
5
7
45
40
30
45
25
20
15
10
20
35
50
55
55
40
35
35
35
40
13
35
15
35
20
35
40
40
40
40
2
玉蜀黍
食品
5
7
40
30
35
35
40
35
35
40
30
35
60
60
65
35
40
40
40
45
30
30
30
30
25
40
12
40
12
35
3
馬鈴薯
食品
5
7
25
25
25
25
35
30
30
35
25
20
50
55
55
25
30
35
35
40
35
40
35
35
30
35
35
35
15
35
4
大豆
食品
5
7
25
25
30
25
30
25
25
30
25
25
50
55
55
25
25
30
30
35
40
40
35
32
40
30
30
30
30
30
5
魚肉
食品
7
4
20
20
20
25
10
20
20
10
25
20
30
35
35
20
25
30
30
25
30
30
30
30
25
20
25
25
25
25
6
牛肉
食品
8
5
40
40
40
45
45
40
40
40
45
40
50
55
50
40
45
45
30
5
15
20
40
45
0
35
35
35
35
35
7
乳製品
食品
7
7
35
30
35
40
40
40
35
35
40
30
40
50
45
35
30
30
40
50
40
35
20
15
0
35
35
35
35
35
8
砂糖
食品
7
7
55
60
60
60
60
65
65
65
70
60
60
70
80
60
70
70
70
70
80
85
85
85
95
35
45
35
40
40
9
蜂蜜
食品
10
7
50
50
50
53
50
48
45
45
50
55
70
75
80
50
55
55
55
60
70
75
80
85
90
55
55
55
55
55
10
岩鹽
食品
8
7
22
40
45
45
45
40
45
45
47
35
25
55
55
45
40
45
50
50
55
55
50
45
55
50
50
50
55
50
11
橄欖油
食品
8
7
18
35
30
18
25
25
25
25
35
35
35
25
25
35
20
25
20
15
10
5
0
0
0
20
15
20
10
10
12
椰子油
食品
8
7
25
25
25
25
20
20
20
20
25
25
10
20
25
25
30
10
20
15
20
20
10
0
0
15
10
15
10
10
13
葡萄酒
酒類
10
6
50
30
50
50
70
60
60
75
65
55
60
50
60
65
70
75
60
50
40
15
30
15
0
100
115
110
110
110
14
白蘭地
酒類
10
7
80
75
75
90
80
45
80
80
85
0
40
40
15
0
0
0
5
10
20
5
10
5
0
90
110
100
105
110
15
萊姆酒
酒類
10
7
70
75
75
65
75
75
75
75
65
50
55
55
20
0
0
0
10
15
25
5
10
10
0
20
45
50
55
50
16
貴金屬
38
7
500
500
500
500
500
500
500
500
500
485
350
290
380
500
495
500
500
495
490
475
500
500
500
360
350
350
350
350
17
貴金屬
28
7
230
225
225
225
230
220
225
225
225
235
230
180
230
225
230
235
225
215
195
190
175
175
90
160
155
155
135
150
18
玻璃
工藝品
12
7
90
85
80
70
85
85
85
80
80
75
110
130
135
80
70
80
90
100
125
130
155
165
200
120
130
135
135
140
19
皮製品
工藝品
5
7
60
70
75
75
60
80
80
70
75
75
80
80
85
70
75
75
75
80
75
75
75
75
70
70
65
60
70
70
20
陶磁器
工藝品
12
7
130
150
155
155
130
160
160
150
150
140
45
40
50
150
140
130
125
120
100
95
50
45
140
80
110
100
115
110
21
步槍
武器
15
7
80
80
80
80
80
80
135
130
140
145
120
115
125
100
160
165
170
180
185
170
210
225
240
150
170
160
175
170
22
大砲
武器
20
7
230
235
240
245
230
245
245
245
240
245
180
170
205
250
265
275
285
295
300
240
325
335
340
250
290
260
300
280
23
胡椒
香辛料
5
7
280
290
295
280
280
295
295
295
280
225
50
40
90
200
155
75
60
30
30
20
45
50
40
30
30
30
30
25
24
丁香
香辛料
4
7
320
330
335
320
320
335
335
330
330
265
50
40
100
220
195
95
80
70
45
20
40
45
25
20
20
20
20
15
25
肉豆蔻
香辛料
4
7
240
250
255
240
240
255
255
250
240
195
50
40
85
200
120
60
70
60
40
20
45
50
30
30
30
30
30
25
26
肉桂
香辛料
5
7
250
255
265
250
250
260
265
260
250
205
55
45
100
195
160
75
60
50
35
25
50
55
40
100
115
90
125
110
27
甜椒
香辛料
5
7
230
240
245
230
230
240
240
240
235
210
50
40
105
215
190
115
80
60
50
20
15
10
0
80
65
90
90
70
28
生薑
香辛料
5
7
100
105
110
100
100
115
110
110
100
80
40
35
65
80
70
50
40
35
10
20
30
35
40
35
45
50
45
45
29
咖啡
嗜好品
5
7
100
105
100
100
100
100
100
100
105
140
75
55
40
150
140
125
100
75
40
35
0
0
0
20
15
20
15
10
30
嗜好品
5
7
135
145
145
140
150
145
145
140
125
70
40
35
40
70
70
70
80
90
95
50
50
60
120
30
20
30
20
15
31
可可
嗜好品
5
7
115
120
125
125
125
125
120
120
110
75
60
60
60
80
75
65
60
50
30
20
0
0
0
110
60
80
60
70
32
烟草
嗜好品
5
7
135
135
135
140
140
140
135
130
120
110
100
100
110
90
70
60
70
80
80
55
65
70
80
30
70
65
70
80
33
羊毛
纖維
3
7
45
45
50
50
25
50
45
45
45
30
25
20
25
40
35
35
40
40
35
25
35
35
30
35
40
35
40
40
34
綿花
纖維
3
7
30
35
40
40
30
40
35
35
35
15
15
10
15
30
15
30
20
10
20
10
20
25
25
25
35
25
35
30
35
生絲
纖維
3
7
130
140
140
150
130
150
140
140
140
120
50
45
45
120
115
100
100
95
70
50
30
25
70
50
55
45
55
55
36
纖維
3
7
25
30
35
30
25
35
30
30
25
10
30
32
35
30
30
30
30
30
30
20
20
22
25
20
20
20
20
20
37
毛織物
織物
3
7
70
70
40
60
70
80
85
85
75
55
45
45
45
60
50
45
40
30
45
30
50
55
55
55
70
60
70
70
38
綿織物
織物
3
7
50
50
50
50
50
50
55
50
60
65
80
85
80
60
55
55
40
20
50
70
60
60
65
85
80
85
80
80
39
綢緞
織物
3
7
210
210
210
180
210
215
220
215
220
195
100
100
110
195
180
145
140
130
115
120
60
55
190
120
130
115
130
130
40
亞麻布
織物
3
7
42
40
20
40
40
40
45
40
45
55
65
70
75
50
55
55
60
60
60
65
55
50
45
60
55
55
55
55
41
鐵礦石
礦石
20
7
100
105
105
120
90
60
105
100
115
110
100
120
115
125
125
120
120
120
110
90
90
90
105
60
115
65
125
125
42
銅礦石
礦石
25
7
115
115
110
110
120
100
115
110
110
120
110
110
125
110
120
120
120
125
120
110
120
120
110
85
95
80
85
85
43
錫礦石
礦石
30
7
120
120
125
135
100
130
130
120
130
130
70
50
70
120
115
100
95
95
80
80
80
80
85
50
80
50
80
80
44
水銀
礦石
40
7
130
130
130
135
140
135
130
125
125
130
50
50
45
130
130
135
130
125
90
50
120
115
90
10
50
20
60
60
45
煤炭
礦石
12
7
35
40
40
40
45
40
50
50
40
30
10
5
10
35
30
20
10
5
10
0
5
10
0
0
5
5
10
15
46
美術品
奢侈品
7
7
250
255
250
260
260
250
265
250
240
240
60
55
60
240
220
215
210
205
190
90
210
210
180
100
120
80
125
125
47
骨董
奢侈品
8
7
270
275
270
280
265
260
255
260
255
260
10
5
40
245
200
185
60
90
45
50
80
70
50
50
50
20
45
45
48
地毯
奢侈品
5
7
215
220
215
215
225
220
220
230
215
175
115
120
110
170
145
95
105
115
130
120
220
225
230
120
155
120
160
160
49
花紗布
奢侈品
4
7
140
145
140
140
150
140
145
140
145
125
100
100
100
120
115
90
90
45
90
90
140
150
160
100
130
100
135
135
50
毛皮
奢侈品
4
7
130
125
125
140
120
115
110
115
115
115
100
95
95
125
130
130
60
120
125
125
145
135
135
110
125
100
125
125
51
麝香
奢侈品
6
7
110
110
110
115
115
110
105
110
100
125
60
60
105
130
135
135
130
125
130
80
145
150
155
50
105
70
110
65
52
乳香
奢侈品
6
7
130
130
130
135
135
130
125
120
120
140
70
60
90
150
145
150
130
130
120
70
115
105
100
60
95
65
95
70
53
龍涎香
奢侈品
6
7
120
125
120
125
125
125
130
120
110
120
80
60
95
135
135
120
100
100
105
60
110
100
105
60
100
60
95
70
54
白檀
奢侈品
6
7
100
100
100
100
105
90
90
90
85
105
60
60
95
115
120
125
135
150
160
110
195
200
215
40
70
50
65
50
55
寶石
寶石
16
7
300
310
305
310
310
310
310
315
305
295
240
245
260
300
290
260
245
230
255
240
260
265
260
250
275
265
280
280
56
珍珠
寶石
12
7
250
255
255
255
265
260
260
265
255
240
205
205
200
240
230
180
175
165
130
135
130
145
150
140
155
120
145
145
57
翡翠
寶石
14
7
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
145
145
155
140
145
165
180
185
205
200
310
310
280
240
280
250
275
240
58
犀牛角
寶石
8
7
180
180
180
180
180
180
180
180
180
165
115
105
115
175
180
215
220
225
245
200
285
300
285
170
175
160
180
170
59
象牙
寶石
8
7
225
230
230
230
235
235
235
225
230
180
90
90
80
200
185
180
160
140
155
150
210
220
230
165
180
160
185
175
60
珊瑚
寶石
8
7
200
210
210
210
215
220
225
200
205
160
125
110
110
150
140
60
100
90
85
80
100
115
130
80
80
70
80
80
61
玳瑁甲
寶石
9
7
100
100
100
110
105
100
100
110
105
100
125
125
120
105
110
105
105
110
125
120
140
150
155
100
100
90
100
100
62
琥珀
寶石
9
7
160
160
155
170
160
150
135
140
150
160
120
120
125
160
155
160
155
155
140
130
120
120
125
90
100
90
100
90
63
裝飾品
寶石
12
7
170
170
175
160
180
180
185
180
165
100
150
155
160
165
160
165
160
170
160
165
165
160
150
160
180
160
185
175
64
木材
其他
8
7
75
65
70
70
65
60
35
50
55
75
80
40
50
75
80
75
50
60
20
40
60
50
40
30
40
15
40
40
65
染料
其他
8
7
65
65
75
75
75
75
65
65
65
60
40
30
45
75
70
75
75
80
50
60
75
75
75
50
65
45
70
60
66
皮革
其他
4
7
45
40
40
45
45
50
50
50
50
40
35
25
25
50
60
65
60
60
50
40
50
55
50
40
55
20
50
40
67
藥材
其他
4
7
100
100
100
100
105
110
115
115
120
105
90
90
95
110
105
105
110
110
115
110
135
135
130
100
110
70
110
100
68
其他
15
6
115
115
110
110
110
100
110
105
105
95
40
35
55
115
105
95
50
50
50
30
80
110
115
70
80
90
100
80
69
奴隸
其他
8
6
120
125
115
130
125
110
100
100
90
100
50
10
60
120
120
120
100
90
40
20
60
40
25
120
125
130
140
140
地域交易品的購入價格列表。在該地域的城市內的交易所都可買到。例如法國的城市都有產小麥,則在波爾多是「波爾多產小麥」,在南特是「南特產小麥」。
編號
交易品
分類
重量
耐久度
伊比利亞
法國
尼德蘭
義大利
不列顛
德國
東歐
北歐
巴爾幹
北非
西北非
西南非
東非
黑海周圍
近東
中東
中亞
印度
東南亞
東印度群島
中國南部
中國北部
日本
西印度群島
中美
南美東部
南美西部
北美
0
小麥
食品
5
7
22
22
21
1
食品
5
7
19
22
30
2
玉蜀黍
食品
5
7
18
18
3
馬鈴薯
食品
5
7
22
4
大豆
食品
5
7
5
魚肉
食品
7
4
15
15
6
牛肉
食品
8
5
7
乳製品
食品
7
7
8
砂糖
食品
7
7
9
蜂蜜
食品
10
7
10
岩鹽
食品
8
7
33
11
橄欖油
食品
8
7
27
27
30
12
椰子油
食品
8
7
15
15
13
葡萄酒
酒類
10
6
45
14
白蘭地
酒類
10
7
67
15
萊姆酒
酒類
10
7
30
16
貴金屬
38
7
17
貴金屬
28
7
135
18
玻璃
工藝品
12
7
19
皮製品
工藝品
5
7
20
陶磁器
工藝品
12
7
75
67
21
步槍
武器
15
7
120
120
120
120
120
120
150
22
大砲
武器
20
7
23
胡椒
香辛料
5
7
30
24
丁香
香辛料
4
7
30
25
肉豆蔻
香辛料
4
7
180
90
30
26
肉桂
香辛料
5
7
27
甜椒
香辛料
5
7
45
28
生薑
香辛料
5
7
15
29
咖啡
嗜好品
5
7
60
30
嗜好品
5
7
75
90
31
可可
嗜好品
5
7
90
32
烟草
嗜好品
5
7
45
33
羊毛
纖維
3
7
37
34
綿花
纖維
3
7
22
22
15
35
生絲
纖維
3
7
45
37
36
纖維
3
7
15
37
毛織物
織物
3
7
60
38
綿織物
織物
3
7
30
39
綢緞
織物
3
7
90
82
40
亞麻布
織物
3
7
30
41
鐵礦石
礦石
20
7
90
42
銅礦石
礦石
25
7
43
錫礦石
礦石
30
7
44
水銀
礦石
40
7
45
煤炭
礦石
12
7
46
美術品
奢侈品
7
7
47
骨董
奢侈品
8
7
48
地毯
奢侈品
5
7
49
花紗布
奢侈品
4
7
67
50
毛皮
奢侈品
4
7
51
麝香
奢侈品
6
7
52
乳香
奢侈品
6
7
53
龍涎香
奢侈品
6
7
54
白檀
奢侈品
6
7
55
寶石
寶石
16
7
56
珍珠
寶石
12
7
57
翡翠
寶石
14
7
58
犀牛角
寶石
8
7
59
象牙
寶石
8
7
120
60
珊瑚
寶石
8
7
90
61
玳瑁甲
寶石
9
7
62
琥珀
寶石
9
7
63
裝飾品
寶石
12
7
150
64
木材
其他
8
7
52
30
22
65
染料
其他
8
7
66
皮革
其他
4
7
37
30
67
藥材
其他
4
7
68
其他
15
6
69
奴隸
其他
8
6
15
城市
規模
小麥(食品)
米(食品,需發現
玉蜀黍(食品,需發現
馬鈴薯(食品,需發現
大豆(食品)
魚肉(食品)
牛肉(食品)
乳製品(食品)
砂糖(食品)
蜂蜜(食品)
岩鹽(食品)
橄欖油(食品)
椰子油(食品)
葡萄酒(酒類)
白蘭地(酒類)
萊姆酒(酒類)
金(貴金屬)
銀(貴金屬)
玻璃(工藝品)
皮製品(工藝品)
陶磁器(工藝品)
步槍(武器)
大砲(武器)
胡椒(香辛料,需發現
丁香(香辛料,需發現
肉豆蔻(香辛料)
肉桂(香辛料,需發現
甜椒(香辛料,需發現
生薑(香辛料)
咖啡(嗜好品,需發現
茶(嗜好品,需發現
可可(嗜好品,需發現
烟草(嗜好品,需發現
羊毛(纖維)
綿花(纖維)
生絲(纖維,需發現
麻(纖維)
毛織物(纖維)
綿織物(纖維)
綢緞(纖維)
亞麻布(纖維)
鐵礦石(礦石)
銅礦石(礦石)
錫礦石(礦石)
水銀(礦石)
煤炭(礦石)
美術品(奢侈品)
骨董(奢侈品,需發現
地毯(奢侈品,需發現
花紗布(奢侈品,需發現
毛皮(奢侈品)
麝香(奢侈品,需發現
乳香(奢侈品,需發現
龍涎香(奢侈品,需發現
白檀(奢侈品,需發現
寶石(寶石)
珍珠(寶石,需發現
翡翠(寶石,需發現
犀牛角(寶石,需發現
象牙(寶石,需發現
珊瑚(寶石,需發現
玳瑁甲(寶石,需發現
琥珀(寶石)
裝飾品(寶石)
木材(其他)
染料(其他)
皮革(其他)
藥材(其他,需發現
馬(其他)
奴隸(其他,需發現
城市
城市
城市
城市
城市
城市
城市
0
00
里斯本
4->5
35
45
40
25
25
20
40
35
55
50
22
33
350
18
27
350
25
50
80
70
500
230
90
60
130
80
120
350
155
232
50
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
70
50
210
42
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
1
01
奧波土
1
35
45
40
25
25
10
15
200
40
35
55
50
22
33
50
18
27
50
25
50
80
70
500
230
90
60
130
80
120
50
230
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
70
50
210
42
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
2
02
科盧納
1
35
45
40
25
25
20
40
35
55
50
22
33
50
18
27
50
25
50
80
70
500
230
90
60
130
80
120
50
230
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
70
50
210
42
100
115
70
105
100
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
3
03
畢爾包
1
35
45
40
25
25
20
40
35
55
50
22
33
50
18
27
50
25
50
80
70
500
230
90
60
130
80
120
50
230
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
70
50
210
42
60
90
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
7
07
塞維爾
4->5
35
45
40
25
25
20
20
30
200
35
55
50
22
33
350
18
27
350
25
50
80
70
500
230
90
60
130
80
120
350
160
240
100
托雷多
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
70
50
210
42
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
8
08
卡地茲
1
35
45
40
25
25
20
40
35
55
50
22
33
50
18
27
50
25
50
80
70
500
230
90
40
60
200
哥多華
130
80
120
50
230
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
70
50
210
42
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
9
09
馬拉加
1
35
45
40
25
25
20
40
35
55
50
22
33
50
18
27
50
25
50
80
70
500
230
90
60
95
142
142
50
100
馬拉加
格拉納達
80
120
50
230
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
70
50
210
42
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
11
0B
瓦倫西亞
2
35
45
40
25
25
20
40
35
55
50
22
33
100
18
27
100
25
50
80
70
500
230
90
60
130
80
120
100
230
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
25
37
37
200
100
瓦倫西亞
沙拉哥薩
30
130
25
70
50
210
42
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
12
0C
巴塞隆納
2
35
45
40
25
25
20
40
35
55
50
22
33
100
18
27
100
25
50
80
70
500
230
90
60
130
80
120
100
230
280
320
240
250
230
100
100
135
115
135
45
30
130
25
35
52
200
50
210
42
100
115
120
130
35
250
270
215
140
130
110
130
120
100
300
250
140
180
225
200
100
160
170
75
65
45
100
115
120
15
0F
盧昂
3
15
22
200
40
30
25
25
20
40
30
60
50
40
35
25
30
45
200
75
75
500
225
85
70
150
80
120
200
160
240
50
巴黎
290
330
250
255
240
105
105
145
120
135
45
35
140
30
70
50
210
40
105
115
120
130
40
255
275
220
145
125
110
130
125
100
310
255
140
180
230
210
100
160
170
65
40
60
200
40
100
115
125
17
11
南特
1
15
22
50
40
30
25
25
20
40
30
60
50
40
35
25
30
45
50
75
75
500
225
85
70
150
80
120
50
235
290
330
250
255
240
105
105
145
120
135
25
37
100
35
140
30
70
50
130
195
50
土爾
40
105
115
120
130
40
255
275
220
145
125
110
130
125
100
310
255
140
180
230
210
100
160
170
65
65
40
100
115
125
18
12
波爾多
2
15
22
100
40
30
25
25
20
40
18
27
100
土魯斯
60
50
40
35
25
30
45
500
75
75
500
225
85
70
150
80
120
100
235
290
330
250
255
240
105
105
145
120
135
45
35
140
30
70
50
210
40
105
115
120
130
40
255
275
220
145
125
110
130
125
100
310
255
140
180
230
210
100
160
170
65
65
40
100
115
125
21
15
馬賽
2
15
22
100
40
30
25
25
20
40
30
60
50
22
33
100
35
25
30
45
100
75
75
500
225
85
70
150
80
120
100
235
290
330
250
255
240
105
105
145
120
135
25
37
100
里昂
35
140
30
70
25
37
200
杜林
210
40
105
115
120
130
40
255
275
220
145
125
110
130
125
100
310
255
140
180
230
210
100
160
170
65
65
40
100
115
125
22
16
布魯日
2
35
30
35
25
30
20
40
35
60
50
45
30
25
50
75
75
500
225
80
75
155
80
120
100
240
295
335
255
265
245
110
100
145
125
135
50
40
140
35
40
60
100
50
210
20
30
200
105
110
125
130
20
30
100
布魯塞爾
250
270
215
140
125
110
130
120
100
305
255
140
180
230
210
100
155
175
70
75
40
100
110
115
23
17
安特衛普
3
35
30
35
25
30
20
40
35
60
50
45
30
25
50
75
75
500
225
80
75
155
80
120
200
240
295
335
255
265
245
110
100
145
125
135
50
40
140
35
40
60
350
50
210
20
30
200
105
110
125
130
40
250
270
215
140
125
110
130
120
100
305
255
140
180
230
210
100
155
175
70
75
40
100
110
115
24
18
阿姆斯特丹
2
35
30
35
25
30
20
40
35
60
50
45
30
25
50
75
75
500
225
45
67
100
75
155
80
120
100
240
295
335
255
265
245
110
100
145
125
135
50
40
140
35
40
60
100
50
210
20
30
100
105
110
125
130
20
30
200
斯特拉斯堡
250
270
215
140
125
110
130
120
100
305
255
140
180
230
210
100
155
175
70
75
40
100
110
115
28
1C
熱那亞
3->2
30
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
200
25
50
90
65
310
225
70
75
155
80
120
200
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
25
37
100
伯恩
40
150
30
35
52
350
50
180
40
120
65
97
200
米蘭
135
135
40
260
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
29
1D
威尼斯
5
30
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
500
25
50
90
65
500
465
50
維也納
225
45
67
500
75
155
80
120
500
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
50
40
150
30
60
50
180
40
120
110
135
135
40
260
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
31
1F
比薩
2
30
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
100
25
50
90
65
500
225
70
75
155
80
120
100
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
50
40
150
30
35
52
100
50
130
195
200
佛羅倫斯
40
120
110
135
135
40
260
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
32
20
安科納
1
30
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
50
25
30
45
200
羅馬
90
65
500
225
70
75
155
80
120
50
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
50
40
150
30
60
50
180
40
120
110
135
135
40
180
270
20
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
34
22
拿坡里
4->3
30
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
350
25
50
90
65
500
225
45
67
350
75
155
80
120
350
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
50
40
150
30
60
50
180
40
120
110
135
135
40
260
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
35
23
卡拉里
1
30
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
100
25
50
90
65
500
225
70
75
155
80
120
50
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
50
40
150
30
60
50
180
40
120
110
135
135
40
260
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
36
24
巴勒摩
3
16
24
200
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
200
25
50
90
65
500
225
70
75
155
80
120
200
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
50
40
150
30
60
50
180
40
120
110
135
135
40
260
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
37
25
夕拉庫沙
1
16
24
100
45
35
25
25
25
45
40
60
53
45
18
27
50
25
50
90
65
500
225
70
75
155
80
120
50
245
280
320
240
250
230
100
100
140
125
140
50
40
150
30
60
50
180
40
120
110
135
135
40
260
280
215
140
140
115
135
125
100
310
255
140
180
230
210
110
170
160
70
75
45
100
110
130
38
26
倫敦
5
40
25
40
35
30
10
15
500
45
40
60
50
45
25
20
70
80
75
500
230
85
60
130
80
120
500
160
240
50
280
320
240
250
230
100
100
150
125
140
25
37
500
30
130
25
70
50
210
40
60
90
200
約克
120
100
140
45
260
265
225
150
120
115
135
125
105
310
265
140
180
235
215
105
160
180
65
75
45
105
110
125
39
27
南安普敦
1
40
25
40
35
30
10
15
50
45
40
60
50
45
25
20
70
80
75
500
230
85
60
130
80
120
50
230
280
320
240
250
230
100
100
150
125
140
25
37
50
30
130
25
70
50
210
40
90
120
70
105
50
140
45
260
265
225
150
120
115
135
125
105
310
265
140
180
235
215
105
160
180
65
75
45
105
110
125
40
28
布里斯托
2
40
25
40
35
30
10
15
100
45
40
60
50
45
25
20
70
80
75
500
230
85
60
130
80
120
100
230
280
320
240
250
230
100
100
150
125
140
25
37
100
30
130
25
70
50
210
40
90
120
70
105
200
140
45
260
265
225
150
120
115
135
125
105
310
265
140
180
235
215
105
160
180
65
75
45
105
110
125
42
2A
愛丁堡
2
40
25
40
35
30
10
15
100
45
40
60
50
45
25
20
70
80
75
500
230
85
60
130
80
120
100
230
280
320
240
250
230
100
100
150
125
140
25
37
100
30
130
25
70
50
210
40
90
120
100
140
20
30
200
260
265
225
150
120
115
135
125
105
310
265
140
180
235
215
105
160
180
65
75
45
105
110
125
43
2B
都柏林
2
40
25
40
35
30
10
15
100
45
40
60
50
45
25
20
70
80
75
500
230
85
60
130
80
120
100
230
280
320
240
250
230
100
100
150
125
140
25
37
100
30
130
25
70
50
210
40
90
120
100
140
45
260
265
225
150
120
115
135
125
105
310
265
140
180
235
215
105
160
180
65
75
45
105
110
125
44
2C
漢堡
3
30
20
35
30
25
10
15
350
40
40
65
48
40
25
20
60
45
67
200
75
500
220
85
80
160
80
120
200
245
295
335
255
260
240
115
100
145
125
140
50
40
150
35
80
50
215
40
60
90
200
65
97
200
奧格斯堡
130
135
40
250
260
220
140
115
110
130
125
90
310
260
140
180
235
220
100
150
180
60
75
50
110
55
82
100
馬德堡
110
45
2D
盧比克
2
16
24
350
20
35
30
25
20
40
40
65
48
40
25
20
60
45
67
100
75
500
145
217
100
布拉格
85
80
160
80
120
100
245
295
335
255
260
240
115
100
145
125
140
50
40
150
35
80
50
130
195
50
紐倫堡
40
60
90
100
100
130
135
40
250
260
220
140
115
110
130
125
90
310
260
140
180
235
220
100
150
180
60
75
50
110
100
110
46
2E
不來梅
2
30
20
35
30
25
20
40
40
65
48
22
33
100
25
20
30
45
100
法蘭克福
45
67
100
75
500
220
85
80
160
80
120
100
245
295
335
255
260
240
115
100
145
125
140
50
40
150
35
80
50
215
20
30
200
科隆
60
90
100
100
130
135
40
250
260
220
140
115
110
130
125
90
310
260
140
180
235
220
100
150
180
60
75
50
110
100
110
56
38
但澤
2
15
22
100
15
35
30
25
10
15
200
20
30
200
華沙
35
65
45
45
25
20
60
80
75
500
225
85
80
160
135
245
295
335
255
265
240
110
100
145
120
135
45
35
140
30
85
55
220
45
105
115
130
130
50
265
255
220
145
110
105
125
130
90
310
260
140
180
235
225
100
135
185
35
52
100
65
50
115
110
100
57
39
科尼斯柏
2
15
22
100
15
35
30
25
20
40
35
65
45
45
25
20
60
80
75
500
225
85
80
160
135
245
295
335
255
265
240
110
100
145
120
135
45
35
140
30
85
55
220
45
105
115
130
130
50
265
255
220
145
110
105
125
130
90
310
260
140
180
235
225
100
85
127
100
185
35
52
100
65
50
115
110
100
58
3A
里加
1
15
22
50
15
35
30
25
20
40
35
65
28
42
200
諾夫哥羅
45
25
20
60
80
75
500
225
85
80
160
135
245
295
335
255
265
240
110
100
145
120
135
45
35
140
30
85
55
220
45
105
115
130
130
50
265
255
220
145
70
105
105
100
100
里加
莫斯科
105
125
130
90
310
260
140
180
235
225
100
135
185
35
52
50
65
50
115
110
100
64
40
斯德哥爾摩
2
40
10
40
35
30
10
15
100
40
35
65
45
45
25
20
75
80
75
500
225
80
70
150
130
245
295
330
250
260
240
110
100
140
120
130
45
35
140
30
85
50
215
40
100
65
97
100
120
125
50
250
260
230
140
115
110
120
120
90
315
265
140
180
225
200
110
140
180
50
65
50
115
105
100
65
41
維斯比
2
40
10
40
35
30
10
15
100
40
35
65
45
45
25
20
75
80
75
500
225
80
70
150
130
245
295
330
250
260
240
110
100
140
120
130
45
35
140
30
85
50
215
40
100
110
120
125
50
250
260
230
140
115
110
120
120
90
315
265
140
180
225
200
110
140
180
50
65
50
115
105
100
66
42
哥本哈根
2
40
10
40
35
30
10
15
100
20
30
100
35
65
45
45
25
20
75
80
75
500
225
80
70
150
130
245
295
330
250
260
240
110
100
140
120
130
45
35
140
30
85
50
215
40
100
110
120
125
50
250
260
230
140
115
110
120
120
90
315
265
140
180
225
200
110
140
180
50
65
50
115
105
100
67
43
奧斯陸
1
40
10
40
35
30
10
15
50
40
35
65
45
45
25
20
75
80
75
500
225
80
70
150
130
245
295
330
250
260
240
110
100
140
120
130
45
35
140
30
85
50
215
40
100
110
120
125
50
250
260
230
140
115
110
120
120
90
315
265
140
180
225
200
110
140
180
35
52
200
65
50
115
105
100
68
44
卑爾根
1
40
10
40
35
30
10
15
100
40
35
65
45
45
25
20
75
80
75
500
225
80
70
150
130
245
295
330
250
260
240
110
100
140
120
130
45
35
140
30
85
50
215
40
100
110
120
125
50
250
260
230
140
115
110
120
120
90
315
265
140
180
225
200
110
140
180
50
65
50
115
105
100
71
47
拉古沙
1
35
20
30
25
25
25
45
40
70
50
47
35
25
65
85
65
500
145
217
100
布達佩斯
80
75
150
140
240
280
330
240
250
235
100
105
125
110
120
45
35
140
25
75
60
220
45
115
110
130
125
40
240
255
215
145
115
100
120
110
85
305
255
140
180
230
205
105
150
165
55
40
60
100
50
120
105
90
72
48
雅典
2
35
20
30
25
25
25
45
40
70
50
47
35
25
65
85
65
500
225
80
75
150
140
240
280
330
240
250
235
100
105
125
110
120
45
35
140
25
75
60
220
45
115
110
130
125
40
130
195
50
255
215
145
115
100
120
110
85
305
255
140
180
230
205
105
150
165
55
65
50
120
105
90
73
49
薩羅尼亞
1
35
20
30
25
12
18
200
25
45
40
70
50
47
35
25
65
85
65
500
225
80
75
150
140
240
280
330
240
250
235
100
105
125
110
120
45
35
140
25
75
60
220
45
115
110
130
125
40
240
255
215
145
115
100
120
110
85
305
255
140
180
230
205
105
150
165
55
65
50
120
105
90
74
4A
坎地亞
1
35
20
30
25
25
25
45
40
70
50
47
16
24
50
25
65
85
65
500
225
80
75
150
140
240
280
330
240
250
235
100
105
125
110
120
45
35
140
25
75
60
220
45
115
110
130
125
40
240
255
215
145
115
100
120
110
85
305
255
140
180
230
205
105
150
165
55
65
50
120
105
90
75
4B
法馬哥斯塔
1
15
22
100
20
30
25
25
25
45
40
70
50
47
35
25
65
85
65
500
225
80
75
150
140
240
280
330
240
250
235
100
105
125
110
120
45
35
140
25
75
60
220
45
115
110
130
125
40
240
255
215
145
115
100
120
110
85
305
255
140
180
230
205
105
150
165
55
65
50
120
105
90
76
4C
瓦納
2
35
20
30
25
25
25
45
14
21
350
布加勒斯
70
50
47
35
25
30
45
100
貝爾格勒
85
65
500
225
80
75
150
140
240
280
330
240
250
235
100
105
125
110
120
45
35
140
25
75
60
220
45
115
60
90
200
130
125
40
240
255
215
145
115
100
120
110
85
305
255
140
180
230
205
105
150
165
55
65
50
120
105
90
77
4D
康士坦沙
1
14
21
22
200
350
康士坦沙
基輔
20
30
25
25
25
45
40
70
50
47
35
25
65
85
65
500
225
80
75
150
140
240
280
330
240
250
235
100
105
125
110
120
45
35
140
25
75
60
220
45
115
110
130
125
40
240
255
215
145
115
100
120
110
85
305
255
140
180
230
205
105
150
165
55
65
50
120
105
90
78
4E
亞力山卓
3
13
19
500
開羅
35
35
20
25
20
40
30
60
55
35
35
25
55
0
50
485
235
75
75
140
145
245
140
210
100
265
195
205
210
80
140
70
75
110
30
15
22
200
120
10
15
200
55
65
195
55
110
120
130
130
30
240
260
175
125
40
60
50
卡土穆
125
140
120
105
295
240
140
165
180
160
100
160
100
150
200
75
60
40
105
95
100
81
51
的黎波里
1
30
35
35
20
25
20
40
30
60
55
10
15
350
塔加札
35
25
55
0
50
485
235
75
75
140
145
245
225
265
195
205
210
80
140
70
75
110
30
15
22
50
120
10
15
50
55
65
195
55
110
120
130
130
30
240
260
175
125
115
125
140
120
105
295
240
140
165
180
160
100
160
100
150
50
75
60
40
105
95
100
82
52
突尼斯
3
30
35
35
20
25
20
40
30
60
55
35
35
25
55
0
50
485
235
75
75
140
145
245
225
265
195
205
210
80
140
70
75
110
30
15
22
200
120
10
15
200
55
65
195
55
110
120
130
130
30
240
260
175
125
115
125
140
120
105
295
240
140
165
180
160
100
160
100
150
200
75
35
52
350
40
105
95
100
83
53
阿爾及爾
1
30
35
35
20
25
20
40
30
60
55
35
35
25
55
0
40
60
100
485
235
75
75
140
145
245
225
265
195
205
210
80
140
70
75
110
30
15
22
50
120
10
15
50
55
65
195
55
110
120
130
130
30
240
260
175
125
115
125
140
120
105
295
240
140
165
180
160
100
160
100
150
50
75
60
40
105
95
100
85
55
卡薩布蘭加
0
30
35
35
20
25
20
40
30
60
55
35
35
25
55
0
50
485
235
75
75
140
145
245
225
265
195
205
210
80
140
70
75
110
30
15
22
20
120
10
15
20
55
65
195
55
110
120
130
130
30
240
260
175
125
115
125
140
65
97
50
105
295
240
140
165
180
160
100
160
100
150
20
75
60
40
105
95
100
87
57
馬迪拉
0
55
50
60
50
50
30
50
40
28
42
50
70
25
35
10
15
20
60
40
55
350
230
110
80
45
120
180
50
50
50
55
50
40
75
40
60
100
25
15
50
30
45
80
100
65
100
110
70
50
10
60
10
115
100
100
60
70
80
60
240
205
145
115
90
125
125
120
150
80
40
35
90
40
50
88
58
拉斯帕馬斯
0
55
50
60
50
50
30
50
40
60
70
25
35
10
15
50
60
40
55
350
230
110
80
45
120
180
50
50
50
55
50
40
75
40
60
100
25
15
50
30
45
80
100
65
100
110
70
50
10
60
10
115
100
100
60
70
80
60
240
205
145
115
90
125
125
120
150
80
40
35
90
40
50
89
59
愛恩
0
55
50
60
50
50
30
50
40
60
70
15
22
50
35
10
15
20
60
40
55
350
230
110
80
45
120
180
50
50
50
55
50
40
75
40
60
100
25
15
50
30
45
80
100
65
100
110
70
50
10
60
10
115
100
100
60
70
80
60
240
205
145
115
90
125
125
120
150
80
40
35
90
40
50
90
5A
維德角
0
55
50
60
50
50
30
50
40
60
70
15
22
50
35
10
15
20
60
40
55
350
230
110
80
45
120
180
50
50
50
55
50
40
75
40
60
100
25
15
50
30
45
80
100
65
100
110
70
50
10
60
10
115
100
100
60
70
80
60
95
142
20
廷巴克圖
205
145
115
90
125
125
120
150
80
40
35
90
40
50
91
5B
獅子山
0
55
50
60
50
50
30
50
40
60
70
25
35
10
15
20
60
40
55
250
375
50
傑涅
230
110
80
45
120
180
50
50
50
55
50
40
75
40
60
100
25
15
50
30
45
80
100
65
100
110
70
50
10
60
10
115
100
100
60
70
80
60
240
205
145
115
90
125
125
120
150
80
40
35
90
40
30
45
50
97
61
聖喬治
1
60
55
60
55
55
35
55
50
70
75
55
25
20
50
40
55
290
180
130
80
40
115
170
40
40
40
45
40
35
55
35
60
100
20
10
45
32
45
85
100
70
120
110
50
50
5
55
5
120
100
95
60
60
60
60
245
205
145
105
70
105
105
100
100
加奧
卡諾
110
125
120
155
40
30
25
37
50
90
35
10
15
200
98
62
意菲
1
60
55
60
55
55
35
55
50
70
75
55
25
20
50
40
55
290
180
130
80
40
115
170
40
40
40
45
40
35
55
35
60
100
20
10
45
32
45
85
100
70
120
110
50
50
5
55
5
120
100
95
60
60
60
60
245
205
145
105
75
112
50
110
125
120
155
40
30
25
37
50
90
35
10
15
50
99
63
聖多美
0
60
55
60
55
55
35
55
50
25
37
100
75
55
25
20
50
40
55
290
180
130
80
40
115
170
40
40
40
45
40
35
55
35
60
100
20
10
45
32
45
85
100
70
120
110
50
50
5
55
5
120
100
95
60
60
60
60
245
205
145
105
90
110
125
120
155
40
30
25
37
20
90
35
10
15
20
100
64
盧安達
1
60
55
60
55
55
35
55
50
70
75
55
25
20
50
40
55
290
180
130
80
40
115
170
40
40
40
45
40
35
55
35
60
100
20
10
45
32
45
85
100
70
120
110
50
50
5
55
5
120
100
95
60
60
60
60
245
205
145
105
90
110
125
60
90
50
155
40
30
25
37
50
90
35
10
15
50
102
66
索法拉
1
60
55
65
55
55
35
50
45
80
80
55
25
25
60
15
20
250
375
20
辛巴威
230
135
85
50
125
205
90
100
85
100
105
65
40
60
50
40
60
110
25
15
45
35
45
80
110
75
115
125
70
45
10
60
40
110
100
95
105
90
95
95
260
200
155
115
80
120
50
110
120
125
160
50
45
25
95
55
10
15
100
103
67
莫三比克
1
60
55
65
55
55
35
50
45
80
80
55
25
25
60
15
20
380
230
135
85
50
125
205
90
100
85
100
105
65
40
60
50
40
60
110
25
15
45
35
45
80
110
75
115
125
70
45
10
60
40
110
100
95
105
90
95
95
260
200
155
115
80
120
50
60
90
50
120
125
160
50
45
25
95
55
60
105
69
啟瓦
0
60
55
65
55
55
35
50
45
80
80
55
25
25
60
15
20
380
230
135
85
50
125
205
90
100
85
100
105
65
40
60
20
40
60
110
25
15
45
35
45
80
110
75
115
125
70
45
10
60
40
110
100
95
105
90
95
95
260
200
155
115
80
120
20
110
120
125
160
50
45
25
95
55
10
15
100
106
6A
占吉巴
0
60
55
65
55
55
35
50
45
80
80
55
25
25
60
15
20
380
230
135
85
50
125
205
90
100
85
100
105
65
40
60
20
40
60
110
25
15
45
35
45
80
110
75
115
125
70
45
10
60
40
110
100
95
105
50
75
50
95
95
260
200
155
115
80
120
20
110
120
125
160
50
45
25
95
55
60
107
6B
蒙巴沙
1->0
60
55
65
55
55
35
50
45
80
80
55
25
25
60
15
20
380
230
135
85
50
125
205
90
100
85
100
105
65
40
60
50
40
60
110
25
15
45
35
45
80
110
75
115
125
70
45
10
60
40
110
100
95
105
50
75
100
阿克森
95
95
260
200
155
90
135
100
80
120
50
110
120
125
160
50
45
25
95
55
60
108
6C
馬林迪
1
60
55
65
55
55
35
50
45
80
80
55
25
25
60
15
20
380
230
135
85
50
125
205
90
100
85
100
105
65
40
60
50
40
60
110
25
15
45
35
45
80
110
75
115
125
70
45
10
60
40
110
100
95
105
90
95
95
260
200
155
90
135
100
80
120
50
110
120
125
160
50
45
25
95
55
60
109
6D
摩加迪休
1
60
55
65
55
55
35
50
45
80
80
55
25
25
60
15
20
250
375
20
230
135
85
50
125
205
90
100
85
100
105
65
40
60
50
40
60
110
25
15
45
35
45
80
110
75
115
125
70
45
10
60
40
110
100
95
105
90
95
95
260
200
155
115
80
120
50
110
120
125
160
50
45
25
95
55
60
112
70
伊斯坦堡
5
14
21
500
40
35
25
25
20
40
35
60
50
45
35
25
65
0
0
500
225
80
70
150
100
150
500
250
200
220
200
195
215
80
150
70
80
90
40
30
120
30
60
60
195
50
125
110
120
130
35
240
105
157
20
170
120
125
130
150
135
115
300
240
140
175
200
150
105
160
165
75
75
50
110
115
120
113
71
克赤
2
14
21
100
40
35
25
25
20
40
35
60
50
45
35
25
65
0
0
500
225
80
70
150
100
150
100
250
200
220
200
195
215
80
150
70
80
90
40
30
120
30
60
60
195
50
55
82
100
110
120
130
35
240
245
170
120
125
130
150
135
115
300
240
140
175
200
150
105
160
165
45
67
50
西比爾
75
50
110
60
90
20
喀山
120
114
72
塔納
1
14
21
50
40
35
25
25
20
40
35
60
50
45
35
25
65
0
0
500
225
80
70
150
100
150
50
250
200
220
200
195
215
80
150
70
80
90
40
15
22
100
阿斯特拉汗
120
30
60
60
195
50
125
70
105
50
塔什干
120
130
35
240
245
170
120
125
130
150
135
115
150
225
20
240
140
175
200
150
105
160
165
75
75
50
110
115
120
115
73
細諾普
1
13
19
19
50
200
地域
安哥拉
40
35
25
25
20
40
35
60
50
45
35
25
65
0
0
500
225
80
70
150
100
150
50
250
200
220
200
195
215
80
150
70
80
90
40
30
120
30
60
60
195
50
125
110
120
130
35
240
245
170
120
125
130
150
135
115
300
240
140
175
200
150
105
160
165
75
75
50
110
115
120
116
74
特拉比松
2
14
21
100
40
35
25
25
20
40
35
60
50
45
35
25
65
0
0
500
225
50
75
350
特拉比松
70
150
100
150
100
250
200
220
200
195
215
80
150
70
80
90
40
15
22
200
120
30
60
60
195
50
125
110
120
130
35
240
245
170
120
125
130
150
135
115
300
240
140
175
200
150
105
160
165
75
75
50
110
115
120
118
76
安塔克雅
2
30
35
40
30
25
25
45
30
70
55
40
20
30
100
10
15
200
大馬士革
70
0
0
495
230
70
75
140
160
265
155
195
120
180
100
130
195
100
190
70
140
70
75
70
35
15
22
100
115
30
50
55
180
55
125
120
115
130
30
220
200
145
115
130
135
145
135
120
290
230
145
180
185
140
110
155
160
80
70
60
105
105
120
121
79
貝魯特
1
30
35
40
30
25
25
45
30
70
55
40
20
30
50
30
70
0
0
495
230
70
75
140
160
265
155
195
120
180
50
160
190
40
60
100
140
70
75
70
35
15
22
50
115
30
50
55
180
55
125
120
115
130
30
220
100
150
20
耶路撒冷
145
115
130
135
145
135
120
290
230
145
180
185
140
110
70
105
100
麥地那
160
80
70
60
105
105
120
124
7C
亞丁
2
35
35
40
35
30
30
45
30
70
55
45
25
10
15
100
75
0
0
500
235
80
75
130
165
275
75
95
60
90
100
75
115
50
45
67
350
70
65
60
35
30
100
30
45
55
145
55
120
120
100
135
20
215
185
95
90
130
50
75
50
麥加
150
120
125
260
180
165
215
180
60
90
100
105
160
165
75
75
65
105
95
120
125
7D
馬斯喀特
1
35
35
40
35
30
10
15
200
45
30
70
55
45
25
10
15
50
75
0
0
500
235
80
75
130
165
275
75
95
60
90
50
75
115
50
125
70
65
60
35
30
100
30
45
55
145
55
120
120
100
135
20
215
185
95
90
130
135
150
120
125
260
180
165
215
180
60
90
50
105
160
165
75
75
65
105
95
120
126
7E
巴斯拉
2
35
35
40
35
30
30
45
30
70
30
45
350
巴格達
45
25
10
15
100
75
0
0
500
235
80
75
130
165
275
75
95
60
90
100
75
115
50
125
70
65
60
35
30
100
30
45
55
145
55
120
120
100
135
20
215
185
60
90
200
夕拉茲
90
130
135
150
120
125
260
180
165
215
180
60
90
100
105
160
165
75
75
65
105
40
60
350
120
128
80
荷莫茲
1
35
35
40
35
30
30
15
22
350
撒馬爾罕
30
70
55
45
25
10
15
50
75
0
0
500
235
80
75
130
165
275
75
95
60
90
50
75
115
30
45
200
125
70
65
60
35
30
100
30
45
55
145
55
120
120
100
135
20
215
185
60
90
200
夕拉茲
90
130
135
150
120
125
260
180
165
215
180
60
90
50
105
160
165
75
75
65
105
95
120
148
94
第烏
1
35
40
45
40
35
25
5
50
35
52
200
亞美達巴得
60
50
15
15
50
10
15
495
215
100
80
120
180
295
30
45
50
70
60
50
60
35
75
90
50
80
20
30
100
赫拉特
10
15
50
95
30
30
20
30
50
130
60
120
125
95
125
5
205
90
115
45
67
50
120
125
130
65
97
100
150
230
165
185
225
140
90
110
155
170
60
80
60
110
50
90
150
96
卡瓦
3
35
40
45
40
35
25
5
50
70
60
50
15
15
50
10
15
495
215
100
80
120
180
295
30
45
200
70
60
50
60
25
37
350
75
90
50
80
40
10
15
200
95
30
30
20
30
200
130
60
120
125
95
125
5
205
90
115
45
67
200
120
125
130
100
55
82
100
比查浦
120
180
50
哥爾肯達
165
185
225
140
90
110
155
170
60
80
60
110
50
90
151
97
坎納諾爾
1
35
40
45
40
35
10
15
500
5
50
70
60
50
15
15
50
10
15
495
215
100
80
120
180
295
30
45
50
70
60
50
60
35
75
90
50
80
40
10
15
50
95
30
30
20
30
50
130
60
120
125
95
125
5
205
90
115
45
67
50
120
125
130
100
150
230
165
185
225
140
90
110
155
170
60
80
60
110
50
90
152
98
卡利刻特
3
35
40
45
40
35
25
5
50
70
60
50
15
15
50
10
15
495
215
100
80
120
180
295
30
45
500
70
60
50
60
35
75
90
50
80
40
10
15
200
95
30
30
20
30
200
130
60
120
125
95
125
5
205
90
115
45
67
200
120
125
130
100
150
230
165
185
225
140
90
110
155
170
60
80
60
110
50
90
154
9A
科欽
2
35
40
45
40
35
25
5
50
70
60
50
15
15
50
10
15
495
215
100
80
120
180
295
30
45
100
70
60
30
45
200
60
35
75
90
50
80
40
10
15
100
95
30
30
20
30
100
130
60
120
125
95
125
5
205
90
115
45
67
100
120
125
130
100
150
120
180
20
維加雅納加
165
185
225
140
90
110
155
170
60
80
60
110
50
90
155
9B
可倫坡
2
35
40
45
40
35
25
5
50
70
60
50
15
15
50
10
15
495
215
100
80
120
180
295
30
45
100
70
60
30
45
350
60
35
75
90
50
80
40
10
15
100
95
30
30
20
30
100
130
60
120
125
95
125
5
205
90
115
45
67
100
120
125
130
100
150
230
165
185
225
140
90
110
155
170
60
80
60
110
50
90
157
9D
加爾各答
1
35
16
24
500
45
40
35
25
5
50
70
60
50
15
15
50
10
15
495
215
100
80
120
180
295
30
45
50
70
60
50
60
35
75
90
50
80
40
10
15
50
95
30
30
20
30
50
130
60
120
125
95
125
5
205
90
115
45
67
50
120
125
130
100
150
230
165
185
225
140
90
110
155
170
60
35
52
700
德里
60
110
50
90
159
9F
庇谷
2
30
13
19
100
30
35
40
30
15
40
80
70
55
10
20
40
20
25
490
195
125
75
100
185
300
30
45
40
35
50
10
15
100
40
95
30
80
35
20
70
30
45
50
115
60
110
120
80
90
10
190
45
130
90
125
130
120
105
160
255
130
135
202
50
245
155
85
40
60
200
阿瓦
140
160
20
30
100
50
50
115
50
40
160
A0
麻六甲
2
30
13
19
100
30
35
40
30
15
40
80
70
55
10
20
40
20
25
490
195
125
75
100
185
300
30
45
40
35
50
10
15
100
40
95
30
80
35
20
70
30
45
50
115
60
110
120
35
52
200
90
10
190
45
130
90
125
130
120
105
160
255
130
205
245
155
85
125
140
160
20
30
100
50
50
115
50
40
161
A1
洛坤
1
30
13
19
50
30
35
40
30
15
40
80
70
55
10
20
40
20
25
490
195
125
75
100
185
300
30
45
40
35
50
10
15
50
40
95
30
80
35
20
70
30
45
50
115
60
110
120
80
90
10
190
45
130
90
125
130
120
105
160
255
130
205
245
155
85
125
140
160
20
30
50
50
50
40
60
100
50
40
162
A2
阿瑜陀耶
3
30
13
19
200
30
35
40
30
15
40
80
70
55
10
20
40
20
25
490
195
125
75
100
185
300
30
45
40
35
50
10
15
200
40
95
30
80
35
10
15
200
70
30
45
50
115
60
110
120
35
52
200
金邊
90
10
190
45
130
90
125
130
120
105
160
255
130
205
245
155
85
125
140
160
20
30
200
50
50
115
50
40
164
A4
順化
2
30
13
19
100
30
35
40
30
15
40
80
70
55
10
20
40
20
25
490
195
125
75
100
185
300
30
45
40
35
50
10
15
100
40
95
30
80
35
20
70
30
45
50
115
60
110
120
80
90
10
190
45
130
90
125
130
120
105
160
255
130
205
245
155
50
75
50
125
140
160
20
30
100
50
50
115
50
40
165
A5
河內
2
30
13
19
100
30
35
40
30
15
40
80
70
55
10
20
40
20
25
490
195
125
75
100
185
300
30
45
40
35
50
10
15
100
40
95
30
80
35
20
70
30
45
50
115
60
110
120
80
90
10
190
45
130
90
125
130
120
105
160
255
60
90
100
205
245
155
85
125
140
160
20
30
100
50
50
115
50
40
166
A6
亞齊
1
30
35
30
40
40
30
20
35
85
75
55
5
20
15
5
5
475
190
130
75
95
170
240
20
30
50
20
30
50
20
30
50
25
20
20
25
37
200
50
20
55
25
10
50
20
30
70
120
65
90
110
80
50
1
90
50
120
90
125
80
70
60
110
240
135
200
200
150
80
120
130
165
40
60
40
110
30
20
167
A7
巴鄰旁
2
30
35
30
40
40
30
20
35
85
75
55
5
20
15
5
5
475
190
130
75
95
170
240
20
30
100
20
30
100
20
30
100
25
20
20
35
50
20
55
25
10
50
20
30
70
120
65
90
110
35
52
100
50
1
90
50
120
90
125
80
70
60
110
240
135
200
200
150
80
120
130
165
40
60
40
110
30
20
168
A8
巴塔姆
1
30
35
30
40
40
30
20
35
85
75
55
5
20
15
5
5
475
190
130
75
95
170
240
20
30
50
20
30
50
20
30
50
25
20
20
35
50
20
55
25
10
50
20
30
70
120
65
90
110
80
50
1
90
50
120
90
125
80
70
60
50
75
100
240
135
200
200
150
80
120
130
165
40
60
40
110
30
20
169
A9
泗水
2
30
35
30
40
40
30
20
35
85
75
55
5
20
15
5
5
475
190
130
75
95
170
240
20
30
100
20
30
100
20
30
100
25
20
20
35
50
20
55
25
10
50
20
30
70
120
65
90
110
80
50
1
90
50
120
90
125
80
70
60
110
240
135
200
200
150
45
67
50
120
130
165
40
60
40
110
30
20
170
AA
汶萊
1
30
35
30
40
40
30
20
35
85
75
55
5
20
15
5
5
475
190
130
75
95
170
240
20
30
50
20
30
50
20
30
50
25
20
20
35
50
20
55
25
10
50
20
30
70
120
65
90
110
80
50
1
90
50
120
90
125
80
70
60
110
240
135
200
200
150
80
120
130
165
40
60
40
40
60
100
30
20
171
AB
特納提
1
30
35
30
40
40
30
20
35
85
75
55
5
20
15
5
5
475
190
130
75
95
170
240
20
30
500
20
30
50
20
30
50
25
20
20
35
50
20
55
25
10
50
20
30
70
120
65
90
110
80
50
1
90
50
120
90
125
80
70
60
110
240
135
200
200
150
80
120
130
165
40
60
40
110
30
20
172
AC
安波那
1
30
35
30
40
40
30
20
35
85
75
55
5
20
15
5
5
475
190
130
75
95
170
240
20
30
50
20
30
350
20
30
50
25
20
20
35
50
20
55
25
10
50
20
30
70
120
65
90
110
80
50
1
90
50
120
90
125
80
70
60
110
240
135
200
200
150
80
120
130
165
40
60
40
110
30
20
173
AD
澳門
1
30
15
22
50
30
35
35
30
40
20
85
80
50
1
10
30
10
10
500
175
155
75
50
75
50
210
325
45
40
45
50
15
30
1
50
75
50
1
65
35
20
30
45
50
20
50
40
60
350
成都
60
90
50
55
50
75
350
武昌
120
80
120
5
210
80
220
140
145
145
115
110
195
260
130
310
285
210
100
140
120
165
60
75
50
45
67
100
雲南
80
60
174
AE
廣州
4
30
15
22
350
30
35
35
30
40
20
85
80
50
1
10
30
10
10
500
100
150
350
155
75
50
75
350
210
325
45
40
45
50
15
30
1
50
75
350
1
65
35
20
30
45
350
20
50
60
60
90
350
55
90
120
40
60
500
桂林
120
5
210
80
220
140
145
145
115
110
195
260
130
140
210
20
拉薩
285
210
100
140
120
165
60
75
50
135
80
60
175
AF
泉州
4
30
15
22
350
30
35
35
30
40
20
85
80
50
1
10
30
10
10
500
175
155
75
50
75
350
210
325
45
40
45
50
15
30
1
50
75
350
1
65
35
20
30
45
350
20
50
60
60
90
350
55
90
120
80
120
5
210
80
220
140
145
145
115
110
195
260
60
90
200
310
285
210
100
140
120
165
60
75
50
135
55
82
100
喀喇昆侖
60
176
B0
福州
3
30
15
22
200
30
35
35
30
40
20
85
80
50
1
10
30
10
10
500
175
155
75
50
75
200
210
325
45
40
45
50
15
30
1
50
75
200
1
65
35
20
30
45
200
20
50
60
60
90
200
55
90
60
90
350
80
120
5
210
80
220
140
145
40
60
50
喀什
115
110
195
260
130
310
285
210
100
140
120
100
150
20
吐魯番
60
75
50
135
80
60
177
B1
杭州
5
30
15
22
500
30
35
35
30
40
20
85
80
20
30
500
濟南
1
10
30
10
10
500
175
155
75
50
75
500
210
325
45
40
45
50
15
30
1
50
75
500
1
65
35
20
30
45
500
20
50
30
45
500
60
90
500
55
90
120
80
120
5
210
80
220
140
145
145
115
110
195
260
130
160
240
20
開封
285
210
100
140
120
165
60
75
50
135
80
60
178
B2
南京
6
30
15
22
700
30
35
35
30
40
20
45
67
500
80
50
1
10
30
10
10
300
450
100
西安
175
155
75
50
75
700
210
325
45
40
45
50
15
30
1
50
75
700
1
65
35
20
30
45
700
20
50
60
60
90
700
55
90
120
80
120
5
210
80
220
140
145
35
52
100
甘州
115
110
195
260
130
310
285
210
100
140
120
165
60
75
50
135
80
60
189
BD
遼東
2
35
35
30
35
14
21
1000
北京
30
45
15
85
85
45
1
1
15
5
10
500
175
165
75
45
67
100
225
335
50
45
50
55
10
35
1
60
90
100
1
70
35
25
25
37
100
22
55
60
55
82
100
50
50
75
350
120
80
115
10
15
350
太原
210
70
225
150
135
150
105
100
200
265
145
310
300
220
115
150
120
160
50
75
55
135
110
40
190
BE
漢城
3
35
35
30
35
32
30
45
15
85
85
45
1
1
15
5
10
500
175
165
75
45
67
200
225
335
50
45
50
55
10
35
1
60
90
200
1
70
35
25
25
37
200
22
55
60
55
82
200
50
90
120
80
115
10
210
70
225
150
135
150
105
100
200
265
145
310
300
220
115
150
120
160
50
75
55
50
75
200
110
40
191
BF
長崎
2
15
20
30
100
25
30
40
25
0
1
95
90
55
1
1
1
1
1
500
90
135
200
200
70
140
240
340
40
25
30
40
1
40
1
120
1
80
30
25
70
25
55
65
190
45
105
110
85
90
1
180
50
230
160
135
155
100
105
215
260
150
280
285
230
130
155
125
150
40
75
50
130
115
25
192
C0
界鎮
3
15
20
30
200
25
30
40
25
0
1
95
90
55
1
1
1
1
1
500
90
135
200
200
70
140
240
340
40
25
30
40
1
40
1
120
1
80
30
25
70
25
55
65
190
45
105
60
90
100
京都
85
90
1
180
50
230
160
135
155
100
105
215
260
150
280
285
230
130
155
125
150
40
75
50
130
115
25
194
C2
聖多明哥
0
35
35
40
35
30
20
35
35
18
27
200
55
50
20
15
100
90
20
30
20
360
160
120
70
80
150
250
30
20
30
100
80
35
20
30
110
30
45
20
35
25
50
20
55
85
120
60
60
85
50
10
1
100
50
120
100
110
50
60
60
40
250
140
240
170
165
80
100
90
160
30
50
40
100
70
120
195
C3
聖地牙哥
0
35
35
40
35
30
20
35
35
35
55
50
20
15
100
90
20
30
20
360
160
120
70
80
150
250
30
20
30
60
90
100
80
35
20
30
110
30
45
20
35
25
50
20
55
85
120
60
60
85
50
10
1
100
50
120
100
110
50
60
60
40
250
140
240
170
165
80
100
90
160
30
50
40
100
70
120
196
C4
哈瓦那
0
35
35
40
35
30
20
35
35
18
27
200
55
50
20
15
100
90
20
30
20
360
160
120
70
80
150
250
30
20
30
100
80
35
20
30
110
30
45
20
35
25
50
20
55
85
120
60
60
85
50
10
1
100
50
120
100
110
50
60
60
40
250
140
240
170
165
80
100
90
160
30
50
40
100
70
120
197
C5
牙買加
0
35
35
40
35
30
20
35
35
35
55
50
20
15
100
90
20
30
20
360
160
120
70
80
150
250
30
20
30
100
80
16
24
200
20
30
110
30
45
20
35
25
50
20
55
85
120
60
60
85
50
10
1
100
50
120
100
110
50
60
60
40
250
140
240
170
165
80
100
90
160
30
50
40
100
70
120
198
C6
聖胡安
0
35
35
40
35
30
20
35
35
35
55
50
20
15
100
90
20
30
20
360
160
120
70
80
150
250
30
20
30
100
80
35
20
30
110
30
45
20
35
25
50
20
55
85
120
60
60
85
50
10
1
100
50
120
100
110
50
60
60
40
250
140
240
170
165
50
75
50
100
90
160
30
50
40
100
70
120
199
C7
維拉克路茲
0
40
40
12
18
20
35
30
25
35
35
45
55
50
15
10
115
110
45
200
300
50
提歐奎塔蘭
墨西哥
155
130
65
110
170
290
30
20
30
115
35
52
200
45
15
20
60
90
20
70
40
35
55
20
70
80
130
55
115
95
80
50
5
120
50
155
130
125
105
95
100
70
275
155
280
175
180
80
100
100
180
40
65
55
110
80
125
205
CD
亞加普科
0
40
40
12
18
20
35
30
25
35
35
45
55
50
15
10
115
110
45
350
155
130
35
52
200
特拉斯卡拉
110
170
290
30
20
30
115
35
52
52
200
200
亞加普科
圖拉帕
45
15
20
60
90
20
70
40
35
55
20
70
80
130
55
115
95
80
50
5
120
50
155
130
125
105
95
100
70
275
155
280
175
180
80
100
100
180
40
65
55
110
80
125
206
CE
美里達
1
40
40
12
18
50
35
30
25
35
35
45
55
50
15
10
115
110
45
350
155
130
65
110
170
290
30
20
30
115
65
45
15
20
60
90
50
70
40
35
55
20
70
80
130
55
115
95
80
50
5
120
50
155
130
125
105
95
100
70
275
155
100
150
20
175
180
80
100
100
180
40
65
55
110
80
125
208
D0
楚吉約
0
40
40
12
18
200
35
30
25
35
35
45
55
50
15
10
115
110
45
350
90
135
100
米圖拉
130
65
110
170
290
30
20
30
115
65
45
15
20
60
90
20
70
40
35
55
20
70
80
130
55
115
95
80
50
5
120
50
155
130
125
105
95
100
70
275
155
280
175
180
80
100
100
180
40
65
55
110
80
125
209
D1
雷昂
0
40
40
12
18
18
20
350
地域
瓜地馬拉
35
30
25
35
35
45
55
50
15
10
115
110
45
350
155
130
65
110
170
290
30
20
30
115
65
45
15
20
60
90
20
70
40
35
55
20
70
80
130
55
115
95
80
50
5
120
50
155
130
125
105
95
100
70
275
155
280
175
180
80
100
100
180
40
65
55
110
80
125
210
D2
巴拿馬
0
40
40
12
18
20
35
30
25
35
35
45
55
50
15
10
115
110
45
350
155
130
65
110
170
290
30
20
30
115
65
45
15
20
60
90
20
70
40
35
55
20
70
80
130
55
115
95
80
50
5
120
50
155
130
125
105
95
100
70
275
155
280
175
180
80
100
100
180
40
65
55
110
80
125
211
D3
聖馬塔
0
40
40
40
35
30
25
35
35
35
55
50
20
15
110
100
50
350
155
135
60
100
160
260
30
20
30
90
90
50
20
30
30
45
200
65
35
25
45
20
60
85
115
55
65
80
50
20
5
80
20
120
100
100
70
65
60
50
265
120
250
160
160
70
90
90
160
15
22
20
45
20
30
20
70
90
130
212
D4
科羅
0
40
40
40
35
30
25
35
35
35
55
50
20
15
110
100
50
200
300
50
波哥大
155
135
60
100
160
260
30
20
30
90
90
50
20
30
80
65
35
25
45
20
60
85
115
55
65
80
50
20
5
80
20
120
100
100
70
65
60
50
265
75
112
50
250
160
160
70
90
90
160
15
22
20
45
20
30
20
70
90
130
213
D5
庫馬納
0
40
40
40
35
30
25
35
35
35
55
50
20
15
110
100
50
350
155
135
60
100
160
260
30
20
30
90
90
50
20
30
80
25
37
200
35
25
45
20
60
85
115
55
65
80
50
20
5
80
20
120
100
100
70
65
60
50
265
120
250
160
160
70
90
90
160
15
22
20
45
20
30
20
70
90
130
214
D6
珀南布科
0
40
40
40
35
30
25
35
35
35
55
50
20
15
110
100
50
350
155
135
60
100
160
260
30
20
30
90
90
50
20
30
80
65
35
25
45
20
60
85
115
55
65
80
50
20
5
80
20
120
100
100
70
65
60
50
265
120
250
160
160
70
90
90
160
15
22
20
25
37
200
20
30
20
70
90
130
215
D7
巴伊亞
0
40
40
40
35
30
25
35
35
18
27
200
55
50
20
15
110
100
50
350
155
135
60
100
160
260
30
20
30
90
90
50
20
30
80
65
35
25
45
20
60
85
115
55
65
80
50
20
5
80
20
120
100
100
70
65
60
50
265
120
250
160
160
70
90
90
160
15
22
20
45
20
30
20
70
90
130
216
D8
里約熱內盧
0
40
40
40
35
30
25
35
35
35
55
50
20
15
110
100
50
240
360
50
155
135
60
100
160
260
30
20
30
90
90
50
20
30
80
65
35
25
45
20
60
85
115
55
65
80
50
20
5
80
20
120
100
100
70
65
60
50
265
120
250
160
160
70
90
90
160
15
22
20
45
20
30
20
70
90
130
217
D9
布宜諾斯艾利斯
0
40
40
40
35
30
25
35
35
35
55
50
20
15
110
100
50
350
45
67
500
波托西
135
60
100
160
260
30
20
30
90
90
50
20
30
80
65
35
25
45
20
60
85
115
55
65
80
50
20
5
80
20
120
100
100
70
65
60
50
265
120
250
160
160
70
90
90
160
15
22
20
45
20
30
20
35
52
100
90
130
220
DC
屯貝斯
1
40
40
12
18
50
10
15
15
50
200
地域
基多
30
25
35
35
18
27
350
55
55
10
10
110
105
55
350
135
135
70
115
175
300
30
20
30
125
90
45
15
20
60
70
40
35
55
20
70
80
130
55
125
85
80
60
10
125
45
160
135
125
110
95
95
65
280
145
275
180
185
80
100
100
185
40
70
50
110
100
140
222
DE
利瑪
1
40
40
12
18
50
15
22
50
30
25
35
35
40
55
55
10
10
110
105
55
350
135
135
70
115
175
300
30
20
30
125
90
45
15
20
60
70
40
35
55
20
70
80
130
55
125
85
80
40
60
10
125
45
160
135
125
110
95
95
65
280
145
275
180
185
80
100
100
185
40
70
50
110
100
140
224
E0
納茲卡
2
40
40
12
18
100
15
22
100
30
25
35
35
40
55
55
10
10
110
105
55
350
135
135
70
115
175
300
30
20
30
125
90
45
15
20
60
70
40
35
55
20
70
80
130
55
125
35
52
200
80
60
10
125
45
160
135
125
110
95
95
65
280
145
275
180
185
80
100
100
185
40
70
50
110
100
140
無設定出口城市
20
30
50
喀布爾
200
300
50
庫斯科
60
90
350
伊斯巴罕
可自行參考「城市交易品列表」,找出各交易品購買價格低的地點,和賣出價格高的地點,以找到賺錢的商路。
除遠洋的胡椒、丁香、肉桂、甜椒以外,列出幾個地中海附近可以順路賺一筆的航線:(以下金額都是行情100%時的價格)
的黎波里:(資料來源
需先發現城市塔加札,然後才可以買到。
塔加札產岩鹽」,供給量350,買入價格15,在伊比利亞的賣價為22。
可順便在伊比利亞(里斯本或塞維爾)買入步槍(買入價格120),在的黎波里可賣145。
貝魯特:(資料來源
需先在耶路撒冷發現骨董,以及發現城市麥地那。
耶路撒冷產骨董」,供給量20,買入價格150,在伊比利亞的賣價為270。
麥地那產琥珀」,供給量100,買入價格105,在伊比利亞的賣價為160。
亞力山卓
開羅產小麥」,供給量500,買入價格19,在伊比利亞的賣價為35。
若剛好要去亞力山卓的話可以順路買一點。
雅典
雅典產美術品」,供給量50,買入價格195,在伊比利亞的賣價為250。
若剛好要去雅典的話可以順路買一點。
若從塞維爾出發,可順便買「塞維爾產牛肉」,買入價格30,在雅典可賣45。
波爾多
波爾多產葡萄酒」,供給量500,買入價格45,在英國的賣價為70,在北歐的賣價為75。
若剛好要去英國或北歐的話可以順路買一點。
倫敦
倫敦產魚肉」,供給量500,買入價格15,在義大利的賣價為25。
若剛好要去義大利的話可以順路買一點。
布魯日/安特衛普/阿姆斯特丹
布魯日/安特衛普/阿姆斯特丹產亞麻布」,供給量阿姆斯特丹為100,另兩個城市為200,買入價格30,在伊比利亞的賣價為42。
若剛好要去布魯日/安特衛普/阿姆斯特丹的話可以順路買一點。
威尼斯
威尼斯產玻璃」,供給量500,買入價格67,在伊比利亞的賣價為90,在西北非的賣價為110,在西南非的賣價為130。
若剛好要去英國或北歐的話可以順路買一點。
巴塞隆納
巴塞隆納產毛織物」,供給量200,買入價格52,在伊比利亞(除巴塞隆納外)的賣價為70。
若剛好要去巴塞隆納的話可以順路買一點。
馬賽
杜林產綿織物」,供給量200,買入價格37,在伊比利亞的賣價為70。
若剛好要去馬賽的話可以順路買一點。
聖喬治
加奧/卡諾產象牙」,供給量兩者合計200,買入價格105,在伊比利亞的賣價為225。
若剛好從聖喬治回母港的話可以順路買一點。
獅子山
貴金屬(金、銀)是不受物價影響的交易品。
傑涅產金」,供給量50,買入價格375,在伊比利亞的賣價為500。
若剛好從獅子山回母港的話可以順路買一點。
里斯本/塞維爾
里斯本/塞維爾產步槍」,供給量350(後變成500),買入價格120,在印度的賣價為180,在中國華南的賣價為210,在中國華北的賣價為225,在日本的賣價為240,在中美的賣價為170。
若剛好要遠行去冒險的話可以順路買一點。
波托西:(資料來源
貴金屬(金、銀)是不受物價影響的交易品。後期通貨膨脹,物價上漲的情況,可以利用波托西的銀來壓價。
需要先發現波托西這個城市,然後等到布宜諾斯艾利斯建港(1520/01),就可以從布宜諾斯艾利斯買到波托西產銀。
波托西產銀」,供給量500,買入價格67,在伊比利亞的賣價為230。
買滿500單位,回到伊比利半島賣出,一次可降低物價12%,反覆操作多次,理論上可以將物價壓低到只有1%。
歷史上,波托西的銀礦在1545年被發現開始,就一直不間斷的開採了300年。
沒有船,或是不是在船隻所在的港口
交易所內無可販售的東西
殺價(第一次)成功(以行情100%的里斯本產大砲x50為例,原價11600)
殺價(第二次)成功
殺價(第三次)成功
進入交易所(若有副官)
沒有購買就離開
殺價失敗,可繼續殺價
殺價失敗,不可繼續殺價
殺價失敗,不可繼續殺價
中文版的《大航海時代3》已經取消了這項交易品。
但如果還想要貿易這個商品的話,可以修改出來(見修改→其他),但即使修改出來,也是沒有劇情的。
代號 D4 00 的物品就是奴隸(KARI)。
奴隸貿易集中在南非和幾內亞灣一帶,其中聖喬治是最多的。
以下是日文版的相關劇情。
奴隸(交易品)是需要線索的,如果沒有線索,去聖喬治的行會(非洲通商工會,日文原文為「非洲象牙貿易商工會」)只會得到這麽一句話(也不能學習技能):
翻譯:不好意思,我正忙著呢,無關人員勿擾!
這個發現物也是有歷史發現的,發現者就是巴托羅繆.迪亞士。迪亞士報告時間是1495年9月,要搶趕快!
翻譯:權利和自由被剝奪的人,像物品一樣被他人支配,進行各種奴役勞動 。
下圖是線索,可在《幾內亞發現征服記》書中找到,在陶偶像的後面,需要會計3的技能才能閱讀。
翻譯:在西非寬廣的乾燥大地上。沒有大城市,在內陸居住的原住民們很久之前以來,就被作為奴隸,被販賣到伊斯蘭地區。
簽約的話,就能打聽到情報。
翻譯:聖喬治的象牙商人們,表面做著老本行生意,實際上背地裡做著販賣奴隸的勾當。
到達聖喬治,進入行會。
翻譯:(副官)提督,奴隸貿易的總負責人在這裡。
翻譯:什麽?你們這些傢伙也打算染指奴隸貿易嗎?。
(不管選擇Yes或No,都會進入下一句)。
想做這檔買賣的話,我倒是可以幫你們說句話喲?
翻譯:你確定嗎?。
翻譯:最近有小道消息說,奴隸交易不久後將被禁止。
翻譯:如果是那樣的話,奴隸貿易今後將後變成見不得人的地下貿易。
下圖是迴圈的選擇點(1)。
翻譯:被扣上販賣人口的惡名你也不在乎嗎?
選擇「是」則進入下一張對話,選「否」則跳到選擇點(2)。
翻譯:嘻嘻嘻,你也是為了賺錢不擇手段的傢伙啊。好樣的,我欣賞你!
翻譯:得到了奴隸交易許可證。
翻譯:惡名上升2000。(然後結束對話)
下圖是迴圈的選擇點(2)。
翻譯:現在後悔還來得及,不過從此之後就不要再來找我談奴隸貿易的事了。
選「是」進入下一張對話,選「否」則跳至選擇點(3)。
翻譯:這樣啊,隨你高興好了。(於是結束對話,沒有發現奴隸。)
下圖是迴圈的選擇點(3)。
翻譯: 怎麽樣,後悔了麽?要不要退出奴隸貿易?
在這裡選「是」的話,跳至選擇點(1),選「否」的話跳至選擇點(2),若一直選「否」,則變成死循環。
人物列表
列表中的角色有三種類別(身份):船長、船員、劇情。
船長:不可招募,會在酒館或旅館碰到。
船員:可招募,會在酒館或旅館碰到。
劇情:劇情角色,不可招募。
人物的活動時間由年齡決定,18歲時出場(部分角色開局時已過18歲),60歲後就找不到了。但若一直僱用則不存在此限制。
技能篩選:只會技能等級達到3的。
列表中最後的那四個海怪,在戰鬥中另有屬性,並非列表中的能力屬性。
活動區域-移動模式
所列出的城市是初始所在的城市,之後則會有以下不同的行動模式:
特殊:編號0~13的航海士,其行動請參考「事件→重要航海士」。
所屬國:會在該航海士的所屬國家的城市間移動。
交易圈:會在起始城市的所屬的交易圈的城市間移動。
文化圈:會在起始城市的所屬的文化圈的城市間移動。
例如以下範例:
愛恩(西北非-交易圏):起始城市為愛恩,之後會在交易圈為西北非的城市間移動。
倫敦(北歐-文化圈):起始城市為倫敦,之後會在文化圈為北歐的城市間移動。
卡瓦(所屬國):起始城市為卡瓦,之後會在該航海士的所屬國家的城市間移動。
「旅」代表出沒在旅館,「酒」代表出沒在酒館,
設定錯誤的遊戲人物:
特拉斯卡拉的青年(阿茲特克王國劇情人物,代號 D3 10),國籍誤為葡萄牙王國,應修正為特拉斯卡提可王國,但對正常遊戲無影響。
特拉斯卡拉的戰士(阿茲特克王國劇情人物,代號 D4 10),國籍誤為葡萄牙王國,應修正為特拉斯卡提可王國,但對正常遊戲無影響。
印第安酋長(懸崖谷的劇情人物,代號 CD 10),國籍誤設定為葡萄牙王國,導致玩家陸戰時面對的是歐洲系兵種。應修改其國籍為阿茲特克王國,就可以變成美洲系的兵種。
馬穆魯克(在北非及中東陸地行走時會碰到的遊戲人物,代號 F7 10),國籍誤為葡萄牙王國(這也是打敗馬穆魯克,除了增加名聲外,也會增加惡名的原因),導致玩家陸戰時面對的是歐洲系兵種。應修改其國籍為馬穆魯克朝埃及,就可以變成伊斯蘭系的兵種。
嘉靖帝(代號 ED 10),設定中不會漢語,應增加,但不影響遊戲進行(因為會使用西葡兩國語言,可以和玩家溝通)。但中文版相關劇情已刪除,故不會出場。
人物簡介人物簡介2
以萊昂企鵝所寫的《大航海时代3--历史海员介绍》(現在網路上已找不到相關連結)為基礎,將此簡體中文資料轉成正體中文後,再重新整理和修正內容,內容包含 Wikipedia 或是其他連結,請自行參考對照。
人物的日文姓名為日文原版使用的姓名,英文姓名原則上是將日文翻譯成英文,但若明顯有誤或是需要補充的則會更正。
序號
姓名






航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船技術
神學
科學
西班牙語
葡萄牙語
羅曼語
日耳曼語
斯拉夫希臘語
阿拉伯語
波斯語
漢語
印地語
維吾爾語
非洲土語
中南美土語
東南亞土語
東亞土語


活動年代

關聯劇情
活動區域-移動模式


名聲
國籍-職業
身份
0
00
10
巴托羅繆.迪亞士
69
72
46
58
61
54
3
2
2
2
2
3
1
1
1450
1480-1510
馬迪拉(特殊)
5000
葡萄牙王國
探險家
船長
1
01
10
佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾
70
66
56
55
86
61
3
2
1
1
1
2
3
1
1467
1485-1527
里斯本(特殊)
3200
葡萄牙王國
探險家
船長
2
02
10
佛朗西斯科.德.阿爾梅達
86
62
90
68
47
65
3
2
3
3
2
2
3
1455
1480-1515
里斯本(特殊)
4500
葡萄牙王國
軍人
船長
3
03
10
瓦斯科.達伽馬
78
80
67
69
75
70
3
3
1
2
2
3
1
1
2
3
2
1
1469
1487-1529
里斯本(特殊)
6000
葡萄牙王國
探險家
船長
4
04
10
阿豐索.德.阿布凱爾克
85
72
89
79
55
65
1
3
2
2
2
1
1
1
1
3
3
3
3
1456
1480-1516
里斯本(特殊)
5000
葡萄牙王國
軍人
船長
5
05
10
克里斯特巴.柯倫
76
86
49
71
89
63
3
1
3
3
3
2
3
3
3
1
1
1451
1480-1511
里斯本(特殊)
3000
熱那亞共和國
探險家
船長
6
06
10
亞美利哥.維斯浦奇
60
88
31
55
65
41
2
2
1
3
3
3
2
3
1
1
1451
1480-1511
塞維爾(特殊)
2500
西班牙王國
探險家
船長
7
07
10
佛朗西斯科.畢沙羅
86
56
94
49
95
64
2
2
3
3
2
1
3
3
2
1476
1494-1536
托雷多(特殊)
2100
西班牙王國
冒險家
船長
8
08
10
費爾南德.麥哲倫
71
94
57
69
66
56
3
3
1
2
2
3
3
3
1
1
2
1
1480
1498-1540
里斯本(特殊)
3400
葡萄牙王國
探險家
船長
9
09
10
艾爾南.柯蒂士
89
62
85
59
78
65
1
3
2
2
3
1
1
1
3
2
1485
1503-1545
瓦倫西亞(特殊)
2400
西班牙王國
冒險家
船長
10
0A
10
塞巴斯強.埃爾卡諾
77
59
60
42
61
46
3
3
1
1
3
2
1
1486
1504-1546
塞維爾(特殊)
1500
西班牙王國
探險家
船長
11
0B
10
傑克.卡爾迪埃爾
58
69
35
51
66
49
3
1
3
1
1
1
3
2
1491
1509-1551
巴黎(特殊)
4000
法蘭西王國
探險家
船長
12
0C
10
約翰.卡伯特
65
66
46
56
65
45
3
2
3
1
1
1
1
3
3
1450
1480-1510
熱那亞(特殊)
6000
熱那亞共和國
探險家
船長
13
0D
10
哈山.穆罕默德
68
81
43
73
64
76
3
1
2
2
3
1
3
3
2
1491
1509-1551
卡薩布蘭加(特殊)
9500
哈夫斯朝
探險家
船長
14
0E
10
費爾南.戈美斯
58
68
33
68
60
52
2
2
1
3
2
3
3
3
2
1434
1480-1494
愛恩(西北非-交易圏)
8000
葡萄牙王國
商人
船長
15
0F
10
狄歐哥.肯
66
58
56
52
58
55
2
2
2
1
2
3
2
1445
1480-1505
獅子山(所屬國)
3000
葡萄牙王國
探險家
船長
16
10
10
阿瓦羅.達曼
61
59
64
69
51
69
1
2
1
1
1
2
3
1445
1480-1505
休達(中近東-文化圈)
2500
葡萄牙王國
軍人
船長
17
11
10
阿豐索.阿貝易洛
59
56
65
55
65
65
1
2
1
1
2
3
3
1450
1480-1510
獅子山(所屬國)
4500
葡萄牙王國
探險家
船長
18
12
10
費爾南.都爾莫
55
70
56
72
44
60
3
1
2
1
1
2
3
3
3
3
1455
1480-1515
奧波土(所屬國)
1250
葡萄牙王國
探險家
船長
19
13
10
都阿特.帕協柯.佩雷伊拉
86
36
87
45
56
66
3
2
3
2
3
1466
1484-1526
休達(中近東-文化圈)
1500
葡萄牙王國
軍人
船長
20
14
10
迪歐哥.洛佩斯.德.施肯拉
65
59
75
41
60
71
1
1
1
2
3
2
3
3
3
1472
1490-1532
里斯本(所屬國)
3250
葡萄牙王國
軍人
船長
21
15
10
佛朗西斯科.施蘭
58
64
45
70
61
41
3
1
1
1
2
1
3
3
2
2
1474
1492-1534
開普敦(所屬國)
1750
葡萄牙王國
冒險家
船長
22
16
10
安東尼奧.阿雷烏
62
55
42
62
65
78
2
1
2
2
3
3
2
1
1474
1492-1534
卡瓦(所屬國)
1500
葡萄牙王國
探險家
船長
23
17
10
洛多利哥.迪利馬
44
68
36
75
51
71
2
1
3
3
3
2
1
2
1475
1493-1535
里斯本(所屬國)
3000
葡萄牙王國
探險家
船長
24
18
10
托美.皮雷斯
37
59
33
47
37
75
3
3
3
3
2
1477
1495-1537
盧安達(所屬國)
1750
葡萄牙王國
探險家
船長
25
19
10
喬爾傑.阿瓦列斯
63
55
49
40
39
53
1
2
1
3
3
2
1479
1497-1539
索法拉(所屬國)
1000
葡萄牙王國
探險家
船長
26
1A
10
費爾南佩雷斯.德.安托拉蒂
60
52
37
65
70
67
2
1
2
3
1
3
1484
1502-1544
麻六甲(所屬國)
1300
葡萄牙王國
探險家
船長
27
1B
10
埃爾南德.平特.門迪斯
59
45
56
54
57
63
2
3
2
3
1505
1523-1565
里斯本(所屬國)
1200
葡萄牙王國
探險家
船長
28
1C
10
貢撒羅.迪.科爾德巴
96
65
92
71
66
81
2
3
3
3
3
2
1443
1480-1503
哥多華(伊比利亞-文化圈)
9700
西班牙王國
軍人
船長
29
1D
10
范.迪.阿科亞德
72
49
67
51
42
59
1
2
2
1
3
2
1450
1480-1510
塞維爾(所屬國)
1400
西班牙王國
軍人
船長
30
1E
10
佛朗西斯科.迪.波巴迪利亞
60
42
65
57
49
61
1
2
1
1
3
2
1453
1480-1513
瓦倫西亞(所屬國)
1180
西班牙王國
軍人
船長
31
1F
10
哥美斯.拉斯肯
52
49
47
41
62
56
2
1
2
3
2
1460
1480-1520
沙拉哥薩(伊比利亞-交易圏)
810
西班牙王國
商人
船長
32
20
10
朋塞.迪.列恩
72
52
67
44
41
43
1
1
1
1
3
3
1460
1480-1520
科盧納(所屬國)
840
西班牙王國
冒險家
船長
33
21
10
迪雅哥.迪.阿瑪古羅
83
19
91
46
58
41
3
2
3
2
1464
1482-1524
塞維爾(所屬國)
5000
西班牙王國
冒險家
船長
34
22
10
阿倫索.迪.奧赫達
47
66
54
55
50
46
1
2
1
3
2
2
2
2
1
1
1465
1483-1525
卡地茲(所屬國)
1800
西班牙王國
探險家
船長
35
23
10
戈斯帕爾.科汝特.雷爾
69
57
50
46
52
63
1
1
3
2
1466
1484-1526
塞維爾(所屬國)
1370
西班牙王國
探險家
船長
36
24
10
費爾南德斯.迪.恩希索
69
73
36
45
75
59
3
1
3
1
1
3
2
1469
1487-1529
巴塞隆納(所屬國)
2000
西班牙王國
軍人
船長
37
25
10
班費璐.迪.奈巴埃斯
60
20
76
40
37
55
1
2
1
3
2
1470
1488-1530
馬約卡(所屬國)
1280
西班牙王國
冒險家
船長
38
26
10
范迪阿斯.迪.索利斯
68
65
48
55
44
75
1
2
2
3
2
2
2
1470
1488-1530
托雷多(所屬國)
1050
西班牙王國
探險家
船長
39
27
10
巴斯科.努涅斯.迪.巴波阿
71
62
73
75
54
77
1
2
3
1
1
1
3
2
1475
1493-1535
科盧納(所屬國)
1400
西班牙王國
冒險家
船長
40
28
10
埃爾南德斯.迪.科德巴
77
44
69
48
67
54
1
2
2
1
2
3
2
1478
1496-1538
塞維爾(所屬國)
2400
西班牙王國
冒險家
船長
41
29
10
希美尼斯.迪.凱撒達
70
55
58
64
79
38
2
1
2
1
2
3
2
2
1482
1500-1542
卡地茲(所屬國)
1150
西班牙王國
冒險家
船長
42
2A
10
阿倫索.迪.皮內達
70
58
52
64
76
61
2
1
1
1
3
2
1485
1503-1545
巴塞隆納(所屬國)
1060
西班牙王國
探險家
船長
43
2B
10
阿倫索.迪.格拉德
73
21
78
47
49
35
2
1
2
3
2
1487
1505-1547
托雷多(所屬國)
1600
西班牙王國
探險家
船長
44
2C
10
范.迪.格利哈巴
70
67
61
72
61
49
2
1
1
1
1
3
2
2
1489
1507-1549
沙拉哥薩(所屬國)
1200
西班牙王國
探險家
船長
45
2D
10
佩德羅.迪.巴迪比亞
75
75
86
53
62
67
2
2
2
3
3
2
2
1
1
1497
1515-1557
哥多華(所屬國)
1140
西班牙王國
冒險家
船長
46
2E
10
迪亞哥.迪.歐爾達斯
62
26
63
56
52
48
2
1
1
1
3
2
1
1500
1518-1560
拉斯帕馬斯(所屬國)
955
西班牙王國
冒險家
船長
47
2F
10
艾爾南德.迪.索特
64
39
73
23
50
47
1
2
1
3
2
1500
1518-1560
馬拉加(所屬國)
800
西班牙王國
冒險家
船長
48
30
10
佛朗西斯科.迪.門特赫
64
44
67
44
53
61
1
1
2
3
2
2
1501
1519-1561
格拉納達(所屬國)
1250
西班牙王國
冒險家
船長
49
31
10
馬可思.迪.尼薩
43
54
40
52
42
87
1
1
2
3
2
1
1508
1526-1568
托雷多(所屬國)
1340
西班牙王國
傳教士
船長
50
32
10
路易.洛佩斯.迪.比利亞羅勃斯
63
69
61
60
55
73
3
1
1
1
3
2
2
1510
1528-1570
塞維爾(所屬國)
3000
西班牙王國
探險家
船長
51
33
10
安德列斯.迪.烏爾達涅塔
69
82
66
69
73
78
3
2
3
1
3
2
3
1
3
1518
1536-1578
瓦倫西亞(所屬國)
990
西班牙王國
探險家
船長
52
34
10
強.唐.卡薩諾巴
88
52
93
42
41
39
2
2
3
2
3
1
2
1
1
3
3
1448
1480-1508
馬賽(地中海-文化圈)
1200
法蘭西王國
海盜
船長
53
35
10
德美尼可.豐塔洛沙
51
48
39
54
61
67
1
3
3
2
1434
1480-1494
熱那亞(義大利-交易圏)
1400
熱那亞共和國
商人
船長
54
36
10
喬凡尼.達.維拉察諾
70
74
53
52
41
74
3
2
2
2
1
3
1485
1503-1545
威尼斯(所屬國)
1050
威尼斯共和國
探險家
船長
55
37
10
西巴斯提安.卡波特
66
78
59
52
61
56
2
1
2
2
1
1
3
3
1476
1494-1536
倫敦(所屬國)
3050
英格蘭王國
探險家
船長
56
38
10
羅伯特.利尼格
82
44
82
47
57
47
2
2
3
2
1
1
2
3
1484
1502-1544
倫敦(北歐-文化圈)
600
英格蘭王國
海盜
船長
57
39
10
阿睦布羅玆.阿芬赫爾
74
56
76
60
45
46
2
1
2
1
1
1
1
2
3
1
1498
1516-1558
漢堡(所屬國)
800
神聖羅馬帝國
冒險家
船長
58
3A
10
阿米爾.傅薩因
68
40
79
60
46
88
2
1
3
1
1
3
1460
1480-1520
亞力山卓(中近東-文化圈)
1400
馬穆魯克朝埃及
軍人
船長
59
3B
10
烏魯吉.海雷丁
85
41
86
49
46
86
2
3
2
2
1
2
1
3
1487
1505-1547
突尼斯(中近東-文化圈)
2400
哈夫斯朝
海盜
船長
60
3C
10
凱馬爾.萊士
95
47
89
45
53
85
1
1
3
3
2
3
1453
1480-1513
伊斯坦堡(黑海周圍-中近東)
6000
奧斯曼帝國
海盜
船長
61
3D
10
庇利.列易斯
89
83
80
75
90
95
3
3
2
1
1
3
3
3
2
1
1
2
3
3
2
1477
1495-1537
亞丁(所屬國)
9000
奧斯曼帝國
探險家
船長
62
3E
10
巴爾巴洛斯.海雷丁
100
69
98
70
88
90
2
3
3
3
3
1
1
2
2
1
1
1
3
1492
1510-1552
阿爾及爾(中近東-文化圈)
9500
奧斯曼帝國
海盜
船長
63
3F
10
佩德洛.迪.科維量
66
66
40
58
59
70
3
3
3
1
2
2
3
3
3
3
1
1
3
1452
1480-1512
休達(北非-交易圏)
2160
葡萄牙王國
探險家
船員
64
40
10
迪歐哥.巴爾波札
57
63
35
77
53
63
1
1
3
3
2
2
1454
1480-1514
里斯本(伊比利亞-交易圏)
1600
葡萄牙王國
探險家
船員
65
41
10
阿豐索.迪.派巴
50
75
43
61
46
80
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
1455
1480-1515
里斯本(伊比利亞-交易圏)
3400
葡萄牙王國
探險家
船員
66
42
10
迪雅哥.迪亞士
54
61
45
54
41
66
3
2
2
2
3
1456
1480-1516
奧波土(伊比利亞-交易圏)
700
葡萄牙王國
探險家
船員
67
43
10
貝洛.迪.埃斯科拉爾
62
53
62
49
61
61
2
1
2
3
2
3
1458
1480-1518
亞速(西北非-交易圏)
1560
葡萄牙王國
探險家
船員
68
44
10
喬安.迪.美涅傑斯
71
66
74
79
51
63
1
2
2
2
2
3
3
1459
1480-1519
里斯本(伊比利亞-交易圏)
5200
葡萄牙王國
軍人
船員
69
45
10
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
65
65
39
64
69
61
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
1460
1480-1520
休達(北非-交易圏)
480
葡萄牙王國
翻譯
船員
70
46
10
尼可拉斯.奎略
56
57
61
56
59
57
1
3
1
1
2
3
1462
1480-1522
里斯本(伊比利亞-交易圏)
200
葡萄牙王國
探險家
船員
71
47
10
貢薩羅.吉爾.巴波
52
56
53
59
61
66
1
1
3
1
3
3
1
1463
1481-1523
休達(北非-交易圏)
250
葡萄牙王國
軍人
船員
72
48
10
朱塞.迪.路美哥
51
54
32
74
52
77
2
3
3
3
3
1
3
2
1464
1481-1523
奧波土(伊比利亞-交易圏)
1000
葡萄牙王國
翻譯
船員
73
49
10
迪雅哥.科列阿
59
40
60
65
62
71
1
1
2
3
2
3
1465
1483-1525
馬迪拉(西北非-交易圏)
590
葡萄牙王國
軍人
船員
74
4A
10
喬安.達.諾瓦
53
49
36
73
43
50
2
1
3
2
3
1468
1486-1528
亞速(西北非-交易圏)
500
葡萄牙王國
探險家
船員
75
4B
10
喬安.索阿列斯
75
51
61
49
51
58
1
1
1
3
2
3
1470
1488-1530
維德角(西北非-交易圏)
200
葡萄牙王國
軍人
船員
76
4C
10
艾列思.科列阿
64
27
68
38
42
54
1
1
2
1
2
3
1472
1490-1532
奧波土(伊比利亞-交易圏)
600
葡萄牙王國
探險家
船員
77
4D
10
圖阿爾蒂.巴波札
67
71
51
62
69
56
2
1
1
2
1
3
3
3
2
3
1
3
1472
1490-1532
里斯本(伊比利亞-交易圏)
800
葡萄牙王國
探險家
船員
78
4E
10
埃斯蒂凡.戈美斯
60
68
61
35
43
70
3
1
1
3
2
3
3
2
3
1473
1491-1533
里斯本(伊比利亞-交易圏)
980
葡萄牙王國
探險家
船員
79
4F
10
努諾.巴斯.佩雷拉
49
63
67
47
66
57
2
2
1
1
2
3
3
1474
1492-1534
維德角(西北非-交易圏)
650
葡萄牙王國
軍人
船員
80
50
10
阿瓦羅.迪.美史其塔
74
69
55
59
51
62
2
2
1
1
2
3
3
3
1474
1492-1534
愛恩(西北非-交易圏)
1000
葡萄牙王國
探險家
船員
81
51
10
喬安.賽藍
65
66
68
54
62
57
3
1
1
2
1
3
3
3
1476
1494-1536
里斯本(伊比利亞-交易圏)
750
葡萄牙王國
探險家
船員
82
52
10
費爾南德.科蒂紐
63
58
68
67
58
57
2
1
3
2
3
1476
1494-1536
奧波土(伊比利亞-交易圏)
450
葡萄牙王國
軍人
船員
83
53
10
戈爾希亞.迪.索札
70
70
79
71
82
75
1
3
1
2
2
3
3
1477
1495-1537
休達(北非-交易圏)
2100
葡萄牙王國
軍人
船員
84
54
10
路易.德.法雷洛
51
71
29
62
77
68
1
2
1
3
3
3
2
3
1477
1495-1537
里斯本(伊比利亞-交易圏)
1800
葡萄牙王國
學者
船員
85
55
10
安東尼奧.迪.米蘭達
60
64
32
40
56
46
2
1
3
3
3
1478
1496-1538
休達(北非-交易圏)
550
葡萄牙王國
軍人
船員
86
56
10
喬安.卡爾瓦略
70
45
60
25
29
39
1
3
1
2
3
1478
1496-1538
馬迪拉(西北非-交易圏)
700
葡萄牙王國
探險家
船員
87
57
10
喬安.迪.里斯波阿
80
71
45
66
65
54
3
2
2
3
3
3
1480
1498-1540
里斯本(伊比利亞-交易圏)
1400
葡萄牙王國
探險家
船員
88
58
10
佛朗西斯科.阿爾凡列斯
55
62
31
56
57
79
1
2
3
2
3
3
3
1
3
3
3
1480
1498-1540
盧安達(西南非-交易圏)
1180
葡萄牙王國
翻譯
船員
89
59
10
洛波.索阿列斯
61
55
56
61
56
68
1
1
2
3
1481
1499-1541
索法拉(東非-交易圏)
720
葡萄牙王國
軍人
船員
90
5A
10
佛朗西斯科.羅德利格斯
61
49
64
45
90
53
1
1
1
1
2
3
1482
1500-1542
里斯本(伊比利亞-交易圏)
2550
葡萄牙王國
探險家
船員
91
5B
10
佩德羅.德.索札
66
46
67
35
63
54
2
1
1
2
3
1483
1501-1543
聖喬治(西南非-交易圏)
580
葡萄牙王國
軍人
船員
92
5C
10
羅德利格斯.德.馬弗拉
66
59
49
52
48
50
2
2
3
1
2
3
1485
1503-1545
奧波土(伊比利亞-交易圏)
500
葡萄牙王國
探險家
船員
93
5D
10
特利斯坦.德.美涅札思
78
61
75
54
83
56
1
1
3
1
2
3
3
1
3
1485
1503-1545
卡瓦(印度-交易圏)
3300
葡萄牙王國
軍人
船員
94
5E
10
克利斯特巴爾.拉倍洛
48
49
57
67
64
58
3
1
2
3
1486
1504-1546
奧波土(伊比利亞-交易圏)
1150
葡萄牙王國
探險家
船員
95
5F
10
巴思科.歌美斯.加列戈
57
41
68
50
45
54
2
2
2
3
1486
1504-1546
坎納諾爾(印度-交易圏)
1000
葡萄牙王國
探險家
船員
96
60
10
佩洛.弗戈薩
56
24
60
42
67
54
1
2
1
2
3
1487
1505-1547
里斯本(伊比利亞-交易圏)
600
葡萄牙王國
軍人
船員
97
61
10
龔莎洛.戈美思.德.埃斯皮諾沙
76
46
86
76
65
64
3
2
2
3
1488
1506-1548
休達(北非-交易圏)
1650
葡萄牙王國
探險家
船員
98
62
10
佩洛.阿方索.德.羅羅札
52
43
49
37
26
44
1
2
3
3
1490
1508-1550
聖喬治(西南非-交易圏)
150
葡萄牙王國
探險家
船員
99
63
10
安東尼奧.德.薩爾達尼亞
57
49
67
69
57
78
2
2
2
3
1490
1508-1550
里斯本(伊比利亞-交易圏)
1040
葡萄牙王國
軍人
船員
100
64
10
安東尼奧.達.莫塔
51
61
48
64
56
59
3
2
3
2
3
3
2
3
1494
1512-1554
里斯本(伊比利亞-交易圏)
400
葡萄牙王國
商人
船員
101
65
10
佛朗西斯科.傑莫特
54
43
62
46
51
62
1
1
1
3
2
3
1499
1517-1559
可倫坡(印度-交易圏)
200
葡萄牙王國
探險家
船員
102
66
10
阿方索.德.索札
72
75
67
58
71
78
2
2
1
1
1
1
2
3
1
3
1500
1518-1560
奧波土(伊比利亞-交易圏)
1900
葡萄牙王國
探險家
船員
103
67
10
加希亞.恩利克斯
58
71
54
43
63
58
2
3
2
2
3
3
1
1502
1520-1562
特納提(東印度群島-交易圏)
1000
葡萄牙王國
軍人
船員
104
68
10
安東尼奧.佩修特
59
53
55
49
65
61
1
2
1
2
2
3
2
1
3
1
1503
1521-1563
卡瓦(印度-交易圏)
700
葡萄牙王國
商人
船員
105
69
10
喬爾傑.德.美乃賽斯
63
55
63
41
86
41
2
1
1
2
3
1505
1523-1565
里斯本(伊比利亞-交易圏)
1650
葡萄牙王國
軍人
船員
106
6A
10
佩德洛.科列阿
50
57
39
66
73
74
1
2
3
3
3
1441
1480-1501
沙拉哥薩(伊比利亞-交易圏)
1000
西班牙王國
商人
船員
107
6B
10
馬丁.阿倫索.平遜
69
70
66
80
66
71
3
1
1
1
2
1
3
3
3
3
1442
1480-1502
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
6200
西班牙王國
探險家
船員
108
6C
10
畢森堤.亞涅斯.平遜
75
59
72
76
69
76
2
2
1
3
3
3
2
3
1447
1480-1507
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
4500
西班牙王國
探險家
船員
109
6D
10
路易斯.德.托雷斯
48
85
39
46
50
68
3
3
3
3
3
1
3
3
2
1444
1480-1504
巴塞隆納(伊比利亞-交易圏)
3500
西班牙王國
翻譯
船員
110
6E
10
迪亞哥.德.阿拉納
85
52
78
68
55
50
2
1
3
2
1448
1480-1508
托雷多(伊比利亞-交易圏)
3250
西班牙王國
探險家
船員
111
6F
10
范.尼紐
41
49
52
47
65
79
1
3
2
3
2
1449
1480-1509
卡地茲(伊比利亞-交易圏)
2340
西班牙王國
探險家
船員
112
70
10
范.德.拉.科撒
69
69
56
62
87
62
3
1
1
2
2
2
3
2
2
3
1451
1480-1511
瓦倫西亞(伊比利亞-交易圏)
3600
西班牙王國
商人
船員
113
71
10
佛朗西斯科.羅丹
54
64
53
48
45
67
2
1
3
2
3
1
1452
1480-1512
沙拉哥薩(伊比利亞-交易圏)
1300
西班牙王國
探險家
船員
114
72
10
佩拉倫索.尼紐
49
46
67
55
48
79
2
1
3
2
1
1453
1480-1513
卡地茲(伊比利亞-交易圏)
2050
西班牙王國
探險家
船員
115
73
10
克利斯特巴.欽鐵洛
66
58
67
62
61
60
3
3
2
3
2
2
1454
1480-1514
科盧納(伊比利亞-交易圏)
950
西班牙王國
探險家
船員
116
74
10
羅德利哥.德.埃斯科貝特
55
63
48
35
63
57
1
2
1
1
3
3
3
1
3
1455
1480-1515
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
420
西班牙王國
翻譯
船員
117
75
10
洛佩.恰恩卡
42
68
35
66
60
83
3
1
2
3
3
3
2
2
3
1465
1483-1525
馬約卡(伊比利亞-交易圏)
1400
西班牙王國
學者
船員
118
76
10
羅德利哥.德.特利安納
54
49
54
61
66
82
1
2
1
3
2
1465
1483-1525
托雷多(伊比利亞-交易圏)
2400
西班牙王國
探險家
船員
119
77
10
范.洛德利哥.阿科思塔
78
61
77
67
70
66
3
1
2
1
3
1
3
3
2
3
1446
1480-1506
科盧納(伊比利亞-交易圏)
550
西班牙王國
商人
船員
120
78
10
安騰.可爾美內羅
68
41
65
64
83
71
2
3
3
2
1472
1490-1532
畢爾包(伊比利亞-交易圏)
3500
西班牙王國
探險家
船員
121
79
10
迪亞哥.德.涅庫薩
59
51
65
65
58
78
2
1
2
3
2
1472
1490-1532
格拉納達(伊比利亞-交易圏)
1800
西班牙王國
探險家
船員
122
7A
10
范.德.埃斯康特
90
39
93
66
62
71
3
1
2
3
2
1473
1491-1533
哥多華(伊比利亞-交易圏)
5000
西班牙王國
冒險家
船員
123
7B
10
戈爾希.奧金
62
63
47
60
76
66
2
1
3
3
2
1475
1493-1535
馬拉加(伊比利亞-交易圏)
1850
西班牙王國
探險家
船員
124
7C
10
安東尼奧.德.門蒂席諾思
55
61
40
64
76
95
3
3
3
3
3
3
2
1475
1493-1535
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
4900
西班牙王國
傳教士
船員
125
7D
10
佛朗西斯科.德.赫列思
44
83
34
42
36
61
1
2
1
2
1
1
3
3
3
3
3
2
1478
1496-1538
拉斯帕馬斯(西北非-交易圏)
3600
西班牙王國
翻譯
船員
126
7E
10
佛朗西斯科.阿爾波
85
66
58
43
73
69
2
2
1
3
3
2
2
1479
1497-1539
科盧納(伊比利亞-交易圏)
3200
西班牙王國
探險家
船員
127
7F
10
波特洛美.德.奧美德
44
71
31
78
58
94
2
1
1
3
3
3
3
3
1
3
1480
1498-1540
格拉納達(伊比利亞-交易圏)
2400
西班牙王國
傳教士
船員
128
80
10
范.德.卡達海奈
62
67
57
49
41
68
2
1
1
1
3
3
2
2
1482
1500-1542
哥多華(伊比利亞-交易圏)
450
西班牙王國
探險家
船員
129
81
10
巴特洛美.路易斯
56
50
64
79
90
39
2
1
3
3
2
1482
1500-1542
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
4000
西班牙王國
探險家
船員
130
82
10
佩德洛.桑契斯.德.拉.雷奈
51
60
43
47
58
81
3
3
3
3
1483
1501-1543
拉斯帕馬斯(西北非-交易圏)
1800
西班牙王國
傳教士
船員
131
83
10
加斯巴.德.科撒達
52
68
63
47
44
70
1
1
2
1
2
3
2
2
3
1483
1501-1543
托雷多(伊比利亞-交易圏)
900
西班牙王國
探險家
船員
132
84
10
塞巴斯恰.貝奈可薩爾
62
64
55
53
44
66
1
1
2
3
2
1484
1502-1544
聖多明哥(西印度群島-交易圏)
600
西班牙王國
冒險家
船員
133
85
10
路易斯.德.門多莎
67
70
43
40
26
79
3
3
3
3
2
2
1484
1502-1544
格拉納達(伊比利亞-交易圏)
1000
西班牙王國
商人
船員
134
86
10
安德烈.德.都維羅
50
41
43
53
70
55
3
1
3
2
3
1
1484
1502-1544
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
800
西班牙王國
商人
船員
135
87
10
巴爾特羅梅.德.拉斯可莎
59
72
25
72
51
97
1
1
3
3
2
3
1
3
1484
1502-1544
畢爾包(伊比利亞-交易圏)
7200
西班牙王國
傳教士
船員
136
88
10
米格.赫烈斯.德.埃斯鐵特
57
69
39
75
85
86
2
2
3
3
2
2
3
2
1485
1503-1545
聖地牙哥(西印度群島-交易圏)
2300
西班牙王國
翻譯
船員
137
89
10
佩德洛.德.阿巴拉特
66
32
72
41
56
53
2
3
2
3
2
1485
1503-1545
馬拉加(伊比利亞-交易圏)
350
西班牙王國
冒險家
船員
138
8A
10
范.德.埃洛利亞加
55
60
44
66
39
74
2
2
1
3
2
2
1486
1504-1546
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
1450
西班牙王國
探險家
船員
139
8B
10
拜占廷.德.巴貝德
50
66
25
53
37
82
1
3
3
2
3
3
1486
1504-1546
聖多明哥(西印度群島-交易圏)
5450
西班牙王國
傳教士
船員
140
8C
10
恩利科.馬萊埃斯
50
29
52
63
35
32
1
3
2
2
1
1
1
3
1486
1504-1546
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
400
西班牙王國
翻譯
船員
141
8D
10
佩德羅.德.門多薩
73
57
68
61
62
74
3
2
3
2
1487
1505-1547
托雷多(伊比利亞-交易圏)
1000
西班牙王國
冒險家
船員
142
8E
10
安東尼奧.德.科卡
61
62
34
31
21
61
2
2
2
3
3
2
3
1487
1505-1547
卡地茲(伊比利亞-交易圏)
225
西班牙王國
商人
船員
143
8F
10
阿瑪德爾.德.拉烈斯
56
68
46
42
61
50
1
1
3
3
3
3
1
1488
1506-1548
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
145
西班牙王國
商人
船員
144
90
10
帕司庫瓦.迪.安達哥亞
55
56
45
66
73
55
3
2
3
2
1488
1506-1548
畢爾包(伊比利亞-交易圏)
900
西班牙王國
探險家
船員
145
91
10
赫尼墨.洛佩斯.迪.格拉
55
60
51
46
80
35
3
3
2
1488
1506-1548
馬約卡(伊比利亞-交易圏)
1400
西班牙王國
探險家
船員
146
92
10
歇莎.迪.雷恩
49
75
21
42
69
47
3
3
3
3
3
3
1489
1507-1549
科盧納(伊比利亞-交易圏)
1200
西班牙王國
翻譯
船員
147
93
10
米蓋爾.迪.洛達斯
74
69
56
71
89
82
3
1
1
1
3
2
3
1490
1508-1550
托雷多(伊比利亞-交易圏)
3950
西班牙王國
探險家
船員
148
94
10
安德烈.迪.聖馬丁
68
71
42
31
62
33
2
3
3
3
3
3
1490
1508-1550
馬拉加(伊比利亞-交易圏)
1100
西班牙王國
學者
船員
149
95
10
葛西亞.郝芬.迪.洛艾莎
51
55
54
60
47
70
1
1
1
1
3
2
1490
1508-1550
格拉納達(伊比利亞-交易圏)
1050
西班牙王國
探險家
船員
150
96
10
路易斯.迪.墨利納
66
39
51
53
79
67
1
1
3
2
1490
1508-1550
拉斯帕馬斯(西北非-交易圏)
1350
西班牙王國
探險家
船員
151
97
10
馬丁.迪.瓦倫西亞
40
57
47
53
46
90
3
3
2
3
1491
1509-1551
瓦倫西亞(伊比利亞-交易圏)
3800
西班牙王國
傳教士
船員
152
98
10
特立皮奧.阿倫索.迪.莎拉撒爾
56
61
53
59
65
75
3
1
3
2
3
1492
1510-1552
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
1100
西班牙王國
探險家
船員
153
99
10
貝爾南.迪亞斯.迪爾.卡斯蒂留
64
60
41
67
51
60
3
1
1
3
3
3
3
1492
1510-1552
瓦倫西亞(伊比利亞-交易圏)
600
西班牙王國
軍人
船員
154
9A
10
費南迪斯.迪.布斯坦曼
76
66
49
51
70
66
3
3
2
3
1492
1510-1552
卡地茲(伊比利亞-交易圏)
1500
西班牙王國
探險家
船員
155
9B
10
范.迪.阿克利奧
90
53
82
69
70
61
2
3
1
3
2
1492
1510-1552
聖胡安(西印度群島-交易圏)
3850
西班牙王國
探險家
船員
156
9C
10
費利貝.迪.撒塞特
89
64
35
43
42
67
1
1
3
1
3
3
1
3
1
1493
1511-1553
巴塞隆納(伊比利亞-交易圏)
5100
西班牙王國
探險家
船員
157
9D
10
米蓋爾.桑契斯
72
43
68
31
80
61
3
2
3
2
1494
1512-1554
馬拉加(伊比利亞-交易圏)
1400
西班牙王國
探險家
船員
158
9E
10
阿巴羅.迪.撒貝特拉
68
46
59
77
42
68
2
1
2
3
2
1
1494
1512-1554
聖多明哥(西印度群島-交易圏)
1300
西班牙王國
軍人
船員
159
9F
10
迪亞哥.戈列哥
82
33
65
52
82
56
2
1
2
3
2
1495
1513-1555
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
4000
西班牙王國
探險家
船員
160
A0
10
易尼格斯.迪.卡爾其莎諾
65
69
21
35
68
60
1
1
3
3
3
3
3
1495
1513-1555
卡地茲(伊比利亞-交易圏)
800
西班牙王國
探險家
船員
161
A1
10
安東尼奧.迪.莫爾加
57
75
46
36
56
43
1
2
1
2
2
3
2
1
2
1497
1515-1557
聖地牙哥(西印度群島-交易圏)
1200
西班牙王國
翻譯
船員
162
A2
10
阿巴.努涅思.卡貝莎.迪.巴加
88
61
48
66
76
84
1
2
3
2
1
1497
1515-1557
牙買加(西印度群島-交易圏)
5200
西班牙王國
冒險家
船員
163
A3
10
馬丁.安達哥亞
63
31
77
42
75
73
2
1
3
3
2
1497
1515-1557
聖地牙哥(西印度群島-交易圏)
3700
西班牙王國
冒險家
船員
164
A4
10
米蓋爾.洛佩斯.迪.雷加斯畢
84
65
75
57
63
74
1
3
1
1
3
2
3
1
1
1498
1516-1558
聖多明哥(西印度群島-交易圏)
6400
西班牙王國
探險家
船員
165
A5
10
埃爾南德.迪.特列
74
41
55
59
66
80
2
2
3
3
2
1498
1516-1558
沙拉哥薩(伊比利亞-交易圏)
1600
西班牙王國
探險家
船員
166
A6
10
克利斯特巴.迪.摩利納
42
69
42
73
62
97
2
1
3
3
2
3
2
3
2
1498
1516-1558
塞維爾(伊比利亞-交易圏)
4900
西班牙王國
傳教士
船員
167
A7
10
埃爾南德.迪.格利哈爾巴
56
46
66
35
29
53
3
2
3
2
1499
1517-1559
巴拿馬(中美-交易圏)
250
西班牙王國
冒險家
船員
168
A8
10
巴斯凱斯.迪.可羅奈德
71
45
69
46
37
50
1
3
1
3
2
2
1500
1518-1560
聖胡安(西印度群島-交易圏)
450
西班牙王國
冒險家
船員
169
A9
10
范.迪.斯瑪拉戈
32
75
43
54
61
93
3
3
3
3
3
3
3
1
1501
1519-1561
聖地牙哥(西印度群島-交易圏)
6000
西班牙王國
傳教士
船員
170
AA
10
洛佩斯.迪.卡爾迪納斯
58
55
58
71
82
51
2
1
3
1
3
2
1502
1520-1562
牙買加(西印度群島-交易圏)
2600
西班牙王國
冒險家
船員
171
AB
10
范.迪.散坦迪爾
78
55
69
79
61
41
2
2
1
3
2
1503
1521-1563
哥多華(伊比利亞-交易圏)
3800
西班牙王國
探險家
船員
172
AC
10
佛朗西斯科.迪.沃略亞
56
61
52
44
67
56
1
3
2
3
2
3
3
1504
1522-1564
哈瓦那(西印度群島-交易圏)
750
西班牙王國
冒險家
船員
173
AD
10
佛朗西斯科.迪.奧雷略納
76
52
71
65
80
47
2
1
2
3
3
2
1505
1523-1565
聖多明哥(西印度群島-交易圏)
2000
西班牙王國
探險家
船員
174
AE
10
夏比爾.迪.亞索
68
70
28
90
65
99
2
1
2
3
3
3
3
3
2
3
2
3
2
3
1506
1524-1566
巴黎(法國-交易圏)
4100
西班牙王國
傳教士
船員
175
AF
10
奧爾蒂斯.迪.雷蒂斯
55
52
62
45
42
77
3
1
1
3
2
1508
1526-1568
聖胡安(西印度群島-交易圏)
1550
西班牙王國
探險家
船員
176
B0
10
范.迪.蓋塔諾
57
43
58
43
47
46
2
2
2
3
2
1510
1528-1570
維拉克路茲(中美-交易圏)
100
西班牙王國
探險家
船員
177
B1
10
米格列.迪.克列歐
49
64
32
67
61
65
2
1
3
1
3
2
1449
1480-1509
熱那亞(義大利-交易圏)
450
熱那亞共和國
商人
船員
178
B2
10
馬丁.迪.尤迪希布斯
56
60
45
68
75
73
3
3
3
1
3
1476
1494-1536
熱那亞(義大利-交易圏)
950
熱那亞共和國
探險家
船員
179
B3
10
路多維哥.沃爾泰瑪
62
89
46
71
76
72
3
1
2
1
3
3
3
1
3
2
3
3
1
1
3
1
1468
1486-1528
威尼斯(義大利-交易圏)
2650
威尼斯共和國
探險家
船員
180
B4
10
安東尼奧.皮格菲塔
70
81
34
76
88
59
1
2
1
3
2
3
3
3
3
3
3
2
1
1485
1503-1545
威尼斯(義大利-交易圏)
3550
威尼斯共和國
翻譯
船員
181
B5
10
巴提斯塔.達.易莫拉
59
59
51
85
77
87
3
3
3
1
3
2
3
3
3
2
1450
1480-1510
羅馬(義大利-交易圏)
5300
教皇國
傳教士
船員
182
B6
10
尼可拉歐.迪.那不勒斯
75
35
61
57
68
75
1
3
1
2
3
1
3
1
1482
1500-1542
拿坡里(義大利-交易圏)
2150
拿坡里王國
探險家
船員
183
B7
10
威廉.霍金斯
71
60
59
49
60
54
3
2
2
2
1
3
3
1479
1497-1539
倫敦(英國-交易圏)
950
英格蘭王國
探險家
船員
184
B8
10
喬治.安德魯斯
73
25
59
57
80
42
1
3
2
1
3
3
3
1489
1507-1549
南安普敦(英國-交易圏)
1200
英格蘭王國
探險家
船員
185
B9
10
修.威洛比
58
62
49
53
48
59
3
1
1
1
2
1
1
3
3
1491
1509-1551
倫敦(英國-交易圏)
500
英格蘭王國
探險家
船員
186
BA
10
尼古拉斯.迪.費德曼
61
56
62
54
49
68
2
2
3
2
1
3
2
1
3
2
1494
1512-1554
漢堡(德國-交易圏)
1000
神聖羅馬帝國
冒險家
船員
187
BB
10
阿伏馬德.易本.瑪吉德
66
69
58
57
57
62
3
1
3
2
1
1
3
3
3
3
3
2
1466
1484-1526
索法拉(東非-交易圏)
3200
畢加普爾王國
探險家
船員
188
BC
10
奈科達.伊斯邁爾
64
54
56
70
66
52
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
1472
1490-1532
馬林迪(東非-交易圏)
1000
畢加普爾王國
探險家
船員
189
BD
10
烈恩.費烈羅
79
81
69
91
91
81
3
2
1
2
2
2
1
3
3
3
2
1
1483
1501-1543
里斯本(所屬國)
5500
葡萄牙王國
探險家
船長
190
BE
10
洛可.阿列穆科
92
59
88
65
70
71
2
1
3
2
2
2
1
3
3
1
1
1462
1480-1522
里斯本(伊比利亞-交易圏)
2000
葡萄牙王國
探險家
船員
191
BF
10
喬安.迪.費烈羅
66
68
77
84
76
83
1
1
2
1
2
1
3
3
3
2
2
1504
1522-1564
里斯本(所屬國)
4500
葡萄牙王國
探險家
船長
192
C0
10
卡特琳娜.迪.埃蘭索
71
68
81
84
71
79
1
1
3
3
2
1
3
3
2
1
1504
1522-1564
塞維爾(伊比利亞-文化圈)
4300
西班牙王國
海盜
船長
193
C1
10
卡爾洛斯.埃查其爾
75
61
78
63
49
69
1
1
2
3
2
1
3
3
1
1484
1502-1544
塞維爾(伊比利亞-文化圈)
6000
西班牙王國
軍人
船長
194
C2
10
奧托.斯皮諾拉
87
56
83
81
66
66
1
1
3
3
2
3
3
2
2
3
1497
1515-1557
倫敦(北歐-文化圈)
5000
英格蘭王國
軍人
船長
195
C3
10
皮耶特羅.肯蒂
70
75
48
76
80
53
2
1
2
3
2
1
1
1
2
3
3
1
1
2
1
1489
1507-1549
熱那亞(所屬國)
3000
熱那亞共和國
探險家
船長
196
C4
10
米凱雷.夏洛克
64
74
33
71
80
70
1
3
2
3
3
3
3
3
2
1
1477
1495-1537
威尼斯(義大利-交易圏)
2400
威尼斯共和國
商人
船長
197
C5
10
埃爾尼斯特.洛佩斯
63
81
48
85
59
62
3
3
1
2
3
2
3
3
2
1499
1517-1559
阿姆斯特丹(所屬國)
2500
西班牙王國
探險家
船長
198
C6
10
阿爾.維札斯
67
79
37
75
85
86
3
1
1
2
3
2
1
2
2
3
3
2
1
1503
1521-1563
伊斯坦堡(黑海周圍-交易圏)
3200
奧斯曼帝國
商人
船長
199
C7
10
赫洛尼莫.阿吉拉爾
89
65
63
76
83
57
1
1
3
3
3
3
1486
劇情觸發
美里達
4000
西班牙王國
翻譯
船員
200
C8
10
都尼亞.瑪莉娜
41
71
4
79
79
51
1
3
3
3
1483
劇情觸發
哈瓦那
50
馬雅
翻譯
船員
201
C9
10
米開朗基羅.布歐那洛蒂
51
76
26
71
76
76
1
1
2
2
2
1
3
3
3
1
1462
聖伯多祿大教堂
2000
佛羅倫斯共和國
學者
劇情
202
CA
10
李奧納德.達.文西
46
100
16
81
66
66
1
1
3
1
2
2
1
2
3
3
3
3
2
2
1456
達文西的武器
3500
米蘭公國
學者
劇情
203
CB
10
布拉德.策佩西
100
71
81
36
36
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
2
1420
吸血鬼
5000
匈牙利王國
軍人
劇情
204
CC
10
尼哥拉烏斯.哥白尼
36
96
21
46
61
46
1
3
3
3
3
3
2
3
1453
哥白尼的望遠鏡
1000
波蘭.立陶宛聯合王國
學者
劇情
205
CD
10
印第安酋長
66
46
61
46
51
31
1
3
3
3
1460
懸崖谷
0
葡萄牙王國
軍人
劇情
206
CE
10
雅典的將軍
71
56
61
51
61
51
1
1
1
3
3
3
1460
巴特農神殿
1500
賽普勒斯王國
軍人
劇情
207
CF
10
王陵的守墓人
71
41
66
51
51
81
1
3
3
3
3
1460
阿布.辛貝爾神殿
50
馬穆魯克朝埃及
軍人
劇情
208
D0
10
盜賊頭領
66
61
66
66
61
41
2
3
3
3
1
1460
萬里長城
300
明朝
海盜
劇情
209
D1
10
阿玆特克的官員
61
56
59
31
46
56
1
1
1
3
3
3
1460
美里達(都尼亞)
50
阿茲特克王國
軍人
劇情
210
D2
10
美里達的老爹
41
46
46
46
41
61
3
3
3
1460
美里達(都尼亞)
5
馬雅
商人
劇情
211
D3
10
特拉斯卡拉的青年
46
71
46
66
46
61
2
1
3
3
3
1460
阿茲特克王國
100
葡萄牙王國
學者
劇情
212
D4
10
特拉斯卡拉的戰士
91
31
86
41
56
61
2
3
3
3
1460
阿茲特克王國
200
葡萄牙王國
軍人
劇情
213
D5
10
霍屯督人的族長
76
56
71
71
61
71
1
1
1
1
3
3
3
1460
霍屯督長脖族
30
剛果王國
軍人
劇情
214
D6
10
澳洲土著人的族長
71
41
66
56
51
61
1
1
3
3
3
1460
澳洲土著
30
麻喏巴歇王國
軍人
劇情
215
D7
10
新幾內亞的族長
71
51
61
61
46
66
1
1
3
3
3
1460
新幾內亞人
30
麻喏巴歇王國
軍人
劇情
216
D8
10
帕登的族長
51
66
31
66
56
71
1
2
1
3
3
1
3
1460
帕登長脖族
200
雍籍牙王朝緬甸
軍人
劇情
217
D9
10
爪哇的老人
26
71
21
61
41
96
3
3
3
3
1450
婆羅浮屠
500
麻喏巴歇王國
學者
劇情
218
DA
10
印度的老人
31
76
26
46
46
96
2
3
3
1
1
3
1450
布利哈迪舒凡拉寺
550
畢加普爾王國
學者
劇情
219
DB
10
伊奴意特人的族長
56
51
46
61
61
21
3
3
3
1460
伊奴意特人
50
阿茲特克王國
學者
劇情
220
DC
10
印地安的酋長
76
41
66
41
51
21
1
1
3
3
3
1460
印第安人
150
阿茲特克王國
軍人
劇情
221
DD
10
亞馬遜人的族長
71
46
81
81
41
21
3
3
3
3
1460
亞馬遜人
100
印加帝國
軍人
劇情
222
DE
10
中國的老人
41
61
46
56
51
61
1
3
3
3
1450
雲崗石窟
50
明朝
學者
劇情
223
DF
10
僧侶
36
71
41
71
66
91
1
1
2
3
3
3
1460
祐國寺鐵塔
100
明朝
傳教士
劇情
224
E0
10
莫克泰思馬二世
46
46
51
46
46
81
3
3
3
1460
阿茲特克王國
7500
阿茲特克王國
冒險家
劇情
225
E1
10
阿塔瓦爾帕
66
46
76
46
46
71
1
2
1
3
3
3
1460
印加帝國
8000
印加帝國
冒險家
劇情
226
E2
10
特帕科.瓦爾卡
56
51
61
46
46
76
1
1
1
1
3
3
3
1460
印加帝國
2500
印加帝國
軍人
劇情
227
E3
10
其思奇斯
91
21
91
26
61
76
3
3
3
3
1460
印加帝國
1000
印加帝國
軍人
劇情
228
E4
10
正倉院的守衛
56
31
51
41
31
61
3
3
3
1460
白琉璃碗
0
日本
軍人
劇情
229
E5
10
塚原卜傳
76
51
91
61
56
56
3
3
3
1460
金閣寺
1200
日本
軍人
劇情
230
E6
10
穆人
46
100
26
81
41
1
3
3
3
3
3
2
3
3
1
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1460
穆帝國
0
印加帝國
學者
劇情
231
E7
10
士兵
61
31
61
36
36
61
1
1
3
3
2
3
2
1460
行會任務-救出魔女審判的受害者
0
神聖羅馬帝國
軍人
劇情
232
E8
10
姑娘
36
86
21
66
26
61
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
1
1
1464
行會任務-救出魔女審判的受害者
0
神聖羅馬帝國
學者
劇情
233
E9
10
喬安.巴羅斯
46
89
31
61
81
31
1
2
2
2
3
2
2
3
3
3
1
3
3
1
1460
行會任務-搜索喬安.巴羅斯
1500
葡萄牙王國
學者
劇情
234
EA
10
努金格.努克
56
56
31
57
31
49
3
3
3
3
1460
行會任務-擔任外交使者前往剛果
7000
貝寧王國
軍人
劇情
235
EB
10
烏固.別克
66
69
76
57
46
66
2
2
2
1
1
1
1
2
1
3
3
1
3
1460
行會任務-擊退阿爾及爾的海盜
2800
哈夫斯朝
海盜
劇情
236
EC
10
公主
41
71
11
96
41
79
1
1
3
3
3
2
2
1
1480
行會任務-解救公主
6000
葡萄牙王國
探險家
劇情
237
ED
10
嘉靖帝
46
66
46
61
46
61
1
3
3
1470
行會任務-擔任外交使者前往明帝國
9500
明朝
軍人
劇情
238
EE
10
但丁
66
61
61
71
41
61
2
1
2
1
2
3
3
2
3
2
1456
地中海的談情說愛情話集1
500
英格蘭王國
探險家
劇情
239
EF
10
阿爾貝爾
46
66
36
61
56
61
1
3
1
1
1
1
3
3
3
3
2
1458
地中海的談情說愛情話集2
650
法蘭西王國
探險家
劇情
240
F0
10
傑拉爾德
76
56
66
81
66
66
1
1
1
2
1
1
3
3
3
1
1457
地中海的談情說愛情話集3
600
教皇國
探險家
劇情
241
F1
10
佩特羅思
66
61
61
61
71
61
1
2
3
1
1
3
3
3
2
1
1459
地中海的談情說愛情話集4
550
威尼斯共和國
探險家
劇情
242
F2
10
馬克斯
41
86
31
51
51
46
3
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1460
地中海的談情說愛情話集5
850
神聖羅馬帝國
學者
劇情
243
F3
10
茱里奧
56
76
46
56
66
51
1
3
1
1
1
2
2
2
3
3
2
3
1
1461
地中海的談情說愛情話集6
700
熱那亞共和國
探險家
劇情
244
F4
10
薩迦
76
51
76
51
51
81
2
2
2
3
3
2
3
1
1458
地中海的談情說愛情話集7
1250
奧斯曼帝國
軍人
劇情
245
F5
10
塞利努
61
61
61
86
56
61
2
1
2
2
1
3
3
3
1
1462
地中海的談情說愛情話集8
600
西班牙王國
探險家
劇情
246
F6
10
耶尼契利
71
36
71
41
41
66
1
1
2
3
3
1460
陸上探險
0
奧斯曼帝國
冒險家
劇情
247
F7
10
馬穆魯克
66
36
66
41
41
86
2
1
1
3
3
1460
陸上探險
0
葡萄牙王國
冒險家
劇情
248
F8
10
馬差伊族
76
31
71
41
41
71
1
1
3
1460
陸上探險
0
貝寧王國
冒險家
劇情
249
F9
10
賈戈族
71
31
66
41
41
66
1
2
3
1460
陸上探險
0
剛果王國
冒險家
劇情
250
FA
10
穆斯林
66
36
61
41
41
86
1
1
2
3
2
3
1460
陸上探險
0
穆嘎兒帝國
冒險家
劇情
251
FB
10
馬拉塔
61
36
61
41
41
81
2
2
3
1460
陸上探險
0
維加亞奈戈爾王國
冒險家
劇情
252
FC
10
警衛兵
51
41
56
41
41
61
1
1
3
1460
陸上探險
0
明朝
冒險家
劇情
253
FD
10
盜賊團
61
36
61
41
41
41
1
3
1460
陸上探險
0
明朝
冒險家
劇情
254
FE
10
戰國武士團
56
41
61
41
41
61
2
3
1460
陸上探險
0
日本
冒險家
劇情
255
FF
10
山賊
66
36
56
41
41
46
1
1
3
1460
陸上探險
0
日本
冒險家
劇情
256
00
11
韃靼族
81
31
71
41
41
21
2
3
1460
陸上探險
0
韃靼
冒險家
劇情
257
01
11
蒙古族
76
31
76
41
41
21
2
3
1460
陸上探險
0
韃靼
冒險家
劇情
258
02
11
矮黑人族
66
31
61
41
41
51
1
3
1460
陸上探險
0
麻喏巴歇王國
冒險家
劇情
259
03
11
偷盜族
56
31
56
41
41
31
2
3
1460
陸上探險
0
麻喏巴歇王國
冒險家
劇情
260
04
11
蘇族
71
31
66
41
41
61
2
1
3
1460
陸上探險
0
阿茲特克王國
冒險家
劇情
261
05
11
納齊玆族
61
31
61
41
41
61
1
2
3
1460
陸上探險
0
阿茲特克王國
冒險家
劇情
262
06
11
私掠艦隊
61
46
56
31
51
21
1
1
1
1
1
1
2
2
3
1462
海上航行
500
英格蘭王國
海盜
劇情
263
07
11
海盜
66
51
61
31
51
21
2
1
2
1
1
1
1
2
2
2
3
1462
海上航行
0
法蘭西王國
海盜
劇情
264
08
11
北非私掠船
71
51
66
31
51
21
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
3
1462
海上航行
0
丹麥.挪威聯合王國
海盜
劇情
265
09
11
阿拉伯海盜
61
46
56
31
51
81
1
1
1
1
1
1
3
1462
海上航行
500
哈夫斯朝
海盜
劇情
266
0A
11
伊斯蘭艦隊
71
51
66
36
51
81
2
1
2
1
2
1
1
3
1462
海上航行
3000
馬穆魯克朝埃及
軍人
劇情
267
0B
11
土耳其海軍
81
56
76
46
51
81
3
2
3
2
2
1
2
1
3
1462
海上航行
5000
奧斯曼帝國
軍人
劇情
268
0C
11
賺懸賞金者
61
46
61
31
51
31
2
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
1462
行會任務-救出貴族的兒子
1000
西班牙王國
海盜
劇情
269
0D
11
私設艦隊
71
51
71
41
51
51
2
2
2
2
2
1
3
3
3
3
1462
待確認
3000
葡萄牙王國
軍人
劇情
270
0E
11
討伐艦隊
81
56
81
51
51
61
3
3
3
2
3
2
3
3
3
3
1462
待確認
6000
西班牙王國
軍人
劇情
271
0F
11
海怪
100
1
100
1
51
1
1460
烏賊怪
0
麻喏巴歇王國
探險家
劇情
272
10
11
海蛇
100
1
100
1
51
1
1460
海蛇
0
麻喏巴歇王國
探險家
劇情
273
11
11
食人鯊
100
1
100
1
51
1
1460
食人鯊
0
麻喏巴歇王國
探險家
劇情
274
12
11
蝠羵魚
100
1
100
1
51
1
1460
鰩魚怪
0
麻喏巴歇王國
探險家
劇情
序號
姓名
生卒年
簡介
0
巴托羅繆.迪亞士
Bartolomeu Dias
バルトロメウ=ディアス
約1450
-
1500
葡萄牙航海家、探險家。1488年發現好望角,為葡萄牙開闢通往印度的新航線奠定了堅實的基礎,1500年於好望角海域遭遇了風暴,葬身海底。
1
佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾
Pedro Álvares Cabral
ペドロ=アルバレス=カブラル
1467
或1468

-

約1520
葡萄牙航海家、探險家。1500年發現現在的巴西,當時取名叫「聖十字架之地」(Terra de Vera Cruz)。後到達印度,並炮擊了卡利刻特
2
佛朗西斯科.德.阿爾梅達
Francisco de Almeida
フランシスコ=デ=アルメイダ
約1450
-
1510
葡萄牙貴族、探險家。1492年征服了格拉納達。1505年被任命為葡萄牙首位印度總督。征戰東非印度,於1509年的第烏海戰大破阿拉伯艦隊,後於回國途中被非洲原住民所殺。
3
瓦斯科.達伽馬
Vasco da Gama
ヴァスコ=ダ=ガマ
1460
-
1524
葡萄牙貴族、探險家。1498年成為第一位航海到達印度的歐洲人,在印度感染瘧疾而亡。
4
阿豐索.德.阿布凱爾克
Afonso de Albuquerque
アフォンソ=デ=アルブケルケ
約1453
-
1515
葡萄牙貴族、征服者。人稱「東方凱撒」、「海上雄獅」和「葡萄牙戰神」,葡萄牙第二位印度總督,在任其間攻佔了卡瓦(果阿)、麻六甲荷莫茲等城市,擴大了葡萄牙在印度洋的影響力,同為數次遠東探險的策劃者,奠定了葡萄牙東方帝國的基礎。
5
克里斯特巴.柯倫
Cristóbal Colón
クリストバル=コロン
1451
-
1506
即哥倫布,其名字西語作 Cristóbal Colón,義大利語為 Cristoforo Colombo。
出生於熱內亞共和國,受到西班牙的伊莎貝拉一世(贊助人編號14)和斐迪南二世的資助,在1492年到1502年間四次橫渡大西洋,並成為到達美洲新大陸(當時他認為發現的是東印度群島)的首位歐洲人,奠定歐洲各國日後在美洲的拓殖。
6
亞美利哥.維斯浦奇
Amerigo Vespucci
アメリゴ=ヴェスプッチ
1454
-
1512
義大利商人、探險家。至少參加了兩次航行考察南美大陸(分別代表西班牙和葡萄牙),經過對南美洲東海岸的考察提出這是一塊新大陸,而當時包含哥倫布(人物編號005)在內的所有人都認為是亞洲東部。美洲因而以他命名。
7
佛朗西斯科.畢沙羅
Francisco Pizarro
フランシスコ=ピサロ
1471
或1476

-

1541
西班牙征服者。1532年征服了印加帝國,開啟了西班牙征服南美洲(特別是秘魯)的時代,也是現代秘魯首都利馬的建立者。
8
費爾南德.麥哲倫
Fernão de Magalhães
フェルナンド=デ=マガリャネス
約1480
-
1521
葡萄牙探險家。在西班牙國王卡洛斯一世(贊助人編號15)的資助下,於1519-1521年率領船隊首次環航地球,死於與菲律賓當地部族的衝突中。雖然他沒有親自環球,但他船上餘下的水手卻在他死後繼續向西航行,回到歐洲。
9
艾爾南.柯蒂士
Hernán Cortés
エルナン=コルテス
1485
-
1547
西班牙征服者。1521年征服了阿茲特克帝國,並在墨西哥建立西班牙殖民地。
10
塞巴斯強.埃爾卡諾
Juan Sebastián Elcano
セバスチャン=デ=エルカーノ
1486
或1487

-

1526
西班牙航海家、探險家。麥哲倫(人物編號008)死後擔任維多利亞號船長,在1522年完成了麥哲倫的環球航行。
11
傑克.卡爾迪埃爾
Jacques Cartier
ジャック=カルティエール
1491
-
1557
法國航海家、探險家。三次進入聖羅倫斯河流域進行考察,並將該地域命名為加拿大。成功的為歐洲人開啟了加拿大的大門,以後的數百年間加拿大向輸入歐洲了大量的皮毛。
12
約翰.卡伯特
John Cabot
ジョン=カボット
約1450
-
約1499
義大利航海家、探險家,但為英格蘭王國服務。曾多次到達紐芬蘭島
13
哈山.穆罕默德
al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan
ハサン=ブン=ムハンマド
約1494
-
約1554
西班牙旅行家。出生於格拉納達,早年深入非洲探險,最遠到達廷巴克圖,其著作《Cosmographia et geographia de Affrica》後來成為了當時歐洲人瞭解非洲的第一手資料。
14
費爾南.戈美斯
Fernão Gomes
フェルナン=ゴメス
1430s
-
1490s
葡萄牙商人、探險家。從阿方索五世處獲得幾內亞彎的貿易壟斷權,其間發現了象牙海岸黃金海岸奴隸海岸
15
狄歐哥.肯
Diogo Cão
ディオゴ=カン
約1452
-
1486
葡萄牙探險家。第一個發現並駛入剛果河,與剛果王國建立了聯繫,也是第一個到達西南非洲的鯨灣的歐洲人,並開創了建立紀念石碑的先例。
16
阿瓦羅.達曼
Alvaro Daman
アルヴァロ=ダマン
?
迪亞士(人物編號000)的下屬,在里斯本海岸接待了首次西行歸來的哥倫布(人物編號005)。
資料在 Robert Kerr 的《A General History and Collection of Voyages and Travels》書中簡短提到。
17
阿豐索.阿貝易洛
João Afonso de Aveiro
アフォンソ=アベイロ
約1433
-
1490
葡萄牙探險家。參與了發現剛果王國的探險活動,也是首位與貝南王國接觸的歐洲人。
18
費爾南.都爾莫
Fernão Dulmo
フェルナン=ドゥルモ
?
法蘭德斯探險家,為葡萄牙王室服務。1487年受約翰二世(贊助人編號00)派遣航入大西洋,與約翰.埃斯特雷(贊助人編號06)一起出發尋找傳說中的七城之島安提利亞(Antillia),但一去不返。
19
都阿特.帕協柯.佩雷伊拉
Duarte Pacheco Pereira
ドゥアルテ=パシェコ=ペレイラ
1460
-
1533
葡萄牙探險家。曾在1504年的科欽戰役中,成功抵禦數倍於己的印度軍隊,保護了該地的葡萄牙貿易商站。
20
迪歐哥.洛佩斯.德.施肯拉
Diogo Lopes de Sequeira
ディオゴ=ロペス=デ=セケイラ
1465
-
1530
葡萄牙貴族、探險家。1509年,成為首位航海到達麻六甲的歐洲人,後成為葡萄牙第四位印度總督
21
佛朗西斯科.施蘭
Francisco Serrão
フランシスコ=セラーン
?
-
1521
葡萄牙探險家。1512年,成為首位到達摩鹿加群島的歐洲人,後成為德那第(Ternate)蘇丹的顧問。
22
安東尼奧.阿雷烏
António de Abreu
アントニオ=アヴレウ
約1480
-
約1514
葡萄牙航海家。參與了1507年攻佔荷莫茲,以及1511年攻佔麻六甲的軍事行動,於1512年發現了帝汶班達群島
23
洛多利哥.迪利馬
Rodrigo de Lima
ロドリーゴ=デ=リマ
?
葡萄牙探險家。於1520年到達衣索比亞並與達維特二世建交。
24
托美.皮雷斯
Tomé Pires
トメ=ピレス
約1468
-
1524或
1540
葡萄牙人。原為藥劑師,1517年,曼努埃爾一世(贊助人編號01)對中國派遣使團,他隨著費爾南佩雷斯.德.安托拉蒂(人物編號026)的艦隊前往中國,以葡萄牙大使身份到達明朝
25
喬爾傑.阿瓦列斯
Jorge Álvares
ジョルジェ=アルヴァレス
?
-
1521
葡萄牙探險家。即歐華利,於1513年成為第一位航海到達中國的歐洲人。
26
費爾南佩雷斯.德.安托拉蒂
Fernão Pires de Andrade
フェルナン=ペレス=デ=アントラーデ
?
-
1552
葡萄牙商人及藥劑師。1517年,曼努埃爾一世(贊助人編號01)派其率領使團前往中國,為首位與明朝正式接洽的官員。
27
埃爾南德.平特.門迪斯
Fernão Mendes Pinto
エルナンド=ピント=メンデス
1509
-
1583
葡萄牙探險家。為最早航海到達日本的歐洲人之一,後著有《遊記》(Peregrinação),記述自己的遠東之行。
28
貢撒羅.迪.科爾德巴
Gonzalo Fernández de Córdoba
ゴンサーロ=デ=コルドバ
1453
-
1515
西班牙陸軍將領,有「偉大的隊長」(El Gran Capitán,英語:The Great Captain)的稱號,他所實施的步兵改革被視作「西班牙大方陣」的先驅。早年參加了攻佔格拉納達的戰爭,後在義大利戰爭中成功將法軍逐出拿坡里
29
范.迪.阿科亞德
Juan de Aguado
フアン=デ=アクアド
?
西班牙官員。於哥倫布(人物編號005)被控告時奉命前往新大陸調查事宜,並將其帶回了西班牙。
30
佛朗西斯科.迪.波巴迪利亞
Francisco de Bobadilla
フランシスコ=デ=ボバディーリャ
約1448
-
1502
西班牙官員。繼任哥倫布(人物編號005)成為西印度群島總督
31
哥美斯.拉斯肯
Gómez Rascón
ゴメス=ラスコン
?
哥倫布(人物編號005)首次西行時的平塔(La Pinta)號的船主之一。
32
朋塞.迪.列恩
Juan Ponce de León
ポンセ=デ=レオン
約1474
-
1521
西班牙探險家。參與過征服格拉納達哥倫布(人物編號005)第二次前往新大陸的航行。於1513年在佛羅里達附近海岸登陸,命名該地為聖奧古斯丁(今地址待考),後成為首任博里基恩(今波多黎各)總督。傳說中青春之泉(Fountain of Youth)講的就是他的故事。
33
迪雅哥.迪.阿瑪古羅
Diego de Almagro
ディエゴ=デ=アルマグロ
約1475
-
1538
西班牙征服者。曾隨同畢沙羅(人物編號007)征服印加,後發現智利。晚年與畢沙羅發生衝突,兵敗被殺。
34
阿倫索.迪.奧赫達
Alonso de Ojeda
アロンソ=デ=オヘーダ
約1466
-
約1515
西班牙探險家、征服者。第一個來到阿魯巴島的歐洲人,於1499年帶領維斯浦奇(人物編號006)等人考察了委內瑞拉蓋亞那周邊的南美海岸,被任命為加勒比哥倫比亞海岸地區的總督。後嘗試在哥倫比亞進行殖民活動,但失敗。
35
戈斯帕爾.科汝特.雷爾
Gaspar Corte-Real
ガスパル=コルテ=レアル
1450
-
1501
葡萄牙探險家(遊戲中設定錯誤為西班牙籍)。於1500和1501年兩次到達格陵蘭拉布拉多沿海,在第二次探險返回葡萄牙時失蹤。
36
費爾南德斯.迪.恩希索
Martín Fernández de Enciso
フェルナンデス=デ=エンシソ
約1469
-
1533
西班牙征服者。奧赫達(人物編號034)殖民活動的繼任者,建立了美洲大陸第一個殖民定居點。
37
班費璐.迪.奈巴埃斯
Pánfilo de Narváez
パンフィロ=デ=ナルバエス
1470
或1478

-

1528
西班牙探險家、征服者。1510年參與了征服古巴的行動。1520年在和柯蒂士(人物編號009)的衝突中,因兵敗而被射瞎左眼。後率領約600人的船隊前往佛羅里達遠征,但死傷慘重,他也在這場遠征中死亡。
38
范迪阿斯.迪.索利斯
Juan Díaz de Solís
フアン=ディアス=デ=ソリス
約1470
-
1516
航海家及探險家。其出生地和國籍無法判定,可能是葡萄牙人,也可能是西班牙人,且先後為此兩國服務。1516年,在尋找大西洋和太平洋之間的通道時,穿越了拉布拉他河,但在進入河流後遇襲身亡。
39
巴斯科.努涅斯.迪.巴波阿
Vasco Núñez de Balboa
バスコ=ヌニェス=デ=バルボア
約1475
-
1519
西班牙探險家。穿越巴拿馬地峽,於1513年發現了太平洋,但當時稱為「南海」。
40
埃爾南德斯.迪.科德巴
Francisco Hernández de Córdoba
エルナンデス=デ=コルドバ
約1467
-
1517
西班牙航海家、探險家。1517年,發現了尤卡坦半島
41
希美尼斯.迪.凱撒達
Gonzalo Jiménez de Quesada
ヒメネス=デ=ケサーダ
1509
-
1579
西班牙探險家、征服者。曾嘗試尋找傳說中的「埃爾德雷德」(黃金之國),然未果,可能是唐吉訶德的原型。
42
阿倫索.迪.皮內達
Alonso Álvarez de Pineda
アロンソ=デ=ピネーダ
1494
-
1520
西班牙征服者。考察了墨西哥灣,證實佛羅里達是一個半島而不是一個島嶼。並於1519年發現了密西西比河
43
阿倫索.迪.格拉德
Alonso de Grado
アロンソ=デ=グラド
約1490
-
1527
西班牙探險家、征服者。柯蒂士(人物編號009)的親信,參加了其對阿茲特克的征服,後迎娶了阿茲特克公主 Isabel Moctezuma 為妻。
44
范.迪.格利哈巴
Juan de Grijalva
フアン=デ=グリハルバ
約1490
-
1527
西班牙航海家、探險家。繼科德巴(人物編號040)後到達尤卡坦沿岸展開探索,並從當地原住民處首次得知阿茲特克帝國的存在。
45
佩德羅.迪.巴迪比亞
Pedro de Valdivia
ペドロ=デ=バルディビア
1497
-
1553
西班牙征服者。於1540年征服了智利,後成為該地區的總督,之後在當地的反抗運動中,被馬普切人所殺。
46
迪亞哥.迪.歐爾達斯
Diego de Ordaz
ディエゴ=デ=オルダス
1480
-
1532
西班牙探險家。早年跟隨柯蒂士(人物編號009)與阿茲特克人作戰,後於南美海岸探險並考察了奧利諾科河
47
艾爾南德.迪.索特
Hernando de Soto
エルナンド=デ=ソト
約1500
-
1542
西班牙探險家。參與了畢沙羅(人物編號007)征服秘魯的行動。1539年組織了一次超遠程內陸探險,途徑今美國14個州並首次從陸路發現密西西比河,歷時3年。
48
佛朗西斯科.迪.門特赫
Francisco de Montejo
フランシスコ=デ=モンテーホ
約1479
-
約1553
西班牙征服者。參加了格利哈巴(人物編號044)的尤卡坦探險,後曾多次嘗試征服該地區,但皆遭失敗,晚年成為了洪都拉斯總督。
49
馬可思.迪.尼薩
Marcos de Niza
マルコス=デ=ニサ
約1495
-
1558
來自薩伏伊公國(遊戲中的國籍設定錯誤)的方濟會傳教士。於1540年加入了可羅奈德(人物編號168)的探險,宣稱已發現「希伯拉的七座城市」,但實際上只找到了一群祖尼村莊,其謊言最終被揭穿。
50
路易.洛佩斯.迪.比利亞羅勃斯
Ruy López de Villalobos
ルイ=ロペス=デ=ビリャロボス
約1500
-
1546
西班牙探險家。1542年從新西班牙(今墨西哥)啟航到達了菲律賓,菲律賓(Las Islas Filipinas)就是他起的名字。
51
安德列斯.迪.烏爾達涅塔
Andrés de Urdaneta
アンドレス=デ=ウルダネータ
1508
-
1568
西班牙探險家。早年曾參與 Loaísa 探險隊。1564年從新西班牙(今墨西哥)啟航前往菲律賓,1565年返航回到新西班牙,開闢了從菲律賓航至墨西哥的新航線。
52
強.唐.卡薩諾巴
Guillaume de Casenove
ジャン=ド=カサノバ
?
法國海軍中將,私掠海盜,1476年他襲擊了哥倫布(人物編號005)所在的商船隊,哥倫布本人勉強逃生。
53
德美尼可.豐塔洛沙
Domenico Colombo
ドメニコ=フォンタロッサ
1418
-
1496
哥倫布(人物編號005)的父親。豐塔洛沙(Fontanarossa)是其妻子 Susanna Fontanarossa 的姓
54
喬凡尼.達.維拉察諾
Giovanni da Verrazzano
ジョヴァンニ=ダ=ヴェラツァーノ
約1485
-
1528
為法國服務的義大利探險家,考查了由今南卡羅萊納紐芬蘭的海岸線。
55
西巴斯提安.卡波特
Sebastian Cabot
セバスティアン=カボット
約1474
-
約1557
約翰.卡伯特(人物編號012)之子,隨其父親為英格蘭服務,1508年,試圖尋找西北航道但未果。1512年移居西班牙並為為西班牙服務,奉命橫渡太平洋但未遵從命令最後遭受流放。晚年回到倫敦,建立了「Company of Merchant Adventurers to New Lands」。
56
羅伯特.利尼格
Robert Reniger
ロバート=リネガー
?
-
約1558
英國私掠船長。曾到達巴西探險,以及成功打劫西班牙商船。
57
阿睦布羅玆.阿芬赫爾
Ambrosio Alfinger
アムブローズ=アルフィンヘル
約1500
-
1533
德國人(當時屬於神聖羅馬帝國),為西班牙服務的探險家及征服者。於1529年建立了馬拉開波
58
阿米爾.傅薩因
Amir Husain Al-Kurdi
アミル=フサイン
1500
-
1533
馬穆魯克蘇丹國的海軍上將。第烏海戰中阿拉伯海軍的統帥,被阿爾梅達(人物編號002)擊敗。
59
烏魯吉.海雷丁
Oruç Barbarossa
ウルージ=ハイレディン
約1474
-
1518
希臘裔的土耳其人,被稱為 Oruç Reis,Reis 在土耳其語中是船長的意思。此人未有過「海雷丁」(Hayreddin)的封號(只有他弟弟有)。因援助從西班牙逃往北非的穆斯林的猶太人,被稱為「Baba Aruj」(Father Aruj)。1516年,帶領海盜從西班牙人手中攻佔阿爾及爾,自立為阿爾及爾蘇丹,後在與西班牙的戰爭中戰死。
60
凱馬爾.萊士
Kemal Reis
ケマル=ライス
約1451
-
1511
奧斯曼帝國海軍上將,於1499年和1500年兩度在勒班陀大破威尼斯艦隊,迫使威尼斯對土耳其俯首稱臣。
61
庇利.列易斯
Piri Reis
ピリー=レイス
約1470
-
1553
凱馬爾(人物編號060)之侄,奧斯曼海軍上將。1513年出版了世界地圖,後著有海之書(Kitab-ij Bahriye)。1548年和1552年從葡萄牙人手裡奪回了亞丁馬斯喀特
二代遊戲中的比利.雷斯。
62
巴爾巴洛斯.海雷丁
Hayreddin Barbarossa
バルバロス=ハイレディン
約1478
-
1546
烏魯吉(人物編號059)之弟,烏魯吉死後繼任為海盜頭領及「巴巴羅薩」(Barbarossa)之名,投靠奧斯曼帝國成為海軍將領,並獲得了「海雷丁」(Hayreddin,意思為信仰之善)的封號。並在普雷韋扎海戰擊敗「神聖同盟」的聯合艦隊。
二代遊戲中的希爾頓.雷斯。
63
佩德洛.迪.科維量
Pêro da Covilhã
ペドロ=デ=コヴィリャン
約1460
-
1526後
葡萄牙探險家。受約翰二世之命從中東到達印度,並負責調查肉桂的產地,以及祭司王約翰(普萊斯特.約翰王國),收集了大量情報,是首位到達索法拉的歐洲人,後進入衣索比亞,但一去不返。
64
迪歐哥.巴爾波札
Diogo Barbosa
ディオゴ=バルボーザ
?
葡萄牙航海家。為布拉剛薩公爵效力,麥哲倫(人物編號008)的好友兼岳父。
資料從其他相關的 Wikipedia 連結查到。
65
阿豐索.迪.派巴
Afonso de Paiva
アフォンソ=デ=パイヴァ
約1443
-
約1490
葡萄牙探險家。與科維量(人物編號063)一起被約翰二世派去印度以及尋找祭司王約翰(普萊斯特.約翰王國),於科維量前往印度之際進入衣索比亞尋找「祭司王約翰」,死於途中。
66
迪雅哥.迪亞士
Diogo Dias
ディエゴ=ディアス
?
葡萄牙探險家。巴托羅繆.迪亞士(人物編號000)之弟,曾發現維德角群島的部分島嶼,以及馬達加斯加,後跟隨卡布拉爾(人物編號001)到達巴西
67
貝洛.迪.埃斯科拉爾
Pero Escobar
ベーロ=デ=エスコラール
?
葡萄牙人。作為領航員參加了達伽馬(人物編號003)發現印度的航行,以及卡布拉爾(人物編號001)發現巴西的航行。
68
喬安.迪.美涅傑斯
João de Meneses
ジョアン=デ=メネゼス
?
-
1514
葡萄牙貴族、軍人及外交官,第一代塔魯卡伯爵(Conde de Tarouca)。率領艦隊攻佔了艾宰穆爾(Azamor,位於今摩洛哥)。
69
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
Rabbi Abraham de Beja
ラビ=アブラハン=デ=ベジャ
?
猶太人,和朱塞.迪.路美哥(人物編號072)一起被委派去尋找科維量(人物編號063),成功地在開羅找到了從印度歸來的科維量,後與其一起到訪了亞丁荷莫茲
70
尼可拉斯.奎略
Nicolau Coelho
ニコラス=クエリョ
約1460
-
1502
葡萄牙探險家,為達伽馬(人物編號003)發現印度的航行中,其中一艘艦的艦長。也是卡布拉爾(人物編號001)發現巴西時的艦長之一。
71
貢薩羅.吉爾.巴波
Gonçalo Gil Barbosa
ゴンサロ=ジル=バルボア
?
葡萄牙人。迪歐哥.巴爾波札(人物編號064)的兄弟,在葡萄牙和科欽王國簽訂了科欽條約後,被卡布拉爾(人物編號001)任命為科欽的商務官(factor)。
資料從其他相關的 Wikipedia 連結查到。
72
朱塞.迪.路美哥
Joseph de Lamego
ジュセ=デ=ルメゴ
?
猶太人,和拉比.阿布拉罕.迪.比伽(人物編號069)一起被委派去尋找科維量(人物編號063),成功地在開羅找到了從印度歸來的科維量,將其蒐集的資料帶回了葡萄牙。
73
迪雅哥.科列阿
Diogo Correia
ディエゴ=コレア
?
葡萄牙人,跟隨著1502年的艦隊到達印度,並擔任科欽的商務官(factor)。
74
喬安.達.諾瓦
João da Nova
ジョアン=ダ=ノヴァ
1460
-
1509
加利西亞人,為葡萄牙服務的探險家。發現了亞森欣島(Ascension Island)和聖赫勒拿島(Saint Helena)。
75
喬安.索阿列斯
João Soarez
ジョアン=ソアレス
?
麥哲倫(人物編號008)的好友,1514年艾宰穆爾(Azamor)的代理都督
76
艾列思.科列阿
Aires Correia
アイレス=コレア
?
-
1500
葡萄牙人。為1500年艦隊的商務官,參與了巴西的發現,預定在卡利刻特建立商館並負責當地貿易事務,但在與扎莫林(Zamorin)的衝突中遭到殺害。
77
圖阿爾蒂.巴波札
Duarte Barbosa
ドゥアルテ=バルボーザ
1480
-
1521
葡萄牙探險家。迪歐哥.巴爾波扎(人物編號064)之子。曾著書記錄了東方各地的民族文化,後參加麥哲倫的環球航行,麥哲倫死後不久亦被當地原住民所殺。
78
埃斯蒂凡.戈美斯
Estêvão Gomes
エステヴァン=ゴメス
約1483
-
1538
葡萄牙探險家。在麥哲倫(人物編號008)環球航行時擔任領航員,後於麥哲倫海峽叛變,將聖安東尼奧號(San Antonio)駛回了西班牙。晚年考察了北美東部的海岸線。
79
努諾.巴斯.佩雷拉
Nuno Vaz Pereira
ヌノ=ヴァス=ペレイラ
?
葡萄牙人。參加了第烏海戰,根據其 Wikipedia 所記載,死於第烏海戰,但在麻六甲總督的列表上,為1517-1518年的總督,不確定哪個紀錄才是正確的。也有可能是兩個同名同姓之人。
80
阿瓦羅.迪.美史其塔
Álvaro de Mezquita
アルヴァロ=デ=メスキータ
?
葡萄牙探險家。麥哲倫(人物編號008)的侄子,於麥哲倫環球航行時一度擔任聖安東尼奧號(San Antonio)的船長,後被埃斯蒂凡.戈美斯(人物編號078)劫持,被迫回國。
81
喬安.賽藍
João Serrão
ジョアン=セラーン
?
-
1521
西班牙探險家。在麥哲倫(人物編號008)環球航行時擔任聖地亞哥號(Santiago)船長,在麥哲倫死後,他和圖阿爾蒂.巴波札(人物編號077)共同擔任艦隊總指揮,但兩人不久後皆遇害。
82
費爾南德.科蒂紐
Fernando Coutinho
フェルナンド=クティニョ
1475
-
1510
葡萄牙貴族。作為葡萄牙國王的信使到達印度,宣佈阿布凱爾克(人物編號004)將取代阿爾梅達(人物編號002)成為印度總督
83
戈爾希亞.迪.索札
Garcia de Sá
ガルシーア=デ=ソウザ
1486
-
1549
葡萄牙貴族、軍人及探險家,曾擔任麻六甲總督(1519-1521),在第烏圍攻戰抵擋奧斯曼帝國的進攻有重大貢獻,後成為第14任葡屬印度總督(1548–1549)。
84
路易.德.法雷洛
Rui Faleiro
ルイ=デ=ファレイロ
?
-
1556
葡萄牙天文學家,和其兄弟佛朗西斯科.雷尼.法雷洛(贊助人編號26)一起陪同麥哲倫(人物編號008)前往卡斯提亞,為環球航行的理論策劃者。
85
安東尼奧.迪.米蘭達
Antonio de Miranda de Azevedo
アントニオ=デ=ミランダ
?
葡萄牙人,長年在東方服役,作為葡萄牙大使出使阿瑜陀耶王國。後在香料群島建立了最初的商站,且曾經擔任錫蘭海域的指揮官,接管了一艘發生叛變的孟加拉使團船隻。
86
喬安.卡爾瓦略
João Lopes Carvalho
ジョアン=カルヴァリョ
?
麥哲倫(人物編號008)環球航行時擔任領航員,麥哲倫死後曾短暫成為特立尼達號的船長。
資料從其他相關的 Wikipedia 連結查到。
87
喬安.迪.里斯波阿
João de Lisboa
ジョアン=デ=リスボア
約1470
-
1525
葡萄牙探險家,發現了拉布拉他河聖馬蒂亞斯灣
88
佛朗西斯科.阿爾凡列斯
Francisco Álvares
フランシスコ=アルヴァレス
約1465
-
1536到
1541
葡萄牙探險家,跟隨迪利馬(人物編號023)出使衣索比亞。據稱他於此遇見了被「軟禁」多年的科維量(人物編號063),回國後寫了《Verdadeira Informação das Terras do Preste João das Índias》(祭司王約翰領土真實報告),是歐洲第一本詳細介紹衣索比亞地理、習俗與教會的書籍,對後世研究早期非洲史極具價值。
89
洛波.索阿列斯
Lopo Soares de Albergaria
ロポ=ソアレス
約1460
-
約1520
葡萄牙貴族。繼任阿布凱爾克(人物編號004)成為葡萄牙第三位印度總督
90
佛朗西斯科.羅德利格斯
Francisco Rodrigues
フランシスコ=ロドリゲス
?
遊戲年代中,有兩位同名同姓之人。其一為參與麥哲倫(人物編號008)環球航行的葡萄牙水手,為維多利亞號的18名倖存者之一。其二為參與了1511年香料群島探險的領航員及製圖師 Francisco Rodrigues,編寫了《Francisco Rodrigues 之書》(Livro de Francisco Rodrigues),被視為第一部現代世界地圖集。根據遊戲內能力設定,為前者的機率比較高。
91
佩德羅.德.索札
Pedro de Sousa
ペドロ=デ=ソウザ
1468
-
1563
葡萄牙人。繼任索阿列斯(人物編號075)成為艾宰穆爾(Azamor)的都督。在1525年被封為第一代普拉多伯爵
92
羅德利格斯.德.馬弗拉
Juan Rodríguez de Mafra
ロドリゲス=デ=マフラ
1470
-
1521
西班牙探險家。參與了哥倫布(人物編號005)在1493年的第二次航行,以及在1498年的第三次航行。後參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,於橫渡太平洋的途中病死。
93
特利斯坦.德.美涅札思
Tristão de Meneses
トリスタン=デ=メネゼス
?
被葡萄牙委派至摩鹿加群島,以攔截正在環球航行的麥哲倫(人物編號008)艦隊,並在特納提建立了商站。
資料在 Malacca Beyond European Colonialism (15th-17th Centuries)The Philippine Diary 中找到。
94
克利斯特巴爾.拉倍洛
Cristóbal de Rabelo
クリストバル=ラベロ
?
-
1521
葡萄牙人。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,為麥哲倫的侍從(一說為私生子)。與麥哲倫一起被殺。
95
巴思科.歌美斯.加列戈
Vasco Gomes Galego
ヴァスコ=ゴメス=ガリェゴ
?
葡萄牙人。參與了麥哲倫(人物編號008)環球航行,為維多利亞號的18名倖存者之一。
96
佩洛.弗戈薩
Pêro Ferreira Fogaça
ペロ=フォガサ
?
-
1510
葡萄牙貴族,1505年,跟隨阿爾梅達前往東方,並擔任啟瓦的首任葡軍隊長(Captain of Kilwa),負責管理當地的貿易並建立葡萄牙的軍事存在。
97
龔莎洛.戈美思.德.埃斯皮諾沙
Gonzalo Gómez de Espinosa
ゴンサーロ=ゴメス=デ=エスピノサ
1479
-
1540
西班牙探險家。參與了麥哲倫(人物編號008)環球航行,幫助麥哲倫鎮壓了聖胡利安港的叛亂,並在麥哲倫死後接手指揮特立尼達號
98
佩洛.阿方索.德.羅羅札
Pedro Alfonso de Lorosa
ペロ=アフォンソ=デ=ロローザ
?
在摩鹿加群島與麥哲倫(人物編號008)的餘部相遇,並向其透露了葡萄牙追捕他們的計劃。
資料在 The Philippine Diary 中找到。
99
安東尼奧.德.薩爾達尼亞
António de Saldanha
アントニオ=デ=サルダーニャ
1490前
-
?
為第一位登陸桌灣,並登上桌山的歐洲人。
100
安東尼奧.達.莫塔
António da Mota
アントニオ=ダ=モタ
?
葡萄牙商人、探險家。1542年(一說為1543年)在中國貿易時,為躲避風暴而意外發現了日本。
101
佛朗西斯科.傑莫特
Francisco Zeimoto
フランシスコ=ゼイモト
?
葡萄牙探險家。和莫塔(人物編號100)一起到達日本的海員之一。
102
阿方索.德.索札
Martim Afonso de Sousa
アフォンソ=デ=ソウザ
約1500
-
1562
葡萄牙人。1532年,建立了巴西的第一個葡萄牙殖民地。後成為葡萄牙印度總督(1542-1545)。
103
加希亞.恩利克斯
Garcia Henriques
ガルシア=エンリケス
?
葡萄牙人。接替安東尼奧.布里特(贊助人編號13)成為摩鹿加群島總督(1526-1527),曾數次嘗試控制鄰近的蒂多雷島(Tidore),但皆遭失敗。
104
安東尼奧.佩修特
António Peixoto
アントニオ=ペイショト
?
莫塔(人物編號100)一起到達日本的海員之一。
105
喬爾傑.德.美乃賽斯
Jorge de Menezes
ジョルジェ=デ=メネセス
約1498
-
1537
葡萄牙探險家。接替恩利克斯(人物編號103)成為摩鹿加群島總督(1527-1530)。新幾內亞島的發現者。
106
佩德洛.科列阿
Pedro Correia da Cunha
ペドロ=コレア
1440
-
1497
葡萄牙人。哥倫布(人物編號005)的連襟(哥倫布的妻子與他的妻子是姐妹)。亞速群島Porto Santo 的第二任領主(其岳父是第一任領主),以及 Graciosa 的第一任領主。
107
馬丁.阿倫索.平遜
Martín Alonso Pinzón
マルティン=アロンソ=ピンソン
約1441
-
約1493
西班牙探險家。哥倫布(人物編號005)首次西行時的平塔號船長。
108
畢森堤.亞涅斯.平遜
Vicente Yáñez Pinzón
ビセンテ=ヤニェス=ピンソン
約1462
-
1514
西班牙探險家。馬丁.阿倫索.平遜(人物編號107)之弟。哥倫布(人物編號005)首次西行時的尼娜號的船長。1499年於南美探險途中發現了亞馬遜河
109
路易斯.德.托雷斯
Luis de Torres
ルイス=デ=トーレス
?
-
1493
猶太學者,也是猶太改宗者哥倫布(人物編號005)首次西行時,因認為會到達印度,故被帶上並擔任翻譯。在與美洲原住民接觸時發現煙草。
110
迪亞哥.德.阿拉納
Diego de Arana
ディエゴ=デ=アラーナ
1468
-
1493
西班牙人。於哥倫布(人物編號005)首次西行時警衛長(Alguacil Mayor)或武裝官(Master-at-arms)。
111
范.尼紐
Juan Niño
フアン=ニーニョ
?
-
1510
西班牙探險家。哥倫布(人物編號005)首次西行時的尼娜號的船主(船名原為 Santa Clara,因船主而被稱為 La Niña號)。
112
范.德.拉.科撒
Juan de la Cosa
フアン=デ=ラ=コサ
約1450
-
1510
西班牙探險家、地理學家。一生參與了七次美洲遠征,除了參與哥倫布(人物編號005)的前三次航行,也參與了阿倫索.迪.奧赫達(人物編號034)和亞美利哥(人物編號006)的航行。1500年,繪製了第一份明確標註美洲的世界地圖
113
佛朗西斯科.羅丹
Francisco Roldán
フランシスコ=ロルダン
約1450
-
1502
西班牙人。在哥倫布(人物編號005)第二次航行返回西班牙時,被任命為伊莎貝拉(第一個新大陸殖民地)的市長。由於不滿哥倫布的統治而聚眾反叛,並將其控告。
114
佩拉倫索.尼紐
Pedro Alonso Niño
ペラロンソ=ニーニョ
約1468
-
1502
西班牙航海家、探險家。參與了哥倫布(人物編號005)的第三次西行。後獨自發起探險並於南美沿岸攫取了大量財富。
115
克利斯特巴.欽鐵洛
Cristóbal Quintero
クリストバル=キンテーロ
1445
-
1503
西班牙航海家、探險家哥倫布(人物編號005)首次西行時的平塔號的船主之一。
116
羅德利哥.德.埃斯科貝特
Rodrigo de Escobedo
ロドリゴ=デ=エスコベート
?
-
1493
西班牙人。哥倫布(人物編號005)首次西行時的船隊秘書。
117
洛佩.恰恩卡
Diego Álvarez Chanca
ロペ=チャンカ
約1463
-
約1515
西班牙人。伊莎貝爾女王的「御用」醫師。1493年他受王命跟隨哥倫布(人物編號005)到達美洲,其間對美洲的動植物作了詳細記述。
118
羅德利哥.德.特利安納
Rodrigo de Triana
ロドリゴ=デ=トリアーナ
1469
-
1535
西班牙人。哥倫布(人物編號005)首次西行時平塔號的瞭望手,是船隊中第一個看到美洲的人,為此他興奮地大喊「¡Tierra! ¡Tierra!」(陸地!陸地!)
119
范.洛德利哥.阿科思塔
Juan Rodrigo Acosta
フアン=ロドリゴ=アコスタ
-
查無相關資料。可能為虛構角色,或是設定的時候誤植了姓或名。
120
安騰.可爾美內羅
Antonio Hernández Colmenero
アントン=コルメネーロ
?
西班牙人。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,為維多利亞號的18名倖存者之一。
121
迪亞哥.德.涅庫薩
Diego de Nicuesa
ディエゴ=デ=ニエクサ
約1478
-
1511
西班牙人。第一任Veragua 總督(管轄範圍涵蓋現今巴拿馬尼加拉瓜北部),巴拿馬一帶的殖民地建立者。後在與巴波阿(人物編號039)的衝突中戰敗,領土也被丟失。
122
范.德.埃斯康特
Juan de Escalante
フアン=デ=エスカンテ
約1479
-
1519
西班牙人。柯蒂士(人物編號009)的心腹,於其入侵阿茲特克其間授命鎮守維拉克路茲。後在與阿茲特克的戰鬥中喪生。
123
戈爾希.奧金
García Holguín
ガルシ=オルギン
1490
-
?
西班牙探險家、征服者。參加了阿茲特克征服戰,在提歐奎塔蘭陷落後用計抓住了棄城而逃的阿茲特克國王。
124
安東尼奧.德.門蒂席諾思
Antonio de Montesinos
アントニオ=デ=モンテシーノス
約1475
-
1540
西班牙人。於1511年公開抨擊殖民者奴役美洲原住民行為的神職人員,引發西班牙王室的關注,促成了1512年《布爾戈斯法案》頒布,這是第一部旨在保護美洲原住民權利的西班牙法律。
125
佛朗西斯科.德.赫列思
Francisco de Jerez
フランシスコ=デ=ヘレス
1495
-
約1565
西班牙人。佛朗西斯科.畢沙羅(人物編號007)的私人秘書,跟隨其參與了對印加帝國的征服。於1534年出版了《秘魯征服真實記錄》(Verdadera relación de la conquista del Perú),成為記錄秘魯征服史最重要且最具影響力的第一手文獻。
126
佛朗西斯科.阿爾波
Francisco Albo
フランシスコ=アルボ
?
希臘航海家,參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,為維多利亞號的18名倖存者之一。他以保存的詳細航海日誌而聞名,該日誌記錄了首次環球航行中的關鍵航海數據、緯度計算和地理位置,是這次探險重要的史料,也提供了16世紀航海技術和方法的寶貴證據。
127
波特洛美.德.奧美德
Bartolome de Olmedo
バルトロメ=デ=オルメド
1484
-
1524
西班牙修士。擔任柯蒂士(人物編號009)遠征阿茲特克帝國時的隨軍神父,致力於對美洲原住民的福音傳播。
128
范.德.卡達海奈
Juan de Cartagena
フアン=デ=カルタヘナ
約1480
-
約1520
西班牙貴族。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,擔任監察長,並為「聖安東尼奧號」(San Antonio)的船長。在聖胡利安港的事件中叛變失敗,最後被流放至巴塔哥尼亞,從此下落不明。
129
巴特洛美.路易斯
Bartolomé Ruiz
バルトロメ=ルイス
約1482
-
約1532
西班牙征服者。為畢沙羅(人物編號007)遠征秘魯時的首席領航員,也是畢沙羅在加洛島(Isla del Gallo)畫下著名的分界線、要求追隨者決定前進或撤退時,率先跨過界線、選擇留在秘魯遠征隊的 「著名十三人」(Famous Thirteen)之一。
130
佩德洛.桑契斯.德.拉.雷奈
Pedro Sánchez de la Reina
ペドロ=サンチェス=デ=ラ=レイナ
?
-
約1520
西班牙神父。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,在聖胡利安港的叛亂事件失敗後,和范.德.卡達海奈(人物編號128)一起被流放至巴塔哥尼亞,從此下落不明。
資料從其他相關的 Wikipedia 連結查到。
131
加斯巴.德.科撒達
Gaspar de Quesada
ガスパール=デ=ケサーダ
?
-
1520
西班牙探險家。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行中,為康塞普西翁號的船長,在聖胡利安港叛亂失敗後遭到處決
132
塞巴斯恰.貝奈可薩爾
Sebastián Benalcazar
セバスチャン=ベナルカサル
約1490
-
1551
西班牙征服者。原名 Sebastián Moyano,因出生於西班牙哥多華的貝拉爾卡薩爾而改名。參與征服了尼加拉瓜,以及和畢沙羅(人物編號007)一起遠征秘魯。是基多卡利波帕揚帕斯托等重要城市的建立者。
133
路易斯.德.門多莎
Luiz de Mendoza
ルイス=デ=メンドーサ
?
-
1520
西班牙探險家。是麥哲倫(人物編號008)的環球航行中,維多利亞號的首任船長,並兼任總會計。在聖胡利安港發動叛亂而被殺害
134
安德烈.德.都維羅
Andrés de Duero
アンドレス=デ=ドゥエロ
?
西班牙人。古巴總督迪亞哥.貝拉斯凱司(贊助人編號36)的左右手,和當時擔任古巴財政官的阿瑪德爾.德.拉烈斯(人物編號143)合作,說服貝拉斯凱司任命柯蒂士(人物編號009)領導前往墨西哥的遠征。
資料在拉烈斯(人物編號143)的連結中查到。
135
巴爾特羅梅.德.拉斯可莎
Bartolomé de las Casas
バルトロメ=デ=ラス=カサス
1484
-
1566
西班牙道明會修道士。挺身守護原住民人權的立場而聞名,被譽為「印第安人的守護者」(Protector of the Indians)。其著作《西印度毀滅述略》為揭示西班牙殖民者種種暴行的重要文獻。
136
米格.赫烈斯.德.埃斯鐵特
Miguel Jerez de Estete
ミゲル=ヘレス=デ=エステーテ
約1495
-
約1572
西班牙征服者。跟隨畢沙羅(人物編號007)參與了對印加帝國的遠征,其著作《秘魯的發現與征服》(El descubrimiento y conquista del Perú)被視為研究印加帝國崩潰及其社會狀況的第一手極重要史料。
137
佩德洛.德.阿巴拉特
Pedro de Alvarado
ペドロ=デ=アルバラート
約1485
-
1541
西班牙征服者。曾擔任柯蒂士(人物編號009)的副手,參與了對阿茲特克的征服。後征服了大多數的中美洲地區,包含瓜地馬拉宏都拉斯薩爾瓦多尼加拉瓜部分地區。
138
范.德.埃洛利亞加
Juan de Elorriaga
フアン=デ=エロリアーガ
-
參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,在在聖胡利安港的叛變事件中,忠於麥哲倫而抵抗叛軍,被刺傷而後傷重不治。
資料從其他相關的 Wikipedia 連結查到。
139
拜占廷.德.巴貝德
Vicente de Valverde
ビセンテ=デ=バルベルデ
約1499
-
1541
西班牙道明會傳教士。是畢沙羅(人物編號007)的親戚,並加入了其對秘魯的遠征。是庫斯科的首任主教。
140
恩利科.馬萊埃斯
Enrique of Malacca
エンリケ=マライエス
約1495
-
?
馬來人。1511年被麥哲倫(人物編號008)買下作為奴隸並帶往歐洲。後跟隨麥哲倫參與了其環球航行,1521年,在宿霧的一場宴會後失蹤。
使用日文片假名的姓氏マライエス查不到相關的人,但根據遊戲內的技能設定(會東南亞土語的翻譯),高機率是這位。
141
佩德羅.德.門多薩
Pedro de Mendoza
ペドロ=デ=メンドーサ
約1487
-
1537
西班牙征服者。建立了布宜諾斯艾利斯
142
安東尼奧.德.科卡
Antonio de Coca
アントニオ=デ=コカ
?
-
1521
西班牙人。在麥哲倫(人物編號008)的環球航行中擔任會計官。曾短暫取代卡達海奈(人物編號128)擔任「聖安東尼奧號」(San Antonio)船長,於環球航行期間因病過世。
143
阿瑪德爾.德.拉烈斯
Amador de Lares
アマドール=デ=ラレス
?
-
1522
西班牙貴族。擔任古巴財政官時,和安德烈.德.都維羅(人物編號134)合作,一起向古巴總督迪亞哥.貝拉斯凱司(贊助人編號36)說服貝拉斯凱司任命柯蒂士(人物編號009)領導前往墨西哥的遠征。
144
帕司庫瓦.迪.安達哥亞
Pascual de Andagoya
パスクワル=デ=アンダゴヤ
1495
-
1548
西班牙征服者。為第一個發現秘魯,並帶回相關資訊的歐洲探險家,影響了之後畢沙羅(人物編號007)的秘魯遠征。
145
赫尼墨.洛佩斯.迪.格拉
Geronimo López de Guerra
ヘロニモ=ロペス=デ=ゲラ
約1487
-
1549
西班牙人。參與了對阿茲特克的遠征。
146
歇莎.迪.雷恩
Pedro Cieza de León
シエサ=デ=レオン
約1520
-
1554
西班牙征服者。13歲就離家出走到了美洲服役,參與了多次的遠征和城市建立。著有《秘魯編年史》(Crónicas del Perú),詳細記錄了印加帝國的歷史、地理、自然科學以及西班牙的征服過程。
147
米蓋爾.迪.洛達斯
Miguel de Rodas
ミゲル=デ=ロダス
?
希臘人。在麥哲倫(人物編號008)的環球航行中擔任水手長(Countermaster),為維多利亞號的18名倖存者之一。
148
安德烈.迪.聖馬丁
Andrés de San Martín
アンドレス=デ=サンマルティン
?
-
1521
西班牙人。在麥哲倫(人物編號008)的環球航行中擔任首席領航員。在宿霧的探險中死亡。
149
葛西亞.郝芬.迪.洛艾莎
García Jofre de Loaísa
ガルシア=ホフレ=デ=ロアイサ
1490
-
1526
西班牙探險家。率領了歷史上第二次橫渡太平洋的航行,目的為宣示西班牙對摩鹿加群島的主權,同時尋找麥哲倫船隊中失蹤的特立尼達號。遠征期間發現了合恩角,最終這趟航行只有一艘船抵達摩鹿加群島,而其中只有24個人返回西班牙,洛艾莎亦在此次航行中死亡。
150
路易斯.迪.墨利納
Luis de Molina
ルイス=デ=モリーナ
1535
-
1600
西班牙耶穌會神學家。創立「莫林納主義」(Molinism)。
和遊戲中設定的活躍年代相差較多,但找不到相近的人了。
151
馬丁.迪.瓦倫西亞
Martín de Valencia
マルティン=デ=バレンシア
約1474
-
1534
西班牙方濟會傳教士。為墨西哥十二使徒的領袖,死後被視為墨西哥教會的創始人之一。
152
特立皮奧.阿倫索.迪.莎拉撒爾
Toribio Alonso de Salazar
トリピオ=アロンソ=デ=サラサール
?
-
1526
西班牙探險家。參與了洛艾莎(人物編號149)的環球航行,因壞血病死於航行中。為第一個發現馬紹爾群島的人。
153
貝爾南.迪亞斯.迪爾.卡斯蒂留
Bernal Díaz del Castillo
ベルナル=ディアス=デル=カスティリョ
約1492
-
1584
西班牙征服者。參與了柯蒂士(人物編號009)對阿茲特克的征服。著有《新西班牙征服史》(The Conquest of New Spain),詳實記錄了他在中美洲的征戰活動。
154
費南迪斯.迪.布斯坦曼
Hernando de Bustamante
フェルナンデス=デ=ブスタマンテ
1494
-
1533
西班牙人。在麥哲倫(人物編號008)的環球航行中擔任理髮師及外科醫生,為維多利亞號的18名倖存者之一。
155
范.迪.阿克利奧
Juan de Acurio
フアン=デ=アクリオ
?
西班牙人。在麥哲倫(人物編號008)的環球航行中擔任領航員,為維多利亞號的18名倖存者之一。
156
費利貝.迪.撒塞特
Felipe de Salcedo
フェリペ=デ=サルセート
約1546
-
?
西班牙征服者。為米蓋爾.洛佩斯.迪.雷加斯畢(人物編號164)的外孫。18歲時就隨著雷加斯畢遠征菲律賓。1564年與烏爾達涅塔(人物編號051)一起從菲律賓航至墨西哥,開闢了這條新航線,為日後的馬尼拉大帆船貿易奠定了基礎。
157
米蓋爾.桑契斯
Miguel Sánchez de Plasencia
ミゲル=サンチェス
?
西班牙人。參與了1540年可羅奈德(人物編號168)的遠征。
158
阿巴羅.迪.撒貝特拉
Álvaro de Saavedra Cerón
アルバロ=デ=サアベトラ
?
-
1529
西班牙探險家。柯蒂士(人物編號009)的親戚以及下屬。1527年受命從墨西哥西海岸出發,尋找前往摩鹿加群島的新航線,並尋找失蹤的洛艾莎(人物編號149)探險隊,其艦隊於返回墨西哥途中被暴風雨擊沉。但為之後安德列斯.迪.烏爾達涅塔(人物編號051)發現此航線奠定了基礎。
159
迪亞哥.戈列哥
Diego Gallego
ディエゴ=ガリェゴ
?
西班牙人。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,為維多利亞號的18名倖存者之一。
160
易尼格斯.迪.卡爾其莎諾
Martin Iñiguez de Carquizano
イニゲス=デ=カルキサーノ
?
-
1527
西班牙探險家。參與了洛艾莎(人物編號149)的環球航行,曾一度擔任艦隊的總指揮,率領唯一剩餘的旗艦「維多利亞號」抵達摩鹿加,後因不明原因中毒身亡。
161
安東尼奧.迪.莫爾加
Antonio de Morga
アントニオ=デ=モルガ
1559
-
1636
西班牙律師及殖民官員。曾先後在菲律賓(1594-1604)、新西班牙秘魯擔任殖民官員。著有《菲律賓諸島史》。
和遊戲中設定的活躍年代相差較多,但找不到相近的人了。
162
阿巴.努涅思.卡貝莎.迪.巴加
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
アルバ=ヌニェス=カベサ=デ=バカ
約1490
-
1559
西班牙探險家。1527年,以財務官的身份參與了奈巴埃斯(人物編號037)的佛羅里達探險,為四個倖存者之一。晚年成為了拉布拉他河地區的阿德蘭塔多新安達盧西亞總督總督,並發現了伊瓜蘇瀑布
163
馬丁.安達哥亞
Martin Andagoya
マルティン=アンダゴーヤ
?
查無相關資料。可能為虛構角色,或是設定的時候誤植了姓或名。
164
米蓋爾.洛佩斯.迪.雷加斯畢
Miguel López de Legazpi
ミゲル=ロペス=デ=レガスピ
1502
-
1572
西班牙探險家。征服了菲律賓並於此建立了西班牙殖民地,為西班牙首位菲律賓總督
165
埃爾南德.迪.特列
Hernando de la Torre
エルナンド=デ=トレ
?
參與了洛艾莎(人物編號149)的環球航行,在遠征隊多名指揮官去世後,接手了指揮權,並最終生還。
166
克利斯特巴.迪.摩利納
Cristóbal de Molina
クリストバル=デ=モリーナ
1529
-
1585
久居於庫斯科的西班牙神父,著有《印加寓言與儀式敘述》(Relación de las fábulas y ritos de los Incas)。這部作品詳盡記錄了印加人的宗教信仰、月曆祭典以及活人獻祭等儀式,是研究前哥倫布時期安地斯文化最權威的文獻之一。
167
埃爾南德.迪.格利哈爾巴
Hernando de Grijalva
エルナンド=デ=グリハルバ
?
-
1537
西班牙探險家。效力於柯蒂士(人物編號009),發現了雷維利亞希赫多群島。1536年由秘魯出發前往尋找摩鹿加群島,途中死於水手叛變。
168
巴斯凱斯.迪.可羅奈德
Francisco Vázquez de Coronado
バスケス=デ=コロナード
1510
-
1554
西班牙探險家。為尋找「希伯拉的七座城市」,於1540年組織了一場北美內陸的長途探險,途中多次與祖尼人展開激鬥。
169
范.迪.斯瑪拉戈
Juan de Zumárraga
フアン=デ=スマラガ
1468
-
1548
西班牙方濟會修士,墨西哥城的首位大主教。瓜達露佩聖母顯現的見證人。
170
洛佩斯.迪.卡爾迪納斯
García López de Cárdenas
ロペス=デ=カルデナス
約1500
-
?
西班牙探險家。可羅奈德(人物編號168)的下屬,參與尋找「希伯拉的七座城市」的探險。是第一位發現大峽谷的歐洲人。
171
范.迪.散坦迪爾
Juan de Santandrés
フアン=デ=サンタンデル
?
西班牙人。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,為維多利亞號的18名倖存者之一。
172
佛朗西斯科.迪.沃略亞
Francisco de Ulloa
フランシスコ=デ=ウリョア
?
-
1540
西班牙探險家。為尋找「西北航道」而在加利福尼亞灣一帶探索,以證明下加利福尼亞(Baja California)是一個半島而非島嶼而聞名。
173
佛朗西斯科.迪.奧雷略納
Francisco de Orellana
フランシスコ=デ=オレリャーナ
1511
-
1546
西班牙征服者。從亞馬遜河上游一路探險至河口,是第一個全程航行亞馬遜河的人。其間遭遇印第安人攻擊,以為遇到了希臘神話中的亞馬遜女戰士,故將其命名為亞馬遜河。
174
夏比爾.迪.亞索
Francis Xavier
シャビエール=デ=ヤソ
1506
-
1552
西班牙傳教士。耶穌會創始人之一。是首位將天主教傳播到麻六甲和日本的傳教士。
175
奧爾蒂斯.迪.雷蒂斯
Yñigo Ortiz de Retez
オルティス=デ=レテス
?
西班牙探險家。早年參與了瓜地馬拉宏都拉斯的遠征。後於1454年考察並命名了新幾內亞島
176
范.迪.蓋塔諾
Juan Gaetano
フアン=デ=ガエターノ
?
西班牙探險家。根據研究,可能是最早(1555年)發現夏威夷群島的歐洲人,比庫克船長早了200年。
177
米格列.迪.克列歐
Michele da Cuneo
ミケーレ=デ=クレオ
?
哥倫布(人物編號005)的好友,參加了其第二次西行。其間記錄了哥倫布一行與美洲原住民的交流過程。
資料在 Voyages of Christopher Columbus 中找到
178
馬丁.迪.尤迪希布斯
Martino de Judicibus
マルティン=デ=ユディシブス
?
義大利人。以總管事(chief steward)的身份參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,為維多利亞號的18名倖存者之一。
179
路多維哥.沃爾泰瑪
Ludovico di Varthema
ロドヴィゴ=ヴァルテーマ
約1470
-
1517
義大利旅行家。曾到達印度摩鹿加群島,是第一位進入麥加朝聖的非穆斯林歐洲人,著有《Itinerario de Ludouico de Varthema Bolognese》而聞名。
180
安東尼奧.皮格菲塔
Antonio Pigafetta
アントニオ=ピガフェッタ
1491
-
1534
義大利人。參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,並撰寫了《首次環球航海日誌》(Relazione del primo viaggio intorno al mondo),為維多利亞號的18名倖存者之一。
181
巴提斯塔.達.易莫拉
Giovanni Battista Brocchi da Imola
バティスタ=ダ=イモラ
約1450
-
1511
1482年奉教皇之命訪問了相傳為「普萊斯特.約翰王國」的衣索比亞
182
尼可拉歐.迪.那不勒斯
Nicolao de Napoles
ニコラオ=デ=ナポレス
-
希臘人。又名 Nicolás el Griego,參與了麥哲倫(人物編號008)的環球航行,為維多利亞號的18名倖存者之一。
183
威廉.霍金斯
William Hawkins
ウィリアム=ホーキンス
約1495
-
1554或1555
第一位到巴西幾內亞探險的英國船長。著名的英國海軍上將約翰.霍金斯的父親。
184
喬治.安德魯斯
George Andrews
ジョージ=アンドルーズ
?
查無相關資料。可能為虛構角色,或是設定的時候誤植了姓或名。
185
修.威洛比
Hugh Willoughby
ヒュー=ウィロビー
?
-
1554
英格蘭探險家,在尋找「東北航道」途中被凍死。
186
尼古拉斯.迪.費德曼
Nikolaus Federmann
ニコラス=デ=フェーデルマン
約1505
-
1542
奧格斯堡富商 Welser 家族旗下的冒險家。在1538年 Gonzalo Jiménez de Quesada 建立了波哥大之後,於1539年重建了波哥大,在波哥大的建城歷史中扮演了「法律合法化」的關鍵角色。著有《印地安歷史》(Indianische Historia),詳細記載了他於1530-1531年間在委內瑞拉內陸的首次探險經歷。
187
阿伏馬德.易本.瑪吉德
Ahmad ibn Majid
アフマド=イブン=マージド
1432
-
1500
阿拉伯航海家。被尊稱為「怒海之獅」(Shihan Al Dein),阿拉伯海員之祖。曾作為領航帶領達伽馬(人物編號003)艦隊到達印度。
188
奈科達.伊斯邁爾
Nakoda Ismail
ナコダ=イスマエル
?
在東南亞經商的穆斯林商人。阿布凱爾克(人物編號004)攻下麻六甲後,作為友好大使到訪了摩鹿加群島各國。在波斯語、馬來語和印地語中,奈科達(Nakoda/Nakhoda)的意思是「船長」,故「奈科達.伊斯邁爾」直譯就是伊斯邁爾船長。
199
赫洛尼莫.阿吉拉爾
Gerónimo de Aguilar
ヘロニモ=アギラール
1489
-
1531
西班牙人。早年於探險中遭遇風暴而落難至馬雅部落,後與柯蒂士(人物編號009)相遇,並作為翻譯參加了其對阿茲特克的征服。
200
都尼亞.瑪莉娜
Doña Marina
ドーニャ=マリーナ
?
-
1529
也稱作瑪琳切(La Malinche),納瓦人。是柯蒂士(人物編號009)在墨西哥結識的情婦,於其征服阿茲特克其間擔任翻譯。
201
米開朗基羅.布歐那洛蒂
Michelangelo Buonarroti
ミケランジェロ=ブオナロッティ
1475
-
1564
義大利文藝復興時期的藝術巨匠,他身兼雕塑家、畫家、建築師與詩人,其藝術風格深刻影響了西方藝術的發展。以雕像作品《大衛像》而聞名。1546年被任命為聖伯多祿大殿的建築師,設計了其標誌性的巨大圓頂。
發現物「聖伯多祿大教堂」的劇情角色。
202
李奧納德.達.文西
Leonardo da Vinci
レオナルド=ダ=ヴィンチ
1452
-
1519
義大利文藝復興時期的博學者,被公認為歷史上最偉大的天才之一。他在繪畫、科學、工程、解剖學及建築等多個領域皆有開創性貢獻,是「文藝復興人」的終極典範。著名的繪畫作品有《蒙娜麗莎》和《最後的晚餐》。也是最早詳細繪製人體解剖圖的人之一,精確描述了骨骼、肌肉及胎兒發育。 ※「達文西的武器」的劇情角色。
203
布拉德.策佩西
Vlad Tepes
ブラド=ツェペシ
1431
-
1476
即弗拉德三世。瓦拉幾亞公國的統治者,於1448至1476年間三次任瓦拉幾亞大公。他以對敵人實施殘酷的穿刺刑罰聞名,被冠上「穿刺公」名號。也是愛爾蘭作家伯蘭.史杜克創作小說《德古拉》中吸血鬼伯爵的原型。
發現物「吸血鬼」的劇情角色。
204
尼哥拉烏斯.哥白尼
Nicolaus Copernicus
ニコラウス=コペルニクス
1473
-
1543
波蘭文藝復興時期的天文學家、數學家,被譽為「現代天文學之父」。提出「地動說」挑戰了統治歐洲一千多年的「天動說」及教會權威,開啟了科學革命。
「哥白尼的望遠鏡」的劇情角色。
224
莫克泰思馬二世
Moctezuma II
モクテスマ二世
約1466
-
1520
阿茲特克帝國的第九任特拉托阿尼(最高統治者),於1502-1520年在位,統治時期阿茲特克帝國達到鼎盛。1519年,西班牙征服者柯蒂士(人物編號009)抵達,將其誤認為回歸的神靈「羽蛇神」而款待並讓其進駐宮殿,隨後柯蒂士反客為主將其軟禁,因而被迫成為西班牙人的傀儡,權威迅速崩潰。 ※發現物「阿茲特克王國」的劇情角色。
225
阿塔瓦爾帕
Atahualpa
アタワルパ
約1500
-
1533
印加帝國在被西班牙征服前的最後一任薩帕.印卡(最高統治者)。其父親瓦伊納.卡帕克於1525年過世後,印加帝國爆發內戰,1532年擊敗其異母兄弟瓦斯卡爾統一帝國,但1533年即被西班牙征服者俘虜後殺害。
發現物「印加帝國」的劇情角色。
226
特帕科.瓦爾卡
Tupaq Wallpa
トパック=ワルカ
?
-
1533
在西班牙征服者畢沙羅(人物編號007)處死了阿塔瓦爾帕(人物編號225)後,將其立為魁儡皇帝。但他的統治僅維持了3個月(1533/07-1533/10),他就因感染天花而死。
發現物「印加帝國」的劇情角色。
227
其思奇斯
Kiskis
キスキス
?
-
1535
名字一般拼作 Quizquiz。印加末代皇帝阿塔瓦爾帕(人物編號225)手下的頂尖名將。在阿塔瓦爾帕被西班牙征服者俘虜後,成為印加抵抗力量的主要領導人之一,後在與部下發生爭執時被自己的士兵殺害。
發現物「印加帝國」的劇情角色。
229
塚原卜傳

塚原ト伝
1489
-
1571
日本戰國時代的傳奇劍客,被尊稱為「劍聖」。他是「鹿島新當流」的開山鼻祖,也是日本武術史上公認最強的武士之一。一生經歷了19場真劍對決(使用真刀)和37場戰役,據傳從未有過敗績,且全身僅受過6處箭傷,未曾被刀劍傷及分毫。
發現物「金閣寺」的劇情角色。
233
喬安.巴羅斯
João de Barros
ジョアン=バロス
1496
-
1570
葡萄牙文藝復興時期著名的歷史學家、官員與人文主義學者。被譽為「葡萄牙的李維」(Portuguese Livy),以記述葡萄牙在亞洲與非洲擴張的史詩級巨著《亞洲旬報》(Décadas da Ásia)聞名於世。
行會任務「搜索喬安.巴羅斯」的劇情角色。
234
努金格.努克
Nzinga a Nkuwu
ヌジンガ=ヌクウ
約1440
-
1509
15世紀剛果王國的國王(1470-1509),在其統治期間,葡萄牙探險家狄歐哥.肯(人物編號015)於1482至1483年間抵達剛果河口,開啟了剛果王國與歐洲列強的首次外交關係。並於1491年受洗後稱若昂一世(João I)。
行會任務「擔任外交使者前往剛果」的劇情角色。
237
嘉靖帝

嘉靖帝
1507
-
1567
即明世宗朱厚熜,明朝第11位皇帝,在位共45年(1521-1567),為明朝在位時間第二長的皇帝。澳門開埠在其任內發生。
行會任務「擔任外交使者前往明帝國」的劇情角色。
序號
姓名
簡介
序號
姓名
簡介
189
烈恩.費烈羅
Leon Ferrero
レオン=フェレロ
一代、二代遊戲中的萊昂.法雷爾。角色原型疑為「阿豐索.德.阿布凱爾克」(人物編號004)。
190
洛可.阿列穆科
Rocco Alemquer
ロッコ=アレムケル
二代遊戲中的洛克.阿爾姆克。
191
喬安.迪.費烈羅
Joan de Ferrero
ジョアン=デ=フェレロ
二代遊戲中的約翰.法雷爾。
192
卡特琳娜.迪.埃蘭索
Catarina de Eranzo
カタリーナ=デ=エランツォ
二代遊戲中的卡特琳娜.艾蘭茨。角色原型疑為17世紀西班牙傳奇軍官「卡塔利娜.德埃勞索(Catalina de Erauso)」。
193
卡爾洛斯.埃查其爾
Carlos Ezequiel
カルロス=エゼキエル
二代遊戲中的羅伯托烏斯.艾澤格。
194
奧托.斯皮諾拉
Otto Spinola
オットー=スピノーラ
二代遊戲中的奧托.斯賓諾拉。角色原型疑為英國歷史上著名的私掠船長「法蘭西斯.德雷克(Sir Francis Drake)」。
195
皮耶特羅.肯蒂
Pietro Conti
ピエトロ=コンティー
二代遊戲中的皮耶德.康迪。
196
米凱雷.夏洛克
Michele Shylock
ミケーレ=シャイロック
二代遊戲中的威尼斯銀行行長。
197
埃爾尼斯特.洛佩斯
Ernesto Lopez
エルネスト=ロペス
二代遊戲中的恩斯特.洛佩斯。
198
阿爾.維札斯
Al Vezas
アル=ヴェザス
二代遊戲中的阿蘭.維斯特。
246
耶尼契利
Janissary
イェニチェリ
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
直譯為「新軍」。最早是根據奧斯曼帝國德夫希爾梅政策,從被征服的巴爾幹基督徒家庭中,選出一些最強健的男童,使其改信伊斯蘭教並接受軍事訓練,組成新軍。後成為常備軍。
247
馬穆魯克
Mamluks
マムルーク
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
一般譯為「馬木路克」。最早的馬穆魯克服務於西元9世紀阿拔斯帝國的巴格達,將從奴隸販子收買的突厥人訓練成為士兵。擁有對哈里發個人很高的忠誠度。
248
馬差伊族
Machaí
マチャイ族
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
Machaí 是希臘神話中象徵「戰鬥」的擬人化精靈(神靈)群體。也可能指的是位於東非馬賽族(Maasai)。
249
賈戈族
Jaga
ジャガ族
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
16世紀至17世紀間出現在中非(主要是剛果王國安哥拉地區)的一群具有傳奇色彩且極其兇悍的游牧戰士。最著名的事件是在1568年突然進攻並攻陷了剛果王國的首都 M'banza-Kongo
250
穆斯林
Muslims
ムスリム
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
信奉伊斯蘭教(回教)的人,意為「順從真主者」。
251
馬拉塔
Marathas
マラータ
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
馬拉提語為母語的族群,屬於印度-雅利安人的分支。他們主要居住在印度西部的馬哈拉什特拉邦及其周邊地區。
252
警衛兵

警備兵
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
253
盜賊團

盗賊団
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
盜賊團指的可能是明朝中期開始的流民起義。
254
戰國武士團

戦国武士団
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
日本戰國時代的武士團體(家臣)是專門戰鬥的組織團體,以戰國大名為首,包括騎兵、步兵和步兵。
255
山賊

野伏せり
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
日本戰國時代於山野間埋伏、襲擊軍隊的武裝人員,類似游擊隊或強盜。
256
韃靼族
Tatars
タタル族
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
韃靼人這一稱謂是泛指蒙古人及適用於黑海北部所有的蒙古後繼者,地理範圍以原欽察汗國轄境作準。在歐洲方面,不加區分地以韃靼人泛稱他們。
257
蒙古族
Mongolia
モンゴル族
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
元順帝撤離中原後,蒙古人主要退居長城以北的廣大草原,形成史稱「北元」及隨後分裂的各個部族。
258
矮黑人族
Negrito
ネグリート
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
居住在東南亞安達曼群島的數個不同種族的統稱。他們被認為是首批從非洲向亞洲遷徙的現代人類後裔,特徵為膚色深、體型矮小、頭髮捲曲。
259
偷盜族

泥棒族
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
「泥棒」在日語中就是「小偷」或「強盜」的意思。
260
蘇族
Sioux
スー族
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
最初居住在北美五大湖以東地區,從事農耕。由三個主要群體組成:Lakota、Dakota 及 Nakota,每個群體有其獨特的方言。
261
納齊玆族
Natchez
ナチェズ族
劇情角色。陸上探險會遭其攻擊。
原產於密西西比河下游東岸(現今密西西比州納奇茲市附近)的北美原住民,以其高度複雜的社會等級制度和碩果僅存的「密西西比文化」特徵而聞名於世。
262
私掠艦隊

私掠艦隊
劇情角色。海上航行會遭其攻擊。
263
海盜

海賊
劇情角色。海上航行會遭其攻擊。
264
北非私掠船

コルセール
劇情角色。海上航行會遭其攻擊。
265
阿拉伯海盜

アラブ海賊
劇情角色。海上航行會遭其攻擊。
266
伊斯蘭艦隊

イスラム艦隊
劇情角色。海上航行會遭其攻擊。
267
土耳其海軍

トルコ海軍
劇情角色。海上航行會遭其攻擊。
269
私設艦隊

私設艦隊
待確認出現在哪個劇情中。
270
討伐艦隊

追討艦隊
待確認出現在哪個劇情中。
205
印第安酋長

インディオの首領
發現物「懸崖谷」劇情角色。
206
雅典的將軍

アテネの将軍
發現物「巴特農神殿」劇情角色。
207
王陵的守墓人

王墓の番人
發現物「阿布.辛貝爾神殿」劇情角色。
208
盜賊頭領

盗賊の頭
發現物「萬里長城」劇情角色。
209
阿茲特克的官員

アステカの役人
「都尼亞.瑪莉娜」劇情角色。
210
美里達的老爹

メリダの親父
「都尼亞.瑪莉娜」劇情角色。
211
特拉斯卡拉的青年

トゥラスカラの青年
發現物「阿茲特克王國」劇情角色。
212
特拉斯卡拉的戰士

トゥラスカラの戦士
發現物「阿茲特克王國」劇情角色。
213
霍屯督人的族長

ホッテントット族長
發現物「霍屯督長脖族」劇情角色。
214
澳洲土著人的族長

アボリジニの族長
發現物「澳洲土著」劇情角色。
215
新幾內亞的族長

ニューギニアの族長
發現物「新幾內亞人」劇情角色。
216
帕登的族長

パドンの族長
發現物「帕登長脖族」劇情角色。
217
爪哇的老人

ジャワの老人
發現物「婆羅浮屠」劇情角色。
218
印度的老人

インドの老人
發現物「布利哈迪舒凡拉寺」劇情角色。
219
伊奴意特人的族長

イヌイットの族長
發現物「伊奴意特人」劇情角色。
220
印第安的酋長

インディアンの酋長
發現物「印第安人」劇情角色。
221
亞馬遜人的族長

アマゾネスの族長
發現物「亞馬遜人」劇情角色。
222
中國的老人

中国の老人
發現物「雲崗石窟」劇情角色。
223
僧侶

僧侶
發現物「祐國寺鐵塔」劇情角色。
228
正倉院的守衛

正倉院の番人
發現物「白琉璃碗」劇情角色。
230
穆人

ムー人
發現物「穆帝國」劇情角色。
231
士兵

兵士
行會任務「救出魔女審判的受害者」劇情角色。
232
姑娘

行會任務「救出魔女審判的受害者」劇情角色。
235
烏固.別克
Ulugh Beg
ウルグ=ベク
行會任務「擊退阿爾及爾的海盜」劇情角色。
236
公主

王女
行會任務「解救公主」劇情角色。
238
但丁
Dandy
ダンディ
「地中海的談情說愛情話集1」劇情角色。
239
阿爾貝爾
Albert
アルベール
「地中海的談情說愛情話集2」劇情角色。
240
傑拉爾德
Gerard
ジェラルド
「地中海的談情說愛情話集3」劇情角色。
241
佩特羅思
Petros
ペトロス
「地中海的談情說愛情話集4」劇情角色。
242
馬克斯
Marcus
マルクス
「地中海的談情說愛情話集5」劇情角色。
243
茱里奧
Giulio
ジュリオ
「地中海的談情說愛情話集6」劇情角色。
244
薩迦
Zagar
ザガー
「地中海的談情說愛情話集7」劇情角色。
245
塞利努
Celine
セリヌ
「地中海的談情說愛情話集8」劇情角色。
268
賺懸賞金者

賞金稼ぎ
行會任務「救出貴族的兒子」劇情角色。
酒館女郎
15歲之後就會登場。
麥加無酒館,故列表中有兩個酒館女郎是無法登場的,所以會發生神諭指示麥加,但找不到人的狀況。
酒館女郎無國籍的設定,隨著其身處城市而變更其國籍。
二代角色
列表中附上了二代對應的酒館女郎的頭像及在二代中的名字。
但除了露西亞(編號02)、麗麗安(編號34)、拉迪亞(編號77)、薩法(編號87)是因為在二代遊戲中有相關劇情,且設定的年齡也和二代時間對得上。
其餘的只是因為在相同的城市中找到同名的酒館女郎,但年齡不一定和二代遊戲時間對得上,可能只是遊戲在開發的時候偷懶使用了相同的名字吧。
另,有兩個二代的酒館女郎(斯德哥爾摩、休達)無法從其名字對應到三代的酒館女郎。
結婚生子
酒館女郎扮演了傳宗接代的重要角色,年齡大了之後,必須有繼承人繼承航海事業。因此娶妻生子是這部遊戲中最重要特色之一。當兒子成長到18歲之後,就可以繼承父親的事業繼續航海。
因為最後酒館女郎活躍的年代到1550年為止,故玩家最多可以玩到生出第五代。
語言
小孩可以繼承所有母親所會的語言。
語言總共14種,但最多只能學習10種,超過就無法再學習。但透過繼承母親所會的語言則不再此限。
麻六甲的露其亞會5種語言,所以若玩家不會其中4種語言的話,就可以讓第三代學會全部14種語言了。
第一代若是西班牙籍,讓葡萄牙語的等級維持在2,且找不會葡萄牙語的酒館女郎結婚(例如安特衛普的娜塔莎),這樣生出來的第二代不會葡萄牙語,接著讓第二代學完除了葡萄牙語、阿拉伯語、漢語、東南亞土語以外的10種語言,則第三代可學會全部語言。
第一代若是葡萄牙籍,讓西班牙語的等級維持在2,且找不會西班牙語的酒館女郎結婚(例如波爾多的蘇菲),這樣生出來的第二代不會西班牙語,接著讓第二代學完除了西班牙語、阿拉伯語、漢語、東南亞土語以外的10種語言,則第三代可學會全部語言。
傾慕特質
在發現德爾貝的神域時,神殿女巫會替你算命,說出你的性格特點,還有你的真命女孩所在的港口。
可能有一個數值是連同其他屬性(尤其是傾慕特質)計算出來的命運值,與主角屬性計算出來吻合,大概就是最容易配對的人了。
傾慕特質可能是不能被神諭指出的缺點,以下為對照表:
光明磊落
小心謹慎/妄自尊大
強硬
優柔寡斷/獨斷獨行
意志堅強
見異思遷/痴心迷戀
勇敢
膽小懦弱/輕率魯莽
善良
冷酷無情/八面玲瓏
浪漫
心胸狹窄/貪得無饜
纖細
感覺遲鈍/敏感多疑
可靠
鋪張浪費/小氣吝嗇
溫柔
無相關對白
以下幾個酒館女郎可能語言設定錯誤:(不影響遊戲進行)
拉薩的羅珊(5E 20):所屬城市之國家官方語言為漢語,應增加。
阿瓦的金嬪森(68 20):所屬城市之國家官方語言為漢語,應增加。
庇谷的恩娣(69 20)和阿圖拉蒂麗(6A 20):所屬城市之國家官方語言為漢語,應增加。
哈瓦那的伊莎貝爾(77 20):其餘在美洲的酒館女郎都會中南美土語,應增加。
序號
姓名
城市
出生年
活動年代
西班牙語
葡萄牙語
羅曼語
日耳曼語
斯拉夫希臘語
阿拉伯語
波斯語
漢語
印地語
維吾爾語
非洲土語
中南美土語
東南亞土語
東亞土語
星座
血型
傾慕特質
二代頭像 - 所在城市 - 名字
0
00
20
卡爾露達
里斯本
1483
1498-1523
天秤座
纖細
1
01
20
阿爾妲
里斯本
1462
1480-1502
巨蟹座
光明磊落
2
02
20
露西亞
里斯本
1507
1522-1547
射手座
強硬
里斯本:路琪亞
3
03
20
愛蕾歐諾拉
奧波土
1475
1490-1515
水瓶座
善良
4
04
20
卡塔麗娜
拖雷多
1463
1480-1503
獅子座
AB
可靠
5
05
20
赫阿娜
拖雷多
1484
1499-1524
天蠍座
勇敢
6
06
20
貝蓮凱拉
沙拉哥薩
1490
1505-1530
雙子座
AB
浪漫
7
07
20
瑪格莉塔
塞維爾
1465
1480-1505
巨蟹座
纖細
8
08
20
蕾歐諾
塞維爾
1486
1501-1526
射手座
強硬
9
09
20
卡露娜
瓦倫西亞
1472
1487-1512
巨蟹座
勇敢
10
0A
20
泰麗莎
巴塞隆納
1459
1480-1499
處女座
善良
11
0B
20
芙蘿拉
巴塞隆納
1479
1494-1519
摩羯座
光明磊落
巴塞隆納:羅拉
12
0C
20
瑪麗
巴黎
1504
1519-1544
天秤座
浪漫
13
0D
20
佳奴
巴黎
1465
1480-1505
水瓶座
意志堅強
14
0E
20
安奴
巴黎
1485
1500-1525
處女座
纖細
15
0F
20
夏爾蘿特
盧昂
1473
1488-1513
獅子座
意志堅強
16
10
20
蘇菲
波爾多
1464
1480-1504
水瓶座
善良
17
11
20
愛蓮娜
波爾多
1482
1497-1522
天蠍座
善良
波爾多:艾萊奴
18
12
20
泰蕾姿
馬賽
1469
1484-1509
獅子座
纖細
馬賽:特萊薩
19
13
20
瑪格麗特
馬賽
1490
1505-1530
摩羯座
浪漫
20
14
20
娜塔莎
安特衛普
1468
1483-1508
水瓶座
善良
21
15
20
汪達
安特衛普
1489
1504-1529
摩羯座
意志堅強
安特衛普:萬塔
22
16
20
麗璐
阿姆斯特丹
1486
1501-1526
射手座
勇敢
阿姆斯特丹:莉爾
23
17
20
安娜
米蘭
1470
1485-1510
天蠍座
意志堅強
24
18
20
畢安琪內塔
熱那亞
1460
1480-1500
金牛座
AB
勇敢
25
19
20
瑪蒂達
熱那亞
1499
1514-1539
巨蟹座
意志堅強
熱那亞:瑪琪露塔
26
1A
20
貝雅特麗絲
熱那亞
1480
1495-1520
巨蟹座
勇敢
27
1B
20
瑪麗亞
威尼斯
1468
1483-1508
獅子座
AB
善良
28
1C
20
吉安娜
威尼斯
1490
1505-1530
天秤座
善良
威尼斯:佳娜
29
1D
20
費莉帕
佛羅倫斯
1466
1481-1506
金牛座
AB
纖細
30
1E
20
克萊門蒂亞
羅馬
1464
1480-1504
白羊座
善良
31
1F
20
康思坦絲
羅馬
1485
1500-1525
水瓶座
纖細
32
20
20
喬凡娜
拿坡里
1471
1486-1511
雙魚座
浪漫
33
21
20
蘇珊娜
巴勒摩
1467
1482-1507
天秤座
強硬
34
22
20
麗麗安
倫敦
1504
1519-1544
金牛座
浪漫
倫敦:莉莉安
35
23
20
佩蓮戈莉亞
倫敦
1464
1480-1504
摩羯座
浪漫
36
24
20
梅雅莉
倫敦
1484
1499-1524
金牛座
AB
浪漫
37
25
20
南安普敦
1494
1509-1534
水瓶座
意志堅強
38
26
20
卡羅萊茵
布里斯托
1492
1507-1532
獅子座
浪漫
39
27
20
布里斯托
1471
1486-1511
射手座
AB
纖細
40
28
20
凱莎琳
愛丁堡
1475
1490-1515
巨蟹座
浪漫
41
29
20
克拉迪亞
漢堡
1490
1505-1530
白羊座
意志堅強
漢堡:克拉蒂亞
42
2A
20
妮娜
漢堡
1466
1481-1506
摩羯座
勇敢
43
2B
20
瑪格蕾蒂
盧比克
1463
1480-1503
處女座
意志堅強
44
2C
20
安妮
盧比克
1485
1500-1525
獅子座
強硬
45
2D
20
蓋特璐德
布拉格
1478
1493-1518
水瓶座
意志堅強
46
2E
20
海蕾娜
維也納
1504
1519-1544
獅子座
纖細
47
2F
20
卡羅麗妮
維也納
1482
1497-1522
處女座
可靠
48
30
20
莎洛梅
但澤
1491
1506-1531
雙魚座
勇敢
49
31
20
波娜
但澤
1468
1483-1508
水瓶座
強硬
50
32
20
伊麗莎白
科尼斯柏
1473
1488-1513
獅子座
可靠
51
33
20
希格麗達
里加
1471
1486-1511
天蠍座
意志堅強
52
34
20
娜塔莉
里加
1493
1508-1533
巨蟹座
浪漫
里加:娜塔莉
53
35
20
艾卡潔麗娜
莫斯科
1480
1495-1520
白羊座
光明磊落
54
36
20
耶羅思拉布
莫斯科
1501
1516-1541
摩羯座
浪漫
55
37
20
愛烏費米亞
基輔
1487
1502-1527
天蠍座
善良
56
38
20
亞都維嘉
華沙
1497
1512-1537
金牛座
意志堅強
57
39
20
庫妮昆妲
華沙
1474
1489-1514
天蠍座
勇敢
58
3A
20
葉爾茱貝特
布達佩斯
1472
1487-1512
天秤座
AB
善良
59
3B
20
法蘭西絲卡
斯德哥爾摩
1470
1485-1510
雙子座
AB
勇敢
60
3C
20
尤吉特
哥本哈根
1467
1482-1507
金牛座
纖細
61
3D
20
美西蒂迪
哥本哈根
1492
1507-1532
水瓶座
浪漫
62
3E
20
提歐朵拉
雅典
1470
1485-1510
天秤座
意志堅強
63
3F
20
繆莉涅
雅典
1492
1507-1532
射手座
意志堅強
雅典:蜜麗娜
64
40
20
優蘭德
坎地亞
1474
1489-1514
雙子座
纖細
65
41
20
瑪吉特
瓦納
1484
1499-1524
摩羯座
強硬
66
42
20
內麗
亞力山卓
1492
1507-1532
獅子座
善良
亞力山卓:乃麗
67
43
20
尤莉亞
亞力山卓
1464
1480-1504
雙魚座
浪漫
68
44
20
薩菲亞
開羅
1474
1489-1514
天秤座
可靠
69
45
20
夏迦爾
突尼斯
1488
1503-1528
天秤座
意志堅強
70
46
20
阿妮思
突尼斯
1466
1481-1506
白羊座
勇敢
71
47
20
雅蒂瑪德
阿爾及爾
1479
1494-1519
處女座
浪漫
72
48
20
朵尼亞
亞速
1464
1480-1504
摩羯座
善良
73
49
20
伊璐瑪
愛恩
1465
1480-1505
處女座
浪漫
阿爾金島:伊爾瑪
74
4A
20
維莉莎
聖喬治
1474
1489-1514
白羊座
光明磊落
聖約魯吉:維麗莎
75
4B
20
哈特拉
索法拉
1492
1507-1532
天秤座
浪漫
索法拉:哈拉
76
4C
20
克拉拉
莫三比克
1500
1515-1540
天秤座
可靠
77
4D
20
拉迪亞
伊斯坦堡
1490
1505-1530
處女座
AB
光明磊落
伊斯坦堡:蒂迪亞
78
4E
20
法蒂西亞
伊斯坦堡
1469
1484-1509
天蠍座
勇敢
79
4F
20
庫恩
克赤
1476
1491-1516
獅子座
浪漫
80
50
20
聖瑪爾瑪
塔納
1495
1510-1535
巨蟹座
AB
可靠
81
51
20
婕穆金
特拉比松
1472
1487-1512
天蠍座
強硬
82
52
20
迪思琵娜
安塔克雅
1495
1510-1535
天秤座
纖細
83
53
20
法蒂瑪
麥加
1475
1490-1515
獅子座
善良
84
54
20
撒萊
麥加
1497
1512-1537
水瓶座
浪漫
麥加:薩萊
85
55
20
左芭薏妲
亞丁
1490
1505-1530
摩羯座
勇敢
86
56
20
塔璐布
馬斯喀特
1487
1502-1527
水瓶座
勇敢
87
57
20
薩法
巴斯拉
1505
1520-1545
獅子座
勇敢
巴斯拉:薩莎
(阿蘭的妹妹)
88
58
20
夏拉札德
巴格達
1489
1504-1529
天秤座
勇敢
89
59
20
席琳
伊斯巴罕
1483
1498-1523
雙子座
AB
浪漫
90
5A
20
普斯卡
撒馬爾罕
1495
1510-1535
水瓶座
浪漫
91
5B
20
恰芬
塔什干
1489
1504-1529
金牛座
光明磊落
92
5C
20
特拉奇娜
烏爾根奇
1498
1513-1538
白羊座
AB
勇敢
93
5D
20
喬卡
吐魯番
1501
1516-1541
射手座
勇敢
94
5E
20
羅珊
拉薩
1499
1514-1539
天蠍座
意志堅強
95
5F
20
希易拉
阿斯特拉汗
1497
1512-1537
雙魚座
勇敢
96
60
20
艾姬雅克
科布多
1500
1515-1540
天蠍座
意志堅強
97
61
20
曼德妃
喀喇崑崙
1497
1512-1537
天秤座
纖細
98
62
20
都妮亞
德里
1485
1500-1525
雙魚座
意志堅強
99
63
20
琨蒂
卡瓦
1500
1515-1540
金牛座
纖細
果阿:康迪
100
64
20
希塔
卡瓦
1480
1495-1520
白羊座
善良
101
65
20
帕拉蒂
卡利刻特
1482
1497-1522
處女座
AB
勇敢
102
66
20
瑪拉
可倫坡
1491
1506-1531
獅子座
善良
103
67
20
穆塔茲
加爾各答
1498
1513-1538
巨蟹座
善良
104
68
20
金嬪森
阿瓦
1496
1511-1536
摩羯座
光明磊落
105
69
20
恩娣
庇谷
1485
1500-1525
金牛座
纖細
106
6A
20
阿圖拉蒂麗
庇谷
1505
1520-1545
天蠍座
AB
浪漫
107
6B
20
露其亞
麻六甲
1487
1502-1527
巨蟹座
勇敢
麻六甲:露基婭
108
6C
20
娣蒂思
特納提
1494
1509-1534
射手座
勇敢
班達:蒂蒂絲
109
6D
20
波愛多娜
安波那
1496
1511-1536
雙子座
意志堅強
110
6E
20
白蓮
廣州
1494
1509-1534
天秤座
可靠
111
6F
20
美鈴
泉州
1490
1505-1530
處女座
纖細
112
70
20
麗姬
南京
1505
1520-1545
天蠍座
光明磊落
113
71
20
美華
西安
1505
1520-1545
水瓶座
浪漫
長安:美華
114
72
20
三娘
開封
1486
1501-1526
雙子座
纖細
115
73
20
朝貴
北京
1481
1496-1521
天蠍座
善良
116
74
20
蓮花
北京
1502
1517-1542
獅子座
AB
強硬
117
75
20
阿夏
長崎
1499
1514-1539
雙子座
可靠
長崎:阿夏
118
76
20
阿春
界鎮
1488
1503-1528
天秤座
意志堅強
119
77
20
伊莎貝爾
哈瓦那
1495
1510-1535
射手座
勇敢
哈瓦那:伊莎貝爾
120
78
20
波妮塔
維拉克路茲
1496
1511-1536
白羊座
意志堅強
121
79
20
緹克秋波金
提歐奎塔蘭
1500
1515-1540
獅子座
纖細
122
7A
20
瑪麗娜
墨西哥
1502
1517-1542
獅子座
纖細
123
7B
20
羅珊娜
巴拿馬
1499
1514-1539
水瓶座
善良
124
7C
20
阿美麗亞
庫馬納
1492
1507-1532
巨蟹座
善良
馬加里塔:阿美莉婭
125
7D
20
夏隆
珀南布哥
1510
1525-1550
巨蟹座
可靠
126
7E
20
希爾比亞
里約熱內盧
1502
1517-1542
處女座
纖細
里約熱內盧:西爾必亞
當進入某些城市的酒館時,主角會看見檯上放著一本書,只要作出正確的選項便可將書據為己有。總共有以下八本:
地中海的談情說愛情話集1(卡薩布蘭加 N33 W7)
地中海的談情說愛情話集2(馬賽 N42 W5)
地中海的談情說愛情話集3(羅馬 N41 E12)
地中海的談情說愛情話集4(威尼斯 N45 E12)
地中海的談情說愛情話集5(雅典 N37 E1)
地中海的談情說愛情話集6(亞力山卓 N31 E30)
地中海的談情說愛情話集7(伊斯坦堡 N41 E29)
地中海的談情說愛情話集8(夕拉庫沙 N36 E15)
用處是向酒館女郎求愛或求婚時多數會成功。
但若在取得書本的區域城市使用是沒有效果。
基本上差不多全部的選項答「是」便可得到書本。
要注意的是伊斯坦堡那本需要與人單挑。單挑勝利後不要搶奪書本,因會增加惡名。選「否」他自然會給你的。

(由簡體中文資料轉繁而來,尚未仔細校正)
卡薩布蘭加酒館:
櫃檯上放著一本書。

但丁:老闆。請等一下。
但丁:這書是我的,還有這個位置也是。……對不起。
但丁:嗯?什麼?
但丁:啊,你對這本書有興趣嗎?
★選否:
但丁:嗯,說的也是。……再見,水手。

男人快步走出酒館。
★選是:
但丁:這是本好書!
但丁:老闆,請恕我尚未報上姓名。我從倫敦來,是個無所事事之人。約翰……大家都叫我「但丁」。
但丁:這是本非常好的書!這書是把突尼斯附近所使用的求愛情話,以多年的時間整理收集而成的。
但丁:即使是像你這樣幾個星期沒洗澡的水手,只要有了這本書!
但丁:連體臭也變成了香味。這是奇蹟般的事!
但丁:而且,……而且啊!
但丁:我約翰……但丁先生可是已經把書中的話都記熟了呢! ……你明白這是什麼意思嗎?
無論選是選否都一樣:
但丁:也就是說,這本好書我已經不需要了!換句話說,也不是不能賣給你啦。
但丁:怎麼樣?買不買這本好書?我一直在等你這樣的美男子出現。
但丁:100金幣就可以。買不買?
★選否:
但丁:噢,說的也是。……再見,水手。

男人快步走出酒館。
★選是但錢不夠:
但丁:什麼?連100枚金幣都沒有?
但丁:噢,真可憐。……再見,水手。

男人快步走出酒館。
★選是且錢夠:
付了100枚金幣。

但丁:嗯!我確實收下了!

得到了「地中海的談情說愛情話集1」。

但丁:啊,對了對了。這上面全都是突尼斯使用的情話,所以最好不要在突尼斯使用。
但丁:還有,書上記載的是所謂最好的情話。因此,最好只在向你認定為真正伴侶的人求愛時使用。
但丁:再見!

男人快步走出酒館。
男人剛要快步離開,忽然又回過頭來。

但丁:如果書中的情話感動不了你的靈魂,你去馬賽看看。
但丁:我想應該能找到法國那些虛假的句子。雖然我不喜歡。

男人快步走出酒館。
馬賽酒館:
櫃檯上放著一本書。

阿爾貝爾:喂,你對這本書感到興趣嗎?
阿爾貝爾:書中寫了一些對人生最有用的事。
阿爾貝爾:你知道對人來說,最重要的是什麼嗎?對,不用說當然是愛。
阿爾貝爾:與相愛的人共同生活才是人類最大的幸福。難道不是如此嗎?
★選否:
阿爾貝爾:啊,我以為你和那些粗魯野蠻的水手不同,看來我錯了。告辭。

男人點了頭後走出酒館。
★選是:
阿爾貝爾:啊,可是要博得她們的好感,並不是件容易的事。例如少女的心,就好像暴風雪般危險。
阿爾貝爾:但是,你聽好,這是關鍵。幽默詼諧的求愛情話,卻能輕而易舉地打動那鐵石般的心腸。
阿爾貝爾:這本書中記滿了馬賽詼諧幽默的求愛情話,勝過百萬束薔薇花。
阿爾貝爾:如果在求愛時使用,能夠得到最大的幸福。可以說是人生最有用的書吧。
阿爾貝爾:在突尼斯等地所使用的粗俗求愛情話,根本無法與此相比。
阿爾貝爾:我已娶妻,不需要此書了。我不想將書轉讓給遲鈍的人,給你比較適合。
阿爾貝爾:送給你也可以,但是如果平白送你,你會認為書不值錢,所以200枚金幣賣給你。買嗎?
★選否:
阿爾貝爾:太遺憾了。那麼,為你失去的愛乾一杯。

男人飲盡了杯中的酒後走出酒館。
★選是但錢不夠:
阿爾貝爾:你說什麼?沒錢?送給你一句忠告吧。
阿爾貝爾:在女性面前,絕對不能說這句話……

男人搖頭走出酒館。
★選是且錢夠:
付200枚金幣。

阿爾貝爾:你果真識貨。

得到了「地中海的談情說愛情話集2」。

阿爾貝爾:最後送你一句忠告。我先前喝醉了,曾把書給人看了,所以在馬賽最好不要用。
阿爾貝爾:那麼,為永遠獲得愛情之光的照耀而乾杯。

男人飲盡了杯中的酒後走出酒館。
羅馬酒館:
櫃檯上放著一本書。

傑拉爾德:喂,先生。你真是個美男子。
傑拉爾德:但是,要達到像我這樣的標準還有一段距離。你必須累積一些經驗。
傑拉爾德:我有些話,你值得聽一聽。聽了這些話,從明天開始你會很受女人喜愛……老闆,酒沒了。
傑拉爾德:對不起,能請我喝一杯嗎?
★選否:
傑拉爾德:小氣鬼。這樣沒有女人會喜歡你。
傑拉爾德:老闆,結帳。對不起,先記在帳上。
老闆:又記帳?已經欠很多了。
傑拉爾德:好了,再見。

男子步履蹣跚地走出酒館。
★選是:
請他喝一杯白蘭地。

傑拉爾德:噢,謝謝。……剛才說到哪裡了?想起來了,如何討女人喜歡。
傑拉爾德:我曾經拚命追過女人。在羅馬沒有不認識我的女人。
傑拉爾德:我的求愛情話能迷倒所有女人。
傑拉爾德:以前從早到晚,在我身邊連一刻也沒有少過女人。
傑拉爾德:可是就連我自己也都覺得厭倦了。最好只是偶爾與女人約會,常常在一起會令人生厭。
傑拉爾德:現在我的朋友只有酒。酒不會嘮叨個沒完。
傑拉爾德:但是,身為求愛專家,我的技巧如果就此埋沒,未免也太可惜了。出於這種想法,我才寫了這本書。
傑拉爾德:我求愛的技巧全都寫在書上了。有了這本書,你會如虎添翼。
傑拉爾德:如果你替我付清酒館的欠帳,我就免費送你這本書。怎麼樣?是個好交易吧。

老闆:此人總共欠帳250枚金幣。你要替他付嗎?
★選否:
傑拉爾德:小氣鬼。這樣沒有女人會喜歡你。
傑拉爾德:老闆,結帳。對不起,先記在帳上。
老闆:又記帳?已經欠很多了。
傑拉爾德:好了,再見。

男子步履蹣跚地走出酒館。
★選是但錢不夠:
傑拉爾德:嗯?不付?
傑拉爾德:小氣鬼。這樣沒有女人會喜歡你。
傑拉爾德:老闆,結帳。對不起,先記在帳上。
老闆:又記帳?已經欠很多了。
傑拉爾德:好了,再見。

男子步履蹣跚地走出酒館。
★選是且錢夠:
付了250枚金幣。

傑拉爾德:謝謝。這書是你的了。

得到了「地中海的談情說愛情話集3」。

傑拉爾德:對於你苦苦追求的女人,不要喪失信心,最後絕招決定於使用這本書。
傑拉爾德:羅馬女人都了解我的技巧,所以不要在那裡使用。
傑拉爾德:想要追求羅馬女人,就要尋找馬賽、威尼斯等遙遠地方的求愛方法。
傑拉爾德:好了,再見。

男人步履蹣跚地走出酒館。
威尼斯酒館:
櫃檯上放著一本書。

佩特羅思:啊,你想要這書吧。別想隱瞞,我很清楚。
佩特羅思:這是本好書,收集了在威尼斯所使用的求愛情話。
佩特羅思:這是世上男人們夢寐以求的。稱之為地中海秘訣也不算過分。
佩特羅思:我非常清楚你想要這本書。既然你那麼說了,送給你也行。但是……
佩特羅思:我現在很無聊,能不能陪我玩個遊戲?跟我玩,書就送給你。
佩特羅思:說是遊戲,其實很簡單。在酒杯裡放幾枚金幣,賭一賭下一個進來的客人是男是女……就這麼簡單,試試運氣。
佩特羅思:如果連贏三次,書就送給你。
佩特羅思:不賭錢沒輸贏,那就沒意思了,所以你每輸一次要給我100枚金幣。
佩特羅思:要玩嗎?
★選否:
佩特羅思:什麼嘛,你根本不起勁。

男人滿臉無奈地走出酒館。
★選是但沒錢:
佩特羅思:什麼?沒錢?你真不走運。
佩特羅思:女人不會接近既沒運氣又沒錢的男人。哈哈,告辭。

男人滿臉無奈地走出酒館。
★選是且有錢:
佩特羅思:好,比一比。
★硬幣判定失敗:
佩特羅思:真幸運!我贏了!金幣我收下了。

被取走100枚金幣。

佩特羅思:再給你一次機會。
佩特羅思:要玩嗎?
★選是且身上金幣數在100以上重複以上對話。
★選否且身上金幣數在100以上:
佩特羅思:什麼嘛,你根本不起勁。

男人滿臉無奈地走出酒館。
★身上金幣數不在100以上無論是否都一樣:
佩特羅思:什麼?沒錢?你真不走運。
佩特羅思:女人不會接近既沒運氣又沒錢的男人。哈哈,告辭。

男人滿臉無奈地走出酒館。
★硬幣判定成功:
佩特羅思:這次你贏了。運氣不錯嘛!
佩特羅思:好了,這次我要動點腦筋了。再來一次。
★讀書判定成功:
佩特羅思:不錯嘛!好,最後一次。

男人把手腕伸到桌上。
★開砲判定成功:
佩特羅思:嗯,你贏了。
佩特羅思:愉快地擺脫了無聊時光。好,這書送給你。

得到了「地中海的談情說愛情話集4」。

佩特羅思:基本上這是地中海的秘訣,因此在地中海以外求愛時,不能使用。
佩特羅思:此外,好像在卡薩布蘭加、羅馬、雅典……地中海各地,都還有此類秘訣。我也只是聽說而已啦。

男人信步走出酒館。
雅典酒館:
櫃檯上放著一本書。

馬克斯:你對這本書有興趣嗎?
★選否:
馬克斯:是嗎,那告辭。

男人聳聳肩走出酒館。
★選是:
馬克斯:這裡是自古聞名的歷史名城,各式各樣的記憶沉睡在此。
馬克斯:這本書就是那些記憶之一。
馬克斯:愛是人類繁衍生息之本,從神話中的神到古代的哲學家,留下了許多愛的名言。
馬克斯:這本學術書籍是蒐集這些名言編輯而成的。
馬克斯:可是人們不試圖去了解此書的好,反而認為這些是陳腐的遺物。
馬克斯:此書不同。在任何時代真理都不會改變,即使在當今社會,此書內容也是很有用的。
馬克斯:你不這麼認為嗎?
★選否:
馬克斯:水手們真的都是一些粗俗之人……

男人聳聳肩走出酒館。
★選是:
馬克斯:噢,你果然與其他水手們不同。你有學識。
馬克斯:這書送給你。請不要客氣,我只想送給像你這樣的人。
馬克斯:這是我多年研究的成果,當然不能白白送給你,賣你半價300枚金幣吧。要買嗎?
★選否:
馬克斯:是嗎。我還以為你見識廣……很遺憾。

男人聳聳肩走出酒館。
★選是但錢不夠:
馬克斯:錢不夠?這可不行。

男人聳聳肩走出酒館。
★選是且錢夠:
付了300枚金幣。

馬克斯:你果然如我所料。

得到了「地中海的談情說愛情話集5」。

馬克斯:我想你應該知道這不能隨便使用,最適合在這裡使用。
馬克斯:你若對這一類研究有興趣的話,也可以去亞歷山卓。那裡也有悠久歷史。
馬克斯:也許價格會高些,最好多帶些錢去。

男人悄悄地走出酒館。
亞力山卓酒館:
茱里奧:跟你說句話可以嗎?我看得出你善賭。
茱里奧:怎麼樣,要和我進行一場大賽嗎?一場2000枚金幣的大賽。
茱里奧:如果你贏了,我給你的東西將遠超過這個價值。就是這本書。
茱里奧:這本書收集了在亞力山卓所使用的求愛情話。
茱里奧:錢這東西,稍微用心就能賺到。但女人不行。
茱里奧:無論如何努力,存幾千枚金幣也未必能得到。
茱里奧:但是只要有了此書,你就能對女人隨心所欲。說實話,此書值5000枚金幣。
茱里奧:噢,因為我向這一帶的女人洩漏了內容,在這裡不能使用。所以除去這點之後還值3000枚金幣。
茱里奧:比賽不是玩撲克,是看你能不能解開我出的謎題。怎麼樣,要試一試嗎?
★選否:
茱里奧:哼,才2000枚金幣就嚇成這樣,你是個無藥可救的膽小鬼!對你太失望了。

男人聳聳肩走出酒館。
★選是:
茱里奧:好,試試看。看你能不能解開?

(婆羅門塔遊戲)
★失敗:
茱里奧:不好意思,錢我拿走了。

被拿走2000枚金幣。

茱里奧:好了,再見吧。

男人悠然自得地走出酒館。
★勝利:
茱里奧:沒想到這傢伙能解開……真沒辦法,既然已經約好了,你就拿走吧。

得到了「地中海的談情說愛情話集6」。

茱里奧:你聽好了,這書的內容不要到處炫耀。一旦內容洩漏了,作用就會降低。只有在必要時才拿出來用。
茱里奧:聽說伊斯坦堡也有這類的書,我想去得到它……卻聽說是歸一個好鬥之徒所有。

男人迅速地走出酒館。
伊斯坦堡酒館:
櫃檯上放著一本書。

薩迦:你想要這本書嗎?
薩迦:我想你知道這書比較值錢,能夠想像不是那麼容易就能得到。
薩迦:我想讓你接受賭命的考驗,行嗎?
★選否:
薩迦:你這種膽小鬼毫無用處!

男子轉身就出去了。
★選是:
薩迦:那麼,和我單挑獨鬥!

(單挑)
★失敗:
薩迦:你的旅行也就到此為止。(玩家)
薩迦:連你的雇主也一塊兒殺死。(副官)

遊戲結束
★勝利:
薩迦:嗯嗯嗯,你做的很好!
★選逃走:
薩迦:這種正大光明的打鬥架勢,即使勝利了也不覺得盛氣凌人,讓人心服。只有你這樣的男人才配得到這本書。

名聲上昇了50。

薩迦:只要堂堂正正面對,怎樣的人生局面都能開拓出大道來。得到人生伴侶時也是如此。
薩迦:但是不要忘記。絕招只能在最後關鍵時刻使用,這書也要用在緊要關頭。

得到了「地中海的談情說愛情話集7」。

薩迦:如果你追尋更高目標,也許能在夏天的夕拉庫沙找到。

男子轉身就出去了。
★選搶走:
薩迦:站住!我還沒決定要把這書讓給你……哇!

得到了「地中海的談情說愛情話集7」。
搶走了對方抱著的書。打開一看,裡面寫著伊斯坦堡附近使用的求愛情話。

薩迦:好小子!你給我記住!

惡名上昇了50。

男子一邊叫喊著一邊走了出去。
夕拉庫沙酒館:
櫃檯上放著一本書。

塞利努:呀,今天真熱啊!這種天氣最好早早收工喝它一杯。
塞利努:但是據說這一帶雖是盛夏時節,南方卻在下雪。是真的嗎?
塞利努:唉呀,這些話不該對水手講。
塞利努:喂,你對這本書有興趣嗎?
★選否:
塞利努:不感興趣就算了,打擾了。

男子爽朗地笑了一下,站起來就走了。
★選是:
塞利努:這本書收集了在這一帶所使用的熱情求愛情話。
塞利努:對於平時沒聽過的熱情似火的求愛話語,女孩子很容易一下子就被俘虜。特別是在陽光強烈的夏日裡。
塞利努:在這一帶由於司空見慣所以沒有效果,但對四處周遊的水手來說,倒很適用。
塞利努:是啊,如果水手想要的話,我就賣給你,好嗎?
塞利努:這本書的價格是500枚金幣。要買嗎?
★選否:
塞利努:不要就算了,打擾了。

男子爽朗地笑了一下,站起來就走了。
★選是但錢不夠:
塞利努:嗯?沒錢嗎?那也沒辦法,打擾了。

男子爽朗地笑了一下,站起來就走了。
★選是且錢夠:
遞給500枚金幣。

得到了「地中海的談情說愛情話集8」。

塞利努:聽好啊,水手。不要到處浪費你的熱情,男人要努力工作。

男子爽朗地笑了一下,站起來走了。
卷一.突尼斯
散佈在世界上的美麗寶石。
由最好的工匠,以滿腔熱情縫製的女裝。
住在一望無際的島嶼上的彩色小鳥。
把那所有的一切都奉獻給你……
那所有的一切都比不上你。
卷二.馬賽
越過七大海洋,到達了你的城市。
我被海風推著後背,進入了你的店裡。
被你的眼神所誘惑,所以才這樣喝著酒的。
所以【酒館女郎名】,拜託了。
乘風、渡海……
來我家。
卷三.羅馬
噢,小姐!我的心像地中海的太陽一樣在燃燒。
只要有你在,我這個熱情的旋律就不會中斷。
啊,小姐,請與我合為一體吧!
卷四.威尼斯
人們互相爭鬥。大地被分為好幾塊。
不過……【酒館女郎名】,我知道。
大海……這個遼闊的大海不能被任何人所分割。
所以,【酒館女郎名】,與我成為一個大海吧……
誰都不能把兩個人分開。
卷五.雅典
就像能變幻成七色的愛琴海一樣美麗。
請用我做的橄欖首飾,打扮你美麗的頸項。
希望你的父親不要來。
希望你的哥哥不要來。
並且,希望這個夜晚永遠不會天明。
卷六.亞歷山卓
你的眼神,和吐出的溫熱氣息,將我完全溶化了。
【酒館女郎名】,可愛的女人。濕潤的頭髮,紅色的嘴唇。
用這把劍將我穿透,我未來的皇后啊!
我是您的僕人。
卷七.伊斯坦堡
即使把你的臉遮起來,我還是能夠看穿的!
你的眉毛就像彎彎的新月。哎呀,現在想要藏起來可不行喲!
所以【酒館女郎名】,讓我看一眼你那迷人的笑容。
卷八.夕拉庫沙
天地鳴動,天使降臨!
天堂!真正的天堂!終於到天堂了嗎?
啊,怎麼?是【酒館女郎名】嗎?
天大的誤會……
你見到了女神!
註:「你見到了女神」此句話的日文原文為「君が女神に見えたのさ」,應譯為「你看起來就像是女神」較為恰當。
不同地域的酒館內所販售的酒的列表以及行情100%時的價格(括弧中的名稱為語言不通時的外觀名)。
紅酒
威士忌
琴酒
白蘭地
蘭姆酒
伏特加
啤酒
馬奶酒
印度酒
泰國酒
椰子酒
陳酒
燒酒
日本酒
龍舌蘭酒
(紅色酒)
(褐色酒)
(透明酒)
(褐色酒)
(褐色酒)
(透明酒)
(褐色起泡酒)
(白色酒)
(白色酒)
(褐色酒)
(白色酒)
(透明酒)
(透明酒)
(半透明酒)
(透明酒)
酒精濃度
10
45
35
40
50
60
5
25
15
20
25
55
20
15
50
伊比利亞
4
9
7
法國
3
7
7
尼德蘭
4
7
7
義大利
5
8
7
不列顛
7
6
5
9
德國
6
7
5
6
4
東歐
5
7
7
7
4
北歐
8
8
8
巴爾幹
7
9
7
5
北非
8
4
西北非
7
西南非
8
東非
9
黑海周邊
10
3
近東
12
中東
14
中亞
3
印度
4
東南亞
3
東印度群島
1
中國南部
4
2
中國北部
4
日本
2
4
西印度群島
2
中美
4
南美東部
5
南美西部
4
(未測試)
在不退出酒館,連續喝酒的情況下,累計達55次即發生醉酒事件,不受體力等所有屬性技能影響。
酒醉後會隨機做出一些不平常的舉動,整理如下:
1.豪爽型:請全場酒客喝酒,金錢-50~100,名聲+100~200,惡名+0~5。
2.墊背型:錢被偷了,金錢-50%,如果金錢數為單數則金錢-50%+1。
3.強盜型:莫名其妙的得到了錢,金錢+100~200,惡名+50。
4.糊塗型:醉得一塌糊塗,被送去旅館,金錢-20~30,惡名+20~40。
5.狂暴型:挑釁酒客,引發單挑,但此時你已經喝多了,武力不能完全發揮,即使拿好裝備也很容易輸。
結局A:打輸了。結果:逃跑成功或被釋放,無任何變化,若是他看你不順眼,手起刀落,就Game Over了。
結局B:打贏了,選擇殺掉:名聲+100,惡名+500。
結局C:打贏了,選擇饒過:名聲+10,惡名+100~200。
結局D:打贏了,選擇奪取:金錢+20~40,惡名+100~200,獲得對方裝備(各地區的人不同)。
喝醉了未必是壞事,例如第一種類型,就是初期不出城就能增加名聲的好辦法。
重要的是喝醉後,無論哪種舉動都不會花費時間。
有的人就是怎麼也喝不醉,這是因為他有副官,或者在母港喝酒而家裡又有老婆,這兩人有很大機率都會在你喝醉的時候叫醒你,結果你就白喝了。所以如果要喝醉請避免以上兩種情況。
每種酒的酒力和價格是不同的,不一定是越貴的酒後勁就越大(見「酒的價格」內的酒精濃度資料)。
因為喝醉後的事情是隨機的,所以要配合SL大法才能見效。可以在新角色創立的時候,什麼事也不做就先直奔酒館喝酒,豪爽一把就S,若不是豪爽型就L,請客請沒錢了就賭博,這樣喝上一會兒,名聲就到3000了,可以直接找大使館或官署要贊助,對初期發展很有幫助。如果玩家夠厲害,也可以靠喝醉喝成名,得到女王陛下的接見。
當身上的金幣不夠住宿時,進入旅館會多一個「打雜工」的選項,可以賺錢。
不同文化圈的旅館,行情100%時住宿的價格。
文化圈
價格
伊比利亞
150
北歐
120
地中海
124
非洲
90
中近東
15
印度
60
中國
90
中亞
30
東南亞
30
日本
60
美洲
30

進入完全語言不通的城市時(該城市語言Lv0),在旅館休息一個月時會有機率學到1級的當地語言。
圖書館
可用標題欄最右側的「→/←」切換顯示欄位。且可使用各地圖書館,以及是否有提供線索來篩選書籍。
圖書館內的文獻有三種顏色:
藍色表示裡面有線索情報,而且你已能夠解讀;
紅色表示裡面有線索情報,但由於你的技能不足而無法解讀;
綠色表示無線索情報,或裡面的情報已經全部解讀完畢。
有些書籍要特定年份之後才會出現。
部份線索有一本以上的書可獲得。
列表中各地圖書館下面的數字沒有特殊意義,只是該本書在該圖書館的排序而已。
部份書籍和作者的翻譯有誤,在備註有說明,大多數書籍和作者的名稱都有 Wikipedia 連結,請自行參考對照。
其他書籍
除了圖書館的書外,屬性為書籍的發現物也會提供線索。
大多數書籍的名稱都有 Wikipedia 連結,請自行參考對照。
線索內容
線索類別和發現物類別不一定相同,例如「白熊」在發現物類別為生物類,但線索卻是宗教類的,在申請贊助時就是按宗教類算的。
價值越高,贊助人提供的金額就越高。
部份線索的「線索內容」欄位有備註,但因我不懂日文,可能存在有翻譯錯誤的情況。
線索插圖
部分線索在遊戲中有插圖,將其列出顯示。
酒館情報
簽下合約後,在酒館可以問到的該線索的情報。
部份線索的「酒館情報」欄位有備註,但因我不懂日文,可能存在有翻譯錯誤的情況。
#
書名

作者
年份
語言
提供線索
需要技能
所需發現物
里斯本
托雷多
塞維爾
格拉納達
巴塞隆納
巴黎
阿姆斯特丹
米蘭
熱那亞
威尼斯
佛羅倫斯
羅馬
拿坡里
倫敦
維也納
華沙
哥本哈根
雅典
亞力山卓
開羅
突尼斯
伊斯坦堡
大馬士革
耶路撒冷
麥加
巴格達
伊斯巴罕
撒馬爾罕
德里
廣州
杭州
南京
成都
西安
開封
北京
漢城
京都
提歐奎塔蘭
墨西哥
備註


0
1480
斯拉夫
1
1
1
1
1
1
1
1
1480
斯拉夫
1
2
2
1480
斯拉夫
1
2
3
書名一般譯為《理想國》。
3
1480
斯拉夫
烏爾的黃金髮簪
歷2
印度航線
1
2
1
4
即《伯羅奔尼撒戰爭史》。
4
阿基米德著
1480
斯拉夫
1
5
1
1
原文作者為 Euclid,即歐基里得,中文為誤譯,書名一般譯為《幾何原本》。
5
1480
斯拉夫
麵包樹
科2
摩鹿加群島
1
6
1
2
日文版書名為《薬物誌》,中文一般譯為《藥物論》。
6
1480
斯拉夫
7
7
1480
斯拉夫
阿葛曼儂的面具
歷2
1
2
2
8
8
1480
斯拉夫
帕賽玻利斯
歷2
印度航線
1
2
1
9
9
1480
斯拉夫
1
3
3
10
10
1480
斯拉夫
2
2
1
11
11
1480
斯拉夫
2
4
2
12
12
1480
斯拉夫
大腳巨人
醫2
西行航線
13
書名一般譯為《獨眼巨人》,而非直接將《Cyclops》音譯。
13
1480
斯拉夫
4
3
3
14
14
1480
斯拉夫
4
5
4
15
15
復活
1480
斯拉夫
16
16
1480
斯拉夫
南極人
醫3
南方大陸
1
書名一般譯為《阿爾戈英雄紀》。
17
1480
斯拉夫
2
18
1480
斯拉夫
3
17
書名一般譯為《工作與時日》。
19
1480
斯拉夫
彌諾陶洛斯
歷2
4
5
18
20
1480
斯拉夫
特洛伊
歷2
5
6
3
19
麥卡那
歷1
5
6
3
19
21
1480
斯拉夫
諾色斯
歷2
7
5
3
20
銀酒杯
歷1
印度航線
7
5
3
20
22
1480
斯拉夫
非洲南端
航1
4
3
21
紙草
歷2
4
3
21
23
1480
葡萄牙
非洲南端
航1
6
葡萄牙語版本。
24
1480
斯拉夫
印度航線
航1
非洲南端
3
8
6
5
4
22
書名一般譯為《地理志》或《地理學》。
25
1480
葡萄牙
印度航線
航1
非洲南端
7
書名一般譯為《地理志》或《地理學》,葡萄牙語版本。
26
科學集成
1480
斯拉夫
南方大陸
航3
麻六甲海峽
5
23
2
3
《科學集成》應為托勒密所有科學著作的泛稱。若以遊戲設定的提供線索「南方大陸」來看,指的可能是其著作《地理學指南》。
27
1480
斯拉夫
埃及的金字塔
歷1
6
7
24
2
1
28
入門書
優福斯著
1480
斯拉夫
伊述達門
歷2
印度航線
4
2
25
作者可能指的是 Joseph,是亞伯拉罕諸教的先知。
29
1480
羅曼
地球肚臍
測2
南方大陸
5
7
2
書名一般譯為《地理學指南》。
30
1480
羅曼
龍的亞種
科1
8
2
8
3
作者一般譯為「老普林尼」,中文一般譯為《博物志》。
粘手草
科2
非洲南端
8
2
8
3
31
1480
羅曼
4
6
32
1480
羅曼
9
8
9
6
5
33
1480
羅曼
卡奈克巨石群
9
2
2
6
4
3
34
1480
西班牙
卡奈克巨石群
1
西班牙語版本。
36
1480
羅曼
印度的穀物
會2
印度航線
10
3
10
8
37
1480
羅曼
德爾貝的神域
歷1
11
10
9
5
38
1480
羅曼
7
9
11
10
39
1480
羅曼
3
12
11
40
1480
羅曼
13
12
41
1480
羅曼
肉桂
會2
印度航線
4
13
42
1480
羅曼
14
43
1480
羅曼
5
15
44
1480
羅曼
16
書名一般譯為《沉思錄》。
45
1480
羅曼
11
10
14
7
17
7
46
猶太基督教聖經
1480
羅曼
卡爾迪亞的烏爾聖塔
神2
印度航線
12
2
3
18
6
3
5
1
以東人的城市
神2
印度航線
12
2
3
18
6
3
5
1
47
基督教聖經
1480
羅曼
13
3
4
19
7
4
6
2
48
1480
斯拉夫
巴特農神殿
歷1
15
8
26
2
49
1480
斯拉夫
20
27
50
1480
斯拉夫
聖墳墓教堂
神1
4
21
聖本尼狄克即聖本篤
51
1480
羅曼
吸血鬼
醫2
4
5
11
16
9
22
8
7
白熊
神2
4
5
11
16
9
22
8
7
52
1480
羅曼
天的簾幕
神2
6
12
12
17
10
9
8
53
1480
日耳曼
英格蘭皇室的寶物
測2
8
54
1480
羅曼
活化石魚
科3
14
7
5
6
書名一般譯為《詞源》。
會游泳的鳥
科2
新世界海峽
14
7
5
6
55
1480
羅曼
回教徒的活力飲料
歷2
印度航線
8
7
56
1480
羅曼
5
8
5
4
57
1480
羅曼
尼斯湖的怪獸
科3
小矮人
9
8
58
卡斯提功勳詩
1480
西班牙
象牙
會1
10
6
書名一般譯為《熙德之歌》。
艾勒漢布拉宮
10
6
59
1480
羅曼
6
同《是與否》為同一作者,遊戲中的作者名字翻譯應為漏字。
60
1480
羅曼
7
61
1480
羅曼
聖米歇爾山
8
13
13
18
11
23
10
62
1480
西班牙
聖米歇爾山
7
9
西班牙語版本。
63
1480
羅曼
聖遺物箱
神2
聖馬丁教堂
9
24
11
書名一般譯為《哲學大全》。
64
利貝爾阿巴其著
1480
羅曼
珊瑚
14
19
12
書名一般譯為《計算之書》(拉丁語:Liber Abaci),作者為 Fibonacci,遊戲中設定的作者名應為拉丁文書名之誤值。
65
1480
西班牙
11
8
10
68
家常談
1480
羅曼
11
原文書名為《Carmina Burana》,即「布蘭詩歌」,「家常談」應為誤譯。但布蘭詩歌應與索邦神學院無關。
69
1510
日耳曼
9
9
6
5
70
維京民族傳說
1480
日耳曼
勇猛民族
西行航線
6
原文書名為《Saga》,即冰島及北歐地區的傳奇小說。
大湖瀑布
測1
西行航線
6
森林裡的麋鹿
科2
西行航線
6
71
維京民族敘事詩
1480
日耳曼
小矮人
科2
9
7
原文書名為《Edda》。
冰原民族
西行航線
9
7
72
愛爾蘭傳說
1480
日耳曼
聖人約定的城市
神1
西行航線
10
10
73
葡萄牙傳說
1480
葡萄牙
希伯拉的七座城市
神1
西行航線
15
11
74
德意志傳說
1480
日耳曼
7
9
8
一般譯為《哈梅爾的吹笛人》或《花衣魔笛手》。
75
1480
羅曼
木造教堂
神1
12
12
76
歐洲傳說
1480
葡萄牙
普列斯特.約翰之國
神2
印度航線
16
11
77
作者不詳
1480
西班牙
亞馬遜人
西行航線
13
78
1480
日耳曼
有腿樹
科1
中國
10
12
79
契拿人的旅行記
1480
西班牙
洞窟修道院
神3
朝聖之旅
13
12
白鱗階梯
測1
13
12
80
1480
日耳曼
聖史蒂芬的皇冠
神2
8
81
法蘭西騎士文學
1480
羅曼
13
82
諾桑布利雅宮廷篇
1480
日耳曼
薩杜夫的頭盔
測2
13
一般譯為《貝奧武夫》,作者「諾桑布利雅宮廷篇」的「篇」應為「編」的錯字。
83
1480
羅曼
巨石祭壇
14
14
14
亞瑟王的聖杯
神3
14
14
14
84
德意志民族敘事詩
1480
日耳曼
9
一般譯為《尼伯龍根之歌》。
85
作者不詳
1480
斯拉夫
俄羅斯教堂
神1
10
10
書名一般譯為《伊果遠征記》。
86
1480
羅曼
聖索菲亞大教堂
神1
聖墳墓教堂&聖伯多祿大教堂
15
11
87
1480
羅曼
16
20
13
88
1490
羅曼
龍涎香
會2
25
12
書名一般譯為《廷臣論》。
89
1480
日耳曼
15
90
1480
羅曼
14
13
91
1480
羅曼
北歐的木造教堂
神1
俄羅斯教堂
21
15
92
1480
羅曼
群星塔
科2
17
15
14
人面猴
科2
17
15
14
93
英國大憲章
1480
日耳曼
16
94
1510
羅曼
16
95
1530
羅曼
15
96
1515
日耳曼
17
97
1480
羅曼
16
書名原文為《Ars nova musica》,Ars nova 是中世紀晚期盛行的一種音樂風格。
98
1480
羅曼
育子獸
科1
南方大陸
17
26
食蟲植物
科1
麻六甲海峽
17
26
飛魚
科1
麻六甲海峽
17
26
99
1480
羅曼
景教
神3
中國
16
27
100
蒙古帝國旅行記
1480
羅曼
中國
航2
麻六甲海峽
28
15
丁香
會1
麻六甲海峽
28
15
101
1480
羅曼
長脖族
麻六甲海峽
17
22
16
南海的怪獸
科2
南方大陸
17
22
16
吃人鬼
醫2
日本
17
22
16
102
1480
羅曼
日本
航2
麻六甲海峽
18
23
29
日文書名為《東方見聞録》。
中國景泰藍
歷1
中國
18
23
29
黃金寺
歷3
日本
18
23
29
胡椒
會1
非洲南端
18
23
29
103
1480
葡萄牙
陶偶像
歷2
18
104
航海記錄
1480
葡萄牙
大嘴獸
科1
19
疣豬
19
105
剛果王國記
皮加非塔著
1482
羅曼
快樂民族
20
14
17
可能為 Filippo Pigafetta 於1591年出版的《Relatione del reame di Congo et delle circonvicine contrade》,但與遊戲年代不符。
106
1480
羅曼
西行航線
航1
11
19
18
11
107
1483
西班牙
西行航線
航1
15
西班牙語版本。
108
世界地圖
1490
日耳曼
麻六甲海峽
航1
印度航線
21
12
不確定是否指的是「貝海姆地球儀」。
109
1505
日耳曼
新世界海峽
航2
16
12
13
110
1510
日耳曼
環球航海路線
航2
新世界海峽&麻六甲海峽
22
13
14
111
1510
西班牙
環球航海路線
航2
新世界海峽&麻六甲海峽
17
西班牙語版本。
112
祅教聖典
1480
波斯
1
113
伊斯蘭教聖典
1480
阿拉伯
3
3
2
3
1
4
2
1
114
葡萄酒禮讚
1480
阿拉伯
2
3
4
5
日文書名為《葡萄酒礼賛》,但查不到相關資訊。
115
1480
阿拉伯
豪豬
科1
3
3
6
2
軍艦鳥
科3
摩鹿加群島
3
3
6
2
116
1480
波斯
爪哇的巨大佛塔
歷2
麻六甲海峽
3
3
117
花的驚異
1480
阿拉伯
基沙的三座大金字塔
歷1
4
4
118
1480
阿拉伯
麝香
醫2
印度航線
5
2
7
4
119
1480
阿拉伯
5
4
3
8
120
1480
波斯
無頭人
摩鹿加群島
4
4
5
書名一般譯為《列王紀》。
121
1480
阿拉伯
食鳥蜘蛛
醫3
太陽王國
4
6
6
5
5
日文版書名即《外科全書》,從作者的著作中只找得到《Al-Hawi》這本書,但此書不只包含外科。
122
星的科學
1480
阿拉伯
奈巴蒂阿的洞窟城市
神1
印度航線
17
5
6
9
6
6
123
1480
阿拉伯
10
7
7
124
1480
阿拉伯
薩爾貢王的頭像
歷3
印度航線
6
7
5
4
125
1480
阿拉伯
岩石神殿
3
6
126
1480
阿拉伯
8
7
127
1480
阿拉伯
7
7
9
11
8
128
1480
阿拉伯
光塔
印度航線
4
7
12
129
1480
阿拉伯
5
8
5
10
130
1480
阿拉伯
犀牛角
會2
非洲南端
6
8
6
8
131
醫學箴言集
1480
阿拉伯
9
9
7
8
作者的日文版 Wikipedia 提到一本書為『医学至言集 al-Fuṣūl fil-Ṭibb』但找不到其他相關資訊。
132
醫典
1480
阿拉伯
10
10
書名原文為《Mishneh Torah》,內容和醫學無關,中文翻譯為誤譯。
134
1480
波斯
玳瑁甲
會2
印度航線
13
9
136
1480
阿拉伯
12
10
6
15
137
動物寓言
1480
阿拉伯
象龜
科1
新世界海峽
11
8
13
16
信天翁
科2
摩鹿加群島
11
8
13
16
138
伊斯蘭歌曲集
1480
阿拉伯
9
9
139
1480
阿拉伯
11
14
10
140
1480
波斯
辛巴威的要塞
非洲南端
15
11
10
141
1480
波斯
巴斯拉清真寺
非洲南端
16
11
7
142
1480
阿拉伯
帝王谷
歷2
12
8
17
11
143
1480
阿拉伯
辛巴威的要塞
非洲南端
12
9
144
魔鬼論
1480
阿拉伯
地獄之花
科1
西行航線
12
10
145
1480
阿拉伯
印度教寺廟
歷2
17
12
11
18
9
1
146
1480
阿拉伯
底比斯的神殿群
歷1
13
10
18
13
147
1480
波斯
12
149
1480
維吾爾
地毯
會1
印度航線
13
11
150
1480
阿拉伯
骨董
會2
14
14
19
日文書名為《完史》,中文一般譯為《歷史大全》。
印度的光清真寺
歷1
印度航線
14
14
19
151
阿拉伯傳說
1480
阿拉伯
大怪鳥
科1
非洲南端
7
19
14
12
152
1480
阿拉伯
緬甸佛塔
歷2
麻六甲海峽
8
11
日文書名為《三大陸周遊記》,也有譯為《都市の不思議と旅の驚異を見る者への贈り物》。
泥清真寺
非洲南端
8
11
巨大鴕鳥
科2
8
11
153
阿非利加誌
穆罕默德著
1480
阿拉伯
提列湖的水怪
科3
15
13
可能為 al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan 於1526年出版的《Cosmographia et geographia de Affrica》,但與遊戲年代不符。
154
古代地圖
1480
阿拉伯
南極大陸
航3
南方大陸
16
155
1480
阿拉伯
摩鹿加群島
航2
麻六甲海峽
9
12
20
20
156
印度古典
1480
印地
印度的城堡
歷3
印度航線
2
157
吠陀奧義書
1480
印地
3
158
印度教法典
1480
印地
濕婆神像
歷1
4
159
誓言戒指
1480
印地
5
書名原文為《Sakuntala》,不知為何中文翻譯為「誓言戒指」。
160
印度敘事詩
1480
印地
極樂鳥
科2
摩鹿加群島
6
書名一般譯為《摩訶婆羅多》。
161
印度敘事詩
1480
印地
森林野人
科2
麻六甲海峽
7
162
印度敘事詩
1480
印地
凈土蓮
科1
中國
8
書名一般譯為《薄伽梵往世書》,而非直接將《Bhagavata Purana》音譯。
163
梵語故事
1480
印地
雪人
科1
中國
9
書名一般譯為《五卷書》,而非直接將《Pañca-tantra》音譯。
164
計算的本質
1480
印地
10
165
關於快樂的箴言
1480
印地
11
此書可能指的是《慾經》。
166
1480
印地
花紗布
會2
印度航線
12
167
梵經註
1480
印地
13
168
1480
東南亞
爪哇的巨大佛塔
歷2
麻六甲海峽
14
書名一般譯為《爪哇史頌》,而非直接將《Nagarakretagama》音譯。
169
中國古代史
1480
漢語
1
1
1
1
1
1
170
古詩集
1480
漢語
2
2
1
2
1
2
171
中國古典
1480
漢語
3
3
2
3
2
2
2
172
中國古典
1480
漢語
4
4
3
4
3
3
3
173
孔子著
1480
漢語
商周的青銅器
歷3
中國
5
5
4
5
4
4
4
3
金縷玉衣
歷1
中國
5
5
4
5
4
4
4
3
174
中國古典
1480
漢語
6
6
5
5
175
中國古典
1480
漢語
7
5
5
6
176
中國古典
1480
漢語
7
8
6
7
177
孔子語錄
1480
漢語
8
9
6
7
6
6
8
4
178
詩歌集
1480
漢語
7
7
179
中國古代史
1480
漢語
10
8
7
9
180
1480
漢語
秦始皇陵
歷2
中國
9
8
8
8
10
181
1480
漢語
萬里長城
歷2
中國
11
9
9
11
182
1480
漢語
會3
中國
9
9
10
12
183
1480
漢語
10
13
184
1480
漢語
10
185
1480
漢語
12
11
11
11
186
1480
漢語
10
12
12
14
187
1480
漢語
黃山
測2
中國
11
13
12
15
188
1480
漢語
13
189
1480
漢語
14
190
1480
漢語
13
191
1480
漢語
16
192
1480
漢語
倭國金印
歷1
日本
15
17
193
1480
漢語
13
194
1480
漢語
12
14
195
1480
漢語
16
196
1480
漢語
藥材
醫3
中國
14
10
18
197
1480
漢語
13
15
198
賈思協著
1480
漢語
紫貂
科3
中國
17
14
作者應為「賈思勰」,而非「協」。
199
1480
漢語
16
11
18
19
200
漢譯佛典
1480
漢語
12
201
1480
漢語
19
202
1480
漢語
翡翠
會3
中國
15
20
203
1480
漢語
17
204
1480
漢語
20
205
1480
漢語
老虎
科2
中國
18
21
206
1480
漢語
南方大陸人
南方大陸
14
16
207
1480
漢語
21
208
1480
漢語
熊貓
科1
中國
13
22
209
1480
漢語
23
210
1480
漢語
乾陵
歷3
中國
14
22
211
1480
漢語
23
15
212
宋代史書
1480
漢語
16
《太平廣記》並非宋代史書,而是小說集,應為誤值。
213
曹公亮、丁度等著
1480
漢語
17
作者應為「曾公亮」,而非「曹公亮」。
214
1480
漢語
15
215
和劑惠民局編
1480
漢語
19
24
216
1480
漢語
20
217
1480
漢語
醫2
中國
18
21
218
直指心經
禪書
1480
漢語
16
此書可能指的是《般若波羅蜜多心經》。
219
元曲
1480
漢語
25
220
元曲
1480
漢語
26
221
蒙古史
1480
漢語
27
222
元朝法書
1480
漢語
28
223
郭守敬等編
1480
漢語
地動儀
歷2
中國
17
29
224
1480
漢語
白壇
會3
中國
19
15
225
1480
漢語
雲崗石窟
歷2
中國
16
30
226
1480
漢語
黃金象
歷2
麻六甲海峽
17
24
阿瑜陀耶的佛像頭
歷2
麻六甲海峽
17
24
227
航海地圖
1480
漢語
最遙遠的海峽
航3
18
20
228
1480
維吾爾
銀水壺
歷2
印度航線
25
31
230
1480
維吾爾
33
231
1480
維吾爾
達賴喇嘛的宮殿
歷3
18
34
232
大越史書
1480
東南亞
高棉的寺廟
歷3
麻六甲海峽
19
21
233
李公親書
安南史書
1480
東南亞
阿南寺
印度航線
20
此書可能指的是《安南志略》。
234
高麗文集
1480
東亞
5
作者為崔允儀
235
1480
東亞
武寧王陵
歷2
中國
6
236
1480
東亞
白琉璃碗
歷2
日本
7
237
世宗著
1480
東亞
8
作者並非世宗,因李朝實錄是朝鮮王朝共25代的編年體史書,世宗只是其中一代。
238
1480
東亞
富饒的村莊
歷3
日本
1
239
1480
東亞
2
240
1480
東亞
3
241
日本傳說
1480
東亞
珍珠
會2
日本
4
242
1480
東亞
5
243
1480
東亞
6
244
戰記
1480
東亞
7
245
1480
東亞
8
246
紀貫之等編
1480
東亞
9
247
1480
東亞
10
248
新大陸傳說
1480
中南美
翡翠面具
歷2
太陽王國
1
1
太陽的神殿
歷1
1
1
水晶頭蓋骨
歷1
1
1
249
新大陸傳說
1480
中南美
神的祭壇
測3
雄偉的峽谷
2
2
北境海峽
航3
2
2
250
新大陸傳說
1480
中南美
石頭要塞
歷2
3
3
大型地面繪畫
歷2
3
3
251
太陽的圖文書
新大陸傳說
1480
中南美
黃金帝國
歷1
太陽王國
4
4
查不到相關資料。
252
新大陸傳說
1480
中南美
雄偉的峽谷
測1
太陽王國
5
5
石造村莊
歷3
雄偉的峽谷
5
5
圖拉戰士石像
歷2
5
5
253
1499
西班牙
菸草
會1
太陽王國
18
6
直立鼠
科1
太陽王國
18
6
254
1500
西班牙
新大陸的穀物
會1
太陽王國
19
7
世界最大的樹
科2
19
7
255
1502
西班牙
馬鈴薯
會2
黃金帝國
20
8
新大陸的家畜
科2
黃金帝國
20
8
伊瓜蘇瀑布
測3
20
8
白色樹液的樹
科3
摩鹿加群島
20
8
256
1500
西班牙
新大陸的強壯果實
會3
太陽王國
15
9
新香料
會2
太陽王國
15
9
黃金鄉埃爾德雷德
歷3
黃金帝國
15
9
書籍名稱
關聯發現物
需要語言
需要技能
提供線索
所需發現物
備註
獅身人面之言
(非書籍)
基沙的三座大金字塔
獅身人面像
埃及護身符
古埃及的記錄
答對獅身人面的問題
羅塞塔石碑
斯拉夫.希臘語2
拉姆西斯二世的大神殿
聖墳墓教堂
斯拉夫.希臘語3
巴比倫塔
三螺旋塔:
.埃及的金字塔
.卡爾迪亞的烏爾聖塔
.太陽的神殿
伊述達門
波斯語3
諾亞的方舟
洪水傳說:
.濕婆神像
.快樂民族
.冰原民族
.勇猛民族
.南方大陸人
.長脖族
.無頭人
帕卡爾王陵墓
翡翠面具
赫瑪圖王的巨人像
巫師的金字塔
中南美土語3
穆帝國
帝國之跡:
.卡奈克巨石群
.巨石祭壇
.拉姆西斯二世的大神殿
.達賴喇嘛的宮殿
.赫瑪圖王的巨人像
.巴比倫塔
.諾亞的方舟
盧克索神殿
卡納克神殿
歷史3
少年王的秘寶
有插圖的聖經
聖蓋歐基教堂
非洲土語3
乳香
非洲南端
車臣.伊查的金字塔式台廟
戰士神殿
馬雅古天文臺
太陽王國
瑪圖.畢切城
梯阿瓦那呵
類別
線索名稱
等級
發現物
價值
耗時
發現物類別
線索內容
地理
非洲南端
好望角
65000
2年
地理
西元前幾千年的太古時代,埃及法老涅科二世命令腓尼基的航海者進行環繞非洲一圈的大航海。腓尼基人過了非洲南端,並且在每年停靠的地方種植小麥過冬,歷經三年才繞非洲大陸航行了一周。
地理
西行航線
新大陸
90000
2年
地理
由於地球是圓的,所以在大西洋上向西航行的話,應該能夠到達印度(亞洲)領土。根據波世杜尼奧斯測量地球外圍的結果,此航線比起繞行非洲能夠更早到達印度。
地理
印度航線
印度(胡椒)
100000
3年
地理
印度位在阿拉伯半島的東方,是突出在印度洋的次大陸。是遠在曾經是亞歷山大帝國東方邊界以外的地方。
地理
麻六甲海峽
麻六甲海峽
70000
4年
地理
麻六甲海峽是連結阿拉伯世界、中國、摩鹿加群島所在之東海的重要海峽。稱得上是印度洋交易的生命線。
地理
摩鹿加群島
摩鹿加群島(丁香)
85000
4年
地理
摩鹿加群島散佈在中國東南的海上。是胡椒、丁香的最大產地,也被稱為香料群島。
地理
中國
中國
75000
4年
地理
這是亞洲大陸的東端,我們終於來到了中國,這裡格外的生氣蓬勃。
註:原文最後尚有一句「蒙古帝国の政治的、経済的中心地で、並ならぬ活気に満ちあふれている。しかし征服地であるため、現地の民の地位は低いようだ」,意為:這裡是蒙古帝國的政治、經濟中心,繁華熱鬧,但因為是征服地,當地民眾的地位顯得較低。
地理
新世界海峽
新世界海峽
90000
5年
地理
如果西行所發現的大陸被認為是新世界,那麼真正的印度(亞洲)世界,應該在它的西邊。既然印度洋不是封閉的內海,所以思考到是否有能夠穿越新世界到達印度的海峽,是很自然的事。
地理
環球航海路線
環球航海路線
300000
6年
地理
現在非洲南端、麻六甲海峽、新世界海峽都已經被發現了,使得航海環球一周的夢想可能成真。如果完成這個偉大創舉,就能證明自古以來傳說的,我們的地球是圓球體的說法。
地理
日本
日本
95000
6年
地理
日本是位於中國東方的島國,據說盛產黃金。
註:原文最後尚有一句「大汗(フビライ=ハン)はこの豊かな島を征服すべく2度の遠征を試みた。しかし成果は上がらず、いまだにモンゴル帝国の支配下には入っていない」,意為:忽必烈汗曾兩度試圖征服這個富饒的島嶼,但都未能成功,至今它仍未落入蒙古帝國的統治。
地理
南方大陸
南方大陸
110000
6年
地理
現在所知的世界大陸面積,都集中在北半球。如果考慮到地球的平衡性,可以想見在赤道以南、歐洲的內側,一定還存在著一塊大陸。
註:「歐洲的內側」原文為「ヨーロッパの裏側には」,意為:歐洲的另一面(反面),應為誤譯。
地理
南極大陸
南極大陸
100000
6年
地理
在地球的南極點,默默存在著一塊被冰雪涵蓋的大陸。雖然也有峽灣和半島,但幾乎是以南極點為中心圓形擴展的大陸。它的面積僅是非洲大陸的四分之一。
地理
北境海峽
北境海峽
140000
7年
地理
太古時代,我們的祖先從西邊踏著冰雪的道路,越過了北境海峽。當太陽變大的時候,大地荒蕪,糧食用盡。而且冰雪溶化,也已經無法往回走了……
地理
最遙遠的海峽
北境海峽
140000
7年
地理
從蒙古再往北,由肯欽國王統治的國家面對著被冰雪包圍的北海。在短暫的夏季裡,冰雪溶化,通往北海的海峽出現在東邊的盡頭。
地理
白鱗階梯
石灰沈積岩階梯
13000
3年
地理
安納托利亞(小亞細亞)的雪白石灰岩階梯,都溢滿了從地底下冒出來的水,發出迷人的光芒。這種景色很難想像是自然形成的。在夕陽映照下的美麗,無法用言語形容。
地理
黃山
黃山
80000
6年
地理
神仙居住的山--黃山,總是被霧包圍著,幾乎不露真面目。武漢東邊這些奇怪的座座山峰,能把觀者引入寂靜和迷惑的深淵。
地理
地球肚臍
艾雅斯岩
90000
6年
地理
與希臘德爾貝的阿姆法洛斯成對的世界肚臍,位在南方大陸的中央。據說那是一塊美麗巨大的七色岩。
註:「美麗巨大的七色岩」原文為「南方大陸人が崇める巨大な七色の岩」,意為:受到南方大陸人民的崇拜的巨大的七色岩。
地理
雄偉的峽谷
大峽谷
100000
6年
地理
很久很久以前太古時代的記憶……在北方無限延伸的雄偉峽谷。猶如一條巨蛇般橫臥的大河,如上帝的桌子般聳立的岩石。早晨的陽光如同一塊褐色的桌布般,蓋住了乾枯的大地。
地理
神的祭壇
懸崖谷
85000
6年
地理
不知是由古代偉大的人民還是上帝所創造的。聳立在北方大地的岩石祭壇,對於它的巨大和莊嚴,我們建造的任何祭壇都無法與之相比。
地理
大湖瀑布
尼加拉瀑布
50000
5年
地理
西邊的彼方,在葡萄生長茂盛之地的兩座大湖。北邊的大湖流入南邊的大湖,湍急的水流使大地顫動,濺起的水花像濃霧一樣遮住了一切。
地理
伊瓜蘇瀑布
伊瓜蘇瀑布
70000
6年
地理
南方大地,綠色大海的對面有一條自上而下的大河,被稱為伊瓜蘇瀑布。提供給人們豐富的水源。
歷史
卡奈克巨石群
卡奈克巨石群
6000
1年
歷史
在法國的卡奈克地區,能夠看到奇怪的景觀。有相當於人的身体二、三倍大的巨石,整齊地排列在一起。到底為什麼建造,是怎樣建造的,連在當地也沒人知道。
歷史
巨石祭壇
環狀石柱群
7000
1年
歷史
英格蘭國王亞瑟的助手魔法師馬林,在索爾玆伯里轉眼建造了巨大的魔陣。據說在龐然巨石建成的祭壇上,存在著一種不可思議的力量,喝下浸泡過該岩石碎片的水,能治癒所有疾病。
歷史
麥卡那
麥卡那(阿葛曼儂的面具/奇妙的面具)
14000
3年
歷史、寶物
在希臘的伯羅奔尼撒,由擁有高度文明的亞契安人建立的王國。它的國王阿葛曼儂,在以城牆圍成的宏偉國都裡執政,由一對獅子守護著城門。
歷史
巴特農神殿
巴特農神殿
12000
3年
歷史
矗立在希臘雅典衛城山岡上的巴特農神殿,是用來供奉守護神雅典娜的。它的美足以代表希臘建築。
歷史
德爾貝的神域
德爾貝的神域
13000
3年
歷史
蘇格拉底和亞歷山大大帝,曾經在希臘的德爾貝的神殿內祈求神喻。接受神喻的三名巫女,把這件事告訴了來此的朝拜者。
歷史
諾色斯
諾色斯(彌諾陶洛斯)
14000
3年
歷史、迷信
以強大海軍和高度文明自誇的克里特島米諾亞王國,由於桑特利尼島的火山爆發而滅亡了。王都諾色斯也一起化成了灰燼。
註:原文最後尚有「ついにアカイアの民に屈す」,意為:最後,他們屈服於希臘人。
歷史
埃及的金字塔
基沙的三座大金字塔
獅身人面像(埃及護身符/幸運的護身符)
25000
3年
歷史、寶物
位於埃及的大金字塔。是世界獨一無二的巨大建築,自古以來就被看作是世界七大奇觀之一。它是古埃及歷代法老的陵墓,與木乃伊一起埋葬了許多殉葬品。
歷史
基沙的三座大金字塔
基沙的三座大金字塔
獅身人面像(埃及護身符/幸運的護身符)
25000
3年
歷史、寶物
基沙的三座大金字塔,座落在埃及開羅郊外的阿爾.基沙,與橫臥一旁的獅身人面像,一起炫耀著它的雄姿。
歷史
帝王谷
帝王谷(圖唐卡門的面具/木彫的面具)
9000
3年
歷史、寶物
古埃及的歷代法老,並不是全都葬在金字塔裡。由於擔心會被盜墓,有許多法老被偷偷埋葬在底比斯對岸不為人知的山谷。據說有超過50多位法老之多。
歷史
底比斯的神殿群
盧克索神殿
卡納克神殿
24000
3年
歷史
尼羅河中游的底比斯,是古埃及宗教的中心。在這塊土地上,歷代法老王建造的豪華神殿,是奉獻給太陽神阿門及其他諸神的。
歷史
拉姆西斯二世的大神殿
阿布.辛貝爾神殿
35000
4年
歷史
偉大的法老拉美西斯二世在埃及最南端,也就是埃及之母河開羅河的源頭,建造了供奉自己和妻子的一對大小神殿。
歷史
特洛伊
特洛伊
24000
3年
歷史
希臘軍隊在與特洛伊交戰時故意撤退,把藏有士兵的木馬丟棄在戰場上。特洛伊士兵把木馬當作勝利品運進城中,由於被勝利沖昏了頭而放鬆了警戒。希臘士兵成功地打開了城門,打敗了特洛伊人。
註:「打敗了特洛伊人」原文為「栄華を誇りしトロイアを滅尽に帰す」,意為:帶著榮耀,摧毀了特洛伊。
歷史
伊述達門
伊述達門
65000
5年
歷史
曾經擁有世界七大奇觀之一,空中庭園的巴比倫帝國的首府巴比羅尼亞。在王都正門的莊嚴美麗的伊述達門,威懾著來訪者。
歷史
帕賽玻利斯
帕賽玻利斯(銀酒杯/送禮用酒杯)
60000
5年
歷史、寶物
帕賽玻利斯是大流士一世集中了波斯美術的精華而建造的城市。但是由於就在亞歷山大大帝的時代,帝國滅亡了,王都因而成了廢墟。
歷史
印度的城堡
摩享佐.達羅(地母神像/燒壞的瓷器)
70000
5年
歷史、寶物
印度西部地區有許多整齊的城堡,人們耕種、進行交易非常繁華。但是破壞神因陀羅卻毀滅了這90個城堡和100座城池。
歷史
高棉的寺廟
吳哥窟
吳哥城
60000
5年
歷史
在鄰國柬埔寨曾經有個高棉人的王國。先是受到印度教,接著受佛教的影響,在金邊的北面,建造了空前絕後的大寺院。
歷史
雲崗石窟
雲崗石窟
80000
7年
歷史
在太原北方於北魏時期建造的雲崗石佛,酷似印度等王國的石佛。能讓人真實感受到佛教美術是由南方諸國傳入。
註:「印度等王國」原文為「天竺諸王国」。
歷史
秦始皇陵
金縷玉衣/陳列的鎧甲
88000
7年
寶物
秦始皇剛一繼位,就馬上派人在太原以東為自己營造墓地。堆滿了珍寶的墓內宮殿有密道機關把守,為了保守墓地的秘密而殺死了許多工匠。秦始皇死後,裹著金縷玉衣被埋入了墓地的最深處。
歷史
萬里長城
萬里長城
75000
7年
歷史
冒頓單于率領匈奴士兵,從戰國時代開始,便經常越過燕越秦魏四國修築的萬里長城。漢武帝威光又把他們趕回了北方。
歷史
乾陵
乾陵
84000
7年
歷史
唐朝混亂時期的女皇帝武則天,她的陵墓被稱為乾陵。傳說有大量的財寶埋藏其中。
歷史
武寧王陵
武寧王陵
65000
7年
歷史
由於高麗入侵,被迫遷都、動蕩不安的百濟,由東城王的第二個兒子武寧王重振旗鼓。武寧王的陵墓在忠清南道(漢城的南方)。
歷史
富饒的村莊
登呂遺跡
72000
6年
歷史
日本關東地區的人們,同時耕種百畝田地,糧食堆滿了高架式的糧倉。但是一場前所未有的洪水,沖走了那個村莊。
歷史
爪哇的巨大佛塔
婆羅浮屠
80000
6年
歷史
爪哇的夏義連都拉王朝信奉大乘佛教。首府中聳立著巨大的佛塔。
註:原文前面尚有一句「チャンパ(ヴェトナム)、真臘(カンボジア)に度々侵攻を図ったジャワのシャイレンドラ王朝は」,意為:爪哇王朝曾多次入侵占婆(越南)和真臘(柬埔寨)。
歷史
圖拉戰士石像
圖拉台廟浮雕
40000
5年
歷史
特奧蒂瓦坎人在聖城圖拉建造了許多強者石像,這些偉大的戰士石像,成了抵禦外敵入侵的永恆衛士。
歷史
大型地面繪畫
那斯科地面畫
75000
6年
歷史
有個擁有特殊能力之民族所作的畫,人根本無法看到。那是只獻給上帝的雄偉地面畫。
歷史
梯阿瓦那呵
梯阿瓦納呵
65000
7年
歷史
在南方的黃金帝國。那個帝國最後攻陷了提斯喀喀湖畔的梯阿瓦那呵,使得那個城市在瞬間變成了廢墟。
註1:「那個帝國」原文為「かの帝国征服の手を伸ばし」,意為:那個帝國四處征戰。
註2:「使得那個城市在瞬間變成了廢墟」前面尚有一句「掠奪と殺戮の末」,意為:經過多次搶劫和屠殺。
宗教
木造教堂
木造教堂
8000
1年
宗教
12世紀左右,在法國土爾南部的普瓦蒂埃建造的羅馬式大教堂。供奉聖母瑪麗亞,命名為木造教堂。
註:「命名為木造教堂」原文為「ノートルダム=ラ=グランドの名が付けられた」,意為:命名為大聖母院。
宗教
聖米歇爾山
聖米歇爾山
6000
1年
宗教
法國的聖米歇爾某天夜晚,在夢中遇到了大天使米迦勒,接受了在諾曼第和布列塔尼之間的海岸上建造禮拜堂的神喻。於是聖地聖米歇爾山誕生了。
註:首句「法國的聖米歇爾」原文為「フランスの聖オーベール」,即:法國的 Saint Aubert,一般譯為聖奧貝爾。
宗教
北歐的木造教堂
木條教堂
10000
2年
宗教
上帝的教誨也傳到了北歐。在挪威各地建造了獨特的木製教堂。
註:原文前面尚有一句「北欧は異教神の信仰が強い土地柄であったが」,意為:北歐是一個異教神靈信仰盛行的地方。
宗教
俄羅斯教堂
烏斯賓斯基教堂
聖索菲亞教堂
30000
3年
宗教
11世紀,俄羅斯由符拉基米爾大公宣佈改信東正教。在各地建起了為防寒而將窗戶改小等,經過各種改造後的獨特的教堂。
宗教
聖索菲亞大教堂
聖索菲亞大教堂
28000
3年
宗教
『所羅門!我超越了你!』據說拜占廷的皇帝查士丁尼一世,在面對完工的聖索菲亞大教堂時感慨萬千,如此大聲呼喊。
宗教
普列斯特.約翰之國
聖蓋歐基教堂
56000
5年
宗教
強大的基督教教皇普列斯特.約翰的王國在東方。如果和此王一起並肩作戰,可以戰無不勝。
註:「如果和此王一起並肩作戰,可以戰無不勝」原文為「この王とともに異教徒に立ち向かうなら、バルカン、アンダルシアを脅かすトルコやサラセン人を挟撃できるであろう。」,意為:如果我們與這位國王聯手對抗異教徒,我們將能夠從兩面攻擊威脅巴爾幹半島和安達盧西亞的土耳其人和撒拉遜人。
宗教
洞窟修道院
洞窟修道院(聖遺物箱/精美的小袋子)
40000
3年
宗教
面對眼前奇怪的雪白尖塔群,無人不為洞窟修道院而驚嘆。據說很久以來,基督教徒默默地在此生活。
註:「據說很久以來,基督教徒默默地在此生活」原文為「古来からのキリスト教徒が、イスラム教徒の手を逃れひっそりと暮らしている」,意為:自古以來,基督徒就在這裡隱居,逃避穆斯林的魔爪。
宗教
聖墳墓教堂
聖墳墓教堂
35000
3年
宗教
耶路撒冷的聖墓大教堂。是有基督聖墓的教堂。被伊斯蘭教徒(突厥人)佔領了。十字軍曾經短暫的成功奪回過,但又重新落入了突厥人的手裡。
宗教
以東人的城市
岩石神殿
45000
4年
宗教
以東人住在叫作蘇美爾的城中,蘇美爾在阿拉伯語中就是『岩石裂縫』的意思。
註:「蘇美爾」原文為「セラと」,即「西拉」(Sela),應為誤譯。
宗教
卡爾迪亞的烏爾聖塔
月神聖塔(烏爾的黃金髮簪/廉價的髮簪)
50000
5年
宗教、寶物
取代以東人住在岩窟城市岩洞廟的奈巴蒂阿人,靠著交易繁榮一時。傳說在哈玆尼神殿中,藏著埃及法老的寶物。
宗教
聖人約定的城市
車臣.伊查的金字塔式台廟
戰士神殿
馬雅古天文臺
53000
5年
歷史
亞伯拉罕的誕生地卡爾迪阿烏爾,是個在小山岡上建造瀝青聖塔的城市國家。
宗教
奈巴蒂阿的洞窟城市
岩石神殿
45000
4年
宗教
6世紀,愛爾蘭的修道士聖勃倫塔諾斯和17名修道士,為了尋找『聖人約定的城市』,乘坐小船在大西洋上向西航行。據說航行七年之後,發現了建有寺院、列柱和金字塔的城市。
宗教
希伯拉的七座城市
巫師的金字塔
50000
5年
歷史
8世紀初伊斯蘭軍隊從北非攻入的時候,葡萄牙的大主教和六名主教,帶領人們逃往大西洋,到達了一個大島上發現了七座城市。據說其中一座城市中,建有奇怪的巨大神殿,神官會使用魔法。
宗教
諾亞的方舟
諾亞的方舟
200000
6年
宗教
諾亞按照上帝的旨意,建造了一艘能乘坐他的一家和所有成對動物的方形船。不久之後連續下了40天的暴雨,整個世界都被洪水吞沒了,諾亞的方舟到達了阿拉拉特山頂。
宗教
巴比倫塔
巴比倫塔
240000
6年
宗教
諾亞的子孫,也就是巴比倫的人們,開始建造頂天高塔。但是他們的傲慢觸怒了上帝。
民族
泥清真寺
泥清真寺
55000
4年
民族
進入盛產鹽和黃金的桀涅,首先令人吃驚的是以乾燥後的粘土所建造的清真寺。阿拉的教誨竟然傳到了遙遠的此地。
民族
辛巴威的要塞
辛巴威神殿
45000
4年
民族
據說在東南非索法拉的山地,有個叫辛巴威的國家,那裡的人們住在石造的城堡裡。即使是買賣辛巴威產黃金的阿拉伯商人們,也沒有任何一個人到過那裡。
民族
印度的光清真寺
泰姬瑪哈陵
72000
6年
民族
從11世紀到13世紀,加玆尼王朝、葛爾王朝進入北印度,在奴隸王朝之後誕生了伊斯蘭王朝。在首都德里建造了以金銀和寶石建成的豪華清真寺。
民族
印度教寺廟
布利哈迪舒凡拉寺(濕婆神像/木彫佛像)
48000
6年
民族、寶物
印度的印度教寺院,整體造型為巨大的佛塔。隨處可見精美的雕刻,令人驚嘆不已。
民族
緬甸佛塔
仰光大金塔(黃金象/白色木象)
65000
6年
民族、寶物
緬甸不愧為佛塔之國,建有許多佛塔。其中最豪華的是收藏釋迦遺髮的黃金佛塔。據說那些頭髮發光的時候,就會有奇蹟發生。
民族
阿瑜陀耶的佛像頭
阿瑜陀耶的佛像頭
36000
6年
民族
提起暹羅.阿瑜陀耶的佛像數,那才是數也數不清。釋迦牟尼像隨處可見,其中也排列著頭像。
民族
達賴喇嘛的宮殿
布達拉宮(轉經輪/貨郎鼓)
120000
7年
民族、寶物
建在俯視聖城拉薩的『紅山岡』上的宮殿,據說是依靠神力在一夜之間建起來的。那巨大的靈塔貼滿了黃金,並且鑲嵌著鑽石、藍、紅等色彩鮮艷的寶石。
註1:原文前面尚有一句「チベット人は」,意為:西藏人認為。
註2:「巨大的靈塔」原文為「代々ダライ・ラマが安置された巨大な霊塔は」,意為:供奉歷代達賴喇嘛的巨大佛塔。
民族
黃金寺
金閣寺
82000
6年
民族
日本遍地黃金。餐具、酒杯不用說,就連寺院和佛像也都是金子製成的。
民族
石造村莊
普韋布洛城
90000
6年
歷史
北方阿奈佐林人在大河畔建造了共計37座的居室、靈堂、靈魂的通道等石造建築。
註1:「阿奈佐林人」應為「阿那薩吉人」,此線索在酒館的線索,以及發現物都是這樣稱呼。
註2:原文前面尚有一句「ナニ・オリン、すなわち4の動の年」,不確定應該怎麼翻。
歷史
太陽的神殿
太陽金字塔
月亮金字塔(水晶頭蓋骨/玻璃頭蓋骨)
60000
5年
歷史、寶物
特奧蒂瓦坎人在聖城的中心,再現了宇宙。太陽金字塔和月亮金字塔面對死者通道聳立,地面上下各建造了幾萬個住屋,擁有幾十萬人民。
民族
石頭要塞
瑪圖.畢切城
56000
6年
民族
在南方的黃金帝國安第斯高原,建造了石頭城堡瑪圖.畢切。印蒂.夫塔那的意思,就是把太陽拴在柱子上預示豐收。
民族
赫瑪圖王的巨人像
伊斯忒島巨石像
180000
8年
民族
熾熱的瑪拉埃.圖哈拉的國王赫馬圖,由於大臣叛亂而遭到驅逐,他和他弟弟馬恰,一起帶領同族駛向了太陽下沈的方向。根據米格米格的建議,他們選擇了一個島建造了國王的巨人像。
迷信
穆帝國
穆帝國
270000
8年
迷信
許6年11朔塞月,發生了可怕的地震,超過了13級。大地兩度昇起又降落,最後地面裂開,使10個種族6400萬人和土丘國穆帝國一起消失。
民族
巴斯拉清真寺
巴斯拉清真寺
55000
5年
民族
看到建在伊斯巴罕的國王清真寺,無人不為之驚嘆。它可以說是集中了波斯造型藝術的精華。
民族
艾勒漢布拉宮
艾勒漢布拉宮
6000
1年
民族
撒拉遜人征服了伊比利亞半島南面的安達盧西亞,並且在格拉納達建造了雄偉的艾勒漢布拉宮殿。
註:原文最後尚有一句「その支配が永続的に続くものと思わせたのである」,意為:這讓他們相信他們的統治將永遠持續下去。
民族
岩石神殿
岩石神殿
27000
4年
民族
繼麥加、麥迪那之後,耶路撒冷被定為聖地,是起因於那是建造岩石圓頂室的地點。要說起那地點的神奇力量,必須要回溯到更古遠的時代。
民族
光塔
光塔
63000
6年
民族
終於在印度誕生了一個伊斯蘭教的王國。為了讓這個偉績永遠相傳,在首都德里建造了一座有尖塔的清真寺『光塔』。
民族
阿南寺
阿南寺
68500
6年
民族
蒲甘王朝又被稱為建寺王朝,建造了很多寺院。阿南寺是其中最美的寺院。
寶物
薩杜夫的頭盔
薩杜夫的頭盔/損壞的頭盔
15000
3年
寶物
治服半人半鬼的怪物格連迪爾和龍的英雄。他的盔甲用黃金裝飾,是難得的珍品。
寶物
英格蘭皇室的寶物
約翰王的酒杯/鍍金酒杯
18000
3年
寶物
13世紀初,英格蘭國王約翰在沃什灣被急流捲走了。大部分的王室珍寶也遺失,至今下落不明。
註:「英格蘭國王約翰在沃什灣被急流捲走了」原文為「イングランド王ジョンは、ミッドランド遠征の中途、ウォッシュ湾にて急激な潮に襲われた」,意為:英格蘭國王約翰在遠征的中途,遭遇了沃什河突然湧來的潮水。
寶物
阿葛曼儂的面具
阿葛曼儂的面具/奇妙的面具(麥卡那)
22000
3年
寶物、歷史
據說希臘的阿葛曼儂國王戴著黃金面具,伴隨著許多豪華的殉葬品,一起被埋在麥卡那的墓地。
寶物
少年王的秘寶
圖唐卡門的面具/木彫的面具(帝王谷)
55000
4年
寶物、歷史
埃及歷代法老從史書中被抹滅掉的不乏其人。年紀輕輕就喪命的圖唐卡門,也是其中之一。但是帝王谷純金的殉葬品,卻極其燦爛奪目。
寶物
古埃及的記錄
羅塞塔石碑
5000
3年
寶物
獅身人面像說,應該搜尋亞歷山卓的正東。古埃及的記錄也許能在那裡找到。
寶物
薩爾貢王的頭像
薩爾貢王的頭像/奇怪的頭像
35000
6年
寶物
在美索不達米亞第一個建立統一國家的,是阿卡都的國王薩爾貢。他命人製作仿他本人的青銅頭像,就是在向人們講述他的英雄創舉。
寶物
烏爾的黃金髮簪
烏爾的黃金髮簪/廉價的髮簪(月神聖塔)
55000
5年
寶物、宗教
曾在蘇美爾與其他城市國家爭奪霸權的烏爾的王妃,她所配戴的特別珍貴的黃金簪子。
寶物
銀酒杯
銀酒杯/送禮用酒杯(帕賽玻利斯)
40000
5年
寶物、歷史
波斯國王接受自鄰近小國國王的貢品。他用金銀製的酒杯與那些國王喝酒。
寶物
銀水壺
銀水壺/銅水壺
45000
6年
寶物
聽說在波斯,有個蘇珊王朝時代製作的精美的銀水壺。
註:原文最後尚有「大汗(フビライ=ハン)はきっと気に召されるに相違ないから、早速ホラズムに朝貢要求の使者を送るのがよかろう」,意為:忽必烈汗無疑會對此感到高興,因此最好立即派遣使者前往花剌子模要求進貢。
寶物
濕婆神像
濕婆神像/木彫佛像(布利哈迪舒凡拉寺)
56000
6年
寶物、民族
在吠陀的諸神中,人們特別信奉毗瑟奴和濕婆。濕婆是舞神,她優美的舞姿被人們以金銀製成了塑像,供奉在印度教的寺院裡。
寶物
黃金象
黃金象/白色木象(仰光大金塔)
65000
6年
寶物、民族
暹羅人能製作極其精美的金銀工藝品。其中金製的象是最上乘之作。在那裡大象被認為是神聖的動物。
寶物
金縷玉衣
金縷玉衣/陳列的鎧甲
87000
7年
寶物
歷代國王都穿珠寶製成的金縷玉衣入葬。據說特別是翡翠,因為有防腐的功效,所以很受青睞。
寶物
商周的青銅器
四羊方尊/青銅香爐
68000
8年
寶物
殷周時代,用來祭祀的青銅器有各種各樣的鼎和鬲,造型極其復雜精美。
寶物
中國景泰藍
明代景泰藍/廉價陶器(紫禁城)
76000
7年
寶物、民族
中國景泰藍的歷史悠久。到了元代,西方技術傳入中國,使得景泰藍更加發展,創造了許多名品。
寶物
地動儀
地動儀/鐵壺
74000
8年
寶物
某日,後漢張衡製作的地動儀顯示西面發生了地震。人們沒有感受到搖晃,所以不相信。但是後來知道隴西發生了地震,才證明了它的精確度。
寶物
白琉璃碗
白琉璃碗/玻璃碗
79000
7年
寶物
日本人是個有獨特文化、語言的民族,從太古時代就受西方大陸的影響。在正倉院中的白琉璃碗等,都殘留著西方美術的風格。
寶物
倭國金印
邪馬臺國金印/普通印章
82000
7年
寶物
倭國的卑彌呼派遣使者向魏朝天子進貢。魏朝天子把金印交給了使者,並賜封倭王。
寶物
水晶頭蓋骨
水晶頭蓋骨/玻璃頭蓋骨
(太陽金字塔/月亮金字塔)
70000
6年
寶物、歷史
阿玆特克的神宮,使用幾千個按照死神米克特朗拉克特利而製造的水晶骷髏。
註1:「神宮」為「神官」之錯字。原文「阿玆特克的神宮」之後尚有一句「生贄を捧げし後に」,合起來就是:阿玆特克的神官在獻祭之後。
註2:原文最後尚有「その魂を鎮めたり」,意為:來安撫神靈。
寶物
黃金鄉埃爾德雷德
西佩特提克神的面具/邪神的面具
98000
7年
寶物
黃金鄉埃爾德雷德的國王即位時,帶著黃金製的面具,抹著金粉,臣民紛紛向他投金幣和黃金飾物。即位儀式後,所有黃金供物都被投入瓜太毗拉深淵,作為給太陽神的祭品。
寶物
翡翠面具
翡翠面具/黏土的面具(帕卡爾王陵墓)
63000
6年
寶物、歷史
帕卡爾陵墓的帕卡爾國王12歲即位,80歲駕崩。由九個黃泉之王,守護著戴著翡翠面具的他。
宗教
亞瑟王的聖杯
亞瑟王的聖杯/金色的酒杯
62000
5年
宗教
圓桌武士們都踏上旅途去尋找聖杯。在漫長的旅途之後,隱者那西阿斯把聖杯交給了最強的神聖騎士戈拉哈特。據說聖杯要等到值得擁有它的人的出現,才會再次顯像。
宗教
聖史蒂芬的皇冠
聖史蒂芬的皇冠/裝飾用頭冠
43000
6年
宗教
匈牙利王國身為羅馬天主教東面的堡壘,勇敢地抵抗蒙古的入侵。聖史蒂芬的皇冠是匈牙利王權的象徵。但是現在,王冠下落不明。
註:「但是現在」原文為「現在ハンガリーはトルコの支配下にあり」,意為:現在匈牙利處於土耳其統治之下。
宗教
聖遺物箱
聖遺物箱/精美的小袋子(洞窟修道院)
39000
5年
宗教
基督的遺髮、聖衣、聖顏布、十字架片、釘子等聖遺物,潛藏著奇蹟般的力量。目前儲存在正規的各教堂的遺物箱中,其中還有很多是下落不明的。必須盡早找到這些遺物。
註:「其中還有很多是下落不明的。必須盡早找到這些遺物」原文為「異教徒や異端者の手に委ねられているものもある。これらを一刻も早く、奪回せねばならない」,意為:有些已經落入異教徒和異端者的手中,必須盡快收回。
民族
陶偶像
陶偶像/陶製頭像
12000
4年
民族
幾內亞人有出色的造形能力。住在意菲城附近的部族擅長製陶,主要製作了許多奇怪的人臉造型。
迷信
尼斯湖的怪獸
水怪
32000
4年
迷信
在蘇格蘭的尼斯湖發現的怪獸,也許是在世界末日出現的四個奇異生物之一。
迷信
小矮人
小矮人
20000
4年
迷信
住在荒涼僻靜的洞穴中,有收集金銀珠寶等發光物,並將其存放在洞裡的習慣。
迷信
彌諾陶洛斯
彌諾陶洛斯(諾色斯)
24000
4年
迷信、歷史
米諾斯國王為了不讓人看見,而把他那半牛半人的兒子關在地下迷宮。他兒子凄涼的喊聲,響徹色諾斯的夜晚。
迷信
提列湖的水怪
活恐龍
45000
5年
迷信
聽非洲居民說,在提列湖住著巨大的長龍。但是盯著湖面看了一整天,始終也沒有看到牠的影子。真是太遺憾了。
迷信
大怪鳥
大怪鳥
44000
6年
迷信
生活在非洲的大怪鳥是隻龐然大鳥。主要捕食象和羊。用腳捉著水手辛巴達,將他帶到怪鳥巢。
迷信
雪人
雪人
96000
8年
迷信
在神山喜馬拉雅,生活著被稱為雪人的巨人。也許是神的使者,很少有人見過牠。
宗教
白熊
北極熊
32000
4年
生物
神的使者經常改變他的樣子,出現在我們的面前。諾爾曼人在一塵不染的北極冰原,遇到了變成白熊的使者。
迷信
龍的亞種
鱷魚
24000
4年
生物
統稱為龍,但其中有各種各樣的亞種。最小的體長也有人類的兩、三倍,鱗如鎧甲,用刀也砍不動。它潛伏在非洲的湖底,喜歡用利齒吃人和動物。
註:「非洲」原文為「暗黒大陸アフリカ」,意為:黑暗大陸非洲。
迷信
大嘴獸
河馬
28000
4年
生物
在非洲我發現了奇怪的動物。嘴大如臉,體大如象。要是牠吃人的話,被這群動物襲捲的城市,轉瞬間就會變成廢墟。
迷信
巨大鴕鳥
駝鳥
26000
4年
生物
提起在非洲見到這種鳥時的吃驚程度,實在無法用語言形容。牠的體長是人類的三倍,重如岩石。牠用一對粗如原木、強壯有力的腳,以驚人的速度在草原上奔跑。大地震撼,令人毛骨悚然。
迷信
人面猴
大狒狒
35000
4年
生物
在非洲有長著人臉的猴子。牠的臉上畫著紅、藍各色彩粧。但是牠卻生性膽小,很少在人前出現。
註:「非洲」原文為「暗黒大陸アフリカ」,意為:黑暗大陸非洲。
迷信
會游泳的鳥
好望角企鵝
43000
5年
生物
棲息在南部大海沒有翅膀的鳥,能夠在海裡游來游去。牠的速度一定遠遠超過在陸地上跑的馬。
迷信
群星塔
龍舌蘭
23000
5年
生物
據說在非洲的沙漠有座白色巨大星塔。聽說在分成幾層的樹枝上,有星星般的裝飾,它究竟是古代建築還是未知的植物,一切都是難解之謎。
迷信
食蟲植物
豬籠草/捕蠅草
42000
6年
生物
在印度生長著吃蟲子的怪草。它可以用兩片葉子捕蟲,還可以引誘蟲子落入壺形的圈套,有各種手段。據說也捕捉大的鳥和動物。
迷信
地獄之花
大花草
50000
6年
生物
厚厚的花卉上面覆滿了深紅色像疹子般的苞。牠的樣子使人感覺很不舒服,據說有幾個成人那麼大。常常散發著腐臭,那是因為它吃動物的屍體。
迷信
南海的怪獸
鬣蜥
95000
8年
生物
在南方大陸所面對的海上,有座島嶼居住著長的像龍一樣的惡獸。通常捕食鳥和魚,但因為是遠海孤島食物不夠,所以牠們也互相殘殺。
生物
疣豬
疣豬
24000
4年
生物
在非洲有奇形怪狀的豬。臉上滿是凹凸不平的疙瘩,比一般的豬大上兩圈。
生物
活化石魚
腔棘魚
50000
7年
生物
從太古時代起就生存的龍魚,在這附近的海一定找不到,據說牠藏在南方盡頭的海底。
生物
豪豬
豪豬
18000
4年
生物
比刺蝟更大、刺更長的是豪豬。刺蝟圈成球狀來保護自己,而豪豬更具攻擊性,牠會揮舞著刺發出聲響來恐嚇,並用刺扎敵人。
生物
熊貓
熊貓
120000
8年
生物
像貓又像熊的動物,在雲南的深山裡被發現了。牠生活在竹林、動作緩慢,不會襲擊人。
生物
老虎
老虎
78000
7年
生物
在老虎經常出沒的山路上,千萬不能單獨行走。盡量在太陽下山之前,幾個人一起敲著鼓等樂器通過。
生物
紫貂
紫貂
130000
8年
生物
在毛皮中最上等的要數貂皮。因為生活在蒙古以北,所以貂皮不容易取得。
生物
極樂鳥
極樂鳥
92000
7年
生物
在東海有座島嶼上面棲息著極樂鳥。就像牠的名字一樣,集世界上的顏色於一身,色彩斑斕,長著一條長尾巴。
生物
育子獸
袋鼠/無尾熊/袋熊
85000
7年
生物
在東方有一種珍奇的生物。牠把孩子放在肚子上一個搖籃似的袋子裡,走到哪帶到哪。
生物
信天翁
信天翁
70000
8年
生物
這種鳥即使人走近牠,也不會飛走,所以也被稱為笨鳥。滑翔般的飛翔在南海上。
生物
象龜
加拉巴哥象龜
92000
8年
生物
烏龜是甲蟲之首,烏龜之首則是大象龜。生活在世界的盡頭,因巨大如大象因而得此名。自古便認為是靠著大象龜的脖子來支撐著世界。
生物
軍艦鳥
大軍艦鳥
69000
7年
生物
像青蛙一樣鼓起喉部鮮紅的袋子發出叫聲的,是棲息在南洋的軍艦鳥。這個特點只見於雄鳥身上,所以被認為是在向雌鳥求愛的舉動。
生物
森林裡的麋鹿
麋鹿
38000
5年
生物
萊福.埃克利遜到了一個完全被森林覆蓋的地方,把它命名為森林之地。那裡是長著美麗犄角的糜鹿群居、安穩生活的地方。
註:一般譯為「萊夫.艾瑞克森」。
生物
直立鼠
土撥鼠
45000
6年
生物
我聽人說過,在北方大陸看到了用兩隻腳走路的老鼠。但因為那是喝醉酒的農夫說的,所以無法判斷它的可信度如何。
生物
新大陸的家畜
駱羊
44000
7年
生物
在新世界好像也有飼養家畜。只不過個子較小,不像馬那樣是養來供戰鬥之用,好像是專門用來搬運貨物。
生物
食鳥蜘蛛
毒蜘蛛
66000
7年
生物
如果被這種吃鳥的蜘蛛咬了,一定要進行適當的處置。否則24小時之內,牠的毒就會致人於死地。
生物
紙草
紙草
14000
5年
生物
在古代埃及等國家,用來記錄重要事項的紙,是以叫作紙草的植物為原料製成的。
生物
有腿樹
水筆仔
66000
7年
生物
在東方的海洋沿岸,有種長腳的樹浸在海裡繁衍生長。腳可能是根部的延伸吧,和泡在鹽水裡也不枯死,一定有什麼關係。
生物
粘手草
千歲蘭
35500
5年
生物
在非洲到處生長著一種草,上面長著許多像觸手般歪歪曲曲的葉子。它的觸手也許能捕捉人和動物。
註:「非洲」原文為「暗黒大陸アフリカ」,意為:黑暗大陸非洲。
生物
凈土蓮
王蓮
44000
6年
生物
那裡盛開著神聖的蓮花。在湖面上漂浮著幾片連人都能坐上去的大葉子。那景像,就像是在說極樂世界正是如此。
生物
麵包樹
麵包樹
64000
7年
生物
麵包樹是生長在印度更東方、海的那一邊的珍貴植物。它的果實可以生吃,煮熟了也很好吃。
生物
世界最大的樹
巨杉
70500
7年
生物
在北方的新世界西岸看到的杉樹,大概是世界上最大的樹了。雖然因為太高了無法準確測量,不過至少要比一般大樹還遠遠高上十倍。
生物
白色樹液的樹
橡膠樹
50000
7年
生物
從亞馬遜的樹上採取的樹汁,遇到空氣就會有黏性,當地居民以食用這種樹汁充饑。
民族
快樂民族
霍屯督長脖族
25000
5年
民族
南非的居民多是友好民族,性格爽朗。好像即使過了赤道,也沒有人被燒死過。
註1:線索名稱「快樂民族」原文為「アフリカの原住民」,意為:非洲的原住民。
註2:原文前面尚有「南アフリカの住民は灼熱の太陽に焼かれたためか肌が黒い」,意為:南非人皮膚黝黑,可能是因為烈日曝曬。
民族
長脖族
帕登長脖族
90000
7年
民族
在東方有個脖子長得出奇的民族。因此他們可以看得很遠,射箭也非常方便。
註:原文在「在東方有個脖子長得出奇的民族」之後尚有一句「その長さは両の腕ほどもあるので」,意為:和兩隻手臂一樣長。
迷信
吃人鬼
禿鬼
88000
7年
民族
在東方有吃人的鬼。用手裡拿著的砍肉刀殺人,用長著獠牙的大嘴吃可憐的受害者。
民族
森林野人
猩猩
55000
8年
民族
臂力強大,對森林有著淵博的知識。有時候會使用神奇的力量。性格溫和,但是對於侵犯森林聖地的人,會給予嚴厲的制裁。
民族
南方大陸人
澳洲土著
90000
8年
民族
東海南端大陸的居民,食物不經火煮便直接生吃。但是絕對不野蠻,他們擁有高度的精神世界。
註1:原文在「直接生吃」之後尚有「我々中国人も脚のあるものなら何でも食べるが、必ず火を通す」,意為:我們中國人也吃任何有腿的東西,但總是煮熟了吃。
註2:「但是絕對不野蠻」原文為「彼らは、野蛮に見えるが」,意為:他們看起來很野蠻。
民族
無頭人
新幾內亞人
95000
8年
民族
在東方的島上居住著無頭人。胸部有個像臉似的東西,有眼、鼻和口。皮膚為褐色,個子魁梧、力量大,主要以狩獵為生。
民族
冰原民族
伊奴意特人
36000
5年
民族
萊福.埃克利遜把第一次看到的地方,命名為平石之地。遇到了住冰屋、飼養馴鹿的民族。
民族
勇猛民族
印地安人
40000
5年
民族
萊福的屬下在維蘭遇到的居民,勇猛果斷,擅長射箭和投標槍。
註1:原文最後尚有「レイフ、かの民族を「スクレーリング(野蛮なる者ども)」と呼びたり」,意為:萊福稱這些人為「Skraelings」(野蠻人)。
註2:線索名稱原文為「スクレーリング」,即「Skraelings」(野蠻人)。
民族
亞馬遜人
亞馬遜人
100000
6年
迷信
亞馬遜族是純粹由女人組成的好戰部族。為了繁衍後代,她們綁架其他民族的男人,生完孩子後再殺掉。生下的孩子若是男孩就殺死,只留下女孩。
民族
大腳巨人
大腳巨人
70000
6年
迷信
獨眼巨人屬於巨人族。他的同類有百眼巨人、大足巨人等等。據說大足巨人,是居住在目前尚未為人所知的大陸的大腳部族。
民族
南極人
南極企鵝
85000
7年
生物
夢幻般的南極大陸如果真的存在,那裡大概也有人居住吧?回答應該是肯定的。世界上幾乎不存在沒有人類居住的大陸。
宗教
景教
景教十字架
90000
8年
宗教
艾非索司公會議之後,基督教聶斯托利派離開歐洲,經過波斯傳播到了遙遠的蒙古和中國。
註1:線索名稱原文為「ネストリウス派」,即「聶斯托利派」(聶斯托留派)。
註2:「艾非索司公會議之後」原文為「エフェソスの公会議において異端とされた」,意為:基督教的聶斯托留派以弗所大公會議(艾非索司公會議)上被宣佈為異端。
迷信
吸血鬼
吸血鬼
27000
4年
迷信
特蘭西瓦尼亞的吸血鬼。白天躺在棺材裡睡覺,晚上襲擊行人,吸食鮮血。可憐的受害者也會成為吸血鬼,為了吸食鮮血而在深夜裡遊蕩。
民族
太陽帝國
阿茲特克王國(太陽的石碑/裝飾石)
140000
5年
民族、寶物
離開刻圖阿呵阿特.圖拉後移居這個地方。繼承了奧爾梅克人、托爾特克人遺產的墨西哥人,在太陽王國特斯喀喀湖上繁榮發展。
民族
黃金帝國
印加帝國(西康的黃金大面具/異形神的面具)
160000
5年
民族、寶物
在南方的秘魯高原上,有個盛產黃金的大帝國。它的國王住在黃金建成的王宮裡。
宗教
天的簾幕
極光
62000
5年
宗教
人類看不到上天的入口。但是,展現神力的時候,會在北邊的天空出現光芒簾幕,就可以從中看到聖景。
生物
飛魚
飛魚
87000
7年
生物
長著翅膀的魚在東方並不稀奇。一大群在海上飛躍的景色,據說曾被看到過好幾次。當地的居民也有人捉來吃,但歐洲人吃了就會引起嚴重的食物中毒,全身抽搐窒息而死。
交易品
印度的穀物
稻米
36000
4年
交易品
在印度以東的熱帶地區,主食不是小麥而是米。不是製成麵包那樣,而是用火蒸好了直接吃。
交易品
新大陸的穀物
玉蜀黍
40000
4年
交易品
在新世界的主要作物之一,可以說是玉米。種植在改造濕地後形成的田地裡,儲藏在地基很高的特殊倉庫裡。
註1:線索名稱原文為「ヌエバエスパニャの穀物」,意為:新西班牙的穀物。
註2:「在新世界的主要作物」,原文為「ヌエバエスパニャにおける主要な作物」,意為:新西班牙的主要作物。
交易品
馬鈴薯
馬鈴薯
35000
5年
交易品
在新世界發現的馬鈴薯十分耐寒,可以作為寒害時的緊急食品。
交易品
胡椒
胡椒(印度)
100000
4年
交易品、地理
在歐洲十分珍貴的胡椒等香料,是產於印度等東方的熱帶群島,透過伊斯蘭的商人,經海路集中到亞歷山卓。
交易品
丁香
丁香(摩鹿加群島)
115000
6年
交易品、地理
在蒙古帝國內並不生產丁香。要從遙遠的南海摩鹿加群島運來,它成為了印度洋交易的主要貨品。
交易品
肉桂
肉桂
90000
6年
交易品
在印度採集到的肉桂,從濕婆女王時代起就是昂貴的奢侈品。香料交易是被南阿拉伯商人們所壟斷。
交易品
新香料
甜椒
58000
5年
交易品
在尤卡坦半島有一種叫甜椒的紅色香料。它非常辛辣,可以用來烹煮各種菜飪。
交易品
回教徒的活力飲料
咖啡
40000
4年
交易品
撒拉遜人在征戰之前,會喝一種從奇怪的豆子中提煉出來的黑色液體。喝完後士兵就士氣旺盛,個個成為天不怕地不怕的猛士。
註:線索名稱原文為「サラセンの活力飲料」,意為:撒拉遜人的活力飲料。
交易品
60000
6年
交易品
用來當作飲料的茶中,有鎮靜、治病、滋補健身等廣泛的藥用價值。
交易品
新大陸的強壯果實
可可
56000
5年
交易品
可可豆是價格很高的交易品,也被拿來代替貨幣使用。用可可製成的飲料,好像有強身健體的作用。
交易品
菸草
煙草
32000
5年
交易品
西印度的人有一個奇怪的習慣。他們把煙葉放在筒裡點火,再由圍成一圈的人們一個傳一個,津津有味地吸燒出來的煙。我認為其中有人際交流的意思。
註:「西印度的人」原文為「西インディアスの原住民」,意為:西印度的原住民。
交易品
生絲
105000
7年
交易品
絲是中國對外交易的重要商品。它的原料是生絲,其生產方法絕對不能外洩。並且被嚴厲禁止將蠶帶出國境。
交易品
骨董
骨董
25000
5年
交易品
在耶路撒冷,許多可以追溯到希伯來王國時代的貴重古董,都被拿來交易。特別是基督教的朝拜者,好像在不惜重金的收購。
交易品
地毯
地毯
50000
6年
交易品
波斯地毯真是精美的工藝品。是將一根根的羊毛一面織一面打結,反覆的進行,花很長時間才製成的。線是用提煉自植物的染料來染色。
交易品
花紗布
花紗布
40000
6年
交易品
花紗布是顏色鮮艷的印度產印染紡織品。布料本身是用很細的上等棉線織成的。布上面的花鳥人物等圖案,是織出來的或用手畫上去的。
交易品
麝香
麝香
42000
6年
交易品
從雄麝香鹿身上採到的香料,濃厚的香氣襲人。主要用來作薰香,也有藥用價值。
交易品
乳香
乳香
32000
5年
交易品
從東北非洲的乳香樹上採到的樹脂。乳香是神性的象徵。東方三博士把它製成健胃漱口用藥,同時為耶穌的誕生而呈獻。
註:「東方三博士把它製成健胃漱口用藥」原文是「東方三博士、これを没薬とともに」,意為:三位賢士將其與沒藥一起獻上。
交易品
龍涎香
龍涎香
18000
5年
交易品
龍涎香是從生活在暖流的鯨魚身上取得的一種香料,極其珍貴。那是因為,在南海捕鯨有很大的危險。貴族們都買這種香水。
交易品
白壇
白壇
20000
7年
交易品
用來作為佛像、佛具材料的白壇,是生長在印度、南洋的喬木。香氣襲人,作為薰香和藥物之用。
註:「印度」原文是「天竺」。
交易品
珍珠
珍珠
50000
7年
交易品
記上說『貴如君白玉』,武烈紀上說的想要阿古屋珠,指的就是珍珠。
交易品
翡翠
翡翠
35000
6年
交易品
史前以來就認為翡翠有種神奇的力量,被用來作為殉葬品的裝飾玉等等。吐藩、緬甸是它的主要產地。
交易品
犀牛角
犀牛角
45000
5年
交易品
產於東非的犀牛角,與其說是裝飾品,反不如說在東方被當成十分珍貴的中藥材。
交易品
象牙
象牙
44000
4年
交易品
在撒拉遜的貴族府裡,房間到處擺設著從非洲大陸運來,以象牙等製成的高價工藝品。
交易品
珊瑚
珊瑚
48000
5年
交易品
珊瑚雖然很稀少,但卻是能得到很好利潤的交易品。生長在亞洲、非洲溫暖海域淺水中,被當作寶石進行交易。
交易品
玳瑁甲
玳瑁甲
24000
5年
交易品
玳瑁甲是採自玳瑁龜的甲殼,呈半透明的黃褐色。主要是用來製作梳子等服飾品。
交易品
藥材
藥材
55000
7年
交易品
中醫是根據人體的陰陽,以服用人參、桔梗、甘草等中藥,或是透過外敷,以使身體恢復強壯、治癒傷病的。
交易品
奴隸
奴隸
50000
4年
交易品
原文:西アフリカは乾燥した大地が続き、大きな都市はない。内陸に住む原住民は、古来より奴隷として、イスラムの各国に売られていたようである。
意為:在西非長期乾旱的土地,沒有任何大的城市。此地內陸的原住民,自古以來就被當作奴隸,販賣至伊斯蘭國度。
線索名稱
城市
酒館情報
贗品
非洲南端
聖喬治、聖多美、維德角
哇,到了非洲的南端。如果是發現了最南端的海角,要上岸拿證據回去。
西行航線
馬林迪、摩加迪休
這樣繼續北上就會看到阿拉伯半島。從那裡再向東的話,就會到達印度次大陸了吧。
麻六甲海峽
可倫坡、科欽、加爾各答
從這裡一直向東,就是從印度支那延伸出來的細長型馬來半島。半島的最前端就是麻六甲海峽。
摩鹿加群島
麻六甲、洛坤
要去摩鹿加群島,必須先經過此處東邊的婆羅洲。
南方大陸
泗水、巴塔姆、巴鄰旁
再向東南走走看吧,聽說有個很大的大陸。
白鱗階梯
巴塞隆納、塞維爾、里斯本
安納托利亞?是指小亞細亞吧。就是在地中海盡頭的伊斯坦堡南方,那個土耳其半島。
黃山
南京、杭州、福州、泉州
黃山的話,是在更靠內陸的武昌市的附近呦。
黃山
武昌
去黃山嗎?從這裡一直向東北走。
地球肚臍
安波那、特納提、泗水
從南方大陸的最南岸開始一直向北走,應該會發現些什麼才對的。
雄偉的峽谷
提歐奎塔蘭、墨西哥、圖拉帕
從這裡一直向西北走的海上,有個朝南伸展出來的大半島。從島上向東北走的話,應該可以看到一座大山。據說在山腳下有個奇特的溪谷……這是祖先們代代相傳下來的,誰也沒去求證過。
神的祭壇
提歐奎塔蘭、圖拉帕、米圖拉
祭壇嗎?聽說過在雄偉的溪谷東邊,有個巨大的石塔,但是……
大湖瀑布
提歐奎塔蘭、特拉斯卡拉、亞加普科
聽說流經北方新大陸的密西西比河,在最上游有個很大的水源。
伊瓜蘇瀑布
里約熱內盧、布宜諾斯艾利斯、巴伊亞、里斯本
聽說在拉普拉塔河上游的東面,有個大瀑布。
卡奈克巨石群
波爾多
啊,是卡奈克的石柱群嗎?從這裡北上就是布列塔尼半島。島的正中央偏南邊,就是卡奈克。
卡奈克巨石群
南特
卡奈克巨石嗎,就在這城的最西北邊啊。
巨石祭壇
倫敦、愛丁堡、約克、布里斯托
石頭祭壇嗎?在南安普敦聽說過。
巨石祭壇
南安普敦
啊,是索爾玆伯里的環狀石柱群嗎?就在城市的西北邊。
麥卡那(阿葛曼儂的面具)
雅典
麥卡那?是說那個麥卡那吧?在這城西邊的伯羅奔尼撒半島靠大陸的附近,有個叫這名字的地方。
阿葛曼儂的面具(麥卡那)
威尼斯、巴塞隆納、巴勒摩、夕拉庫沙
我想麥卡那應該在希臘。
阿葛曼儂的面具(麥卡那)
熱那亞、坎地亞、巴勒摩、巴塞隆納
在瓦納有賣很有趣的面具。
德爾貝的神域
雅典
啊,你是說德爾貝吧?那裡已經沒有神官,也沒有半個人在了。你還要去嗎?那好我告訴你。
有點說來話長,你要仔細聽。夾在這城西的伯羅奔尼撒半島和巴爾幹之間的細長海灣,叫科林斯灣。
德爾貝就在那個科林斯灣正中央的北側沿岸。這樣明白嗎?
諾色斯(彌諾陶洛斯)
坎地亞
我記得是……在出了伊拉克利翁後就在東南邊,有個很久以前就有諾色斯的地方。
彌諾陶洛斯(諾色斯)
巴勒摩、夕拉庫沙、卡拉里、拉古沙
諾色斯應該是在希臘南部的克里特島吧?
埃及的金字塔/基沙的三座大金字塔
亞力山卓
嗯?想去金字塔嗎?就在開羅的旁邊嘛。
埃及的金字塔/基沙的三座大金字塔
開羅
如果是要去看金字塔,那必須過到對岸才行。
埃及的金字塔/基沙的三座大金字塔
開羅、突尼斯、安塔克雅
我在亞歷山卓買了個護身符當禮物。聽說是從金字塔中發現的,不知是真是假。
贗品
帝王谷(少年王的秘寶)
亞力山卓、開羅
你知道有一句流傳在古代帝王之間的諺語嗎?「老人星壺用左手倒」……可是沒人知道這是什麼意思。
少年王的秘寶(帝王谷)
亞斯文
帝王谷就在底比斯的西邊。
少年王的秘寶(帝王谷)
阿爾及爾、亞力山卓、的黎波里、拿坡里
埃及的秘寶?是在突尼斯賣的那個嗎?
贗品
底比斯的神殿群
亞力山卓、開羅
底比斯?很遠啊,你最好沿著尼羅河逆流而上,再沿著岸邊找找看吧。
底比斯的神殿群
亞斯文
底比斯在更下游的地方。
拉姆西斯二世的大神殿
亞斯文
是拉美西斯王的神殿嗎?聽說從這裡沿著尼羅河往上走有個遺址。但是不知道那是不是拉美西斯的神殿。
特洛伊
伊斯坦堡、安哥拉
是特洛伊吧?一定是在土耳其的西邊。問我為什麼?因為即使是那裡的居民,至今都還這樣深信不疑。
伊述達門
巴格達
據說從這裡稍稍往南走,有個地方叫巴比倫。
帕賽玻利斯(銀酒杯)
夕拉茲
噢,是帕賽玻利斯嗎?好像就在這裡的東北邊,現在已經是了無蹤跡了。
銀酒杯(帕賽玻利斯)
巴斯拉、伊斯巴罕、大布里士、荷莫茲
聽說古代波斯的首府在夕拉茲附近。夕拉茲在波斯灣的東側。
銀酒杯(帕賽玻利斯)
荷莫茲、巴斯拉、馬斯喀特
在伊斯巴罕有賣古波斯時代的酒杯呦。
贗品
印度的城堡
亞美達巴得、拉合爾、德里
嗯,要是古代城堡的話,大概在印度河畔吧。因為文明是發祥於印度河流域的。
印度的城堡
麻六甲、加爾各答、庇谷
古印度的陶瓷在中國的杭州有賣的呦。不過蠻像是騙人的。
贗品
高棉的寺廟
金邊
過去有人在從這裡一直向西北的深山中,看到了巨大的石頭城鎮。
雲崗石窟
北京
如果是要尋找大石佛,應該向西走。
雲崗石窟
太原、開封、武昌、廣州
雲崗在更北的地方。
萬里長城
北京、遼東、濟南、太原
萬里長城?在北京的北邊就能看到。
乾陵
西安、開封、濟南、南京
乾陵嗎?出了西安再向西找找看。
武寧王陵
漢城
再往南去,有武寧王的陵墓。
富饒的村莊
京都、界鎮
古代的東國村嗎……我認為也許在駿河(靜岡)一帶。
圖拉戰士石像
提歐奎塔蘭
這個城鎮的北邊,有個叫圖拉的古都,建有許多石像。
大型地面繪畫
基多、屯貝斯、羌強
地面畫嗎……那該是那斯科吧。那斯科城在更南邊,去那邊再問吧。
大型地面繪畫
納茲卡
這個城鎮的東邊,有奇怪的地面畫。
梯阿瓦那呵
庫斯科、納茲卡
據說在東南邊的山上,有座城市廢墟。
註:「有座城市廢墟」原文為「インカに滅ぼされた都市があったそうだ」,意為:有座城市被印加人摧毀了。
聖人約定的城市
美里達
你要找的,會不會是位於此城南方的遺址呢?
希伯拉的七座城市
美里達
去這個半島的西北邊找找看,也許會發現什麼。
石造村莊
提歐奎塔蘭、圖拉帕、米圖拉
在洛基山脈的西側,好像有阿那薩吉族的集體住宅。
太陽的神殿(水晶頭蓋骨)
提歐奎塔蘭
在此城鎮的東邊,有個叫特奧蒂瓦坎的古代都市遺址。
水晶頭蓋骨(太陽的神殿)
特拉斯卡拉、提歐奎塔蘭
據說把特殊的供品獻給神的習俗,是從特奧蒂瓦坎時代開始的。
註:「特殊的習俗」原文為「生贄の風習」,意為:活人獻祭的習俗。
薩杜夫的頭盔
倫敦、南安普敦、布里斯托
諾桑布利雅還要再往北,在約克一帶。
薩杜夫的頭盔
約克
薩杜夫的故事,是訴說發生在此城西邊的諾桑布利雅王國的故事。
薩杜夫的頭盔
塞維爾、盧昂、奧波土、約克
如果是在尋找盔甲的話,就到倫敦市場去買啊,怎麼樣?
註:「盔甲」原文為「兜を」,即「頭盔」,應為誤譯。
贗品
英格蘭皇室的寶物
倫敦、約克、南安普敦、布里斯托
沃什灣在大不列顛的東邊,對了,正好在倫敦的北部一帶。
英格蘭皇室的寶物
科盧納、南特、里斯本
在波爾多的市場有賣漂亮的酒杯。
贗品
薩爾貢王的頭像
巴格達
阿卡都是在從這裡沿著底格里斯河往上走的地方。
薩爾貢王的頭像
安塔克雅、巴斯拉、貝魯特、巴格達
我覺得在大馬士革好像是有賣那種頭像。
贗品
銀水壺
伊斯巴罕、夕拉茲、巴格達、大布里士
在帕賽玻利斯建成以前,古代波斯的首府在蘇薩。蘇薩?從巴斯拉北邊的伊斯巴罕看的話,就位於西邊。
銀水壺
馬斯喀特、亞丁、荷莫茲
水壺嗎?在巴斯拉有見過。
贗品
金縷玉衣/秦始皇陵
太原、西安、濟南、福州
秦始皇陵嗎?聽說是位在從太原往西安的途中。
金縷玉衣/秦始皇陵
長崎、漢城
單衣?啊,是在界鎮的商店裡賣的那個嗎?咦,不是?
贗品
商周的青銅器
太原、開封、濟南、西安
殷代的國都,過去正是中原的中心。對了,正好在開封、太原、濟南中間。
商周的青銅器
廣州、遼東、南京、杭州
青銅器的話,在北京的市場裡要多少有多少。
贗品
中國景泰藍
廣州、杭州、南京、遼東
對了對了,聽說在北京城有精美的景泰藍,真想看一看。
中國景泰藍
福州、泉州、澳門、河內
濟南盛產陶瓷器,所以也許會發現些什麼。
贗品
地動儀
濟南、開封、遼東
聽說很久以前,在山東半島住著一個擁有漢代珍貴地震儀的男子。現在人已經不在了,那地震儀的下落也就無法得知了。
地動儀
廣州、杭州、南京
啊,見過。看上去像個壺似的東西吧?在桂林有賣。
贗品
白琉璃碗
界鎮、京都
白琉璃碗嗎?是放在奈良正倉院的那個東西。奈良在京都的南邊。
白琉璃碗
杭州、廣州、澳門、福州
和在泉州賣的玻璃碗不同嗎?
贗品
倭國金印
長崎
卑彌呼嗎?是那個邪馬臺國的女王嗎?根據傳說,邪馬臺國是在九州的北邊。
倭國金印
杭州、漢城、南京
總而言之是中國式的印章吧?在廣州有賣非常棒的。
贗品
黃金鄉埃爾德雷德
波哥大
在此城鎮的北邊有個湖,要獻給神的黃金供品都沈入湖裡。
黃金鄉埃爾德雷德
聖地牙哥、聖多明哥、維拉克路茲、聖胡安
在米圖拉有賣珍奇罕見的面具。
贗品
翡翠面具
瓜地馬拉
從這裡向北走就會看到尤卡坦半島,是個方形的大半島。
在它的西部靠大陸的地方,有個叫帕卡爾的古城遺址,去那裡尋找看看如何?
翡翠面具
提歐奎塔蘭、米圖拉
從這裡向東南走就會看到尤卡坦半島,是個往北邊伸展的方形大半島。
在它的西側邊緣,有個叫帕卡爾的古城遺址,去那裡尋找看看如何?
翡翠面具
聖多明哥、哈瓦那、牙買加、聖胡安
在聖地牙哥發現了有趣的面具。
贗品
木造教堂
南特
普瓦蒂埃的木造教堂?在土爾的西南面。土爾是比這裡再靠內陸一點。
聖米歇爾山
南特、盧昂、巴黎
聖米歇爾恰好在法國西北的諾曼第,和布列塔尼半島之間。
普列斯特.約翰之國
意菲
據說在這個大陸的東邊,有個叫什麼奧迦尼的崇拜十字形的教團。
普列斯特.約翰之國
馬林迪、啟瓦、占吉巴
在更北方的內陸,有個叫衣索比亞的異教徒國家。
洞窟修道院(聖物遺箱)
安哥拉、伊斯坦堡、薩羅尼加、特拉比松
據說在伊斯坦堡的正南方,有個滿是奇怪岩石的偏僻鄉村,是基督教徒的藏身處。
聖遺物箱(洞窟修道院)
羅馬、薩羅尼加、法馬哥斯塔、安塔克雅
根據傳言,尚未被發現的聖遺物,被偷偷地藏在土耳其小亞細亞的洞窟修道院中。
聖遺物箱(洞窟修道院)
里斯本、塞維爾、巴黎、羅馬
遺物箱啊。要是我的話,才不會去找那種無跡可循的東西,我寧願在維也納買個精美的小袋子,交給他們應付了事。
贗品
以東人的城市/奈巴蒂阿的洞窟城市
耶路撒冷、開羅、貝魯特、大馬士革
據說在連接非洲和阿拉伯的西奈半島的東側邊緣,有一座以挖鑿岩洞而成的城市。
卡爾迪亞的烏爾聖塔(烏爾的黃金髮簪)
巴斯拉
這個城鎮的西邊,有個叫烏爾的有趣遺址。
烏爾的黃金髮簪(卡爾迪亞的烏爾聖塔)
伊斯坦堡、亞力山卓、安塔克雅、羅馬
你說的烏爾,是蘇美爾的古城鎮吧?蘇美爾在阿拉伯半島東邊,靠近大陸的巴斯拉一帶。
烏爾的黃金髮簪(卡爾迪亞的烏爾聖塔)
巴斯拉、貝魯特、荷莫茲、麥加
在巴格達有賣據說是烏爾遺物的髮簪。
贗品
諾亞的方舟
大馬士革、安塔克雅、貝魯特
阿拉拉特山在黑海和裡海之間稍微偏南的地方。從大布里士城看,就在東北面。
亞瑟王的聖杯
都柏林
在這個地方流傳著一種傳說,說是很久以前有位著名的修道士,他把聖杯從這裡拿到了西北的島上。
亞瑟王的聖杯
倫敦、里斯本、塞維爾、巴黎
聖杯嗎……如果是仿製品的話,在羅馬有賣。
贗品
聖史蒂芬的皇冠
布達佩斯、貝爾格勒、伊斯坦堡、克赤
這話可別跟別人說,據說土耳其與匈牙利之戰的戰利品,藏在黑海北邊的克里米亞半島上。
這是一名喝醉酒的士兵洩露出來的情報,應該不會是無中生有的話吧?
註:「土耳其與匈牙利之戰的戰利品」原文為「トルコがハンガリーから奪った戦利品は」意為:土耳其從匈牙利掠奪來的戰利品。
聖史蒂芬的皇冠
漢堡、維也納、布達佩斯、威尼斯
你是說在找王冠嗎?不要找了,在哥本哈根的五金店裡買個相似的,不是更快些嗎?
註:「你是說在找王冠嗎?」原文為「王冠をトルコから奪回するだって?」,意為:從土耳其人手中奪回王冠?
贗品
景教
伊斯巴罕、夕拉茲、荷莫茲、巴斯拉
是基督教的一派嗎?很久以前好像也曾經傳播到了這一帶,但是現在沒有了。
據說是傳到了更東方的中國,打聽這些有什麼用啊?
註:「但是現在沒有了」原文為「今じゃ住民は全てムスリムよ」,意為:現在這裡全都是穆斯林。
景教
北京、南京、濟南、廣州
聶斯托利派……你在說什麼?啊,是景教啊。西安有景教的廟。
註:原文最後尚有:「今じゃ誰もいないよ」,意為:但是現在沒人了。
景教
西安
聽說那個寺廟的人,在很久以前就移居到了開封。
天的簾幕
卑爾根、奧斯陸、哥本哈根
在最北邊不是有個大島嗎?聽說在那附近能看到光帶。
印度的穀物
加爾各答
這一帶盛產水稻。出城鎮去外面走走看看吧。
新大陸的穀物
科羅、米圖拉、圖拉帕
在瓜地馬拉附近,主要盛行種植玉蜀黍。
馬鈴薯
科羅、庫馬納、巴拿馬、聖馬塔
馬鈴薯的話,去基多周圍看看吧。
胡椒
卡利刻特、坎納諾爾、卡瓦、第烏
就在科欽的東邊,有肉桂的種植地。
新香料
提歐奎塔蘭、米圖拉、特拉斯卡拉、瓜地馬拉
在圖拉帕的南方,有一塊甜椒叢生地。
回教徒的活力飲料
亞丁、麥加、摩加迪休、荷莫茲
黑色液體?如果是咖啡的話,在馬斯喀特城鎮的附近有生產喔。
廣州、福州
想要茶的話,就去泉州的交易所吧。
新大陸的強壯果實
美里達
可可?噢,在東邊有可可田呢。
註:這段對話應該發生在米圖拉,才符合線索描述,可能為設定錯誤。
南京
在這個城鎮的西北方,應該是有人在養蠶的。
骨董
巴斯拉、荷莫茲、夕拉茲、馬斯喀特
無論怎麼說,伊斯巴罕都算是生產地毯的中心。
麝香
亞力山卓、突尼斯、伊斯坦堡、貝魯特
麝香嗎?我去麥加朝拜的時候有看到過哦。
龍涎香
里斯本、馬迪拉、拉斯帕馬斯、馬約卡
據說在非洲西岸,有個從鯨魚身上提煉原料生產香料的城市。
白壇
亞齊、巴鄰旁
在爪哇有進行白壇的買賣。爪哇就是東邊那個細長的島嶼。
珍珠
麻六甲、廣州、長崎、杭州
據說在大越的交趾沿岸能採到珍珠貝,大越是在明朝南方的國家。
翡翠
庇谷
就在此城北邊一點的地方,有出產翡翠哦。
犀牛角
馬林迪
在北方有犀牛的棲息區。
象牙
聖喬治、獅子山、聖多美、愛恩
想要象牙嗎?去內陸一個叫做卡諾的城鎮找找看吧。在那南邊的草原上有大象。
珊瑚
加爾各答、亞丁、索法拉、荷莫茲
去東非的莫三比克吧,在那裡的海岸有珊瑚礁。
玳瑁甲
庇谷、麻六甲、科欽、馬斯喀特
在緬甸有看見過賣玳瑁甲的哦。
奴隸
-
據說聖喬治的象牙商公會只是表面,暗處卻是奴隸商人們得同業公會。
穆帝國
波托西
有個長老說過,由此往正西方向的海上,有個偉大的民族。
尼斯湖的怪獸
愛丁堡、約克、倫敦
尼斯湖在蘇格蘭的更北邊。
小矮人
卑爾根、奧斯陸、斯德哥爾摩、維斯比
你說小矮人是童話故事?怎麼會是,經常有人在斯堪的納維亞中部看見呢。
提列湖的水怪
聖多美、聖喬治、盧安達
啊,有許多人看見過怪獸。是從聖多美島進入非洲大陸內陸的地方,在森林邊緣。
大怪鳥
卡土穆、阿克森
正好就在卡土穆和阿克森中間的森林吧,好像有怪鳥,當地沒有人敢靠近。
雪人
拉薩
西邊的山是神居住的地方。神的使者?啊,的確那是神的使者……
亞馬遜人
塞維爾、巴伊亞、里斯本、聖多明哥
既然是叫做亞馬遜人的話,應該是住在亞馬遜的內陸吧。
大腳巨人
巴伊亞、塞維爾、布宜諾斯艾利斯、聖多明哥
新大陸的最南方被稱為巴塔戈尼亞。和大足巨人是不是有什麼關係呢?
吸血鬼
熱那亞、巴塞隆納、奧波土、馬賽
特蘭西瓦尼亞是羅馬尼亞的山區。在遙遠東方的布加勒斯一帶。
吸血鬼
布加勒斯
是說此城鎮的公爵是吸血鬼的傳言吧?受邀請到城堡裡吃飯的客人再也沒回來,像這類傳言多的不計其數。
白熊
卑爾根、奧斯陸
白熊嗎?在這附近是看不到的。往更西邊找找看如何?
那裡有個叫格陵蘭,被冰雪覆蓋的大島。
龍的亞種
盧安達、聖喬治
龍的亞種?哈哈,沒什麼。
去聖多美東邊內地的森林找找看吧,聖多美就是赤道正下方的小島。
大嘴獸
獅子山
大嘴的動物嗎?應該是在東南森林的南側吧。
巨大鴕鳥
意菲、獅子山、聖喬治
是那種長腿大鳥嗎?牠棲息在內陸一個叫做加奧的城鎮南邊的大草原。
人面猴
盧安達
一定是在尋找那種美麗的猴子吧?偶而會在東邊的森林看到,去森林的南邊找找看吧。
會游泳的鳥
開普敦、索法拉
從非洲南端再向東南走,就有一個會長毛的魚棲息的島嶼。你是不是要找這個?
群星塔
盧安達、聖多美、意菲、開普敦
噢,知道啊。星塔在非洲西南部稍微靠內陸的地方。要找到它是相當困難的呢。
食蟲植物
麻六甲、洛坤
據說在東方婆羅州的文萊南方,生長著一種會捕蟲來吃的食蟲草。
食蟲植物
特拉斯卡拉、提歐奎塔蘭、墨西哥、維拉克路茲
據說在北方的密西西比河,從中流到下流生長著一種叫捕蠅草的野草。是不是在說這種草啊?
地獄之花
汶萊
在這個島的南方,生長著世界最大的花。
地獄之花
可倫坡、馬斯喀特、第烏、亞丁
血紅色的大花……對對對,我曾經在東南亞的文萊聽說過這樣的東西。
南海的怪獸
基多
提起怪獸棲息的島嶼,真令人惶恐不安。
對了,有個占卜師說過,在從這裡一直向西去的地方,有個居住著奇異世界的動物的島嶼。
疣豬
聖多美、聖喬治、意菲
啊,疣豬我見過。確實是在西北方的幾內亞森林的北邊。
活化石魚
索法拉、莫三比克、占吉巴、啟瓦
聽說在馬達加斯加島再往東邊的深海裡,釣到了前所未見的魚。
豪豬
休達、阿爾及爾
在南方的阿特拉斯山脈的山裡面,有好像是刺蝟大頭目的野獸。
熊貓
武昌、桂林、杭州、廣州
熊貓?嗯,那是在四川吧。四川還在更西邊,成都的那一帶。
熊貓
成都
你是在說大熊貓嗎?牠們棲息在更靠西邊的地方。當地的人也很少看到。
老虎
武昌、南京、杭州
從武昌去桂林的路上要小心。因為有老虎出沒,經常會吃過路人。不,是真的,我不是在嚇唬你。
紫貂
北京、太原、遼東、濟南
要捉貂?很難啊,在蒙古的喀喇崑崙山西邊,有個瓦刺人的城鎮科布多。
再過了那個城鎮有上等的紫貂。太遠了,你還是放棄的好。
註:瓦刺,應為瓦剌。
極樂鳥
特納提、安波那
據說在東邊的新幾內亞島的西北方,有極樂鳥。
育子獸
特納提、泗水、安波那、巴塔姆
南方大陸上的動物,多半在腹部都有個袋子。去大陸東側找找看吧。
信天翁
麻六甲、順化、巴鄰旁、亞齊
信天翁嗎,聽說過。去馬里亞納群島找找看吧,像是塞班島、關島一帶。在日本的正南方,不對,稍稍偏東一些。
象龜
瓜地馬拉
象龜……在此處正南方的海上有個島,去那裡找找看吧。
軍艦鳥
洛坤、巴鄰旁、巴塔姆、特納提
軍艦鳥?大概就是那個吧,棲息在帛硫群島的那種美麗的鳥吧?是在菲律賓的東邊。
森林裡的麋鹿
奧斯陸、卑爾根、斯德哥爾摩
艾利克遜在大西洋向西航行。也就是說,所謂的森林之地是指印地安北方的大陸。
直立鼠
提歐奎塔蘭、圖拉帕、米圖拉
是叫老鼠還是叫黃鼠狼……在更北方,確實是有用兩條腿站立的動物。
新大陸的家畜
羌強、屯貝斯、基多、利瑪
從羌強到庫斯科之間,有個地方棲息著很多駱羊。
食鳥蜘蛛
塞維爾、聖多明哥、巴伊亞、美里達
噢,有航海者見過那麼大的蜘蛛喔。大概在亞馬遜西南的內地吧。
紙草
開羅、亞力山卓
紙草的話,在更東邊的地方能採到。在阿拉伯半島西側的邊緣。
有腿樹
麻六甲、亞齊、卡利刻特、亞丁
要是說生長在海岸的話,一定是指水筆仔,一整片的叫紅樹林。據說在中國東海中的琉球島沿岸,可以看到。
粘手草
聖多美、盧安達
長著彎彎曲曲葉子的草嗎……在更南方的納米布一帶,生長著這種草。
凈土蓮
塞維爾、聖多明哥、巴伊亞、聖馬塔
有航海者在亞馬遜下游看到了能乘坐人的大蓮葉。
麵包樹
廣州、澳門、順化、汶萊
據說在菲律賓南方的島上,有一種長著不甜的果實的樹,那就是麵包樹吧?
世界最大的樹
亞加普科、墨西哥、米圖拉、雷昂
世界第一巨樹啊,我不知道。在這附近沒聽說過有發現這種樹,我想是在更北方。
白色樹液的樹
巴伊亞、里斯本、科羅、庫馬納
對了對了,在亞馬遜最南方的支流附近,生長著那種樹。
南極人
塞維爾、里斯本、布宜諾斯艾利斯、巴伊亞
南極!那種地方能住人嗎?但是,據說在新大陸的南端以南也有動物存在,所以也許是真的呢。
飛魚
界鎮、長崎、京都
在最東南方的小笠原群島附近,能看到飛魚。
泥清真寺
阿爾及爾、突尼斯、的黎波里、卡薩布蘭加
據說在撒哈拉是用泥建造清真寺。桀涅?我想確切的位置是在撒哈拉沙漠的西南、獅子山城的東面……
辛巴威的要塞
索法拉
辛巴威是在由這裡向西行的內陸。
印度的光清真寺
亞美達巴得、卡瓦、第烏
德里在更靠內陸的北方。
印度教寺廟(濕婆神像)
卡利刻特、科欽、坎納諾爾、卡瓦
印度寺院嗎?對了,在內陸的比查浦有雄偉的寺院。
濕婆神像(印度教寺廟)
科欽、坎納諾爾、可倫坡、第烏
神像啊。如果是佛像的話,大概在維加雅納加的市場裡有……
贗品
緬甸佛塔(黃金象)
阿瑜陀耶
啊,聽說位在緬甸庇谷的雄偉的佛塔寺院,得到了該國贈送的黃金象工藝品。
黃金象(緬甸佛塔)
庇谷
在阿瓦有賣暹羅人製作的象牙裝飾品。
註:「象牙」原文為「った象」,意指大象,應為誤譯。
贗品
阿瑜陀耶的佛像頭
阿瑜陀耶
再向北走一點去看看吧,能看到有趣的佛像哦。
達賴喇嘛的宮殿
阿瓦、加爾各答、河內、廣州
要去拉薩嗎?在很內陸的山上呢。
達賴喇嘛的宮殿
杭州、廣州、澳門
你知道喇嘛教所使用的轉經輪嗎?和在日本的界鎮所賣的玩具非常相似呢。
贗品
石頭要塞
波托西、羌強
在庫斯科附近,聽說過有個印加帝國的秘密要塞。
赫瑪圖王的巨人像
波哥大、屯貝斯、基多
我認為赫瑪圖島就在這裡的正西南方向。
陶偶像
意菲
我認為製作陶偶的民族,應該居住在更靠內陸的地區。
陶偶像
休達、馬約卡、卡薩布蘭加
陶偶嗎?是在阿爾及爾賣的那個吧?
贗品
快樂民族
盧安達、聖多美、意菲
在更往南的地方也有人居住。啊,有個部族居住在非洲南端附近。
長脖族
庇谷、加爾各答、可倫坡、麻六甲
長脖族?等一下,在什麼地方聽過,緬甸內地有個在脖子上套圈圈好拉長脖子的部族,確切的位置是在阿瓦的北面。
吃人鬼
界鎮、京都、長崎
喂喂,你真的相信會吃小孩嗎?哈哈哈,你可以去羽後求證看看。是在東北方向,可以用男鹿半島當目標。
森林野人
麻六甲
野人是居住在蘇門答臘的深山裡。是的,正好在這裡的南邊。
無頭人
泗水、特納提、安波那、汶萊
無脖族?不可能有那種民族啦。啊,那個民族的話看起來是有點像……去新幾內亞東邊看看吧,是那個東方的大島。
冰原民族
奧斯陸、卑爾根、斯德哥爾摩、哥本哈根
像是住在這北方國家的人去了印地安的話,是沒什麼好奇怪的,但要是生活在一整年都是冰雪覆蓋的地方,會怎麼樣呢?首先,到底要吃什麼維生呢?
勇猛民族
奧斯陸、卑爾根、斯德哥爾摩、哥本哈根
嗯,那勇猛的民族,會不會是印地安人啊?
註:原文為「ふーむ、そのスクレーリングってのはインディアスの原住民だったんじゃねえか?」,意為:嗯,那野蠻人不是印度群島的原住民嗎?
黃金帝國
聖胡安、巴拿馬、聖地牙哥、聖馬塔
啊,你是說南方大陸上有個黃金帝國的事,這對在這一帶的人來說,是個眾所皆知的傳聞。
贊助人
可用標題欄最右側的「→/←」來切換顯示欄位。且可使用贊助人的興趣來篩選贊助人。
簽約後玩家的國籍會暫時變成贊助人的國籍。
若這時候攻下城市,則該城市會是贊助人的國家的。
1494年特汝德夏斯條約生效後,西葡兩國互相鎖國無法進入。且西葡兩國若是向對方國家的贊助人申請贊助時,會以叛國罪論處。
但若與非西葡兩國的贊助者簽約,因為國籍暫時變更為贊助人的國籍,則就可以進入對方的城市了。
有時發生以下狀況:和西葡兩國的贊助者,但非國王(女王)簽約時,可以直接進入對方的城市。待測試確認驗證。
語言
船長、副官、翻譯其中一位必須懂得贊助者會的語言(等級3),才能獲得贊助。
贊助人的國家被滅亡
如果在合約期間,贊助人所屬國家被摧毀,將無法與贊助人會面,因此將無法報告發現或取消合約,也無法簽訂新的合約。
在米蘭公國與熱那亞共和國的統治者簽訂合約時,可能會發生這種情況。但,熱那亞共和國將於1523年11月復興,屆時將能夠與贊助者再度會面。
進入的聲望要求
王宮為權力x100,教堂為權力x80,其餘(宅邸、商館、官署、學者府邸、大使館、總督府等)為權力x70。
但熱那亞和威尼斯總督府,以及羅馬教皇的聖伯多祿大教堂在系統上設定是王宮,所以級別和王宮相同。
如果你的聲望不夠高,那麼一些大型發現即使贊助人喜愛且能夠支持,他也會對你表示懷疑(出現選項讓你考慮是否堅持要簽約,但就算簽約也拿不到全額預付款)甚至直接拒絕。
部分贊助人存在這樣的情況:
雖然達到了他見面的最低聲望要求,但你申請贊助時他的管家即會說「xx很忙,沒空見你。」
這時若有辯論技能,則會出現「交涉」的選項,能夠花少量的金錢賄賂管家去見贊助人,成功率與辯論級別、聲望成正比。當然,如果你的聲望已經超過某個底線,則管家是不會為難你的,此類贊助人的最低聲望要求後面加了個括號,括號內的數字就是上方所說的「底線聲望」,而權力的數值就是賄賂管家所需要的金錢。
權力等級
 0~20
E級
21~40
D級
41~60
C級
61~80
B級
80~100
A級
權力與能贊助的線索等級:
 0~19
E級、D級
20~39
C級
40~79
B級
80~100
A級
資金
資金的值乘上10000後,就是贊助人的資金總量,會不斷的消耗。每一次向贊助人稟報發現時,都會回復一些,但並不是消耗掉(付給玩家的)金額。
若是低於原本該線索贊助金額的標準值,就只能付出他所擁有的金額了。當資金低於21時,就是被榨乾而不能贊助了。
當選擇交涉,要求增加資金時,若其資金過低,被玩家伸手多要錢,有可能會惱羞成怒。
鑑賞
鑑賞就是贊助係數的根本,同時也是識破贗品的能力,越識貨的也越慷慨。
(待確認)在線索價值計算出的基礎資金上,添加額外資金數,鑑賞達100即是翻倍。但算出來的金額還是略有出入,可能因為小數或是取整十或整五的關係。
當然,這個發現物必須是贊助人所愛的種類,不然的話就算能簽約預付款也是拿不到滿額的。
贊助係數:
這是《大航海時代3航海寶典》中算出來的係數。當與贊助人簽定合約的時候,合約的目標發現物報告後所能擁有的聲望,乘以贊助係數即為贊助人所會給予的預付款(誤差1%)。
在已經理解了鑒賞這個數值的功能後,贊助係數已經沒有意義,但還是列上以供參考,以及紀錄曾經有過的這麼一個數值。
線索的類別
一部分發現物的線索分類與最終發現物的分類是不同的,例如「白熊」在最終發現物中算生物類,但他的線索卻是宗教類的,在申請贊助時就是按宗教類算的。
稟報成果
向贊助人稟報結果時,贊助人會表現出失望或是非常高興,即減少或是增加合約原訂的尾款金額,具體決定在鑑賞值與稟報結果的年月時間。鑑賞值越高,則越能平穩得到無評價的契約原金額,越低則出現好或壞評價在不同的月份的變異就比較大。可以在旅館睡覺來測試出你想要的結果。
當贊助人沒有表現出失望或非常高興,也就是應該拿到合約簽訂時的尾款金額時,會將百位數以下的金額略去。
例如合約總額95050,簽約時獲得預付款47525,回來稟報成果時,拿到的尾款只有47500。
設定錯誤的三個贊助人:
德希迪利烏斯.埃拉穆斯(編號70)
位於倫敦的神父,因地點設定錯誤為港口,而導致無法出場。若要讓他出現需要修改他的所在地點。
弗朗契斯可二世(編號54)
米蘭的弗朗契斯可二世設定於1515年登場,但遊戲設定米蘭在1499年10月被法蘭西王國攻陷後,米蘭王宮關閉就沒有再開啟過。若要讓他出場只能手動修改。(實際歷史上,米蘭公國在被法蘭西王國攻下後又再度重建。)
佛朗西斯科.畢沙羅(編號41)
由玩家發現印加帝國的話,王宮未關閉,但總督府未開啟,此時畢沙羅的位置為總督府,故無法見到。若要開啟只能手動修改。
由歷史人物(畢沙羅)按照歷史發現印加帝國的話,王宮會關閉,且總督府會開啟,但此時畢沙羅的位置為王宮,依然無法見到。若要開啟只能手動修改。
贊助人介紹
以萊昂企鵝所寫的《大航海时代3--历史赞助人列表+人物介绍》為基礎(我當初網路抓的資料只有其找到的英文名字,以及一些找不到名字的討論資訊,無人物介紹內容),並自行查證整理簡介,內容包含 Wikipedia 的連結,請自行參考對照。
可能是為了簡化統治者的角色數量,或是配合遊戲年代調整,部份贊助人實際在歷史上的年代和遊戲中的年代不完全相符。甚至還有地點設定和史實不符的狀況。
贊助人的日文姓名為日文原版使用的姓名,英文姓名原則上是將日文翻譯成英文,但若明顯有誤或是需要補充的(例:Francesco II→Francesco II Sforza)則會更正。
序號
姓名
城市
地點
國籍
職業
活動年代
權力
聲望
西班牙語
葡萄牙語
羅曼語
日耳曼語
斯拉夫希臘
東南亞土語
中南美土語
資金
鑑賞
贊助
係數
地理
歷史
寶物
宗教
交易品
迷信
生物
民族
姓名
生卒年
簡介


0
00
約翰二世
里斯本
王宮
葡萄牙王國
國王
1480
-
1494
A
91
9100
90
65
25.62
約翰二世
João II
ジョアン二世
1455
-
1495
葡萄牙國王(1481-1495)。任內鞏固了王權,振興經濟,並積極向外發展,在非洲興建了聖喬治聖多美兩個港口,發現好望角,與剛果展開交流,並與西班牙簽訂了《托德西利亞斯條約》。有「完美君主」之稱。
1
01
曼努埃爾一世
里斯本
王宫
葡萄牙王國
國王
1495
-
A
95
9500
95
75
27.18
曼努埃爾一世
Manuel I
マヌエル一世
1469
-
1521
葡萄牙國王(1495-1521),因幸運地繼承了約翰二世(贊助人編號00)為葡萄牙建立的航海事業,坐享其努力的成果,所以被稱為「幸運兒」。任內開拓了印度航線,發現了巴西,壟斷了香料貿易,使葡萄牙成為強大的海上貿易強權。也因強制猶太人改宗,而引發了1506年里斯本大屠殺
2
02
費爾南.馬丁
里斯本
教堂
葡萄牙王國
神父
1480
-
C
45
3600
22
65
25.62
費爾南.馬丁
Fernando Martins Mascarenhas
フェルナン=マルティンス
約1548
-
1628
葡萄牙神學家,曾擔任法魯主教,以及葡萄牙宗教裁判所所長。
3
03
阿爾瓦羅.布拉剛薩
里斯本
宅邸
葡萄牙王國
貴族
1498
-
B
74
5180
(5900)
50
70
26.56
阿爾瓦羅.布拉剛薩
Álvaro de Bragança
アルヴァロ=デ=ブラガンサ
約1440
-
1504
葡萄牙貴族,布拉干薩家族成員。其哥哥涉嫌叛國而被處死,因而被流放至卡斯提亞,並受到伊莎貝爾一世(贊助人編號14)和斐迪南二世的重用。直到曼努埃爾一世(贊助人編號01)即位後,才得以恢復名譽並重返葡萄牙。
4
04
巴爾特羅梅.馬其奧尼
里斯本
商館
葡萄牙王國
商人
1504
-
D
27
1890
38
65
25.62
巴爾特羅梅.馬其奧尼
Bartolomeo Marchionni
バルトロメウ=マルキオーニ
約1450
-
約1530
定居於里斯本佛羅倫斯商人。出資贊助了多次重要的航行,包含發現巴西卡布拉爾(人物編號001)遠征隊,和諾瓦(人物編號074)的印度船隊。其商業帝國涵蓋了馬德拉群島的糖貿易、非洲幾內亞的奴隸貿易,以及後續通往巴西和印度的海上貿易路徑。
5
05
法布利斯.費列羅
里斯本
宅邸
葡萄牙王國
貴族
1480
-
1497
D
24
1680
22
60
25
法布利斯.費列羅
Fabrice de Ferrero
ファブリス=デ=フェレロ
虛構角色。烈恩.費烈羅(人物編號189)的父親,喬安.迪.費烈羅(人物編號191)的祖父。
6
06
約翰.埃斯特雷
里斯本
商館
葡萄牙王國
商人
1480
-
E
5
350
11
55
24.06
約翰.埃斯特雷
João Afonso do Estreito
ジョアン=エストレイト
?
於1487年受約翰二世(贊助人編號00)派遣航入大西洋,與費爾南.都爾莫(人物編號018)一起出發尋找傳說中的七城之島安提利亞(Antillia),但一去不返。
7
07
迪歐哥.歐爾提斯
里斯本
學者府邸
葡萄牙王國
學者
1480
-
D
32
2240
20
73
26.87
迪歐哥.歐爾提斯
Diogo Ortiz de Vilhegas
ディオゴ=オルティス
1457
-
1519
西班牙裔神學家、天文學家和神職人員,於1476年來到葡萄牙,服務於葡萄牙王室,為葡萄牙國王提供有關天文學和航海事務的建議。
8
08
安東尼奧.巴爾迪
奧波土
商館
葡萄牙王國
商人
1504
-
D
28
1960
30
50
23.43
安東尼奧.巴爾迪
Antonio Baldi
アントニオ=バルディ
?
在遊戲年代前後,查無此名字的相關資料,且 Baldi 比較像是義大利姓氏,而非葡萄牙姓氏
9
09
魯卡斯.雷姆
奧波土
商館
葡萄牙王國
商人
1496
-
D
30
2100
34
69
26.25
魯卡斯.雷姆
Lucas Rem
ルーカス=レム
1481
-
1541
奧格斯堡商人。於1494-1541年間的日記而廣為人知,這份日記也是研究當時歐洲貿易史和商業運作的重要文獻。
和遊戲中設定的葡萄牙籍,以及所在地點奧波土都不一致。
10
0A
馬丁.貝海姆
奧波土
學者府邸
神聖羅馬帝國
學者
1484
-
D
22
1540
17
90
29.68
馬丁.貝海姆
Martin Behaim
マルティン=ベハイム
1459
-
1507
德國地理學家、航海家。服務於葡萄牙,設計製作了世界上現存最早地球儀。。
11
0B
卡斯巴爾.科雷亞
奧波土
學者府邸
葡萄牙王國
學者
1510
-
E
10
700
12
72
26.87
卡斯巴爾.科雷亞
Gaspar Correia
ガスパル=コレア
1492
-
約1563
葡萄牙歷史學家。撰寫了《印度的傳說》(Lendas da Índia),詳細記述了葡萄牙在亞洲(包括印度、馬六甲、中國等地)的活動、行政、文化習俗,以及與當地人民的互動,是關於葡萄牙在亞洲統治的最早和最重要的作品之一。
12
0C
阿方索.德.阿布凱肯
卡瓦
總督府
葡萄牙王國
總督
1514
-
C
55
3850
(4000)
45
50
23.43
阿方索.德.阿布凱肯
Afonso de Albuquerque
アフォンソ=デ=アルブケルケ
1453
-
1515
即阿豐索.德.阿布凱爾克(人物編號004)。葡萄牙人。人稱「東方凱撒」、「海上雄獅」和「葡萄牙戰神」,葡萄牙第二位印度總督,在任其間攻佔了卡瓦麻六甲荷莫茲等城市,擴大了葡萄牙在印度洋的影響力,同為數次遠東探險的策劃者,奠定了葡萄牙東方帝國的基礎。
13
0D
安東尼奧.布里特
特納提
總督府
葡萄牙王國
總督
1521
-
C
46
3220
40
65
25.62
安東尼奧.布里特
Antonio de Brito
アントニオ=ブリト
?
葡萄牙摩鹿加群島總督(1522-1526)。1522年,當麥哲倫(人物編號008)完成環球航行的一部分後,在特納提攔截了特立尼達號,確保了葡萄牙在該地區的商業壟斷。後又於特納提建立了葡萄牙要塞聖約翰堡
無 Wikipedia 連結,相關資料在 The Trinidad and the Other Circumnavigation of the Globe 找到。
14
0E
伊莎貝爾一世
塞維爾
王宫
西班牙王國
國王
1480
-
1515
A
94
9400
93
80
28.12
伊莎貝爾一世
Isabella I
イザベル一世
1451
-
1504
卡斯提亞女王(1474-1504),透過與斐迪南二世亞拉岡國王,1479-1516在位)政治聯姻,使卡斯提亞和亞拉岡形成共主的邦聯,並於1492年征服格拉納達,完成了西班牙的「收復失地運動」。透過宗教裁判所,有效壓制了貴族勢力,並加強了王室對人民的控制。資助哥倫布(人物編號005)的航海計畫,開啟了西班牙的殖民時代。
15
0F
卡洛斯一世
塞維爾
王宫
西班牙王國
國王
1516
-
A
97
9700
99
70
26.56
卡洛斯一世
Carlos I
カルロス一世
1500
-
1558
西班牙國王(1516-1556),也是神聖羅馬帝國的皇帝查理五世(1519-1556),透過政治聯姻統治神聖羅馬帝國、西班牙、尼德蘭、奧地利等多個領地。帝國跨越兩大洲,殖民地遍及美洲,奠定了西班牙「日不落」的霸權地位。反對馬丁路德(贊助人編號75)發起的宗教改革,但未能成功鎮壓新教諸侯,最終導致帝國分裂。
16
10
范.佩列斯.馬切納
托雷多
教堂
西班牙王國
神父
1480
-
E
15
1200
15
50
23.43
范.佩列斯.馬切納
Juan Pérez de Marchena
フアン=ペレス=デ=マルチェナ
?
-
1513
西班牙方濟會修士。哥倫布(人物編號005)的忠實朋友,協助哥倫布說服伊莎貝爾女王(贊助人014)支持其遠航計畫。
17
11
馬克希米里安.特蘭希巴諾
托雷多
宅邸
西班牙王國
官員
1516
-
C
52
3640
(3700)
42
60
25
馬克希米里安.特蘭希巴諾
Maximiliano Transilvano
マクシミリアーノ=トランシルバーノ
1485
至1490

-

1538
法蘭德斯裔的宮廷侍從和歷史學家,服務於查理五世(卡洛斯一世)。採訪了麥哲倫(人物編號008)船隊的倖存船員,並基於他們的口述,撰寫了關於這趟史詩般航程的詳細報告,出版了《De Moluccis Insulis》,對後世了解這次探險至關重要。
18
12
范.羅德利格斯.德.芬西卡
托雷多
官署
西班牙王國
官員
1516
-
B
69
4830
(5400)
48
80
28.12
范.羅德利格斯.德.芬西卡
Juan Rodríguez de Fonseca
フアン=ロドリゲス=デ=フォンセカ
1451
-
1524
西班牙天主教樞機主教和政治家。管理新大陸的行政事務,是西班牙在美洲建立殖民統治的關鍵人物。支持哥倫布(人物編號005)的航行,也處理他和王室之間的衝突。也是柯蒂士(人物編號09)的重要支持者,幫助他獲得了征服阿茲特克帝國的授權。
19
13
克利斯特巴.德.阿羅
托雷多
商館
西班牙王國
商人
1516
-
D
27
1890
32
82
28.43
克利斯特巴.德.阿羅
Cristóbal de Haro
クリストバル=デ=アロ
?
-
1541
西班牙人,布哥斯商人家族成員。為麥哲倫(人物編號008)的環球航行提供了重要資金,幫助麥哲倫向西班牙皇家推銷計劃,並資助了後續的香料群島探險隊。
20
14
安東尼奧.聶布利哈
托雷多
學者府邸
西班牙王國
學者
1480
-
E
12
840
14
85
28.75
安東尼奧.聶布利哈
Antonio de Nebrija
アントニオ=デ=ネブリハ
1442
-
1522
西班牙文藝復興時期的著名學者、人文主義者,以其在1492年出版的《卡斯蒂利亞語語法》而聞名。被譽為「西班牙語之父」,他的語法書確立了卡斯蒂利亞語(現代西班牙語)的規則,對西班牙語言文化的傳播至關重要。
21
15
桑丘.德.馬丁恩
塞維爾
教堂
西班牙王國
神父
1498
-
D
38
3040
16
65
25.62
桑丘.德.馬丁恩
Sancho de Matienzo
サンチョ=デ=マティエンソ
?
-
1521
西班牙法學家和教士。為第一個西印度貿易廳的財務主管。
22
16
佛朗西斯科.德.埃蘭茨
塞維爾
宅邸
西班牙王國
貴族
1480
-
1515
D
29
2030
25
60
25
佛朗西斯科.德.埃蘭茨
Francisco de Eranzo
フランシスコ=デ=エランツォ
虛構角色。卡特琳娜.迪.埃蘭索(人物編號192)的父親。
23
17
唐.恩利肯.德.格斯曼
塞維爾
宅邸
西班牙王國
貴族
1516
-
B
66
4620
(5100)
42
65
25.62
唐.恩利肯.德.格斯曼
Don Enrique de Guzmán
ドン=エンリケ=デ=グスマン
1540
-
1607
西班牙貴族。在聖康坦戰役中腿受傷了。於腓力二世手下擔任過卡斯提亞財務主管、西班牙駐法國大使、西班牙駐羅馬大使等職務。
24
18
阿方索.格蒂埃列斯
塞維爾
官署
西班牙王國
官員
1480
-
D
40
2800
23
55
24.06
阿方索.格蒂埃列斯
Alfonso Gutiérrez
アルフォンソ=グティエレス
1507
-
1584
西班牙人,為奧古斯丁修士、傳道者、哲學家、神學家和法學家。在新西班牙致力於傳教和教育事業,並辯護原住民權利
25
19
阿瓦羅.達.科斯達
塞維爾
大使館
葡萄牙王國
官員
1480
-
C
44
3080
27
50
23.43
阿瓦羅.達.科斯達
Álvaro da Costa
アルヴァロ=ダ=コスタ
約1470
-
1540
葡萄牙人。為曼努埃爾一世(贊助人編號01)的外交官,代表國王進行了多次重要的外交活動。
26
1A
佛朗西斯科.雷尼.法雷洛
塞維爾
學者府邸
西班牙王國
學者
1480
-
E
5
350
9
80
28.12
佛朗西斯科.雷尼.法雷洛
Francisco Faleiro
フランシスコ=レイネル=ファレイロ
?
葡萄牙人,天文學家,與其兄弟路易.德.法雷洛(人物編號084)一起陪同麥哲倫(人物編號008)前往卡斯提亞,為西班牙君主服務。著有《Tratado del Sphera y del Arte de Navegar》(論球體與航海術),之後 Pedro de Medina 根據該書撰寫了《Arte de navegar》(航海的藝術)。
27
1B
伊格納希歐.德.羅約拉
沙拉哥薩
教堂
西班牙王國
神父
1521
-
C
55
4400
24
75
27.18
伊格納希歐.德.羅約拉
Ignatius de Loyola
イグナシオ=デ=ロヨラ
1491
-
1556
西班牙(卡斯提亞)人,天主教會神父及神學家,亦為耶穌會會祖、以及基督教聖人之一。他在天主教會內進行體制內改革,以對抗同時代由馬丁路德等人所領導的宗教改革。
28
1C
弗朗契斯可.其耶利格迪
巴塞隆納
教堂
西班牙王國
神父
1505
-
B
68
5440
38
65
25.62
弗朗契斯可.其耶利格迪
Francesco Chieregati
フランチェスコ=キエリガディ
1479
-
1539
出生於義大利維辰札。曾被教宗任命為派駐英國、葡萄牙及西班牙大使。在1522年召開的紐倫堡議會,促使德意志諸侯更積極參與對匈牙利和奧斯曼的戰爭,同時更嚴厲地鎮壓馬丁路德(贊助人編號75)的新教,並執行針對馬丁路德的《沃姆斯詔書》。 ※國籍並非遊戲中設定的西班牙
29
1D
安東尼奧.德.艾列拉
巴塞隆納
宅邸
西班牙王國
學者
1510
-
E
20
1400
11
70
26.56
安東尼奧.德.艾列拉
Antonio de Herrera
アントニオ=デ=エレラ
1549
-
1625或
1626
西班牙歷史學家和殖民時期作家,以編寫《西班牙印度群島歷史》而聞名,記載了西班牙在美洲的征服與殖民過程。
30
1E
弗朗契斯可.古意恰迪尼
巴塞隆納
大使館
佛羅倫斯共和國
官員
1514
-
B
65
4550
(5000)
41
68
26.25
弗朗契斯可.古意恰迪尼
Francesco Guicciardini
フランチェスコ=グイッチャルディーニ
1483
-
1540
出身於佛羅倫斯的望族,是義大利文藝復興時期歷史學家、政治家。著有《佛羅倫斯史》、《義大利史》。曾擔任佛倫倫斯外交官出使西班牙。
31
1F
路易斯.德.桑塔赫
巴塞隆納
官署
西班牙王國
官員
1497
-
C
60
4200
(4500)
46
75
27.18
路易斯.德.桑塔赫
Luis de Santángel
ルイス=デ=サンタンヘル
約1435
-
1498
擔任伊莎貝爾一世(贊助人編號14)和斐迪南二世的皇家財政官員。哥倫布(人物編號005)尋求資助的過程中,他是關鍵的說客和支持者。他成功說服了君主們同意資助哥倫布的探險計畫,還個人出借了大部分哥倫布航行所需的款項,確保了這次遠航得以成行。
32
20
伏萊.埃南德.德.塔拉貝拉
格拉納達
教堂
西班牙王國
神父
1491
-
B
64
5120
32
70
27.18
伏萊.埃南德.德.塔拉貝拉
Fray Hernando de Talavera
フライ=エルナンド=デ=タラベーラ
約1430
-
1507
西班牙牧師,伊莎貝爾一世(贊助人編號14)的顧問。在征服格拉納達後,成為第一任格拉納達大主教。長期反對西班牙宗教裁判所
33
21
格拉德斯.梅卡托
阿姆斯特丹
學者府邸
西班牙王國
學者
1522
-
E
17
1190
13
80
28.12
格拉德斯.梅卡托
Gerardus Mercator
ゲラルドゥス=メルカトール
1512
-
1594
法蘭德斯地理學家、製圖師。發明了劃時代的麥卡托投影法,並根據新投影繪製了1569年世界地圖
34
22
佛朗西斯科.德.馬爾德納德
拉斯帕馬斯
總督府
西班牙王國
總督
1480
-
D
32
2240
17
75
27.18
佛朗西斯科.德.馬爾德納德
Francisco de Maldonado
フランシスコ=デ=マルドナード
1510
-
1554
西班牙探險家,後成為新加利西亞總督。他領導過兩次雄心勃勃的尋寶探險,包括尋找傳說中的黃金七城,他的探險也是歐洲人首度發現大峽谷科羅拉多河
其所在地點和遊戲中設定的拉斯帕馬斯無關。
35
23
尼可拉斯.德.歐班德
聖多明哥
總督府
西班牙王國
總督
1501
-
D
38
2660
20
65
25.62
尼可拉斯.德.歐班德
Nicolás de Ovando
ニコラス=デ=オバンド
約1460
-
1511
西班牙貴族軍人,接替佛朗西斯科.迪.波巴迪利亞(人物編號030)成為新西班牙總督,於1502-1509年間統治伊斯巴紐拉島,以強硬手段鎮壓原住民,對當地泰諾族造成深遠影響,是西班牙殖民早期重要且具爭議的統治者。
36
24
迪亞哥.貝拉斯凱司
哈瓦那
總督府
西班牙王國
總督
1515
-
C
44
3080
25
70
26.56
迪亞哥.貝拉斯凱司
Diego Velázquez de Cuéllar
ディエゴ=ベラスケス
1465
-
1524
西班牙征服者。於1511年成功征服古巴並成為首任古巴總督。授權並資助了多個前往墨西哥的探險,包含了埃爾南德斯.迪.科德巴(人物編號040)的尤卡坦半島之行,以及後來由艾爾南.柯蒂士(人物編號009)所領導的、最終成功征服阿茲特克帝國的遠征。
37
25
安東尼奧.德.門德薩
墨西哥
總督府
西班牙王國
總督
1528
-
B
62
4340
(4700)
40
55
24.06
安東尼奧.德.門德薩
Antonio de Mendoza
アントニオ=デ=メンドーサ
1495
-
1552
西班牙貴族,為新西班牙的第一任總督(1535-1550),第三任秘魯總督(1551-1552)。在任期間建立王室權威、限制征服者權力、推行穩定政策,並大力發展教育、醫院、農業、礦業,為新西班牙帶來安定,並資助了多個重要的北部遠征。
38
26
佩特拉里亞斯.達比拉
巴拿馬
總督府
西班牙王國
總督
1520
-
C
41
2870
29
45
22.5
佩特拉里亞斯.達比拉
Pedro Arias Dávila
ペドラリアス=ダビラ
約1440
-
1531
西班牙征服者。率領西班牙首次大規模探險隊進入美洲大陸,在巴拿馬尼加拉瓜建立殖民地。曾擔任巴拿馬總督(1514-1526)和尼加拉瓜總督(1527-1531)。於1519年建立了巴拿馬城,該城成為西班牙通往印加帝國的重要門戶。
39
27
艾南德.路科
巴拿馬
教堂
西班牙王國
神父
1520
-
D
21
1680
18
60
25
艾南德.路科
Hernando de Luque
エルナンド=ルーケ
?
-
1533
西班牙牧師,在1514年前往美洲。向佛朗西斯科.畢沙羅(人物編號007)提供了征服秘魯所需的資金,是這次探險的共同發起人之一,在畢沙羅和迪雅哥.迪.阿瑪古羅(人物編號033)的關係出現裂痕時,他扮演了關鍵的調解角色。
40
28
蓋斯巴爾.德.埃斯皮諾薩
巴拿馬
商館
西班牙王國
商人
1520
-
E
10
700
19
50
23.43
蓋斯巴爾.德.埃斯皮諾薩
Gaspar de Espinosa
ガスパール=デ=エスピノサ
約1484
-
1537
西班牙探險家、征服者和政治家。參與了佩特拉里亞斯.達比拉(贊助人編號38)對達連的探險,並被任命為市長。後與佛朗西斯科.畢沙羅(人物編號007)、迪雅哥.迪.阿瑪古羅(人物編號033)一起征服印加帝國。
41
29
貢莎羅.畢沙羅
庫斯科
總督府
西班牙王國
總督
1532
-
D
40
2800
35
55
24
貢莎羅.畢沙羅
Gonzalo Pizarro
ゴンサーロ=ピサロ
1510
-
1548
西班牙征服者。佛朗西斯科.畢沙羅(人物編號007)的同父異母弟弟。協助兄長征服印加帝國,後因不滿西班牙王室的政策,於1544年被推舉為秘魯總督,領導殖民者反抗西班牙王權,最終在1548年戰敗被處決。
42
2A
伊諾肯迪烏斯八世
羅馬
皇宮
教皇國
教皇
1480
-
1512
A
99
9900
65
50
23.43
伊諾肯迪烏斯八世
Innocent VIII
イノケンティウス八世
1432
-
1492
熱那亞人,於1484-1492年擔任教宗。通過賄選上任,在位期間支持西班牙宗教裁判所和獵巫運動,並與奧斯曼帝國保持關係以換取金錢。
43
2B
雷奧十世
羅馬
皇宮
教皇國
教皇
1513
-
A
88
8800
45
45
22.5
雷奧十世
Leo X
レオ十世
1475
-
1521
於1513-1521年擔任教宗。出身梅迪奇家族,以其對藝術的慷慨贊助和在宗教改革初期扮演的角色而聞名。他發售贖罪券以籌建聖伯多祿大殿,間接促使馬丁路德(贊助人編號75)發起改革,後人對其評價褒貶不一,既讚其才華與仁慈,也批其治世過於世俗化。
44
2C
契札列.勃爾迦
羅馬
宅邸
教皇國
官員
1493
-
1506
B
64
4480
(4900)
36
75
27.18
契札列.勃爾迦
Cesare Borgia
チェザーレ=ボルジア
1475
或1476

-

1507
教宗亞歷山大六世的私生子。他以其殘忍、權謀和軍事才能聞名,曾為建立波吉亞家族的義大利霸權,利用毒藥、陰謀與武力征服領土,並在《君王論》中被馬基維利(贊助人編號50)視為新君主的典範。
勃爾迦一般譯為「波吉亞」。
45
2D
盧克列恰.勃爾迦
羅馬
宅邸
教皇國
學者
1507
-
D
29
2030
25
85
28.75
盧克列恰.勃爾迦
Lucrezia Borgia
ルクレツィア=ボルジア
1480
-
1519
教宗亞歷山大六世的私生女,與其兄長契札列(贊助人編號44)一同捲入權力鬥爭,透過三次政治聯姻來鞏固家族地位,並以贊助藝術聞名。
46
2E
羅倫索.迪.梅迪奇
佛羅倫斯
王宫
佛羅倫斯共和國
國王
1480
-
1491
B
72
7200
80
75
27.18
羅倫索.迪.梅迪奇
Lorenzo de' Medici
ロレンツォ=デ=メディチ
1449
-
1492
被同時代的佛羅倫斯人稱為「華麗者羅倫佐」。佛羅倫斯共和國的實際統治者(1469-1492),梅迪奇家族的第二代領袖。傑出的外交家、政治家、學者、詩人,也是文藝復興時期最偉大的藝術贊助人之一,他庇護波提且利達文西米開朗基羅等巨匠,推動了佛羅倫斯藝術與人文主義的輝煌發展。
47
2F
吉洛拉莫.沙伏納羅拉
佛羅倫斯
王宫
佛羅倫斯共和國
總督
1492
-
1502
B
64
6400
20
65
25.65
吉洛拉莫.沙伏納羅拉
Girolamo Savonarola
ジロラモ=サヴォナローラ
1452
-
1498
佛羅倫斯道明會修士、改革家與統治者,以其嚴厲的宗教講道、反對文藝復興的奢侈與世俗享樂而聞名,發起了「虛榮之火」,焚燒藝術品與禁書,並曾推翻梅迪奇家族建立共和(1494-1498),最終因批評教宗及政策過於嚴苛被火刑處死。
48
30
阿列散德.迪.梅迪奇
佛羅倫斯
王宫
佛羅倫斯共和國
國王
1503
-
B
70
7000
45
55
24.06
阿列散德.迪.梅迪奇
Alessandro de' Medici
アレッサンドロ=デ=メディチ
1510
-
1537
綽號「摩爾人」(il Moro),1530至1537年統治著佛羅倫斯。儘管身為私生子,他卻是梅迪奇家族嫡系的最後一個成員,並且是第一個成為佛羅倫斯世襲公爵的人。結束了佛羅倫斯共和國,並以獨裁、放蕩著稱,最終被堂兄刺殺,其死後由旁支科西莫一世接替,開啟了梅迪奇家族的新篇章。
49
31
保羅.迪.普查.托斯卡涅
佛羅倫斯
學者府邸
佛羅倫斯共和國
學者
1480
-
1489
E
20
1400
20
89
29.37
保羅.迪.普查.托斯卡涅
Paolo dal Pozzo Toscanelli
パオロ=デル=ポッツォ=トスカネリ
1397
-
1482
文藝復興時期的數學家、天文學家、地理學家和醫生,他最著名的是計算出向西航行可達亞洲的距離,其理論和地圖為哥倫布的西航發現美洲提供了理論依據。他也是一位重要的城市規劃者,曾參與佛羅倫斯的城市建設。
50
32
尼科羅.馬恰貝利
佛羅倫斯
學者府邸
佛羅倫斯共和國
學者
1490
-
D
28
1960
25
95
30.31
尼科羅.馬恰貝利
Niccolò Machiavelli
ニコロ=マキャベリ
1469
-
1527
一般譯為「馬基維利」,即《君王論》的作者。義大利文藝復興時期的政治家、思想家、外交官與歷史學家,被譽為「近代政治學之父」。其核心思想強調權力現實主義,認為政治應與道德分離,國家利益至上,君主應運用權謀,以達到維護統治與國家強大的目的。他奠定了近代政治學的基礎,影響深遠。
51
33
賈內.伏列哥索
熱那亞
總督府
熱那亞共和國
總督
1480
-
B
67
6700
70
55
24.06
賈內.伏列哥索
Giano Fregoso
ジャーノ=フレゴーソ
1455
-
1529
威尼斯軍隊總督的身份參與了對熱那亞的軍事行動,成為了熱那亞總督(1512-1513)。1514年重返威尼斯,並以威尼斯軍隊指揮官的身份結束了他的軍事生涯。
52
34
卡羅.前托利奧內
熱那亞
商館
熱那亞共和國
商人
1480
-
D
34
2380
45
45
22.5
卡羅.前托利奧內
Carlo Centurione
カルロ=チェントリオーネ
?
Centurione 是熱那亞共和國Albergo dei Nobili(28個世家)之一,影響力橫跨政治、金融及宗教領域。
遊戲年代前後,在其家族中找不到叫做 Carlo 的人,可能只是用了這個家族名然後杜撰了角色。或可能和當時的查理五世(義大利文為 Carlo V)的名字搞混。
53
35
洛德維哥.易爾.莫洛
米蘭
王宫
米蘭公國
國王
1480
-
1514
B
66
6600
55
65
25.62
洛德維哥.易爾.莫洛
Ludovico il Moro
ロドヴィゴ=イル=モロ
1452
-
1508
斯福爾扎家族成員,綽號「摩爾人」,米蘭公爵(1494-1499),以其對達文西等藝術家的資助而聞名,使米蘭成為當時歐洲的文化重鎮之一。在義大利戰爭中,與法國的對抗以失敗告終,於1499年被法軍驅逐,最終被囚禁在法國洛什並死於當地。
54
36
弗朗契斯可二世
米蘭
王宫
米蘭公國
國王
1515
-
C
50
5000
20
30
20.31
弗朗契斯可二世
Francesco II Sforza
フランチェスコ二世
1495
-
1535
斯福爾扎家族最後一位米蘭公爵(1521-1535),在神聖羅馬皇帝查理五世(即西班牙國王卡洛斯一世,贊助人編號15)幫助下重新奪回米蘭,但統治權受西班牙軍事占領限制。致力於戰後文化經濟復甦,最終無嗣而終,標誌著斯福爾扎家族在米蘭統治的結束。
55
37
費南德.迪拉.斯卡拉
威尼斯
總督府
威尼斯共和國
總督
1480
-
B
68
6800
65
40
21.87
費南德.迪拉.斯卡拉
Fernando Della Scala
フェルナンド=デラ=スカラ
?
Della Scala 是在1262-1387年間統治維洛納(Verona)的顯赫家族。
家族活躍年代和遊戲年代對不上,也找不到名字叫做 Fernando Della Scala 的人。遊戲設定其為威尼斯總督,但在歷任威尼斯總督的名單中,也找不到這個人。可能只是用了這個家族名然後杜撰了角色。
56
38
米開列.斯皮諾拉
威尼斯
商館
威尼斯共和國
商人
1480
-
D
32
2240
45
45
22.5
米開列.斯皮諾拉
Michele Spinola
ミケーレ=スピノラ
?
Spinola 家族熱那亞共和國歷史上顯赫的貴族世家。家族起源於12世紀的熱那亞,早期就湧現出多位執政官,是共和國的政治經濟支柱之一。
家族活躍地點非威尼斯,且遊戲年代前後沒找到叫做 Michele Spinola 的人,可能只是用了這個家族名然後杜撰了角色。
57
39
腓特烈三世
布拉格
王宫
神聖羅馬帝國
國王
1480
-
1518
A
94
9400
45
55
24.06
腓特烈三世
Frederick III
フリードリヒ三世
1415
-
1493
哈布斯堡王朝羅馬人的國王(德意志國王)(1440-1493)和第一位被教皇在羅馬加冕的神聖羅馬帝國皇帝(1452年加冕)。專注於整合哈布斯堡家族的世襲領地,為後來的帝國奠定基礎。儘管在一生中被戲稱為「神聖羅馬帝國的大瞌睡蟲」,但從現代觀點來看,卻是一個有效的統治者。
58
3A
腓特烈公爵
布拉格
王宫
神聖羅馬帝國
貴族
1519
-
B
72
7200
35
82
28.43
腓特烈公爵
Frederick the Wise
フリードリヒ賢公
1463
-
1525
薩克森選帝侯(1486-1525),因放棄帝位而被稱為「英明的腓特烈」。以在宗教改革初期保護馬丁路德(贊助人編號75)而聞名,他讓路德在自己的領土安全傳教,並讓路德在瓦特堡的城堡中避難,對新教的興起至關重要,他本身傾向天主教,但堅信給予路德一個公正的審判是法律和傳統的責任。
59
3B
菲力普大公
奧格斯堡
城堡
神聖羅馬帝國
貴族
1480
-
B
71
4970
(5600)
30
45
22.5
菲力普大公
Archduke Philip
フィリップ大公
1478
-
1506
即「美男子」腓力一世(Philip the Handsome),法蘭德斯伯爵、勃艮第伯爵(1482-1506),通過與卡斯提亞王位繼承人瘋女胡安娜的婚姻,成為該王國的共同統治者之一,但實權與岳父斐迪南二世有爭。為哈布斯堡王朝在西班牙的始祖。
遊戲中設定的所在地點與其封地相距甚遠
60
3C
雅寇普.富格
奧格斯堡
商館
神聖羅馬帝國
商人
1480
-
C
55
3850
(4000)
71
70
22.5
雅寇普.富格
Jacob Fugger
ヤコプ=フッガー
1459
-
1525
被稱為「富有的雅各布」,將家族事業從紡織品擴展到銀行業、礦業,並向皇帝與諸侯提供巨額貸款,在歐洲金融史上佔有重要地位,其財富規模在當時可謂無與倫比。他透過貸款影響了神聖羅馬帝國皇位更迭,創立了最早的社會福利機構之一「福格社區」,並資助藝術與戰爭。
61
3D
約瑟夫.威札
奧格斯堡
商館
神聖羅馬帝國
商人
1480
-
C
45
3150
45
40
21.87
約瑟夫.威札
Joseph Welser
ヨーゼフ=ヴェルザー
?
Welser 家族是15-16世紀德國奧格斯堡的顯赫銀行與貿易家族,以其龐大的商業帝國聞名,曾資助神聖羅馬帝國皇帝查理五世,並獲准在委內瑞拉建立殖民地,與富格爾家族齊名,但最終於17世紀初破產。
遊戲年代前後,沒找到叫做 Joseph Welser 的人,可能只是用了這個家族名然後杜撰了角色。
62
3E
約翰.莫伊亭
盧比克
商館
神聖羅馬帝國
商人
1480
-
D
35
2450
42
53
23.75
約翰.莫伊亭
Johan Meuting
ヨハン=モイティング
?
Meuting 家族是奧格斯堡著名的商人世家。
家族中找不到叫做 Johan 的人,最接近的是 Hans Meitting(1385-1448),因為 Hans 這個名字的來源是希伯來文的 Johannes,而 Johannes 常見的德語變體就是 Johann 和 Hans。
63
3F
弗朗茨.圖魯琮
漢堡
商館
神聖羅馬帝國
商人
1480
-
D
32
2240
38
75
27.18
弗朗茨.圖魯琮
Franz Thurzó
フランツ=トゥルツォン
?
Thurzó 家族是15世紀到17世紀上半葉匈牙利著名的貴族世家,崛起於克拉科夫,並涉足商業、政治、教會及藝術活動。
家族中找不到叫做 Franz 的人,名字最接近,且年代吻合的是曾擔任尼特拉主教的 František Thurzo(1512-1574)。
64
40
恩利克斯.馬蒂斯
漢堡
學者府邸
神聖羅馬帝國
學者
1480
-
D
21
1470
20
75
27.18
恩利克斯.馬蒂斯
Henricus Martellus Germanus
エンリクス=マルテルス
?
德國製圖師,1480年至1496年間活躍於佛羅倫斯。著有《島嶼圖鑑》(Insularium illustratum)以及兩張世界地圖。其中第一張展示了從非洲南端進入印度洋的通道,總結了大航海地理大發現時代初期的地理知識,也是「15世紀末歐洲最頂尖地圖學的典範」。
65
41
利亞特.格萊芬科拉
科隆
城堡
神聖羅馬帝國
貴族
1510
-
B
68
4760
(5300)
28
70
26.56
利亞特.格萊芬科拉
Richard von Greiffenklau
リヒャルト=グライフェンクラウ
1467
-
1531
特里爾總主教及選帝侯(1511-1531),反對馬丁路德(贊助人編號75)的宗教改革。在騎士暴動的特里爾圍城戰中展現了卓越的軍事才能。
66
42
約翰尼斯.洛易希林
科隆
學者府邸
神聖羅馬帝國
學者
1480
-
D
24
1680
15
82
28.43
約翰尼斯.洛易希林
Johann Reuchlin
ヨハネス=ロイヒリン
1455
-
1522
德國文藝復興時期的人文主義學者、律師和希伯來文、希臘文專家。,他大力推廣古典語言學習,並在抵制銷毀猶太書籍的運動中扮演關鍵角色,成功說服皇帝保護猶太典籍,對後來的宗教改革運動產生影響。
67
43
馬丁.瓦特札繆拉
馬德堡
學者府邸
神聖羅馬帝國
學者
1495
-
E
20
1400
17
88
29.37
馬丁.瓦特札繆拉
Martin Waldseemüller
マルティン=ヴァルトゼーミュラー
約1470
-
1520
德國地圖學家。在《瓦爾德塞彌勒地圖》中使用「亞美利加」表示新大陸(美洲),是最早在地圖上使用該詞的人。也是最早將南美和亞洲分開繪圖,並首創印刷版掛圖的製圖學者。
68
44
亨利七世
倫敦
王宫
英格蘭王國
國王
1480
-
1508
A
90
9000
74
70
26.56
亨利七世
Henry VII
ヘンリー七世
1457
-
1509
英國都鐸王朝的開國君主(1485-1509)。結束了玫瑰戰爭,迎娶約克的伊莉莎白以統一兩派,大力發展工商業,獎勵中產階級,建立強大王權,為穩定的都鐸王朝奠定了基礎
69
45
亨利八世
倫敦
王宫
英格蘭王國
國王
1509
-
A
91
9100
85
71
26.56
亨利八世
Henry VIII
ヘンリー八世
1491
-
1547
都鐸王朝第二位英格蘭王國國王(1509-1547),也是愛爾蘭國王,總共有過六次婚姻。推動英格蘭宗教改革,解散修道院,與羅馬教廷決裂,確立了英格蘭教會(聖公會)的獨立性,將政治權力與宗教領袖的地位結合,是英國政教合一的開創者。在位期間正式將威爾斯並入英格蘭法政體系。
70
46
德希迪利烏斯.埃拉穆斯
倫敦
港口
英格蘭王國
神父
1486
-
E
18
1440
20
66
德希迪利烏斯.埃拉穆斯
Desiderius Erasmus Roterodamus
デシデリウス=エラスムス
1466
-
1536
文藝復興時期尼德蘭(今荷蘭比利時)的人文主義思想家和神學家、天主教神父。主張回歸經典與聖經原文,以純粹的拉丁語創作,透過《愚人頌》尖銳批判教會腐敗,影響了宗教改革,但終生未脫離天主教會,追求和平與理性改革,為北方文藝復興的代表人物。多次旅居英國,和當時的英國思想家們過從甚密。
71
47
查理八世
巴黎
王宫
法蘭西王國
國王
1480
-
1497
A
89
8900
48
45
22.5
查理八世
Charles VIII
シャルル八世
1470
-
1498
法國瓦盧瓦王朝的國王(1483-1498),綽號「和藹可親的」。與布列塔尼的安娜結婚,而吞併布列塔尼公國。並發動了第一次義大利戰爭,率軍入侵義大利,宣稱對拿坡里王位有繼承權,雖一度成功但最終被迫撤退。
72
48
路易十二世
巴黎
王宫
法蘭西王國
國王
1498
-
1514
A
92
9200
55
70
26.56
路易十二世
Louis XII
ルイ十二世
1462
-
1515
法國瓦盧瓦王朝的國王(1498-1515),以「人民之父」的稱號而聞名。繼承了查理八世(贊助人編號71)征服義大利的計劃,發動了多次對義大利的戰爭,但結果喜憂參半。
73
49
法蘭索一世
巴黎
王宫
法蘭西王國
國王
1515
-
A
90
9000
64
82
28.43
法蘭索一世
François I
フランソワ一世
1494
-
1547
法國瓦盧瓦王朝的國王(1515-1547),被視為開明的君主,多情的男子和文藝的庇護者,在他統治時期,法國繁榮的文化達到了一個高潮。在馬里尼亞諾戰役中大敗瑞士-米蘭聯軍,獲得米蘭公國。與神聖羅馬帝國皇帝查理五世在歐洲展開長期競爭與戰爭。
74
4A
強.卡望
巴黎
教堂
法蘭西王國
神父
1520
-
D
25
2000
15
65
25.62
強.卡望
Jean Calvin
ジャン=カルヴァン
1509
-
1564
一般譯為「約翰.喀爾文」。宗教改革時代法國著名的宗教改革家與神學家,以其神學著作《基督教要義》和救贖預定論聞名。創設了被稱為「喀爾文主義」的基督教神學體系,新教的公理宗長老宗歸正宗皆受喀爾文的神學思想影響。
75
4B
馬丁.路得
馬德堡
教堂
神聖羅馬帝國
神父
1505
-
D
24
1920
12
73
26.87
馬丁.路得
Martin Luther
マルティン=ルター
1483
-
1546
德國神學家,發起了影響歐洲的宗教改革運動,主張因信稱義、聖經是唯一真理,並強烈批評教會腐敗(如販賣贖罪券),開啟了新教的興起,因此被教宗判處破門律,而被神聖羅馬帝國定罪。也因翻譯《聖經》至德語方言,促進了現代標準德語的形成。
76
4C
烏利希.圖維格利
伯恩
教堂
瑞士自由聯邦
神父
1506
-
D
21
1680
17
65
25.62
烏利希.圖維格利
Ulrich Zwingli
ウルリヒ=ツヴィングリ
1484
-
1531
瑞士神學家。為瑞士宗教改革的發起者,在蘇黎世發起宗教改革運動,強調聖經權威,並將信仰與社會改革結合,反對傭兵制,最終在卡佩爾戰役中受傷身亡。
77
4D
克里斯提安二世
哥本哈根
王宫
丹麥.挪威聯合王國
國王
1480
-
1519
A
82
8200
35
60
25
克里斯提安二世
Christian II
クリスティアン二世
1481
-
1559
丹麥和挪威國王(1513-1523)、瑞典國王(1520—1521)。他是最後一個以卡爾馬聯盟的形式統治丹麥、挪威和瑞典三國的國王,也是卡爾馬聯盟的終結者。在丹麥被視為民粹主義者,因斯德哥爾摩慘案在瑞典被視為暴君,其統治充滿改革、反漢薩同盟政策,最終被貴族推翻。
78
4E
克里斯提安三世
哥本哈根
王宫
丹麥.挪威聯合王國
國王
1520
-
A
81
8100
30
50
23.43
克里斯提安三世
Christian III
クリスティアン三世
1503
-
1559
丹麥和挪威國王(1534-1559),確立路德宗為國家宗教,推動了丹麥的宗教改革。他透過擊敗舊有勢力贏得王位,穩固了君主權力,並將教會與王權緊密結合,對丹麥社會產生深遠影響。
79
4F
卡吉米舒四世
華沙
王宫
波蘭.立陶宛聯合王國
國王
1480
-
1505
A
92
9200
64
70
26.56
卡吉米舒四世
Kazimierz IV
カジミェシュ四世
1427
-
1492
波蘭和立陶宛的君主(1447-1492)。雅蓋隆王朝成員,在位期間鞏固了王權,使波蘭-立陶宛聯盟達到頂峰,通過強硬談判獲得對貴族有利的加冕條件,賦予立陶宛貴族與波蘭貴族同等權利,並成功將波羅的海東岸的皇家普魯士併入波蘭。
80
50
吉格孟特一世
華沙
王宫
波蘭.立陶宛聯合王國
國王
1506
-
A
93
9300
68
93
30
吉格孟特一世
Zygmunt I
ジグムント一世
1467
-
1548
波蘭和立陶宛的君主(1506-1548)。雅蓋隆王朝成員,普魯士稱臣是他最重大的外交與軍事成就。他成功地迫使條頓騎士團的末代大團長,也是他外甥的阿爾布雷希特,放棄騎士團的修道士身份,皈依新教路德宗,並將條頓騎士團領地世俗化為東普魯士公國,成為波蘭王國的封臣,這結束了波蘭與條頓騎士團的長期衝突。
百科全書
可用標題欄最右側的「→/←」切換顯示欄位。
發現條件
簽約:需和贊助人簽訂合約才能發現。
線索:需獲得線索,才能發現。
空白:不需要線索,只要走到該座標即可發現。
贗品:只有在有找贊助人贊助尋寶的情況下才會出現。
名聲:發現時可獲得的名聲:
有簽約的狀況:名聲值=(發現物的價值)÷50。
例:新大陸的價值90000。90000/50=1800
港口發表:名聲值=(發現物的價值)÷70。
小數點以下捨去。
若發現物的價值小於700,則名聲都為10。
例1:巨石祭壇的價值7000。7000/70=100
例2:極光的價值62000。62000/50=885.7,捨去小數後為885
例3:希拉魯達塔的價值300。小於700,故名聲值為10
競爭對手:該發現物有競爭對手,列出競爭對手發現的年份(可另外參考年表)。
說明
遊戲中家中的百科全書上該發現物的說明。
部份發現物在此欄位有備註說明,但因我不懂日文,可能存在有翻譯錯誤的情況。
發現物
在圖書館內得到的契約提示的分類,有時會和實際不同,例如「南極人」,線索提示歸屬於民族類,但找到後發現是「好望角企鵝」,歸屬於生物類。
部份發現物是兩個或三個同時發現,部份發現物有兩個提示,部份線索則是一個線索指向兩個以上發現物,如列表所列。
部份兩個以上同時發現的發現物,各自有不同的線索提示,只要有其中一個線索就好,另一個會一起發現。例如線索「帕賽玻利斯」指向發現物「帕賽玻利斯」,線索「銀酒杯」指向發現物「銀酒杯」,但這兩個發現物會一起發現,所以只要有其中一個線索,就能同時發現這兩個發現物。
有些發現物的位置是一個點,到達那個位置就能發現,有些則是個小範圍的區域,需在這區域範圍內仔細搜尋才能發現。
(待確認)有時船隻或陸上探險隊伍行動到某個位置時,移動速度會突然變慢許多,這說明該處有發現物。
有些發現物在簽約尋找的情況下,會找到附屬証物或是贗品。此時附屬証物可和主証物一起向贊助人報告,可獲得更多的報酬和增加更多的名聲。當然,也可以賄賂監察官來留下主証物,或只用贗品矇混。
因設定錯誤,發現「祐國寺鐵塔/景教十字架」後,會得到兩個「景教十字架」。
百科全書列表中,部份發現物的「說明」欄位有備註,但因我不懂日文,可能存在有翻譯錯誤的情況。
贗品
有贗品的的發現物資訊。
素描插圖
部份發現物在被發現的時候會出現素描插圖,這些插圖也可以在自宅的百科全書中看到,但以下幾個例外。
地理發現(好望角、新大陸、澳洲大陸、南極大陸、麻六甲海峽、新世界海峽、北境海峽)的素描插圖只在發現的時候可以看到。
有兩張插圖以上的發現物(聖索菲亞大教堂、聖馬可大教堂、聖伯多祿大教堂),發現的當下可以看到全部,但自宅的百科全書只看得到第一張。
穆帝國:只在發現的時候可以看到。
發現動畫
部份發現在被發現的時候會出現動畫,依照遊戲內部的編號順序列出。
「巴斯拉清真寺」有兩個動畫,在發現時和報告時的動畫不同。
發現物年表
這是玩家未改變歷史發展時的預設年表。
「麻六甲海峽」、「摩鹿加群島」和「丁香」原本應該一起報告,但因為報告日期設定錯誤,導致只有「麻六甲海峽」被報告,另兩個則從未報告。
錯別字:(以下遊戲內的發現物有錯別字,附上正確的用字)
雲崗石窟→雲岡石窟
摩享佐.達羅→摩亨佐.達羅
白壇→白檀
駝鳥→鴕鳥
類別
#
名稱
線索
座標
發現
得到証物
同時
備註
價值
名聲
競爭
說明
條件
發現
簽約
發表
對手
地理
1
好望角
非洲南端
S34
E19
在非洲南端的半島登陸
簽約
非洲南端地圖(發現物)
可命名
疲勞度和紀律恢復
65000
1300
-
1488
非洲的最南端。據史實記載,是由葡萄牙的巴托羅繆.迪亞士在1488年發現的。
地理
2
新大陸
西行航線
到達美洲或加勒比海諸島
簽約
西行航海路線圖(發現物)
疲勞度和紀律恢復
90000
1800
-
1493
南北美洲大陸。在歐洲人發現的當時,將其認定為亞洲的東端。
註:原文最後尚有「西インド諸島、インディアンといった呼び名にその名残が見られる」,意為:西印度群島、印第安人以及對他們的其他稱呼,都顯示出這個名字的痕跡。
地理
3
印度
印度航線
到達任何一個印度港口
簽約
印度航海路線圖(發現物)
交易品4
100000
2000
-
1499
是指南亞大陸和其周邊地區。自古以來便因高度的文明而繁榮。於大航海時代,以身為胡椒的產地、高級交易品的聚集地,而受到歐洲商人的垂涎。
地理
4
麻六甲海峽
麻六甲海峽
N0-1
E103
(海上)
簽約
麻六甲海峽海圖(發現物)
70000
1400
-
1512
連接東亞、印度洋兩個經濟圈的海路要道。即使是現在,依然在經濟上佔有極重要的地位。
註:「經濟上」,原文是說「軍事與經濟上」。
地理
5
摩鹿加群島
摩鹿加群島
進入安波那或特納提港口
簽約
摩鹿加群島地圖(發現物)
交易品5
85000
1700
-
也被稱為香料群島、馬魯古群島,位於西里伯斯和新幾內亞之間,是丁香、豆蔻這些香料的產地。
地理
6
中國
中國
到達任何一個中國港口
簽約
中國地圖(發現物)
75000
1500
-
1518
東亞大國。自古以來各朝代繁榮興盛。由中國所創造出的高度文明及其產物,不僅對其周邊國家,甚至對全世界都產生了巨大影響。
註:「自古以來各朝代繁榮興盛」原文為「古代より主として漢民族が開いた王朝が栄える」,意為:自古以來,以漢族為主建立的王朝都繁榮昌盛。
地理
7
新世界海峽
新世界海峽
S54
W72
(海上)
簽約
新世界海峽海圖(發現物)
可命名
疲勞度和紀律恢復
90000
1800
-
1521
連接南美大陸南端的太平洋和大西洋的海峽。由於強風和散佈在航線上的各個島嶼,使得航行倍增困難。
地理
8
環球航海路線
環球航海路線
繞行地球一周後,回到出發的城市
簽約
環球一周的記錄(發現物)
300000
6000
-
1522
據史實記載,是由費爾南德.麥哲倫首次完成的。
地理
9
日本
日本
到達任何一個日本港口
簽約
日本地圖(發現物)
85000
1700
-
日本。是位於中國東方的島國。經由馬可.波羅的介紹,被歐洲人認為是個遍地黃金的國家。
地理
10
澳洲大陸
南方大陸
S24-12
E113-132
在澳洲的西北部登陸
簽約
南方大陸地圖(發現物)
可命名
疲勞度和紀律恢復
100000
2000
-
全境均位於南半球,是南半球唯一可居住的大陸。由於在太古時代與其他大陸斷絕了交流路徑,因而保持著獨特的生態環境。
地理
11
南極大陸
南極大陸
到達南極進行探索
簽約
南極大陸地圖(發現物)
100000
2000
-
以南極點為中心,冰雪覆蓋的大陸。因為極其寒冷人類不能居住,只有地衣類植物,和企鵝等極少數種類的動物在此生息繁衍。
地理
12
北境海峽
北境海峽
最遙遠的海峽
N66
W168-169
(海上)
簽約
北境海峽海圖(發現物)
可命名
140000
2800
-
分隔歐亞大陸與北美大陸的海峽,位於太平洋的最北端。據史實記載,在出身丹麥的維士塔斯.白令於1728年發現它之前,一直是不為人知的海峽。
地理
13
石灰沈積岩階梯
白鱗階梯
N37
E28
水晶花(服飾品)
疲勞度和紀律恢復
13000
260
185
由於受到從溫泉中溢出之熱水的侵蝕作用而形成,外觀美麗的階梯狀石灰岩層。
地理
14
黃山
黃山
N31
E115
水精靈像(船首像)
80000
1600
1142
位於黃河中游高約1800公尺的山峰。受風雨的沖刷侵蝕而變形的奇岩怪石四處林立,自古以來便是山水畫的題材。在近乎垂直的峭壁上,闢出了三萬二千級的石階。
地理
15
艾雅斯岩
地球肚臍
S24
E131
天馬像(船首像)
90000
1800
1285
聳立於澳大利亞中部的沙漠,高度355公尺的紅色岩石山。隨著陽光強弱的不同,顏色會在一天之中產生各種微妙的變化。在岩石下面的洞穴中雕刻有蛇、蜥蜴等動物的壁畫。 註:「在岩石下面的洞穴中雕刻」前面尚有一句「原住民によってウルルと呼ばれている聖地で」,意為:當地人稱為烏魯魯(Uluru)的聖地。
地理
16
大峽谷
雄偉的峽谷
N37
W113
飛龍像(船首像)
100000
2000
1428
美國西部的大峽谷,受科羅拉多河的侵蝕而形成。放眼望去盡是深達1600公尺的斷崖峭壁,呈現著獨特的景觀。
地理
17
懸崖谷
神的祭壇
N37
W112
彩虹色的髮簪(服飾品)
可進行陸戰,
或用金幣100得到証物
85000
1700
1214
地面被侵蝕,只剩堅硬的地層下部,呈現陡坡的地形。
地理
18
尼加拉瀑布
大湖瀑布
N43
W78
女神眼淚鑽石(服飾品)
50000
1000
714
世界最大級的大瀑布。流經加拿大、美利堅合眾國兩國國境,分成加拿大瀑布(寬800公尺,高48公尺)和美國瀑布(寬300公尺,高50公尺)。
地理
19
伊瓜蘇瀑布
伊瓜蘇瀑布
S26
W54
線索
銀白色的小鵝笛(服飾品)
疲勞度恢復(不顯示訊息)
70000
1400
1000
位於流經阿根廷和巴西兩國國境的伊瓜蘇河上的瀑布。寬4000公尺,高70公尺,是世界最大級的大瀑布。
歷史
1
卡奈克巨石群
卡奈克巨石群
N48
W3
線索
古代牛角(發現物)
6000
120
85
分佈在法國西北部,建造於公元前4700年的巨石群。大的約達6公尺之巨,將近3000個巨石整齊排列。據當地的傳說,是原任的教皇聖科爾尼烏斯從羅馬被放逐來到此地時,把追趕而來的羅馬士兵變成了石頭而形成的。
歷史
2
環狀石柱群
巨石祭壇
N51
W2
線索
馬林的手杖(發現物)
在有任命副官的情況下,船長和副官體力上升
7000
140
100
位於英國南部,被排列成直徑約120公尺之圓形的巨石群。巨石高約7公尺。據說大約是在5000年前開始建造,耗時1700年。到底是由古代居民建造的,還是具有高度文明的其他種族建造的,至今仍無法確定。
歷史
3
羅馬競技場
N/A
N42
E11
(羅馬,遺跡)
N/A
1000
-
14
古羅馬最大的圓形劇場、競技場。在此舉行與猛獸決鬥等節目。設置了水道設施和防水設備,也可以進行模擬海戰。
註:「舉行與猛獸決鬥等節目」原文為「剣奴や猛獣を戦わせるなどの見せ物が催された」,翻譯少了劍奴。
歷史
4
麥卡那
麥卡那
N37
E22
N/A
寶物3
14000
280
200
身為希臘神話中的英雄而聞名的阿葛曼儂國王,他所統治之王國的中心地。在此地,由亞契安人創造的邁錫尼文明繁榮發展,在公元前13世紀達到了最鼎盛時期。麥卡那城的獅子門上刻著兩頭造型優美、正面相對的獅子,展現了亞契安人的藝術性和高超的技藝。
歷史
5
巴特農神殿
巴特農神殿
N37
E23
(雅典,遺跡)
線索
伊吉司的盾(持有品)
需進行固定兵力的陸戰
12000
240
171
供奉雅典的守護神雅典娜的神殿。動員了所有當時希臘最好的藝術家們,在公元前432年完成的。它是將莊重的多利亞式外觀,和優美的愛奧尼亞式細部裝飾,巧妙結合的希臘建築最高傑作。
歷史
6
德爾貝的神域
德爾貝的神域
N38
E21
黃金的豎琴(服飾品)
損失金幣5000(不足時則損失身上所有金幣)
13000
260
185
是在所有供奉希臘諸神的神殿中最富盛名者。三名女巫在此接受了阿波羅神的囑託。代表世界的中心,被稱作『肚臍』的石頭被放置於此。
歷史
7
諾色斯
諾色斯
N35
E25
N/A
迷信4
14000
280
200
克里特島的米諾斯國王所統治之王國的宮殿遺址。建於公元前1900年,在公元前1650年重建之後,又因為公元前1375年的火災而燒毀了。在起伏的山丘上棟棟相連的許多房舍、圍繞在四處的走廊、以及所到之處都是看不見出口的空間設計,真是名符其實的迷宮。
歷史
8
基沙的三座大金字塔
基沙的三座大金字塔
埃及的金字塔
N30
E30
N/A
歷史9
寶物6
25000
500
357
1519
古代埃及王朝的法老古夫王、卡夫拉王、曼卡拉王的陵墓。其中古夫王的陵墓最大,形成底邊230公尺,高147公尺,斜角約52度的非常正規的方錘形。
歷史
9
獅身人面像
基沙的三座大金字塔
埃及的金字塔
N30
E30
N/A
歷史8
寶物6
需玩「獅身人面之謎」
6000
120
85
1519
守衛聖地埃及金字塔,外型為獅身人面的巨像。長度為57公尺,到頭頂的高度為20公尺,頭像是象徵古夫王的兒子卡夫拉王。是用建造金字塔的石料切割後的岩塊,雕刻製成的。
歷史
10
帝王谷
帝王谷
N25
E31
線索
N/A
寶物4
選擇「向右轉」
9000
180
128
散佈在底比斯西岸的秘密的法老陵墓群。古埃及新王國時代的法老們,幾乎都埋葬在此地。少年法老圖唐卡門的陵墓,由於與其他法老相形之下規模較小,所以被人們所遺忘,也因而躲過了盜墓之災。
歷史
11
盧克索神殿
底比斯的神殿群
N25
E31
死者書(書籍)
歷史12
証物可還返
24000
480
342
由可莫西阿蒙霍特普三世建立,拉姆塞二世擴建的古埃及新王國時代的大神殿建築。使用沙岩建造,構造美麗的列柱式回廊是它的特徵。
歷史
12
卡納克神殿
底比斯的神殿群
N25
E31
N/A
歷史11
13000
260
185
由位在盧克索北部,以阿門大神殿為中心的四座神殿所組成。哈特舍普蘇特女王的花崗岩方尖碑高30公尺,是世界最大的。
歷史
13
阿布.辛貝爾神殿
拉姆西斯二世的大神殿
N22
E31
女神像(船首像)
需單挑
35000
700
500
供奉古埃及第十九個王朝的第三代法老拉美西斯二世的神殿。在尼羅河西岸挖掘天然的沙岩層建造而成的。裝飾神殿正面的四座拉美西斯二世的石像,高度達20公尺。
歷史
14
特洛伊
特洛伊
N39
E25
海倫的寶石(服飾品)
24000
480
342
傳說中曾經稱霸此地的普利阿姆斯王的城堡遺址。麥卡那的國王阿葛曼儂所率領的希臘軍隊,花費十年時間將其攻陷了。當時的情況,在荷馬所寫的『伊里亞德』中有所記載。
歷史
15
伊述達門
伊述達門
N31
E45
線索
蘇美爾的黏土板(書籍)
証物可還返
65000
1300
928
供奉伊述達女神的門,是古代巴比倫王國的產物。牆壁上分上下七列,用黃、白兩色雕刻著象徵暴風雨之神的公牛,以及被稱為弗休姆修、蛇頭上長著犄角的守護龍。
歷史
16
帕賽玻利斯
帕賽玻利斯
N29
E53
線索
N/A
寶物9
60000
1200
857
古代阿凱美奈司王朝,波斯的首府。從大流士一世統治時期起,開始建造。在底部500×400公尺,高10公尺多的壇基上,排列著代表波斯美術精華的『百柱之間』、『阿帕答那』等建築。
歷史
17
摩享佐.達羅
印度的城堡
N27
E68
線索
石刻護身符(發現物)
寶物19
70000
1400
1000
方圓廣達5公里的印度文明最大城市遺址。在大小街道整齊劃分的城市中,用窯燒磚瓦建造的堅固建築,比比皆是。甚至連水井、浴池、下水道、沖水式廁所這些公共設施,也都一應俱全。
歷史
18
吳哥窟
高棉的寺廟
N13
E103
線索
蛇神像(船首像)
歷史19
60000
1200
857
在12世紀初,由高棉國王獻給毗瑟弩神的印度教寺廟。是歷史上最大的宗教建築之一,邊長1500公尺,中央的塔有65公尺之高。在迴廊的牆上以及柱子上,密密麻麻的佈滿了細緻的雕刻,持續的訴說著印度教諸神的歷史。
歷史
19
吳哥城
高棉的寺廟
N13
E103
線索
N/A
歷史18
35000
700
500
由吳哥朝的闍那跋摩七世,在12世紀末建造的宗教城市遺址。它位於吳哥廟的北方。
歷史
20
雲崗石窟
雲崗石窟
N40
E113
白虎像(船首像)
80000
1600
1142
雲崗是在方圓大約一公里的斷崖上,開鑿出來的五十多個石窟,從西元5世紀後期,北魏的文成皇帝統治時開始,耗時三十五年才完成的佛教遺址。是東亞佛教美術的根源,也保留著乾馬太羅、笈多的影響。石佛高14公尺多。
歷史
21
萬里長城
萬里長城
N41
E117
天龍像(船首像)
需單挑或進行陸戰
75000
1500
1071
全長數千公里、世界上獨一無二的長城。據說是秦朝的始皇帝,為抵禦北方民族入侵而建造的。到了明代,又進行了大規模的修築。
歷史
22
乾陵
乾陵
N34
E108
線索
龍贈送的寶珠(服飾品)
84000
1680
1200
中國歷史上唯一的女皇帝武則天,和唐朝第三代皇帝高宗的陵墓。建於西元7世紀。由東西南北四座門所圍繞的陵園,外形為邊長約1.5公里的正方形。
歷史
23
祐國寺鐵塔
景教
N34
E114
(開封,寺院)
N/A
宗教33
12000
-
171
11世紀中期,建造於中國古都開封的石塔。它廢除了固有的裝飾,樣式簡樸,因塗成鐵色而得名。
歷史
24
武寧王陵
武寧王陵
N36
E126
烏羅冠的金花(服飾品)
65000
1300
928
西元6世紀時的百濟武寧王的陵墓。墓室為拱型頂,南北長4.2公尺,東西長2.72公尺,高2.93公尺。用雕著蓮花紋的紅磚,堆疊而成的。
歷史
25
登呂遺跡
富饒的村莊
N34
E138
仙女的彩帶(服飾品)
62000
1240
885
日本彌生時代的遺址。以農耕部落而聞名,一塊田的面積與同時代其他村落的相比,足足大上20至30倍,這種例子是絕無僅有的。
歷史
26
婆羅浮屠
爪哇的巨大佛塔
S6
E106
(巴塔姆,寺院)
線索
獅子像(船首像)
花費金幣100
80000
1600
1142
世界最大的佛教遺址。是於西元9世紀時由夏義連都拉王朝建造而成的。在地基呈階梯狀的金字塔上排列著許多佛塔,使整體的外貌形成塔狀。受印度笈多美術的影響,九層迴廊的壁畫上共有2000個浮雕。
歷史
27
圖拉台廟浮雕
圖拉戰士石像
N20
W100
阿茲特克族短劍(武器)
45000
900
642
線條粗獷但強勁有力的托爾特克雕刻。 註:原文最後尚有「人身供犠の風習は、洗練された文化を持ちながらも、勇猛で好戦的なトルテカ族により始まったと言われている」,意為:據說活人祭祀的習俗起源於托爾特克人,儘管他們的文化很複雜,但他們卻很勇敢、好戰。
歷史
28
帕卡爾王陵墓
翡翠面具
N18
W92
波波爾.凡伏繪圖本(書籍)
寶物24
証物可還返
25000
500
357
沈睡在熱帶雨林中的古代馬雅文化遺址。碑銘的神殿是在西元692年建造,以作為帕卡爾國王的墓地。建在高30公尺左右的九級金字塔上,周圍牆壁上刻滿了故去國王的頭像。
歷史
29
那斯科地面畫
大型地面繪畫
S15
W75
鷲彫像(船首像)
65000
1300
928
殘存於南美秘魯的帕爾帕河谷地面上的巨大地面畫。去除掉含有鐵分的變色地面沙礫,在地面上畫著長達100公尺的鳥、魚、蜘蛛等動物。不從高空中無法窺看全貌的巨大地面畫,究竟那斯科人是怎麼畫出來的,至今仍是個謎。
歷史
30
梯阿瓦納呵
梯阿瓦那呵
S16
W69
黃金耳環(服飾品)
55000
1100
785
安第斯古典時期的巨大神殿遺址,位於中南美。在梯阿瓦那呵的代表性建築『月亮金字塔』的頂上,有房屋的地基、蓄水槽、排水溝等。梯阿瓦那呵的整個城市,是根據太陽和月亮的運行有計劃地設計的。
歷史
31
車臣.伊查的金字塔式台廟
聖人約定的城市
N20
W88
線索
佩列西阿奴斯古抄本(書籍)
歷史32
歷史33
証物可還返
32000
640
457
馬雅文明時代的庫庫魯安國王的金字塔。前後左右各有91級,共計364級臺階,加上最上面一級代表著一年的天數。臺階的最下面雕刻著長羽毛的蟒神庫札爾科阿魯。據說在春分的傍晚,可以看到在夕陽西照下現身的長羽蟒神。
歷史
32
戰士神殿
聖人約定的城市
N20
W88
線索
N/A
歷史31
歷史33
12000
240
171
是模仿曾經是托爾特克文化中心的墨西哥圖拉城的建築。經由神殿內的壁畫就可以知道,這個神殿是由托爾特克人建造的。
註1:第一句「……的建築」後尚有一句「最上部のチャックモールの石像は、生贄の心臓を載せるためのものである」,意為:頂部的查克穆爾石像曾被用來盛放祭品的心臟。
註2:「神殿內的壁畫」原文為「神殿内の壁画にはトルテカがマヤを侵略する様子が描かれ」,意為:神殿內的壁畫描繪了托爾特克人入侵馬雅人的場景。
歷史
33
馬雅古天文臺
聖人約定的城市
N20
W88
線索
N/A
歷史31
歷史32
20000
400
285
擁有一座圓頂,高約13公尺。建造於馬雅後期,用來觀測太陽、月亮、星星的運行。在頂部觀測室的牆上開了一個細長的窗戶,用來當作瞄準線。名稱有海螺的意思。
歷史
34
巫師的金字塔
希伯拉的七座城市
N20
W90
線索
特洛阿農古抄本(書籍)
証物可還返
90000
1800
1285
橢圓形坡度陡峭的金字塔神殿。位於馬雅文明曾經興盛過的烏舒瑪爾,頂部入口是仿照龍蛇張嘴的形狀而建的。傳說中,在很久以前曾有個會魔法的老太婆住在此地,因而據此命名。
歷史
35
普韋布洛城
石造村莊
N38
W112
火神像(船首像)
53000
1060
757
阿那薩吉族在919~1067年間興建的石造集體住宅群。位於北美的科羅拉多州。在半徑100多公尺的半圓內,800多間長方形的房屋像蜂巢般的重疊在一起。據說最多曾有1200人生活在那裡。 註:原文最後尚有「“キヴァ”と呼ばれる円形の地下室は、宗教的、政治的な集会場であった。」意為:被稱為「基瓦」的圓形地下室是宗教和政治聚會場所。
歷史
36
太陽金字塔
太陽的神殿
N19
W99
N/A
歷史37
寶物22
60000
1200
857
1528
墨西哥的特奧蒂坎文化遺址。建造於1世紀的這個金字塔,底邊為216×228公尺,高68公尺,配合太陽的運行面向東西方向。象徵著宇宙的中心,生命的核心。
歷史
37
月亮金字塔
太陽的神殿
N19
W99
N/A
歷史36
寶物22
20000
400
285
1528
秘魯、安第斯地區的馬丘文化遺址。長150公尺、寬120公尺、高42公尺的規模,略遜於太陽金字塔。面對著被稱為『死者之路』的參道而興建。
註:應為墨西哥的特奧蒂坎文化遺址,遊戲內的說明錯誤。
寶物
1
薩杜夫的頭盔
薩杜夫的頭盔
N54
W1
薩杜夫的頭盔(護具)
15000
300
214
英國黑暗時代的戰士頭盔。覆蓋全臉的全罩式,表面上鍍了一層薄薄的黃金為裝飾。
寶物
2
約翰王的酒杯
英格蘭皇室的寶物
N53
E0
(海上)
線索
約翰王的酒杯(發現物)
需玩「釣魚遊戲」
18000
360
257
據說是12世紀英國的國王約翰在沃什灣遺失的財寶。上面有黃金浮雕和景泰藍。
寶物
3
阿葛曼儂的面具
阿葛曼儂的面具
N37
E22
阿葛曼儂的面具(發現物)
歷史4
需玩「迷宮64之謎」
22000
440
314
在希臘的麥卡那出土的黃金面具。是麥卡那時代的英雄阿葛曼儂所擁有的。
註:「面具」的原文為「デスマスク」,即 death mask,指以石膏或蠟將死者的容貌保存下來的塑像。
寶物
4
圖唐卡門的面具
少年王的秘寶
N25
E31
線索
圖唐卡門的面具(發現物)
歷史10
55000
1100
785
在帝王谷墓地中發現的圖唐卡門的黃金面具。由於此陵墓與其他的相形之下規模較小,所以免於被盜。
註:「面具」的原文為「デスマスク」,即 death mask,指以石膏或蠟將死者的容貌保存下來的塑像。
寶物
5
羅塞塔石碑
古埃及的記錄
N31
E31
羅塞塔石碑(書籍)
5000
100
71
在亞歷山卓附近的羅塞塔發現的古埃及石碑。上段以神聖文字、中段以民用文字、下段以希臘文字等三種字體,書寫著讚揚埃及法老托勒密五世的文章。
註:「在亞歷山卓附近的羅塞塔發現」,前面尚有「ナポレオンがエジプトに遠征した際に」,意為:拿破崙入侵埃及時。
寶物
6
埃及護身符
基沙的三座大金字塔
埃及的金字塔
N30
E30
埃及護身符(發現物)
歷史8
歷史9
需玩「獅身人面之謎」
15000
300
214
1519
象徵埃及人生命力的護身符。人們多用它來除魔、祈求幸運。
寶物
7
薩爾貢王的頭像
薩爾貢王的頭像
N34
E43
薩爾貢王的頭像(發現物)
35000
700
500
約為西元前2350年左右的,阿卡都族的薩爾貢王的青銅頭像。
註:原文在「阿卡都族的薩爾貢王」前面尚有「シュメールを征服した」,意為:征服了蘇美。
寶物
8
烏爾的黃金髮簪
烏爾的黃金髮簪
N30
E46
烏爾的黃金髮簪(發現物)
宗教24
需玩「聖杯之謎」
55000
1100
785
蘇美爾人的城市國家烏爾的布.阿比王妃的黃金髮簪。上面刻著斯基泰的騎士們戰鬥的場面。
寶物
9
銀酒杯
銀酒杯
N29
E53
線索
銀酒杯(發現物)
歷史16
需玩「硬幣遊戲」
40000
800
571
西元前400年左右製成的銀製角形酒杯。酒杯底部裝飾著神獸翼獅。
寶物
10
銀水壺
銀水壺
N32
E48
線索
銀水壺(發現物)
45000
900
642
蘇珊王朝的波斯工藝品。是4~6世紀的作品,可以看出東方傳統受到了希臘文化的影響。
寶物
11
濕婆神像
濕婆神像
N16
E75
(比查浦,寺院)
濕婆神像(發現物)
民族4
需玩「婆羅門塔之謎」
56000
1120
800
表現印度教主神濕婆神舞蹈動作的雕像。濕婆是舞蹈之神。
寶物
12
黃金象
黃金象
N16
E96
(庇谷,寺院)
黃金象(發現物)
民族5
需玩「婆羅門塔之謎」
65000
1300
928
14世紀阿瑜陀耶王朝的泰國工藝品。鑲嵌著各類寶石,與黃金共同散發著迷人的光芒。
寶物
13
轉經輪
達賴喇嘛的宮殿
N32
E90
(拉薩,王宮)
線索
轉經輪(發現物)
民族7
需玩「婆羅門塔之謎」
15000
300
214
在西藏使用的轉輪形佛具。在旋轉的筒中放入寫著經文的紙片,據說持續旋轉此筒,就會得到與念誦經文相同的效果。
寶物
14
金縷玉衣
金縷玉衣
秦始皇陵
N36
E110
金縷玉衣(發現物)
87000
1740
1242
中國漢代的作品。是用金線將2500片的翡翠玉片縫在一起,製成燦爛奪目的單衣。
註:「漢代的作品」,原文為「漢代の上流貴族の埋葬品」,意為:漢代上層貴族的陪葬品。
寶物
15
四羊方尊
商周的青銅器
N36
E114
四羊方尊(發現物)
68000
1360
971
殷商文明的產物。是個盛酒的杯子。青銅製,雕刻著面向四方的美麗羊形圖案。
寶物
16
明代景泰藍
中國景泰藍
N40
E116
(北京,王宮)
線索
明代景泰藍(發現物)
民族16
76000
1520
1085
明朝景泰年間,景泰藍的工藝製作達到顛峰時期的作品,附有耳環。所謂景泰藍,就是將玻璃性質的釉,溶解固定在金屬表面的製作方法。
寶物
17
地動儀
地動儀
N36
E120
地動儀(發現物)
74000
1480
1057
後漢科學家張衡所製作的地震儀。一旦發生地震,在面朝8個方向的龍中,面對震源方向的龍嘴中的珠子,就會掉落到下方蟾蜍的口中。它的精密程度很高,對於人感覺不到的無感地震也會有所反應。
寶物
18
白琉璃碗
白琉璃碗
N34
E135
白琉璃碗(發現物)
鏈錘鐮刀(武器)
需單挑,勝利後再陸戰
79000
1580
1128
4~5世紀製作的雕花玻璃碗。現存於日本正倉院。風格受到了蘇珊王朝波斯的影響。
寶物
19
地母神像
印度的城堡
N27
E68
線索
地母神像(發現物)
歷史17
14000
280
200
在摩享佐.達羅發現的雕像。表現出與世界的地母神像共通的豐滿女性造型。
寶物
20
邪馬臺國金印
倭國金印
N33
E130
邪馬臺國金印(發現物)
忍者的黑裝束(護具)
需陸戰
82000
1640
1171
邪馬臺國的女王卑彌呼,於239年受封於中國漢代魏皇帝的金印。
寶物
21
太陽的石碑
太陽帝國
N19
W100
(提歐奎塔蘭/墨西哥)
太陽的石碑(發現物)
民族26
8000
160
114
1521
代表太陽和四個時代的圓盤狀石碑。它是美洲阿玆特克文明的遺產。它告訴了人們阿玆特克人令人吃驚的天文學知識。
寶物
22
水晶頭蓋骨
水晶頭蓋骨
N19
W99
水晶頭蓋骨(發現物)
歷史36
歷史37
需玩「箭頭立方體之謎」
70000
1400
1000
1528
在美洲中部的馬雅遺址中發現的水晶頭蓋骨。是馬雅人在宗教儀式上使用的物品。
註:原文最後尚有「神に捧げた生け贄の魂を鎮めるという」,意為:據說用活人獻祭可以安撫神靈。
寶物
23
西佩特提克神的面具
黃金鄉埃爾德雷德
N6
W73
西佩特提克神的面具(發現物)
獲得金幣100,000
98000
1960
1400
居住在墨西哥北部的美西卡族所製作的黃金面具。它是埃爾德雷德(其布恰王國)的財寶。
寶物
24
翡翠面具
翡翠面具
N17
W91
翡翠面具(發現物)
歷史28
需玩「箭頭立方體之謎」
63000
1260
900
在美洲中部的帕卡爾王陵墓遺址中發現,由翡翠和黑曜岩製成的面具。是帕卡爾國王的殉葬品。
寶物
25
西康的黃金大面具
黃金帝國
S13
W71
(庫斯科)
西康的黃金大面具(發現物)
民族27
80000
1600
1142
1533
是10~11世紀在秘魯北部沿岸地區繁榮發展過的,西康文明的黃金面具。是從洛洛神殿的墓地中出土的。
宗教
1
傑羅尼莫修道院
N/A
N38
W9
(里斯本,教堂)
N/A
300
-
10
在大航海最盛行時代所建造,代表里斯本的教會。水手們在這個修道院中祈禱航海的平安。
宗教
2
聖雅哥大教堂
N/A
N43
W8
(科盧納,教堂)
N/A
需先發現「聖施爾南教堂」
500
-
10
建造於亞哥.迪.肯波拉斯拉的教堂,是西班牙的第一個大教堂,此城市由於是基督教十二信徒之一的聖雅各的陵墓所在地,因而被視為聖地。於1074年在主教赫爾米列斯的監督下建造的大教堂,可以說是集羅馬式朝拜教堂的大成。
宗教
3
希拉魯達塔
N/A
N37
W6
(塞維爾,教堂)
N/A
300
-
10
在12世紀時所建造的伊斯蘭清真寺的尖塔。後來,清真寺改建成哥德式教堂,在塔頂上裝置了鐘樓。
註:「後來」原文為「キリスト教徒による再征服の後」,意為:基督教收復失地之後。
宗教
4
巴黎聖母院
N/A
N48
E2
(巴黎,教堂)
N/A
600
-
10
即使是在早期的哥德式建築中,也算是最厚重且雄偉的傑作。從外壁延伸出去的飛樑,是為了避免重壓而精心設計的。
宗教
5
查特理斯大教堂
N/A
N49
E0
(盧昂,教堂)
N/A
500
-
10
呈獻給聖母瑪麗亞,享譽世界的哥德式建築傑作,位在巴黎的近郊。工匠、技術人員們僅僅用了30年的時間,就完成了這座令人驚嘆不已的大教堂。其中,『聖母瑪麗亞』的彩繪玻璃窗,可以說是至寶中的至寶。
宗教
6
聖馬坦教堂
N/A
N47
E0
(土爾,教堂)
N/A
600
-
10
11世紀時建造於法國的土爾。為了容納更多的朝拜者,採用了將禮拜堂所在的後殿,與朝向南北擴展的側廊相連的結構,成為了其他朝拜教堂的典範。
宗教
7
聖施爾南教堂
N/A
N43
E1
(土魯斯,教堂)
N/A
需先發現「聖馬坦教堂」
600
-
10
11世紀時建造於法國的土魯斯的朝拜教堂。內部以七塊大理石分隔,大理石的表面有貝爾納圖斯.吉爾德以尼斯製作的羅馬式雕刻。
宗教
8
米蘭大教堂
N/A
N45
E9
(米蘭,教堂)
N/A
600
-
10
被稱為多摩大教堂。是個擁有高達108.5公尺尖塔的大寺院,在哥德式建築中堪稱世界第一。窗子很大,裝飾著漂亮的彩繪玻璃。從14世紀開始建造,直到19世紀才建成。
宗教
9
聖瑪麗亞.菲奧列大教堂
N/A
N43
E11
(佛羅倫斯,教堂)
N/A
600
-
10
可以說是已經成為義大利佛羅倫斯之象徵的教堂。它有由布魯內雷斯基設計建造的半圓形教堂,旁邊建有喬托所設計的鐘樓。
宗教
10
比薩斜塔
N/A
N43
E10
(比薩,教堂)
N/A
600
-
10
美麗的白塔。自從建造時地基的一側陷入地面以來,每年都在一點點的逐漸傾斜中。據說後來伽利略曾經在此進行了自由落體的實驗。聳立在它旁邊的大教堂,是12世紀中期的羅馬式建築。
宗教
11
聖瑪麗亞.馬修雷教堂
N/A
N42
E11
(羅馬,教堂)
N/A
600
-
10
5世紀時建造於羅馬。長方形的平面和內部兩側的列柱上,都充分展現了綜合羅馬時代,公共建築潮流的長方形會堂建築特點。
宗教
12
蒙列阿來大教堂
N/A
N38
E13
(巴勒摩,教堂)
N/A
600
-
10
12世紀的建築。由諾曼人建造,巧妙地將截然不同的東西文化融合在一起。
註:「由諾曼人建造」原文為「イスラム人からシチリア島を奪ったノルマン人によって建てられた」,意為:由從穆斯林手中奪取西西里島的諾曼人所建造的。
宗教
13
達拉姆大教堂
N/A
N53
W0
(約克,教堂)
N/A
700
-
10
諾曼人在11世紀所建造,是羅馬式建築的傑作。以拱型屋頂、連拱裝飾等威嚴的造型而聞名。
註:「諾曼人在11世紀所建造」原文為「アングロ・サクソン人のイギリスを征服したノルマン人が11世紀に建設した」,意為:由征服盎格魯撒克遜英國的諾曼人於11世紀建造的。
宗教
14
聖馬丁教堂
N/A
N54
E19
(科尼斯柏,教堂)
N/A
700
-
10
12世紀的德國羅馬式建築。還殘留著查理曼王朝建築的式樣。
宗教
15
木造教堂
木造教堂
N46
E0
銀製十字架(服飾品)
8000
160
114
被稱為木造教堂。建築不是很高但縱深很長,平面呈長十字形,相對於牆壁的巨大,窗戶顯的很小。這個特徵是羅馬建築共通的。是12世紀莊重且威嚴的建築。
註1:發現物原文為「ポアチェ大聖堂」,意為:普瓦捷大教堂。
註2:「被稱為木造教堂」原文為「ノートルダム=ラ=グランドと呼ばれる」,意為:被稱呼為大聖母院。
宗教
16
聖米歇爾山
聖米歇爾山
N48
W1
朝聖十字架(服飾品)
6000
120
85
聖米歇爾是受大天使米迦勒的神喻而創立的聖地。位於法國北部的諾曼第地區。禮拜堂是在先前的教堂於11世紀遭火災燒毀後重建的。由莊重的羅馬式外觀迴廊,和華麗的哥德式正殿所組成。 註:首句「聖米歇爾是受大天使米迦勒的神喻而創立的聖地」原文為「聖オーベールが、天使長ミカエルの神託を受けて創立した聖地。」,意為:這座聖地由聖奧貝爾在得到大天使米迦勒的神諭後建立。應為誤譯。
宗教
17
木條教堂
北歐的木造教堂
N59
E10
(奧斯陸,教堂)
線索
魔槌(武器)
10000
200
142
建於12世紀的木條教堂,是斯堪的那維亞特有的典型木造教堂。整體鋪滿了魚鱗般的薄木板,給人一種東方的印象。內部裝飾著混合了基督教和北歐神話的雕刻。
宗教
18
烏斯賓斯基教堂
俄羅斯教堂
N56
E36
(莫斯科,教堂)
東正教十字架(服飾品)
30000
600
428
受伊凡三世的邀請,由義大利建築家阿里斯多德.拉凡奇所設計的。五個圓頂的結構是它的特徵,位於莫斯科的克里姆林宮。
宗教
19
聖索菲亞大教堂
聖索菲亞大教堂
N41
E29
(伊斯坦堡,教堂)
線索
聖槍(武器)
28000
560
400
1517
建於6世紀的拜占廷式教堂。聳立著四座尖塔,像是圍繞著擁有直徑30公尺圓頂的中央殿堂般。這些尖塔是在後來改成清真寺之後才增建的。
註:「是在後來改成清真寺之後才增建的」原文為「イスラム教徒の手によってモスクとなってからつけ加えられた」,意為:是在成為清真寺後由穆斯林添加的。
宗教
20
聖蓋歐基教堂
普列斯特.約翰之國
N8
E38
(阿克森,教堂)
有插圖的聖經(書籍)
証物可還返
56000
1120
800
是由被伊斯蘭教國家包圍的孤立國家,古衣索比亞帝國所建造的。這個教堂也可以說是基督教的紀念碑。是將天然的岩石敲碎後,建造成十字架的形狀。
宗教
21
洞窟修道院
洞窟修道院
N38
E29
線索
聖殿騎士團的鎧甲(護具)
宗教32
40000
800
571
將圓錐形的岩石山挖空而建成的,廣達20萬平方公里的聚集地。岩石山全都是受到火山岩的雨水侵蝕,長年累月自然形成的壯觀景色。以『聖巴爾貝拉教堂』為首,有許多的岩窟教堂。
宗教
22
聖墳墓教堂
聖墳墓教堂
N32
E34
(耶路撒冷,教堂)
線索
死海抄本(書籍)
証物可還返
35000
700
500
1519
由君士坦丁一世建造的壯麗教堂,建在耶路撒冷的戈爾戈塔之地。正殿是圓形屋頂,禮拜堂是由中殿以及兩側的側廊所組成。來自羅馬帝國各地的朝拜者都來此朝拜。
註:「建在耶路撒冷的戈爾戈塔之地」原文為「キリストが十字架にかけられたエルサレムのゴルゴタの地に建てられた」,意為:建在耶穌被釘十字架的戈爾戈塔之地。
宗教
23
岩石神殿
以東人的城市
奈巴蒂阿的洞窟城市
N30
E34
黃金蘋果(服飾品)
45000
900
642
位於希臘文化時代由奈巴蒂阿人雕刻岩壁而建造的約旦城中。『岩洞廟』在希臘語中,是『岩石』的意思。建築形式受希臘、羅馬的影響。有挖掘出無數十字架的洞窟,說明了過去基督教曾經扎根於此。
宗教
24
月神聖塔
卡爾迪亞的烏爾聖塔
N30
E46
N/A
寶物8
50000
1000
714
此座聖塔是供奉月神南奈爾,於西元前2100年左右,由蘇美爾國王烏爾.南姆所建造。共計三層的結構,最上面建有拜神殿。
宗教
25
諾亞的方舟
諾亞的方舟
N37
E41
線索
希望的鑽石項鍊(服飾品)
200000
4000
2857
根據舊約聖經『創世紀』中的記載,這是一艘在大洪水中,用來挽救得到上帝恩惠的人和動物的大船。據說是長150公尺,寬25公尺,高15公尺,排水量為6萬噸的超級大船。一般即使再大的帆船,頂多也只有1000噸的排水量,由此可見這艘船有多龐大了。龍骨是紅褐色,非常粗壯,表面還塗上了樹脂。
宗教
26
巴比倫塔
巴比倫塔
N31
E44
線索
漢摩拉比法典石碑(發現物)
240000
4800
3428
在舊約聖經『創世紀』中有記載的塔。建造此塔的人們由於受上帝的懲罰,言語錯亂彼此無法溝通,因而沒能建成此塔就散往世界各地。據說世界上的各種語言,就是在這時候形成的。
宗教
27
聖索菲亞教堂
俄羅斯教堂
N50
E30
(基輔,教堂)
線索
N/A
18000
360
257
建於1037年,代表俄羅斯的拜占廷式教堂。比拜占廷式空間寬廣,有九個側廊和超過十三個圓頂。弗拉基米爾一世確立了以希臘正教為國教,遂由俄羅斯繼承並發展了拜占廷帝國的流派。
宗教
28
聖馬可大教堂
N/A
N45
E12
(威尼斯,教堂)
N/A
名聲需6000以上
1500
-
21
從11世紀~14世紀,由希臘人在威尼斯所建造。十字型的平面和大圓頂,華麗的馬賽克鑲嵌工藝,都是中期拜占廷的典型風格。可以看出東方貿易帶給拜占廷的影響。
宗教
29
聖伯多祿大教堂
N/A
N42
E11
(羅馬,王宮)
N/A
名聲需8000以上
3000
-
42
由君士坦丁大帝建造,羅馬、梵蒂岡的代表性教堂。是羅馬教皇直接管轄的世界中,最大的教堂。經過改建的中央正殿,呈希臘十字架形的大圓頂集中形式,是代表了文藝復興時期的義大利巴洛克式建築。
宗教
30
亞瑟王的聖杯
亞瑟王的聖杯
N64
W18
亞瑟王的聖杯(發現物)
62000
1240
885
基督在最後的晚餐中所使用的聖杯。是亞瑟王和他屬下的圓桌武士們追尋的物品。
宗教
31
聖史蒂芬的皇冠
聖史蒂芬的皇冠
N42
E34
線索
聖史蒂芬的皇冠(發現物)
43000
860
614
馬扎爾人的王國,匈牙利的王權象徵。
宗教
32
聖遺物箱
聖遺物箱
N38
E28
線索
聖遺物箱(發現物)
宗教21
39000
780
557
收藏聖遺物的箱子。是以比利時的列日為中心所發展之工藝的金屬藝品,作工非常精美。裡面裝著聖體布,據說是用來包裹基督遺體的。不知為何,基督的影像清晰地殘留在布上。
宗教
33
景教十字架
景教
N33
E115
(開封,寺院)
景教十字架(服飾品)
歷史23
89000
1780
1271
據說是得自聶斯托利派的基督教傳教士的銀製十字架。聶斯托利派經波斯傳入唐朝時期的中國,被稱為景教,受到了當時中國皇帝的保護。
註:原文最後尚有「845年に弾圧を受けるまでの200余年、景教は繁栄を極めた」,意為:景教興盛了200多年,直到845年遭受迫害。
宗教
34
極光
天的簾幕
N74
E22
(海上)
天使像(船首像)
62000
1240
885
由太陽風的帶電粒子所產生的發光現象。尤其以原色和白色的美麗幕狀物最為著名。是在範艾倫輻射帶(磁力層)薄的極地地區,可以見到的現象。
交易品
1
稻米
印度的穀物
N22
E89
線索
稻苗(發現物)
36000
720
514
稻子的果實。是在世界上各地都很為人所熟悉的糧食。
交易品
2
玉蜀黍
新大陸的穀物
N15
W89
線索
玉蜀黍種子(發現物)
40000
800
571
1528
原產於中南美的稻科糧食。除了食用之外,還適合於做飼料。
交易品
3
馬鈴薯
馬鈴薯
S0
W79
線索
馬鈴薯苗(發現物)
35000
700
500
1534
原產於南美安第斯山地的茄子科作物。略帶圓形、表面凹凸不光滑。
交易品
4
胡椒
胡椒
到達任何一個印度港口
簽約
胡椒粒(發現物)
地理3
100000
2000
-
1499
原產於印度南部的常綠樹的果實。是一種貴重的調味料,非常辣。用於保存肉類等食品。
交易品
5
丁香
丁香
進入安波那或特納提港口
簽約
丁香粒(發現物)
地理5
115000
2300
-
原產於摩鹿加群島的熱帶常綠喬木的果實。被用來作為藥材、香料和染料。
交易品
6
肉桂
肉桂
N10
E76
線索
肉桂樹(發現物)
90000
1800
1285
肉桂樹是原產於印度支那的常綠喬木,將樹皮晾乾後製成的。樹皮為墨綠色,有香氣和辣味,用來作為調味料。
交易品
7
甜椒
新香料
N17
W98
線索
甜椒果(發現物)
58000
1160
828
1522
原產於南美的香料。散發著混合了肉桂、丁香、豆蔻的香氣,被當作調味料使用。
交易品
8
咖啡
回教徒的活力飲料
N23
E58
線索
咖啡樹(發現物)
40000
800
571
原產於非洲的常綠喬木。把它的種子炒熟後磨成粉末,再用熱水沏開濾過後飲用。
交易品
9
N25
E118
(泉州,交易所)
茶葉(發現物)
60000
1200
857
原產於東南亞的常綠灌木。把它的嫩葉蒸過放涼,再炒過後加水飲用。
交易品
10
可可
新大陸的強壯果實
N17
W95
線索
可可豆(發現物)
56000
1120
800
1531
原產於中南美的常綠喬木。可以用它的種子製成巧克力和可可。
交易品
11
煙草
菸草
N18
W69
(聖多明哥,酒館)
煙草葉(發現物)
32000
640
457
1504
原產於南美的茄子科植物。將葉子晾乾後讓其發酵,再點火吸食。
交易品
12
生絲
N32
E120
線索
蠶(發現物)
105000
2100
1500
從蠶這種昆蟲的蛹,也就是蠶繭中提取纖維製成的絲。
交易品
13
骨董
骨董
N32
E34
(耶路薩冷)
太古骨董品(發現物)
花費金幣600
25000
500
357
1519
具有稀有價值、美術價值的古代器具和古代美術品。
交易品
14
地毯
地毯
N32
E51
(伊斯巴罕,市集)
手織地毯(發現物)
花費金幣500
50000
1000
714
毛織品的一種。有著長毛的厚重織物,用來作為鋪在地上的墊子。
交易品
15
花紗布
花紗布
N11
E75
(坎納諾爾,交易所)
高級花紗布(發現物)
花費金幣500
40000
800
571
1509
用各種顏色織出人物、鳥獸等的圖案,或是印在棉布或絲綢的印染織品。
交易品
16
麝香
麝香
N20
E39
(麥加,市集)
麝香香水(發現物)
花費金幣400
42000
840
600
1519
從雄性麝香鹿的麝香囊中提煉出來的粉末。用於製作香氣襲人的香料和藥材。
交易品
17
乳香
乳香
S7
E39
(占吉巴,交易所)
乳香香水(發現物)
花費金幣300
32000
640
457
1516
生長在中近東、東北非的落葉喬木上的乳頭狀樹脂。乳白色液體從樹幹中滲出的樣子,就像乳汁流出一般,因而得此名。聖書中有記截,作為香水之用。
交易品
18
龍涎香
龍涎香
N33
W8
(卡薩布蘭加,交易所)
龍涎香香水(發現物)
花費金幣350
18000
360
257
從抹香鯨的膽囊結石中提煉出來的香料。香氣如同麝香。
交易品
19
白壇
白壇
S5
E106
(巴塔姆,交易所)
白壇片(發現物)
花費金幣250
20000
400
285
印度尼西亞產的常綠喬木。香氣襲人,加工成為香水、佛像、念珠。
交易品
20
珍珠
珍珠
N21
E107-109
線索
大粒珍珠(服飾品)
50000
1000
714
在貝殼內有異物時,貝殼會每天分泌出珍珠性質的薄膜去包住它,逐漸形成球狀物。散發出美麗的銀光,用來作為裝飾品很受喜愛。
交易品
21
翡翠
翡翠
N17
E96
線索
翡翠珠(服飾品)
30000
600
428
硬玉的一種。光澤翠綠,當作裝飾品、工藝品倍受尊崇。
交易品
22
犀牛角
犀牛角
S0
E40
線索
犀牛角(服飾品)
45000
900
642
1505
犀牛的角。被認為能夠驅邪,用於除魔和製作工藝品。此外,磨成粉末可作祛熱劑用。
交易品
23
象牙
象牙
N11-12
E13-15
線索
象牙(服飾品)
44000
880
628
1502
大象上顎的牙。堅硬,呈淡黃色。用於製作裝飾品和各種器具。
交易品
24
珊瑚
珊瑚
S15-16
E40-41
(海上)
線索
珊瑚(服飾品)
48000
960
685
由生長在海底的珊瑚蟲的屍骨,所堆積而成的樹枝狀和塊狀物。用於製作工藝品。
交易品
25
玳瑁甲
玳瑁甲
N21
E95
(阿瓦,市集)
玳瑁工藝品(服飾品)
花費金幣300
24000
480
342
玳瑁的殼。色澤美麗,經由加工成為裝飾品。
交易品
26
藥材
藥材
N37
E126
(漢城,交易所)
中藥藥材(發現物)
花費金幣250
55000
1100
785
藥的材料。也稱為藥材。
交易品
27
奴隸
奴隸販賣票據
N5
E0
(聖喬治,行會)
線索
奴隸(發現物)
中文版已刪除
惡名增加2000
50000
1000
714
1491
原文:権利と自由を奪われた人間。ローマ時代以前から中近世に至るまで、私有物として他人に支配され、様々な労役に服した。
意為:被剝奪了權利和自由的人類。從前羅馬時代到中世紀和近代早期,作為受他人支配的私有物,被迫從事各種勞動。
迷信
1
穆帝國
穆帝國
S21
W137
(海上)
線索
魔王像(船首像)
270000
5400
3857
太古時代就沈入海底的虛幻帝國。充滿謎團,沒有確鑿證據足以證明它的存在。關於它的位置眾說紛云,但以主張在太平洋上一說最為普遍。
迷信
2
水怪
尼斯湖的怪獸
N57
W4
線索
亞瑟王聖劍(武器)
32000
640
457
棲息在尼斯湖的不明生物。雖然被稱為『巨大的水獺』、『大海蛇』、『倖存的恐龍』等,但至今仍不識其真面目。
迷信
3
小矮人
小矮人
N62
E13
小矮人的寶物(服飾品)
花費金幣10
20000
400
285
居住在北歐的矮人族。是長得非常可愛、性格溫和的一個民族。喜好寶石、貴重金屬,都收藏在魔法的袋子中。
迷信
4
彌諾陶洛斯
彌諾陶洛斯
N35
E25
彌諾陶洛斯的斧(武器)
歷史7
需玩「迷宮64之謎」
根據選擇可能死亡或無法獲得証物
24000
480
342
由於觸怒了海神,一出生就長著牛頭的克里特島的王子。據說被他父親米諾斯王關在巨大的迷宮中,襲擊來訪者。
迷信
5
活恐龍
提列湖的水怪
S2
E20
線索
水龍像(船首像)
45000
900
642
棲息在非洲提列湖的倖存恐龍。據說吃了活恐龍肉的人會致命。
迷信
6
大怪鳥
大怪鳥
N11
E36
不死鳥像(船首像)
39000
780
557
棲息在非洲的怪鳥。長著蝙蝠般的翅膀,全身黑褐色。有種說法認為牠是太古時期的翼龍。
迷信
7
雪人
雪人
N32
E86
線索
純潔之心水晶項鍊(服飾品)
96000
1920
1371
棲息於西藏、喜馬拉雅的冰天雪地中,渾身長滿毛的不明生物。據說身高最高能達到4.5公尺。性格膽小,極少出現在人類面前。
迷信
8
美人魚
N/A
S4-6
E115-118
(海上)
N/A
提升能力值
減少疲勞度
50000
-
714
棲息在海裡,上半身是美女、下半身是魚的奇形生物。據說牠會救助快要溺死的人,有時也會愛上人間的男子。
註:原文最後尚有「人魚の肉は、不老不死を授けるとも言われる」,意為:據說美人魚肉可以讓人長生不老。
迷信
9
妖精
N/A
S17-21
E45-47
N/A
提升能力值,或減少疲勞度
(五選一)
40000
-
571
出現在森林中的精靈。以美女的形貌出現在人的面前,給予忠告或警告。據說此時如果聽信她們的話誠實回答,會有好事發生。
迷信
10
獨角獸
N/A
N37-43
E48-56
獨角獸像(船首像)
提升能力值,或減少疲勞度
(三選一)
40000
-
571
額頭上長著一隻長角的白馬。特別熱愛美和和平,對清純少女以外的人類,很少敞開心扉。
迷信
11
白鯨
N/A
N2-11
E145-157
(海上)
鯨魚像(船首像)
減少疲勞度
運氣+1
30000
-
428
雄偉的白鯨。被稱為統領七海的大海之王。水手們代代傳說著,見到牠的人就會得到幸福。
迷信
12
亞馬遜人
亞馬遜人
N0
W67
線索
亞馬遜族的弓(發現物)
需陸戰
疲勞度和紀律恢復(不顯示訊息)
100000
2000
1428
生活在亞馬遜河內陸,純女性的部族。
註:原文最後尚有「弓を用いるため、邪魔になる右乳房をそいでいる」,意為:為了使用弓,切除了妨礙使用的右乳房。
迷信
13
大腳巨人
大腳巨人
S49
W68
線索
大腳巨人的鞋(發現物)
70000
1400
1000
1521
生活在新大陸南部巴塔戈尼亞的巨人。據說在世界民族中,就連多是高個子的歐洲人,也才剛剛好到他的腰部而已。巴塔戈恩就是大腳巨人的意思。
迷信
14
吸血鬼
吸血鬼
N45
E26
(布加勒斯,王宮)
線索
泣血女王的紅寶石戒指(服飾品)
不選擇拒絕晚餐,就會死亡
根據選擇,可能需要單挑
25000
500
357
用野獸般的兩顆牙齒咬人、吸食人血。關於他的真實身份,有人說是不知何處的伯爵,也有人說是不知得了什麼怪病的病人。
迷信
15
幽靈船
N/A
N13-15
W62-65
(海上)
死神像(船首像)
增加疲勞度
10000
-
142
為了尋找新大陸,卻壯志未成就中途喪命的船員亡靈所乘坐的船。因為願望強烈,所以即使死後也要漂流海上,繼續尋找尚未發現的新大陸。
迷信
16
海龍
N/A
S0-9
E72-78
(海上)
海獸像(船首像)
需海戰
提升能力值
13000
-
185
巨大的海龍,據說會以牠的身體去纏繞船身,使船沈入海裡。船員中有很多人看到過。
迷信
17
烏賊怪
N/A
N58-62
W44-54
(海上)
N/A
需海戰
提升能力值
15000
-
214
出現在北極海上的巨大頭足類怪物。據說以如同桅杆那般粗壯的觸角襲擊船隻,使許多船隻和水手們葬身海底。
迷信
18
鰩魚怪
N/A
N24-27
E124-129
(海上)
N/A
需海戰
提升能力值
11000
-
157
巨大的飛魚。據說此種魚脾氣暴躁,利用巨大的身體,對靠近的船隻進行猛烈撞擊使之沈沒。
註:原文最後尚有「人間をかみ砕くという」,意為:還會將人類咬成碎片。
生物
1
北極熊
白熊
N63-66
W42-49
線索
北極熊(動物)
32000
640
457
棲息在北極冰雪地帶的大型猛獸。全身長滿白毛,擅長游泳,以海豹和魚為食物。
生物
2
鱷魚
龍的亞種
S0-N1
E14-20
鎧龍(動物)
有水手死亡
24000
480
342
1513
棲息在非洲河邊的一種鱷魚。性格粗暴,用尖銳的牙齒捕捉靠近水邊的小動物,然後吃掉。
註:原文最後尚有「時には人間が犠牲になることもある」,意為:有時人類會成為受害者。
生物
3
河馬
大嘴獸
N6-7
W4-6
大嘴獸(動物)
28000
560
400
1488
棲息在非洲水邊的哺乳動物。體質不耐乾燥,所以經常浸泡在水裡。外表看來遲鈍老實,但若是惹惱了牠,牠就會用下顎的尖利犬齒發動襲擊。
生物
4
駝鳥
巨大鴕鳥
N14-15
E2-5
線索
大腳鳥(動物)
選擇「從正面追捕」
26000
520
371
1513
棲息在非洲、阿拉伯草原上的鳥。翅膀小,雖然不能在空中飛翔,但是雙腳發達,奔跑起來的速度驚人。在鳥中是最大型的,身體長達2公尺左右。
生物
5
大狒狒
人面猴
S5-6
E21-24
線索
人面猴(動物)
35000
700
500
生活在西非森林中的一種猴類。成熟的雄猴臉上,長著美麗的花紋。
生物
6
好望角企鵝
會游泳的鳥
S45-47
E35-39
線索
半魚鳥(動物)
43000
860
614
1516
棲息在非洲南部島上的企鵝。達伽馬在發現好望角時曾經見過企鵝,對此留有記載。但是,當時把企鵝當成是一種魚類,而非鳥類。
生物
7
龍舌蘭
群星塔
S15-18
E16-17
線索
群星塔的樹枝(發現物)
23000
460
328
能長到約10公尺高的非洲大型植物。在稀少的樹枝上,掛著星狀的樹葉。
生物
8
豬籠草
食蟲植物
N3
E114
豬籠草(發現物)
45000
900
642
熱帶地區的食蟲植物。從葉子中央伸出一個捕蟲囊,捉住落入這個囊中的蟲子作為養分。
生物
9
捕蠅草
食蟲植物
N33-35
W90-93
捕蠅草(發現物)
40000
800
571
生長在潮濕地區的食蟲植物。為了補充土壤養分的不足,用被稱為捕蟲器的葉子,捕捉昆蟲當作養分。
生物
10
大花草
地獄之花
S0-1
E114
巨大花(發現物)
50000
1000
714
開在東南亞熱帶雨林中,世界最大的花,寄生在其他植物上。其異常鮮艷的紅色在森林中十分顯眼,以腐臭招引蒼蠅,來幫助傳播花粉。
生物
11
鬣蜥
南海的怪獸
S0
W89
線索
鬣蜥(動物)
95000
1900
1357
棲息在加拉巴哥群島的巨蜥。生活在海岸的岩石區,食海草,擅游泳。
生物
12
疣豬
疣豬
N9-11
W4-9
線索
疣豬(動物)
24000
480
342
棲息在非洲南部的草原地帶。頭很大,眼睛下方和牙齒後部都有大型的吸盤。
註:「大型的吸盤」原文為「大きなイボがある」,應為「大型的疣」的誤譯。
生物
13
腔棘魚
活化石魚
S20-21
E59-60
(海上)
線索
腔棘魚(動物)
需玩「釣魚遊戲」
50000
1000
714
在馬達加斯加近海發現的,應該早就已經滅絕的古代魚。為什麼這種魚幾千年來樣子都不變,依然存活至今,完全是個謎。
生物
14
豪豬
豪豬
N31-32
E0-W1
線索
豪豬(動物)
18000
360
257
1514
棲息在荒地的夜行動物,是松鼠的一種。受到襲擊時,全身堅硬的針狀體毛就會豎起來保護身體。
生物
15
熊貓
熊貓
N29
E102
線索
熊貓(動物)
120000
2400
1714
棲息在中亞遠離人煙的深山中的一種熊。體毛明顯地分成黑白兩色,喜食矮竹。
生物
16
老虎
老虎
N28
E111
線索
老虎(動物)
有水手死亡
78000
1560
1114
棲息在亞洲森林地帶的大型食肉動物。用利齒捕捉其他野獸和鳥類為食物。獨居,白天潛伏在洞裡,到了夜間才出來活動。
生物
17
紫貂
紫貂
N50-55
E77-84
線索
紫貂(動物)
130000
2600
1857
生活在森林地帶的食肉動物。驅體細長,腿短動作敏捷。以運用牠的敏捷度,來捕捉小動物。
生物
18
極樂鳥
極樂鳥
S0-2
E131-134
極樂鳥(動物)
92000
1840
1314
生活在新幾內亞附近的鳥。雄鳥有金色的頭和美麗的尾巴。正式名稱叫做『極樂鳥』。
生物
19
袋鼠
育子獸
S24-29
E147-151
袋鼠(動物)
88000
1760
1257
澳大利亞的有袋類動物。用長長的後腳和尾巴,一邊跳躍一邊移動。雌性用腹部的育兒袋撫養孩子。
生物
20
無尾熊
育子獸
S26-31
E149-152
無尾熊(動物)
85000
1700
1214
澳大利亞的有袋類動物。體態像熊,生活在尤加利樹上。看起來和人類非常親近,卻是個十分神經質的動物。
生物
21
袋熊
育子獸
S31-35
E139-142
袋熊(動物)
84000
1680
1200
和無尾熊相似,是澳大利亞的有袋類草食動物。生活在丘陵地帶,夜間行動。
生物
22
信天翁
信天翁
N13-20
E144-146
線索
信天翁(動物)
70000
1400
1000
海鳥。令人感到不可思議的是,即使人類靠近牠也不逃走,很容易被捉到。不用搧動翅膀就能在空中飛,是牠的絕招。
生物
23
加拉巴哥象龜
象龜
S0
W90
線索
加拉巴哥象龜(動物)
92000
1840
1314
生活在加拉巴哥群島的巨龜。生活在乾燥地帶,以仙人掌等為食物。
生物
24
大軍艦鳥
軍艦鳥
N6-8
E133-135
大軍艦鳥(動物)
69000
1380
985
生活在熱帶島嶼的鳥。具有搶食其他鳥類食物的特性。雄鳥到了繁殖期,以喉部紅褶充滿空氣來吸引雌鳥。
生物
25
麋鹿
森林裡的麋鹿
N44-48
W76-86
線索
麋鹿(動物)
38000
760
542
1536
麋鹿。生活在草原、森林地帶的水邊,以柳樹、水草為食。頭上的角成鉤狀,每年冬天會脫落再長出新的。在鹿中是最大的一種。
生物
26
野牛
N/A
N35-42
W87-100
野牛(動物)
11000
-
157
1534
生活在美國草原地帶的野牛。幾十頭成群結隊在一起,以草食為生。
生物
27
土撥鼠
直立鼠
N31-36
W95-105
土撥鼠(動物)
45000
900
642
生活在北美草原地帶的一種松鼠。像鼴鼠一樣鑽地挖洞築窩,群居生活。主要以草、昆蟲、鳥蛋為食。
生物
28
駱羊
新大陸的家畜
S8-10
W73-77
線索
駱羊(動物)
花費金幣1000
44000
880
628
1532
南美高原地帶的家畜。這種家畜非常強壯有力,據說在高山地帶能馱著相當於兩個人重量的貨物走一天。
生物
29
毒蜘蛛
食鳥蜘蛛
S4
W54-57
毒蜘蛛(動物)
有水手死亡
66000
1320
942
生活在美洲的大蜘蛛。腳很強大、覆蓋了長毛,身體呈發黑的褐色。不吐絲築巢,而用牙齒上的毒液捕捉獵物。據說牠的毒性之強,連人類都能致死。
生物
30
紙草
紙草
N28
E36
紙草(發現物)
14000
280
200
作為古埃及紙張原料的植物。
生物
31
水筆仔
有腿樹
N23
E121
線索
水筆仔(發現物)
66000
1320
942
在熱帶海岸、河口附近能見到的植物。因為泥土軟、缺少氧氣的惡劣條件,必須靠許多的根來支撐樹幹,並進行呼吸。
生物
32
野牡丹
N/A
S8-S12
E141
野牡丹(服飾品)
5000
-
71
南亞、澳大利亞的低矮樹木。長滿了褐色的硬毛,葉子為雞蛋形或橢圓形,開紫紅色的花。
生物
33
千歲蘭
粘手草
S22-26
E14-15
千歲蘭(發現物)
35500
710
507
生長在非洲沙漠的植物。本來只有兩片葉子,但是被風颳得分成了好幾片,變的有些奇形怪狀。是可以存活千年的植物。
生物
34
王蓮
凈土蓮
W0
W51-55
王蓮(發現物)
44000
880
628
生長在南美河中的植物。是睡蓮科的多年水生草。據說葉子是世界上最大的,即使是人類的小孩子坐上去,也不會沈到水裡。
生物
35
麵包樹
麵包樹
N8
E124
麵包樹的果實(發現物)
疲勞度恢復
64000
1280
914
太平洋群島的高大樹木。樹上結著有如紅薯般的大型橢圓形果子。澱粉很多,可以生吃或是煮熟後吃。
生物
36
巨杉
世界最大的樹
N44-47
W123
巨杉的樹枝(發現物)
70500
1410
1007
北美的巨大樹木。比現有的所有建築都高,達100多公尺。生命力很強,有的甚至存活了3000年。
生物
37
橡膠樹
白色樹液的樹
S3
W50
橡膠樹的樹液(發現物)
50000
1000
714
熱帶植物。把從樹幹中採集到的分泌乳液凝固後,可以製成橡膠。
生物
38
南極企鵝
南極人
S58-62
W52-56
(海上)
南極人(動物)
可命名
80000
1600
1142
1521
棲息在南美南部的海岸附近。是翅膀退化無法飛翔的鳥,但是很會游泳,以捕魚為食。十分耐寒,群居生活。
生物
39
食人鯊
N/A
N26-36
E151-166
(海上)
鯊魚像(船首像)
提升能力值
5000
-
71
讓水手們害怕的鯨魚怪。據說身體像鯨魚一樣大,能吞下整艘船,凡是看到牠的人,沒有一個是能活著回來的。
生物
40
飛魚
飛魚
N23-27
E140-143
(海上)
飛魚(動物)
減少疲勞度
86000
1720
1228
藍黑色的海魚。將發達的大胸鰭當翅膀用,能在空中飛行。
生物
41
大閃蝶
N/A
N2-S2
W56-61
N/A
20000
-
285
棲息在中南美熱帶的鳥類。長著發出天藍色光芒、金屬般的羽毛。大體上都是群居,成群飛翔的姿態非常優美。
註:「金屬般的羽毛」原文為「金属的な羽を」,應為「金屬般的翅膀」的誤譯。
生物
42
紅鶴
N/A
N19-23
W76-80
N/A
15000
-
214
棲息在非洲水邊的鳥類。身體呈淺紅色,鳥嘴裡有著梳子狀的東西,將水中的浮游生物過濾後吃掉。成群飛舞的身影很美麗。
民族
1
泥清真寺
泥清真寺
N15
W4
(傑涅,清真寺)
火精靈像(船首像)
55000
1100
785
1513
是將含有粘土的泥巴乾燥後,建成的簡樸且雄偉的清真寺,這是在撒哈拉的伊斯蘭各國常見的共同特徵。
註:「撒哈拉的伊斯蘭各國」原文為「サハラの黒人イスラム諸国」,即:撒哈拉的黑人伊斯蘭各國。
民族
2
辛巴威神殿
辛巴威的要塞
S18
E29
(辛巴威,王宮)
鷹像(船首像)
45000
900
642
在非洲的辛巴威用石頭堆建而成的巨大建築。辛巴威之名是來自『石頭之家』的意思。高10公尺,周圍達253公尺的橢圓形建築。它的內壁藉由高超的技術,畫著美麗的曲面。也有一種說法認為,此處就是傳說中的所羅門王的礦山。
民族
3
泰姬瑪哈陵
印度的光清真寺
N28
E77
(德里,寺院)
春陽般的綠寶石戒指(服飾品)
72000
1440
1028
穆嘎爾王朝的皇帝沙賈漢為愛妃建造的陵墓。耗時22年,投入了高達2萬的人力和4000萬盧比的巨資。整體呈現完美的對稱,在白色大理石鋪成的牆面上,毫不吝惜地鑲滿了寶石。
民族
4
布利哈迪舒凡拉寺
印度教寺廟
N16
E75
(比查浦,寺院)
N/A
寶物11
48000
960
685
雀拉王朝鼎盛時期,拉賈拉賈一世在印度的坦賈武爾建造的寺院。它是雀拉王朝的代表性建築,正殿的塔高達60公尺以上,頂部有個漂亮的圓蓋。
民族
5
仰光大金塔
緬甸佛塔
N16
E96
(庇谷,寺院)
N/A
寶物12
需玩「婆羅門塔之謎」
65000
1300
928
在被稱為多塔之國的緬甸中,最豪華的舍利塔。塔中除了收藏著哥答摩(釋迦)的8根頭髮外,還有另外四位佛陀的遺物。在這些遺物上放了一張黃金板,然後再一層層的堆建塔頭。
民族
6
阿瑜陀耶的佛像頭
阿瑜陀耶的佛像頭
N13
E100
象的彫刻(船首像)
36000
720
514
巨大的石造佛頭,經過漫長的歲月,四周被樹包起來了。可以算是自然產物,非常稀有的景觀。
民族
7
布達拉宮
達賴喇嘛的宮殿
N32
E90
(拉薩,王宮)
線索
N/A
寶物13
120000
2400
1714
西藏的宮殿。白色牆壁和閃耀著黃金光芒的屋頂相互輝映。無數的房間和迴廊如迷宮般的縱橫交錯,宮殿中收藏著多達20萬尊的佛像。
註:「西藏的宮殿」原文為「チベットの精神的指導者、ダライ.ラマの代々の宮殿」,意為:西藏精神領袖達賴喇嘛的宮殿。
民族
8
金閣寺
黃金寺
N35
E135
(京都,寺院)
線索
紅絲威胴丸鎧(護具)
童子斬安綱魔刀(武器)
需單挑
82000
1640
1171
由室町幕府的三代將軍足利義滿所建造,象徵絢麗多彩的北山文化的寺院。外壁和內部都貼滿金箔,極其奢侈豪華。
民族
9
瑪圖.畢切城
石頭要塞
S13
W71
印加結繩文用繩(書籍)
証物可還返
56000
1120
800
位於安第斯高地的印加人城堡。城市朝南北延伸,排列著以石頭堆建起來的建築。在呈現馬蹄狀半圓形的『太陽塔』牆面上,鋪滿了黃金板。完全沒有使用粘合劑的建築技術,在世界上也處於最高水準。
民族
10
伊斯忒島巨石像
赫瑪圖王的巨人像
S27
W109
線索
海神像(船首像)
180000
3600
2571
遺留在伊斯忒島上的600多座石像。外型都相同,最大的高20多公尺。這些石像被認為是為了崇拜祖先,並且炫耀氏族的力量和財富而建造的。
民族
11
巴斯拉清真寺
巴斯拉清真寺
N32
E51
(伊斯巴罕,清真寺)
N/A
55000
1100
785
位於伊斯巴罕國王廣場的大清真寺。上面點綴著幾何學般的植物花紋,和依據阿拉伯文字創造的花紋,也就是所謂的阿拉伯式裝飾圖案,可以稱得上是伊斯蘭美術的極致。
註:發現物的原文為「マスジット=イ=シャー」,應翻譯為「皇家清真寺」,不知為何會被翻成巴斯拉清真寺。
民族
12
艾勒漢布拉宮
艾勒漢布拉宮
N37
W3
(格拉納達,王宮)
N/A
6000
120
85
是伊比利亞半島上最後的伊斯蘭教勢力,格拉納達埃米爾國的宮殿。摩爾人的藝術才能充分發揮在每一個地方,其協調的構造、絢麗的裝飾以及採光的巧妙,都令人驚嘆不已。
民族
13
岩石神殿
岩石神殿
N32
E34
(耶路撒冷,清真寺)
N/A
27000
540
385
1519
又名『岩洞神殿』。於687~691年間,由伍麥葉王朝的卡力夫(領導者)、阿卜杜爾.馬立克所建造的。在教堂前面有片『哭牆』,是猶太教徒朝拜的聖地。
註:「所建造的」原文為「イスラムの巡礼先となっていた巨岩の上をおおって建てられた」,意為:建在一塊巨大的岩石上,是伊斯蘭教徒朝聖之地。
民族
14
光塔
光塔
N28
E77
(德里,清真寺)
N/A
63000
1260
900
印度最古老的伊斯蘭建築。由奴隸王朝的創始者艾伯克動工興建,他的繼承人伊勒圖特米什進行擴建。被稱為伊斯蘭教尖塔,在節日時點火,會閃閃發亮。
民族
15
阿南寺
阿南寺
N21
E95
(阿瓦,寺院)
N/A
68500
1370
978
11世紀末,由蒲生王朝莽瑞體國王建造的寺院。因與釋迦牟尼的弟子有關,所以被命名為阿南寺。
民族
16
紫禁城
中國景泰藍
N40
E116
(北京,王宮)
線索
N/A
寶物16
15000
300
214
中國明朝的永樂皇帝歷時13年,在首都北京建造的雄偉宮殿。分為處理朝政的外殿,和皇帝生活起居的內宮。紫禁是北極星,也就是世界的中心皇帝的意思。又名故宮。
民族
17
陶偶像
陶偶像
N7
E3
線索
陶偶像(發現物)
8000
160
114
1499
非洲意菲人的陶製工藝品。製造於12世紀左右,多製成人臉的形狀。
民族
18
霍屯督長脖族
快樂民族
S32
E20
線索
霍屯督人的槍(武器)
疲勞度和紀律恢復(不顯示訊息)
25000
500
357
1505
居住在非洲西南部的科伊族的通稱。靠畜牧業為生。
註1:發現物的原文為「ホッテントット族」,即「Hottentot(霍屯督)族」,名稱中並不包含「長脖」。
註2:原文「科伊族的通稱」之後尚有一句「コイサン人種」,意為:科伊桑人種。
民族
19
帕登長脖族
長脖族
N22
E95
線索
帕登族的脖套(服飾品)
疲勞度和紀律恢復(不顯示訊息)
90000
1800
1285
居住在泰國的長脖族。他們相信在特定的日期出生的女性身上有精靈附身,為了守護精靈,成人後每年在脖子上加套一個金環。
民族
20
禿鬼
吃人鬼
N39
E139
禿鬼的菜刀(武器)
86000
1720
1228
日本的活動,以及其裝扮。由幾個青年扮成鬼,挨家挨戶造訪並接受招待,然後致上祝福之詞。
民族
21
猩猩
森林野人
S1
E102
線索
森林野人(動物)
52000
1040
742
生活在婆羅洲,蘇門答臘森林中的一種猿猴。在樹上蓋窩生活。以果實、芽、葉子為食。在馬來語中是森林人的意思。
民族
22
澳洲土著
南方大陸人
S34
E145
人馬像(船首像)
疲勞度和紀律恢復(不顯示訊息)
88000
1760
1257
澳大利亞的原住民族。以艾雅斯岩為聖地,代代相守。
民族
23
新幾內亞人
無頭人
S8
E147
線索
海豚像(船首像)
疲勞度和紀律恢復(不顯示訊息)
92000
1840
1314
澳大利亞東北方新幾內亞島上的原住民族。分成許多部族,形成了多種文化和語言。
註:「原住民族」後尚有「パブア人とも呼ばれる。外見は黒色の肌に縮れ毛で、アフリカの黒人に似ている」意為:也被稱為巴布亞人。他們皮膚黝黑頭髮捲曲,看起來與黑人非洲人相似。
民族
24
伊奴意特人
冰原民族
N57
W66
線索
鹿像(船首像)
疲勞度和紀律恢復(不顯示訊息)
37000
740
528
1497
居住在從美洲大陸最北端到西伯利亞一帶的民族。夏天住皮革製的帳蓬,冬天住在用雪堆成的房子裡,以捕獵海豹、鯨魚為生。
註:首句的「民族」原文為「蒙古系民族」。
民族
25
印地安人
勇猛民族
N36
W82
線索
貓頭鷹像(船首像)
疲勞度和紀律恢復(不顯示訊息)
40000
800
571
1536
生活在美洲的民族。頭上戴著用鳥羽製成的頭飾。
註1:首句原文為「アメリカに暮らす蒙古系民族」,意為:生活在美洲的蒙古人。
註2:原文最後尚有「一部の部族の中には決闘の際、負けた相手の頭の皮を剥ぐ習慣がある」,意為:有些部落有在決鬥後將失敗者的頭皮削去的習俗。
民族
26
阿茲特克王國
太陽帝國
N19
W100
(提歐奎塔蘭/墨西哥)
N/A
寶物21
獲得金幣數萬枚(視選項而定)
140000
2800
2000
1521
由阿玆特克人建立的王國。到14世紀中期,幾乎大半個墨西哥都納入了它的版圖。
註1:首句原文「13世紀末に北方からメキシコに侵入したアステカ(メシカ)族が築いた王国」,意為:13世紀末從北部入侵墨西哥的阿茲特克人(墨西加人)建立的王國。
註2:原文最後尚有「実史では、1521年、エルナン=コルテスにより滅ぼされる」意為:歷史上,於1521年被柯蒂士摧毀。
民族
27
印加帝國
黃金帝國
S13
W71
(庫斯科)
N/A
寶物25
獲得金幣數萬枚(視選項而定)
160000
3200
2285
1533
印加人在以秘魯高原為中心的安第斯山脈周圍地區,建立的大帝國。
註1:首句的「印加人」,原文為「ケチュア族が」,即克丘亞人。
註2:原文最後尚有「実史では、1532年、フェルナンド=ピサロに征服される」,意為:在歷史上,於1532年被佛朗西斯科.畢沙羅征服。
只有在與贊助人簽訂合約尋寶的情況下,才能在以下城市的市集購買到贗品。(杭州無市集,故地母神像的贗品雖然設定在杭州可購買,但實際上無法發現。)
類別
#
名稱
原証物
贗品
贗品購買地點
原証物價值
贗品價值
寶物
1
薩杜夫的頭盔
薩杜夫的頭盔(護具)
損壞的頭盔(發現物)
倫敦
15000
7500
寶物
2
約翰王的酒杯
約翰王的酒杯(發現物)
鍍金酒杯(發現物)
波爾多
18000
18500
寶物
3
阿葛曼儂的面具
阿葛曼儂的面具(發現物)
奇妙的面具(發現物)
瓦納
22000
10000
寶物
4
圖唐卡門的面具
圖唐卡門的面具(發現物)
木彫的面具(發現物)
突尼斯
55000
25000
寶物
6
埃及護身符
埃及護身符(發現物)
幸運的護身符(發現物)
亞力山卓
15000
15000
寶物
7
薩爾貢王的頭像
薩爾貢王的頭像(發現物)
奇怪的頭像(發現物)
大馬士革
35000
17500
寶物
8
烏爾的黃金髮簪
烏爾的黃金髮簪(發現物)
廉價的髮簪(發現物)
巴格達
55000
12500
寶物
9
銀酒杯
銀酒杯(發現物)
送禮用酒杯(發現物)
伊斯巴罕
40000
5000
寶物
10
銀水壺
銀水壺(發現物)
銅水壺(發現物)
巴斯拉
45000
30000
寶物
11
濕婆神像
濕婆神像(發現物)
木彫佛像(發現物)
維加雅納加
56000
27500
寶物
12
黃金象
黃金象(發現物)
白色木象(發現物)
阿瓦
65000
20000
寶物
13
轉經輪
轉經輪(發現物)
貨郎鼓(發現物)
界鎮
15000
10000
寶物
14
金縷玉衣
金縷玉衣(發現物)
陳列的鎧甲(發現物)
界鎮
87000
40000
寶物
15
四羊方尊
四羊方尊(發現物)
青銅香爐(發現物)
北京
68000
22500
寶物
16
明代景泰藍
明代景泰藍(發現物)
廉價陶器(發現物)
濟南
76000
16000
寶物
17
地動儀
地動儀(發現物)
鐵壺(發現物)
桂林
74000
14000
寶物
18
白琉璃碗
白琉璃碗(發現物)
玻璃碗(發現物)
泉州
79000
18000
寶物
19
地母神像
地母神像(發現物)
燒壞的瓷器(發現物)
杭州(※)
14000
22500
寶物
20
邪馬臺國金印
邪馬臺國金印(發現物)
普通印章(發現物)
廣州
82000
17500
寶物
21
太陽的石碑
太陽的石碑(發現物)
裝飾石(發現物)
特拉斯卡拉
8000
2500
寶物
22
水晶頭蓋骨
水晶頭蓋骨(發現物)
玻璃頭蓋骨(發現物)
墨西哥
70000
32500
寶物
23
西佩特提克神的面具
西佩特提克神的面具(發現物)
邪神的面具(發現物)
米拉圖
98000
20000
寶物
24
翡翠面具
翡翠面具(發現物)
黏土的面具(發現物)
聖地牙哥
63000
7500
宗教
30
亞瑟王的聖杯
亞瑟王的聖杯(發現物)
金色的酒杯(服飾品)
羅馬
62000
30000
宗教
31
聖史蒂芬的皇冠
聖史蒂芬的皇冠(發現物)
裝飾用頭冠(服飾品)
哥本哈根
43000
20000
宗教
32
聖遺物箱
聖遺物箱(發現物)
精美的小袋子(發現物)
維也納
39000
25000
民族
17
陶偶像
陶偶像(發現物)
陶製頭像(發現物)
阿爾及爾
8000
1500
寶物
25
西康的黃金大面具
西康的黃金大面具(發現物)
異形神的面具(發現物)
基多
80000
35000
遊戲中還設定了以下發現物,
其中1無法進入,
3~16看起來應該是對應到下表所列劇情,
只有2的海豚是有實際幫助的,去新大陸的路上可以順便打招呼,降低疲勞度。
價值為遊戲中設定的數值,無特別用途。
#
類別
名稱
說明
座標
價值
1
民族
卡巴神殿
不可進入
N21 E39(麥加,清真寺)
30000
2
生物
海豚
疲勞度恢復
N19-20 W27-32
500
3
民族
達.文西
達文西劇情
5000
4
民族
哥白尼
哥白尼劇情
5000
5
民族
阿吉拉爾
(哈瓦納)阿吉拉爾劇情
5000
6
民族
瑪莉娜
(美里達)瑪莉娜劇情
5000
7
民族
圖拉斯卡拉族
太陽王國劇情
5000
8
民族
瓦爾卡
黃金帝國劇情
5000
9
寶物
突尼斯的秘寶
「地中海的談情說愛情話集1」劇情
2000
10
寶物
馬賽的秘寶
「地中海的談情說愛情話集2」劇情
2000
11
寶物
羅馬的秘寶
「地中海的談情說愛情話集3」劇情
2000
12
寶物
威尼斯的秘寶
「地中海的談情說愛情話集4」劇情
2000
13
寶物
雅典的秘寶
「地中海的談情說愛情話集5」劇情
2000
14
寶物
亞力山卓的秘寶
「地中海的談情說愛情話集6」劇情
2000
15
寶物
伊斯坦堡的秘寶
「地中海的談情說愛情話集7」劇情
2000
16
寶物
夕拉庫沙的秘寶
「地中海的談情說愛情話集8」劇情
2000
地理16
大峽谷
地理18
尼加拉瀑布
地理19
伊瓜蘇瀑布
歷史7
諾色斯
歷史14
特洛伊
歷史17
摩享佐.達羅
歷史24
武寧王陵
宗教1
傑羅尼莫修道院
宗教3
希拉魯達塔
宗教4
巴黎聖母院
宗教5
查特理斯大教堂
宗教6
聖馬坦教堂
宗教9
聖瑪麗亞.菲奧列大教堂
宗教12
蒙列阿來大教堂
宗教16
聖米歇爾山
宗教19
聖索菲亞大教堂
宗教21
洞窟修道院
宗教22
聖墳墓教堂
宗教23
岩石神殿
宗教28
聖馬可大教堂
宗教29
聖伯多祿大教堂
迷信2
水怪
迷信3
小矮人
迷信4
彌諾陶洛斯
迷信5
活恐龍
迷信6
大怪鳥
迷信7
雪人
迷信8
美人魚
迷信9
妖精
迷信10
獨角獸
迷信12
亞馬遜人
迷信13
大腳巨人
生物1
北極熊
生物2
鱷魚
生物3
河馬
生物4
駝鳥
生物5
大狒狒
生物6
好望角企鵝
生物7
龍舌蘭
生物8
豬籠草
生物9
捕蠅草
生物10
大花草
生物11
鬣蜥
生物12
疣豬
生物13
腔棘魚
生物14
豪豬
生物15
熊貓
生物16
老虎
生物17
紫貂
生物18
極樂鳥
生物19
袋鼠
生物20
無尾熊
生物21
袋熊
生物22
信天翁
生物23
加拉巴哥象龜
生物24
大軍艦鳥
生物25
麋鹿
生物26
野牛
生物27
土撥鼠
生物28
駱羊
生物29
毒蜘蛛
生物30
紙草
生物31
水筆仔
生物32
野牡丹
生物33
千歲蘭
生物34
王蓮
生物35
麵包樹
生物37
橡膠樹
生物38
南極企鵝
民族7
布達拉宮
民族12
艾勒漢布拉宮
民族13
岩石神殿
民族18
霍屯督長脖族
民族19
帕登長脖族
民族20
禿鬼
民族21
猩猩
民族22
澳洲土著
民族23
新幾內亞人
民族24
伊奴意特人
民族25
印地安人
迷信1
穆帝國
地理1,2,10,11
好望角/新大陸/澳洲大陸/南極大陸
地理4,7,12
麻六甲海峽/新世界海峽/北境海峽
宗教10
比薩斜塔
歷史2
環狀石柱群
歷史5
巴特農神殿
歷史8
基沙的三座大金字塔
歷史9
獅身人面像
宗教24
月神聖塔
宗教26
巴比倫塔
歷史21
萬里長城
民族10
伊斯忒島巨石像
歷史36
太陽金字塔
歷史3
羅馬競技場
宗教2
聖雅哥大教堂
宗教27
聖索菲亞教堂
宗教21
洞窟修道院
民族11
巴斯拉清真寺
民族3
泰姬瑪哈陵
歷史18
吳哥窟
歷史26
婆羅浮屠
歷史20
雲崗石窟
歷史23
祐國寺鐵塔
歷史35
普韋布洛城
民族9
瑪圖.畢切城
宗教25
諾亞的方舟
歷史13
阿布.辛貝爾神殿
地理15
艾雅斯岩
歷史11
盧克索神殿
地理17
懸崖谷
歷史27
圖拉台廟浮雕
地理13
石灰沈積岩階梯
生物36
巨杉
歷史16
帕賽玻利斯
歷史30
梯阿瓦納呵
歷史31
車臣.伊查的金字塔式台廟
歷史22
乾陵
宗教11
聖瑪麗亞.馬修雷教堂
民族14
光塔
宗教7
聖施爾南教堂
民族16
紫禁城
歷史32
戰士神殿
民族11
巴斯拉清真寺
歷史10
帝王谷
歷史33
馬雅古天文臺
歷史15
伊述達門
歷史37
月亮金字塔
歷史1
卡奈克巨石群
歷史12
卡納克神殿
歷史25
登呂遺跡
民族2
辛巴威神殿
民族6
阿瑜陀耶的佛像頭
民族5
仰光大金塔
宗教14
聖馬丁教堂
歷史34
巫師的金字塔
歷史29
那斯科地面畫
歷史28
帕卡爾王陵墓
歷史4
麥卡那
歷史6
德爾貝的神域
宗教15
木造教堂
宗教8
米蘭大教堂
宗教29
聖伯多祿大教堂
歷史19
吳哥城
地理14
黃山
民族8
金閣寺
宗教13
達拉姆大教堂
民族1
泥清真寺
宗教17
木條教堂
宗教18
烏斯賓斯基教堂
宗教20
聖蓋歐基教堂
民族4
布利哈迪舒凡拉寺
民族15
阿南寺
時間
人物
發現
報告
1486/03
巴托羅繆.迪亞士
河馬
1488/01
巴托羅繆.迪亞士
好望角
1488/12
巴托羅繆.迪亞士
好望角、河馬
1491/10
巴托羅繆.迪亞士
奴隸(中文版已刪除)
1492/03
阿豐索.德.阿布凱爾克
象牙
1492/10
克里斯特巴.柯倫
新大陸
1493/05
克里斯特巴.柯倫
新大陸
1495/09
巴托羅繆.迪亞士
奴隸(中文版已刪除)
1497/06
約翰.卡伯特
伊奴意特人
1497/07
佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾
陶偶像
1497/08
約翰.卡伯特
伊奴意特人
1498/05
瓦斯科.達伽馬
印度、胡椒
1499/04
佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾
陶偶像
1499/09
瓦斯科.達伽馬
印度、胡椒
1502/08
阿豐索.德.阿布凱爾克
象牙
1504/07
克里斯特巴.柯倫
菸草
1504/08
阿豐索.德.阿布凱爾克
犀牛角
1504/12
克里斯特巴.柯倫
菸草
1505/02
阿豐索.德.阿布凱爾克
犀牛角
1505/06
佛朗西斯科.德.阿爾梅達
霍屯督長脖族
1505/08
佛朗西斯科.德.阿爾梅達
霍屯督長脖族
1508/12
佛朗西斯科.德.阿爾梅達
花紗布
1509/03
佛朗西斯科.德.阿爾梅達
花紗布
1511/06
阿豐索.德.阿布凱爾克
麻六甲海峽
1511/07
費爾南德.麥哲倫
麻六甲海峽
1512/02
阿豐索.德.阿布凱爾克
麻六甲海峽
1512/04
阿豐索.德.阿布凱爾克
摩鹿加群島、丁香
1512/06
哈山.穆罕默德
泥清真寺
1512/09
哈山.穆罕默德
鴕鳥
1513/03
哈山.穆罕默德
鱷魚
1513/09
哈山.穆罕默德
泥清真寺、鱷魚、鴕鳥
1513/11
費爾南德.麥哲倫
豪豬
1514/03
費爾南德.麥哲倫
龍涎香
1514/06
費爾南德.麥哲倫
豪豬、龍涎香
1515/12
瓦斯科.達伽馬
好望角企鵝
1516/04
哈山.穆罕默德
聖索菲亞大教堂
1516/07
瓦斯科.達伽馬
乳香
1516/09
瓦斯科.達伽馬
好望角企鵝、乳香
1517/10
哈山.穆罕默德
聖索菲亞大教堂
1517/12
瓦斯科.達伽馬
中國
1518/06
瓦斯科.達伽馬
中國
1518/09
哈山.穆罕默德
麝香
1519/04
哈山.穆罕默德
骨董、聖墳墓教堂、岩石神殿
1519/06
哈山.穆罕默德
聖墳墓教堂、岩石神殿、骨董、麝香
1519/07
哈山.穆罕默德
基沙的三座大金字塔、獅身人面像
1519/10
哈山.穆罕默德
基沙的三座大金字塔、獅身人面像
1520/10
費爾南德.麥哲倫
麥哲倫企鵝、大腳巨人、麥哲倫海峽
1520/11
塞巴斯強.埃爾卡諾
麥哲倫海峽
1521/03
費爾南德.麥哲倫
麥哲倫企鵝、大腳巨人、麥哲倫海峽
1521/04
艾爾南.柯蒂士
太陽的石碑、阿茲特克王國
太陽的石碑、阿茲特克王國
1521/12
艾爾南.柯蒂士
甜椒
1522/03
艾爾南.柯蒂士
甜椒
1522/09
塞巴斯強.埃爾卡諾
環球航海路線
環球航海路線
1527/06
艾爾南.柯蒂士
太陽金字塔、月亮金字塔、水晶頭蓋骨
1527/12
佛朗西斯科.畢沙羅
玉蜀黍
1528/04
艾爾南.柯蒂士
太陽金字塔、月亮金字塔、水晶頭蓋骨
1528/07
佛朗西斯科.畢沙羅
玉蜀黍
1530/07
佛朗西斯科.畢沙羅
可可
1531/01
佛朗西斯科.畢沙羅
可可
1531/05
佛朗西斯科.畢沙羅
駱羊
1532/07
佛朗西斯科.畢沙羅
駱羊
1533/11
佛朗西斯科.畢沙羅
西康的黃金大面具、印加帝國
西康的黃金大面具、印加帝國
1534/07
傑克.卡爾迪埃爾
野牛
1534/08
佛朗西斯科.畢沙羅
馬鈴薯
1534/10
佛朗西斯科.畢沙羅
馬鈴薯
1534/12
傑克.卡爾迪埃爾
野牛
1535/10
傑克.卡爾迪埃爾
麋鹿、印地安人
1536/05
傑克.卡爾迪埃爾
麋鹿、印地安人
介紹(地理、歷史、寶物、宗教、交易品、迷信、生物、民族):
本分頁資料內容來自「大航海时代3航海宝典」(現在網路上已找不到相關連結),後又發現於「肥猫的秘密基地」也有相同內容。
依此資料(根據裡面的內容,生物篇的作者為「奥尔菲斯」,其餘為「toasc」)為基礎,將此簡體中文資料轉正體中文,再重新整理和修正內容,內容包含 Wikipedia 的連結,請自行參考對照。
內容提到的城市名稱,都盡量採取遊戲中的城市譯名。
圖片來源除「查特理斯大教堂」和「卡巴神殿」以外,皆來自「肥猫的秘密基地」,因來源不明,不再另外標註來源和作者。
流程
將穆帝國、太陽帝國、黃金帝國這三個發現物的相關流程整理成圖表呈現。
劇情(宗教類、歐洲/近東、穆帝國、地理發現、非洲、中美/北美、南美、中東/南亞/東南亞、東亞、太平洋):
整理各發現物的劇情對話。依照簡體中文資料轉正體中文後,再根據自己遊玩的資料做校正(未仔細校正,需要再花時間重新檢查)。
大致上依照區域分類,但將歐洲地區的宗教發現、穆帝國相關的發現物,以及需要簽約才能進行的地理發現獨立成不同分頁。
標記為副官的句子,在無副官的時候為水手所說。標記為監察官的句子,只有在隊伍有監察官的情況下出現。
好望角(Cape of Good Hope):位於南緯34度21分、東經18度30分處,是一條長約4.8公里的石質岬角,也是非洲大陸的最西南端,今屬南非領土,其北端距開普敦約50公里。
雖然在遊戲中號稱「非洲南端」,但實際上非洲的最南端應為其東邊數百公里處的厄加勒斯角(Cape Agulhas,南緯34度49分)。
十五世紀時,由於奧斯曼帝國佔據了歐洲通往亞洲的商路,以香料為代表的各種東方商品在歐洲往往貴逾黃金,歐洲人,尤其是在航海技術上處於領先地位的葡萄牙人,迫切希望能夠找到一條通往東方的新航路。1487年,葡萄牙國王約翰二世迪亞士(Bartholomew Diaz)擔負起了這個任務。
因路上遭遇風暴,船隊曾一度向南越過了非洲南端。1488年2月3日,迪亞士一行人在南非的莫塞爾灣望見陸地,當他們繼續航行到布什曼斯河河口時,由於水手們因長期航行及補給不足而隨時有嘩變的可能,船隊被迫返航。
返航途中迪亞士發現了好望角,鑑於當地風暴叢生,於是他給此地取名為「風暴角」(Cape of Storms)。同年12月,迪亞士船隊回到了葡萄牙,雖然他沒有完成到達印度的任務,但葡萄牙國王依然非常高興,認為發現了好望角就有希望到達東方,於是便將該海角改為今名。
由於地球自轉和溫差的影響,好望角所在的西風帶往往終日狂風不斷,11級以上的大風可謂是家常便飯,所以這裡10多公尺高的海浪屢見不鮮。此外,在遼闊的海域,海流突然遇到好望角陸地的側向阻擋作用,也是巨浪形成的重要原因。因此直到今天,好望角仍是不少水手的畏途,而迪亞士本人,也於1500年5月24日在附近海面上遇到風暴不幸喪生。
圖為1597年的美洲地圖。
新大陸:在15世紀下半葉踏上尋找東方新航路之旅的航海家中,哥倫布(Christopher Columbus)是不能忽略的一位。這位出生於義大利熱那亞的航海家自少年時代就一直憧憬著馬可.波羅筆下那遍地是黃金的東方,他身體力行,去到葡萄牙學習了很多的航海知識。哥倫布同時也是地圓論的支持者,他認為從歐洲一直向西航行的話,也可以到達東方,但由於他的計算錯誤,他所預期的航程要比實際上短得多。
1478年,哥倫布向當時還是葡萄牙王子的約翰兜售他的航行計劃,但未受重視,於是輾轉來到西班牙尋找機會。幾經波折之後,哥倫布的船隊終於在1492年8月3日從帕洛斯港出航了。
經過兩個多月的航行,哥倫布一行在10月12日到達了巴哈馬群島中的聖薩爾瓦多島(San Salvador),這也標誌著一個未知的大陸被歐洲人發現。但哥倫布本人以為自己到達的地方就是印度,並把當地土著稱為印第安人,這一稱呼被沿用至今。之後船隊又先後到達了古巴海地等地。1493年1月3日,哥倫布帶著從當地搜尋到的黃金與幾個印第安人開始返航,3月15日,他終於回到了帕洛斯港。
直到1506年哥倫布逝世的時候,他依然堅信自己所到的地方就是亞洲。隔年,義大利航海家亞美利哥的《海上旅行故事集》出版,作者以自己1499年在美洲一帶的航行歷程為依據,向全世界宣布了「新大陸」這個概念。於是,這塊大陸以亞美利哥的名字命名。
從此以後,新大陸逐步淪為歐洲各國的殖民地,出產的黃金、白銀以及各種特產品也源源不斷地運往歐洲。
圖為1550年的印度地圖(圖為上南下北)。
印度:1488年迪亞士發現好望角讓葡萄牙看到了新航路的希望,而1492年哥倫布的成功更是讓約翰二世感受到了來自鄰國的壓力,但由於種種原因,葡萄牙直到曼努埃爾一世上台之後,才於1497年7月8日派遣派達伽瑪(Vasco da Gama)出發。
達伽馬的航行並不順利,在越過好望角之後,由於壞血病的肆虐,大批的船員喪生,而當時東非各國又多信奉伊斯蘭教,基督教船隊無疑是不受歡迎的。葡萄牙人好不容易利用當地的武裝鬥爭獲得了馬林迪蘇丹的支持,從而得到了著名的航海家伊本.馬吉德(遊戲中譯為阿伏馬德.易本.瑪吉德)作為領航員。在這位稱職的領航員的幫助下,達伽馬一行終於在1498年5月28日進入了印度的卡利卡特(今科澤科德),成為第一支到達印度的歐洲船隊。不過,葡萄牙人與印度人相處得並不友好,達伽馬是在砲火中返航的。
在歸途中船隊失散了,其中最早返回里斯本的貝里奧號是1499年7月10日到達的,而達伽馬本人則是9月9日回到首都。
達伽馬的成功極大地鼓舞了葡萄牙人,葡萄牙殖民者開始不斷地在印度洋沿岸打下一個又一個的根據地,並在1509年第烏海戰勝利後完全確立了葡萄牙在印度洋的霸權地位。
但是,日後興起的英國荷蘭等列強逐步蠶食了葡萄牙在印度的地盤,葡萄牙風光不再,而印度也在這過程中淪為了西方人的殖民地。1961年12月12日,印度部隊開入葡屬印度的果阿(遊戲中譯為卡瓦)、達曼第烏,從事實上宣告了葡萄牙在這一地區統治的結束,不過葡萄牙方面直到1974年才承認印度在上述地區的主權。
圖為17世紀義大利出版的麻六甲海峽地圖。
麻六甲海峽(Strait of Malacca):麻六甲海峽位於馬來半島蘇門答臘島之間,全長約1,080公里,西北端最寬處達370公里,東南端最窄處僅37公里。海峽連通安達曼海南海,是太平洋印度洋之間的重要通道。
麻六甲海峽得名於15世紀初滿剌加王國(麻六甲蘇丹國)的都城麻六甲。早在西元4世紀的時候,阿拉伯人就已經透過這裡進行遠洋貿易,鄭和的幾次印度洋之旅也都經過此處。
1511年,葡萄牙人在印度站穩腳跟之後控制了這個海峽作為其向東擴展勢力的根據地,10年後這裡又成為了葡萄牙人屯門之戰失敗後的敗逃之處。
葡萄牙依此為據點,控制了跨越半個地球的商船航線。這條航線的建立,使葡萄牙人打破了阿拉伯商人在印度洋​​地區的壟斷,同時也威脅了威尼斯商人的香料貿易。
不過到了1641年,崛起的荷蘭獲得了這個海峽的控制權,一個世紀後又換成了英國來做主。以上兩個新興的歐洲航海國家,在其控制麻六甲海峽的時間內,完全排擠了阿拉伯和義大利商人在該地區的市場地位。
如今的麻六甲海峽依然是戰略要地,從中東地區駛往太平洋的油輪基本上都要經過這裡,所以包括美國在內的許多已開發國家都非常重視該地區。但也因為商貿發達,海盜也常在這裡出沒,加上該海峽由三國分管且這幾個國家的海軍都不強盛,致使問題比較嚴重。另外,麻六甲海峽由於水深不足且水流平緩容易造成淤積,通過的船隻需注意擱淺的可能,甚至有人推論,這個海峽可能在千年後消失。
圖為1640年的摩鹿加群島地圖(圖為上西下東)。
摩鹿加群島(Moluccas Islands):又譯馬魯古群島,有時被稱為東印度群島。印尼東北部島嶼。屬馬魯古省,有哈馬黑拉、斯蘭、布魯等島。山嶺險峻,平地少,多火山。許多山峰海拔1,000公尺以上,最高峰西比拉山高2,111公尺,在巴漳島。赤道橫貫,有乾季和雨季,森林覆被率76%。有鎳礦。種植稻米、玉米、椰子和西穀,出口木材、荳蔻、魚蝦和珍珠。巴漳島有東南亞最大的魚乾廠。古時即以盛產丁香、荳蔻、胡椒聞名於世,阿拉伯人稱為「香料群島」。
1512年,葡萄牙人在控制了麻六甲海峽後繼續向東前進,在摩鹿加群島的班達等地登陸。他們在當地建立了若干個殖民點,隨即透過香料貿易牟取了大量的財富。
葡萄牙人的收益令歐洲列強眼紅不已,也成為了後來麥哲倫環球航行的原因之一。不過,麥哲倫的行動讓葡萄牙人非常緊張,他們指出西班牙人的這項活動違反了《托德西利亞斯條約》,而西班牙則否認此觀點。兩國在經過長時間的談判後,查理五世將摩鹿加群島「賣」給葡萄牙。1529年,西班牙和葡萄牙簽訂《薩拉戈薩條約》,以摩鹿加群島以東17度為界,劃分了兩國的勢力範圍。
1596年荷蘭人也來到了摩鹿加群島,他們利用當地人對葡萄牙人的不滿及各種利益衝突逐步排擠了葡萄牙在該地區的份額,自己伺機取而代之。到了1667年的時候,荷蘭人完全控制了摩鹿加群島。二十世紀中葉,印尼獨立後宣布摩鹿加群島為其領土。
圖為1584年的中國地圖(圖為上西下東)。
中國:1513年(明正德八年),葡萄牙航海家歐華利(Jorge Álvares)率一支船隊行經珠江口沿岸一帶,提出登陸及貿易通商之要求,但未獲中國朝廷接納,唯有在水面上與華民商人直接交易。同年,葡萄牙上將薛奎羅(Diogo Lopes de Sequeira)率領商船、強行登陸「屯門海澳」,並於岸邊探查據點,修築工事,設刑場,製火器,刻石立碑以示佔領。
1521年明世宗即位,對於葡萄牙人的態度轉為強硬,廣東海道副使汪鋐發起屯門海戰並取勝,1522年(一說為1523年)再度發生茜草灣戰役,葡萄牙再度戰敗。
碰壁的葡萄牙人沿著海岸線北上,於1524年開始在中國東南沿海進行走私貿易,並在浙江寧波甬江口外的雙嶼港建立了一個大規模的據點。不過,由於他們向以許棟、王直為代表的海盜販賣武器,威脅到了明朝在這一帶的統治,中國朝廷在1547年派朱紈攻下了雙嶼港,並於兩年後在走馬溪擊敗了葡萄牙人的報復,葡萄牙人遭受到新航路開闢以來最大的損失。
吃足了苦頭的葡萄牙人又回頭駛向廣東,於1553年移轉至澳門一帶,1557年正式定居,並向中國租借澳門。1887年,清政府與葡萄牙《中葡和好通商條約》,從而使澳門法理上正式成為葡萄牙殖民地。
西班牙與明朝的接觸始於1571年時在菲律賓一帶幫助明朝夾攻以林鳳為代表的海盜。1575年西班牙首次到達了中國,要求與中國通商,並得到了明朝政府的允許。不過西班牙人在對華貿易上處於嚴重逆差的地位,某些西班牙人甚至建議取消作為中轉站的菲律賓殖民地,以控制美洲出產的貴金屬通過此處大量流入中國。
1601年,荷蘭的商船首次來到了廣州,要求與中國通商,但未得到明朝政府的允許。以後荷蘭人曾兩度佔領澎湖列島,1624年,明朝官兵奪回澎湖列島,接著荷蘭人又佔領了台灣,到了1661年鄭成功從台灣趕走了荷蘭人,荷蘭人的「武力通商」的辦法才告結束。
英國和法國也從17世紀開始與中國有了正式的接觸。與歐洲商品一起到來的還有各國的傳教士,例如著名的利瑪竇等,他們不但帶來了西方的宗教,也帶來了一些先進的科技產物。
圖為1630年的麥哲倫海峽地圖。
新世界海峽:即麥哲倫海峽(Strait of Magellan),位於南美洲大陸南端與火地島(Tierra del Fuego)之間,由地殼斷裂下陷形成,長約592公里,最寬處33公里,最窄處僅3.3公里。由於航道曲折,且風高浪急、時有大型浮冰出沒,自巴拿馬運河開通以後,穿越大西洋與太平洋的船隻一般不會走這條水路。
哥倫布發現美洲之後,西班牙人開始在此進行殖民活動。16世紀初達里恩地區(Darién,即今之巴拿馬)的總督巴斯克.努涅茲.德.巴爾柏(Vasco Núñez de Balboa)曾經組織了一支探險隊去尋找黃金,結果他們成為了第一批穿越巴拿馬地峽的歐洲人,並於1513年9月25日到達了西岸,發現了太平洋,命名為「南海」。於是有人設想,在「南海」的西側一定就是哥倫布所向往的真印度。
本來,接下來的一系列地理大發現的光榮也是應該屬於葡萄牙的,因為事情的主角麥哲倫(Ferdinand Magellan)就是一個葡萄牙人。他曾經參加過第烏海戰,後來他向王室提議西航到達摩鹿加群島遭到曼努埃爾一世的拒絕。失望的他來到了西班牙兜售其計劃,指出令葡萄牙大發其財的摩鹿加群島其實屬於《托德西利亞斯條約》規定下西班牙的一側,但為了不引起葡萄牙懷疑,必須尋找出一條經過「南海」的西行航線。
西班牙人同意了這個計劃。1519年9月20日,麥哲倫的船隊正式從桑盧卡爾港出發。兩個月後,船隊抵達了南美的東部海角。次年4月,由於南半球的冬季來臨,麥哲倫一行在聖胡利安港停泊過冬,期間還發生了一起叛亂,不過被鎮壓了。8月底,船隊出港到達聖克魯斯河口並停留至10月中旬以等待春天來臨。10月21日,麥哲倫海峽出現在了眾人面前,在經過一個多月的艱苦航行之後,他們終於在11月28日征服了它。後人便以麥哲倫的名字為該海峽命名。
圖為麥哲倫航行路程示意圖。
環球航海路線:如前所述,麥哲倫的船隊終於進入了南海,但是,出發時的5艘船隻剩下3艘了(1艘損壞,1艘叛變)。
在橫渡太平洋的途中,壞血病奪去了一部分水手的生命,而活著的人也由於饑餓時時在鬼門關上徘徊,牛皮、鋸末、老鼠便是他們的主食。萬幸的是,航行中天氣一直很好,所以麥哲倫將「南海」改名為太平洋
在經過3個多月的航行後,1521年的3月6日,麥哲倫一行在馬里亞納群島登陸。10天之後,他們又到達了菲律賓群島。這時展現在西班牙船隊面前的,已經是歐洲人所了解的海域了,人類歷史上的第一次環球航行即將成功。但就在4月21日,麥哲倫由於企圖插手當地土著的紛爭而被土人殺死。這位船長死後,由於人手不足,船員們又把一艘船給焚毀了,剩下兩條船繼續前進。但是,因為找不到領航員,西班牙人也就無法完成此行的目的——發現通往摩鹿加群島的西行航線,船隊在菲律賓和汶萊之間徘徊了幾個月,直到10底找到一位當地水手,才在11月8日登上了摩鹿加群島。
至此,麥哲倫的航行已經完成了目標,剩下的就是回國報告了。經商議,受損較大的特立尼達號留在當地維修,修好之後向東返回美洲;而維多利亞號則馬上啟程向西越過好望角回國。1522年9月6日,在經歷了千辛萬苦之後,維多利亞號在埃爾卡諾(Juan Sebastian Elcano)的帶領下終於回到了西班牙,實現了航海史上的一大壯舉。然而,當年出發時270人的船隊,此時只剩18人,當中還包括路上招募的外籍水手。至於特立尼達號就沒那麽幸運了,他們被葡萄牙人逮捕,最終只有4人活著回到西班牙。
雖然麥哲倫沒能完成這次航行,但他作為第一個以實踐證明地圓論的航海家將永載史冊。
圖為1616年的日本地圖。
日本:1543年,一艘由澳門開往寧波的葡萄牙商船由於遇到風暴,漂流到了九州南部的種子島,從而揭開了日本與歐洲交流的序幕。
葡萄牙人以澳門為根據地,充當起了中日貿易的中間商。1584年西班牙人也來到了這裡,他們與葡萄牙人曾一度壟斷了日本的對外貿易。與此同時,傳教士的身影亦出現在日本的土地上,一些邊遠地區的大名為了獲得貿易利潤及歐洲先進的火器,對傳教活動採取鼓勵態度。
豐臣秀吉統一日本後,發現基督教勢力已經成為了其統治的潛在威脅,於是在1587年頒布《伴天連追放令》,首次對天主教發布禁教令,要求傳教士在20天內離開日本。1592年開始為加強貿易管理,當時去海外的商人都必須持有一種名為「朱印狀」的出國許可證。1612年,德川幕府也發布了禁教令。
荷蘭與英國分別於1609年和1613年與日本建立了貿易關係,不過英國人後來由於競爭失敗,於1623年自動退出了這一地區。1616年,德川幕府禁止歐洲的船隻在平戶長崎以外的地方入港;1624年,禁止西班牙船隻來航;1633年起,從事海外貿易的船隻除了要有「朱印狀」外,還要有稱為「老中奉書」的特別許可證;1639年,禁止葡萄牙船隻來航。
荷蘭作為新教國家,沒有在日本進行傳教活動,得到了幕府的讚許,而且荷蘭商人還曾經支持幕府對農民起義的鎮壓,因此,幕府特許同荷蘭進行貿易活動。但即使如此,日本方面依然在1641年把荷蘭的商館遷到長崎的出島,進行嚴密的監視。對外貿易限制在長崎一港進行,而且由幕府一手壟斷,至此完成了鎖國。直到1853年「黑船事件」後,日本才被迫開國,此為後話。
圖為1842年的澳洲地圖。
澳洲大陸:早在西元前4世紀,亞里斯多德就曾基於古希臘的世界平衡學說推測:「現在應該有一個與我們所居住的地方相同對應的地區位於南方……。」他的想法後來被羅馬帝國時代的托勒密進一步擴展,他相信印度洋被南方大陸所封閉,北半球的土地應該由南部的土地平衡。因此,「Terra Australis Incognita」這個意為南方大陸的拉丁文後來成為了澳大利亞的名字。
由於16世紀初葡萄牙人已經搶先在印度洋北部布置了一系列海上監督站,所以荷蘭人所開闢的東南亞航線大多處於南半球較高的緯度。在這一過程中,荷蘭人經常在澳大利亞西岸登陸補給淡水。後來荷蘭東印度公司有意對此地進行考察,並於1605年底派人從新幾內亞沿海岸線向東探索,但只到了約克角附近因找不到托列斯海峽的入口而中止航行。之後的三十幾年荷蘭人通過不斷地探索得到結論:澳大利亞(當時稱為新荷蘭)包括新幾內亞島是南部大陸的一個巨大半島。
1642年,荷蘭人阿貝爾.塔斯曼(Abel Tasman)從巴達維亞出發,試圖進一步探索新荷蘭的南部地區。當年的11月24日,他發現了塔斯馬尼亞島,然後於12月13日東行至紐西蘭的南部;次年6月15日,船隊經索羅門群島回到了巴達維亞。塔斯曼的探險證明,新荷蘭不是神秘南方大陸的一部分。
1768年8月25日,英國人詹姆斯.庫克(James Cook)奉命前往南方大陸進行探索,他帶領船隊穿越大西洋後又橫渡太平洋,於次年的10月中旬到達了紐西蘭。在接下來的半年裡,他環航紐西蘭的大部分地區,證實它不能成為大陸的一部分,且繪製了紐西蘭的海岸地圖並發現了庫克海峽。1770年4月28日,英國人成為了第一批登上澳大利亞東海岸的歐洲人。之後,澳大利亞和紐西蘭都成為了英國的殖民地,直到20世紀初年才獲得獨立地位。
南極大陸:1772年至1775年間,詹姆斯.庫克展開了對於南方大陸的探索,1773年年1月17日,庫克的船隊完成了人類歷史上首次對南極圈的跨越。1774年1月30日,庫克抵達南緯71度10分處,也就是阿蒙森海上,被冰山擋住了去路,此時他離南極大陸僅有200多公里。庫克非常沮喪,他在給女王的報告中寫道:「將來無人會推進到更遠的南方,如果真有人能做到,我也不會妒忌和羨慕他所獲得的榮譽。」庫克沒有想到的是,後來不但有人做到了,而且是幾個人在爭發現權。
一種普遍的看法認為,俄國軍官法傑伊.別林斯高晉(Fabian Gottlieb von Bellingshausen)是第一個發現南極的,時間是1820年的1月27日;英國人則堅持是由皇家海軍的布蘭斯費爾德(Edward Bransfield)在1月30日首先發現的;美國人也來湊熱鬧,他們認為是由美國的一位捕鯨船長帕爾默(Nathaniel Palmer)在1820年11月發現的南極大陸,所以他們在南極半島上的考察站就叫帕爾默站
1841年2月,羅斯(James Clark Ross)測定了南磁極。1911年12月14日,挪威探險家阿蒙森(Roald Amundsen)成為了第一個到達南極點的人。
但關於「南極洲」的地圖,早在16世紀就出現了,例如1513年的皮瑞雷斯地圖(皮瑞雷斯即二代的比利.雷斯,三代的庇利.列易斯)、1531年的費納烏斯地圖(註:Oronteus Finaeus 為 Oronce Fine 名字的拉丁化版本)、1569年的麥卡托地圖等等,這些地圖上所描繪的「南極洲」或多或少與實際的南極洲有相似之處,但這些製圖家們究竟是依據真實而不為他人所知的地理材料來進行繪製,亦或是僅憑借種種傳說甚至憑空想象來描繪「南方大陸」,還有待後人去破解,因為南極洲長年為冰川所覆蓋,現行地圖是在1952年以後使用回聲探測儀測定出來的。
圖為1800年的白令海峽地圖。
北境海峽:即白令海峽(Bering Strait),是位於亞洲最東點的傑日尼奧夫角和美洲最西點的威爾斯王子角之間的海峽,長約60公里,寬35-92公里,水深30-50公尺。這個海峽連接了楚科奇海北冰洋的一部分)和白令海(太平洋的一部分)。國際換日線也從白令海峽的中央通過。
白令海峽得名於維圖斯.白令(Vitus Bering),一位在丹麥出生的俄羅斯軍官。他在1724年奉彼得大帝之命探索西伯利亞以東地區,希望能進一步擴張俄羅斯的版圖。白令沿著堪察加半島的海岸線向北航行,於1728年發現了白令海峽,從而證明了亞洲與美洲是兩塊分離的大陸。稍有遺憾的是,對白令寄予厚望的彼得大帝沒能等到白令回來。
1741年,白令再次跨越白令海峽以實現前一次未完成的任務,這回他成功了,當年的7月16日俄羅斯人登上了阿拉斯加的土地,從此這裡與後來發現的阿留申群島成為了他們的殖民地,直到1867年克里米亞戰爭失敗後被沙皇以720萬美元的價格賣給了美國。但是,成功了的白令卻在返航途中患上壞血病而不幸逝世。另有一說,最早跨越白令海峽的,是1648年在東西伯利亞進行探險的謝苗.傑日尼奧夫(Semyon Dezhnev)。
在冰河時代,白令海的水面較低,白令海峽變成了一個陸橋。現在一般認為,因努伊特人(遊戲中稱為伊奴意特人)、印第安人的祖先就是在那個時期從亞洲過來的,從這些民族的一些傳說中也可以發現若干端倪。甚至還有人認為,古代的一部分中國人也曾經越過了白令海峽到美洲定居,並以《山海經海外東經》中的記載作為證據,至於是真是假,就有待考證了。
石灰沈積岩階梯:此發現物的原文為 Pamukkale,一般譯為「棉花堡」,位於土耳其東南部的德尼茲利省,距離格克蘇河谷北岸城鎮約22公里。
Pamukkale 的古名為 Hierapolis,為古希臘城邦小國帕加馬(Pergamon)的歐邁尼斯二世(Eumenes II)所建造,後來希臘人還設立了溫泉站;西元前133年起該處成為羅馬帝國的一部分,羅馬人在這裡留下了大量的建築。1988年,該遺址被列入世界文化遺產。
Pamukkale 正好處於土耳其的碳酸鹽溫泉區,該處的溫泉在地下流動時溶解了大量的以石灰質(碳酸鈣)為主的礦物質,然後從高處湧出順坡流淌。在流淌的過程中由於溫度降低等原因,石灰質會不斷地析出,並發生沉積,在坡面比較粗糙甚至凸出的地方,沉積現象就越厲害,天長日久,便形成了石灰沉積岩階梯。這也是 Pamukkale 這個名字的由來,在土耳其語中,Pamukkale 是由 Pamuk(棉花)和 Kale(城堡)兩個字組成的,棉花是指其色白如棉,遠看像棉花團;城堡是說它由整個山坡構成,一層又一層,形狀像城堡。
關於這處大自然鬼斧神工的作品,還有著一些美麗的傳說,一則言其為神明收穫和曝曬棉花的場所,後來棉花變成了玉石;另一則講述道,英俊的牧羊人恩底彌翁(Endymion)為了與月神塞勒涅(Celene)幽會而忘記了擠羊奶,致使恣意橫流的羊奶覆蓋了整座丘陵,從而形成了棉花城堡。
黃山:黃山山脈位於安徽省黃山市,東起績溪縣的大嶂山,西接黟縣的羊棧嶺,北起太平湖,南臨徽州山區,總面積1000餘平方公里。
黃山古稱黟山,相傳軒轅黃帝率手下大臣容成子、浮丘公來此煉丹,並最終得到升天,唐天寶六年(西元747年),依此傳說,唐明皇赦改黟山為黃山。黃山著名勝景有七十二峰、二十四溪、三瀑、二湖。
黃山以奇松、怪石、雲海、溫泉四絕著稱於世。黃山松一般生長在海拔800公尺以上的地方,通常是北坡在1500-1700公尺處,南坡在1000-1600公尺處。由於生長的環境十分艱苦,因而生長速度異常緩慢,一棵高不盈丈的黃山松,往往樹齡上百年,甚至數百年。略有遺憾的是,黃山十大名松之一的送客松,數年前已枯死;黃山怪石以奇取勝,以多著稱,已被命名的怪石有1200多處。這些石頭形成期約在100多萬年前的第四紀冰河時期,其形態可謂千奇百怪,像天都峰上的一塊大石頭,依觀察角度的不同而有「金雞叫天門」和「五老上天都」兩個名字;黃山雲海以美、勝、奇、幻享譽古今,一年四季皆可觀、尤以冬季景最佳。依雲海分布方位,全山有東海、南海、西海、北海和天海,而登蓮花峰、天都峰、光明頂則可盡收諸海於眼底。人們為雲海美景而上下奔波,謂之「趕海」;黃山「四絕」之一的溫泉(古稱湯泉),源出海拔850公尺的紫雲峰下,每天的出水量約400噸左右,常年不息,水溫常年在42度左右,屬高山溫泉。水質以含重炭酸為主,可飲可浴。傳說軒轅黃帝就是在此沐浴七七四十九日得返老還童,羽化飛升的,故又被譽之為「靈泉」。
明代旅行家、地理學家徐霞客曾兩遊黃山,讚嘆說:「登黃山天下無山,觀止矣!」又留下「五岳歸來不看山,黃山歸來不看岳」的美譽。1990年,黃山被列入世界自然文化遺產。
艾雅斯岩(Ayers Rock):一般譯為艾爾斯岩,又稱烏魯魯(Uluru,皮詹賈賈拉語)。位於澳大利亞北領地烏魯魯-卡塔丘塔國家公園,在愛麗斯泉西南方向約440公里處。當地土著稱呼它為 Uluru,此名自1993年起與「Ayers Rock」共用。1872年10月,探險家 Ernest Giles 成為第一個到達此處的外來人。次年7月19日,測量員 William Gosse 也發現了它,並以當時南澳大利亞的總督 Henry Ayers 的名字為這塊巨石命名。
艾爾斯岩號稱「世界中心」,高346公尺,周長約8公里,是一個整塊的岩石。這塊石頭露出地表的部分大概只有全部體積的三分之一,所以很多時候它都被人認為是世界上最大的石頭,雖然這種表述不盡準確。由於形成艾爾斯岩的砂岩含有較多鐵粉,氧化之後的鐵粉呈現紅色,使得艾爾斯岩呈現紅色外觀。這塊形成於6.8億年前的巨石表面相對比較平滑,很明顯是古代冰川移動時留下的傑作。
艾爾斯岩是原住民阿南古人的聖地,在巨岩上至今仍保留著不少記述阿南古人生活各方面情況的壁畫。阿南古人有一個關於艾爾斯岩的神話:在遠古時代,神明曾邀請兩個部落的首領去參加一個宴會,但這兩人被一個美女所誘惑而忘了出席。生氣的主人大感沒有面子,便賦予泥偶生命並進攻這兩個部落,直到兩個首領都戰死為止。戰爭中生靈塗炭,血流漂杵,連大地也感到哀傷,從而隆起一塊變成了艾爾斯岩。
大峽谷(Grand Canyon):位於美國西南部,亞利桑那州西北,與猶他州內華達州交界處凱巴布高原三角地帶。由於科羅拉多河穿流其中,故又名科羅拉多大峽谷。這一大片隆起的高原,最深處達1600公尺,地形險峻綺麗,地質多由花崗岩構成,色彩奪目。
大峽谷是科羅拉多河的傑作,科羅拉多河流經大峽谷,將大峽谷分為北峰和南峰。南北峰相距只有十英里,但駕車需繞行5小時約215英里。這條河發源於科羅拉多州的洛磯山,洪流奔瀉,經猶他州、亞利桑那州,由加利福尼亞州加利福尼亞灣入海。全長2320公里。「科羅拉多」,在西班牙語中,意為「紅河」,這是由於河中夾帶大量泥沙,河水常顯紅色,故名。
科羅拉多大峽谷的形狀極不規則,大致呈東西走向,總長446公里,蜿蜒曲折,像一條桀驁不馴的巨蟒,匍伏於凱巴布高原之上。峽谷兩岸北高南低,谷底寬度0.4至24公里。科羅拉多河在谷底洶湧向前,形成兩山壁立,一水中流的壯觀,其雄偉的地貌,浩瀚的氣魄,懾人的神態,奇突的景色,世無其匹。1903年美國總統狄奧多.羅斯福來此遊覽時,曾感嘆地說:「大峽谷使我充滿了敬畏,它無可比擬,無法形容,在這遼闊的世界上,絕無僅有。」
1540年9月,西班牙人加西亞.洛佩斯.德.卡德尼亞斯奉總督法蘭西斯科.瓦斯奎茲.德.科羅納多之命前往尋找傳說中希伯拉七城,結果發現了大峽谷。不過之後的兩百多年,歐洲人再也沒來光顧過。獨立戰爭後的1826年,美國人也找到了這裡,並於1869年由約翰.威斯利.鮑威爾帶隊進行了第一次科學考察,大峽谷的面目這才完全展示在世人面前,並被譽為世界七大奇觀之一。
懸崖谷:此發現物的原文為 Monument Valley,一般譯為紀念碑谷。這座山谷坐落在美國猶他州亞利桑那州的邊界上,納瓦荷保留地(Navajo Nation)中,當地的印第安人稱呼它為 Tsé Bii' Ndzisgaii,意為「岩石峽谷」。
這個地區屬於科羅拉多高原的一部分,谷底大多是含沙的卡特勒層(Cutler Formation)地層或從河流切穿峽谷形成的砂沉積。紀念碑谷的鮮豔紅色來自鐵氧化物從風化的砂岩中暴露。谷中較暗的藍灰色岩石則是來自氧化錳。
1947至1967年間,這裡還一度是鈾的開採地。這裡最具特色的,莫過於那些大大小小約300公尺高的平頂弧山了,遠遠望去就像一座座巨大的岩石平台,所以在遊戲中此發現物的線索名稱就叫「神的祭壇」。形成這種奇觀的原因,是由於地殼的上升導致地表斷裂隆起並逐漸形成峽谷,那些殘存的石山,其實是由三種岩石組成的,最底下的地層是稱為 Organ Rock 的頁岩,中間則是謝伊層砂岩(de Chelly),最頂層則是稱為孟科匹(Moenkopi)層的頁岩,更上方被稱為 Shinarump 的粉砂岩覆蓋,它保護了下面的部分使之較少受到風雨的侵蝕。
紀念碑谷早在18世紀初就被西班牙人和墨西哥人發現,19世紀60年代美國人還和當地的印第安人起過衝突。由於其特殊的地貌,這裡一直受到美國影視界的喜愛。從20世紀的30年代起,很多片都來這裡取景拍攝。
尼加拉瀑布(Niagara Falls):包含三個瀑布,位於加拿大和美國邊界連結伊利湖安大略湖尼加拉河上,是北美大陸最著名的奇景之一,從55公尺的高度跌落,猶如萬馬奔騰,激起無數浪花。伊利湖水以每分鐘1400萬升的流量經由長56公里的尼加拉河流入安大略湖,東西水位落差99公尺,流程的一半處正是尼加拉瀑布所在地。
尼加拉大斜坡是第四紀冰河時期留下的一處遺跡,它綿延起伏,東部向下傾斜,形成多岩石的陡坡,約在一萬多年前形成。大陸冰蓋消融後,露出白雲岩構成的尼加拉陡崖,伊利湖水經此外瀉,形成瀑布。
尼加拉河連接伊利湖和安大略湖並分隔美國紐約州和加拿大安大略省,在流經寬約350公尺的美國山羊島(Goat Island)時跌入斷崖,並一分為二,形成馬蹄瀑布美國瀑布兩個瀑布。布里達爾維爾瀑布與其他瀑布由月亮島(Luna Island)隔開。
美國瀑布(American Falls)為中瀑布,在東側美國境內,占尼加拉河約10%的水量,河水呈藍色。瀑布寬260公尺,落差21-34公尺。
布里達爾維爾瀑布(Bridal Veil Falls)也稱新娘面紗瀑布,為小瀑布,在美國境內。瀑布寬15公尺,落差24-31公尺。
馬蹄瀑布(Horseshoe Falls)為大瀑布,也稱加拿大瀑布(Canadian Falls),橫跨美加兩國,占尼加拉河約90%的水量,河水呈青色。瀑布呈半環型,寬670公尺,是世界上最寬的瀑布,落差57公尺。馬蹄瀑與前兩瀑相距約二、三百公尺,但看上去基本是「三位一體」的半弧形。
尼加拉瀑布被當地印第安人稱為 Onguiaahra,意為海峽。在傳說中,印第安少女 Lelawala 為了反抗父親給她安排的婚姻,決定把自己獻給居住在馬蹄瀑布後面的雷神。她乘坐著小舟順流而下,在尼加拉瀑布上跌落時雷神將她帶走並融為了一體。1604年法國人來到這裡以後,將尼加拉瀑布改為現名。英國文豪狄更斯非常喜歡這道瀑布,他稱之為心目中最好的「水彩畫」。
伊瓜蘇瀑布(Iguazu Falls):位於南美洲巴西阿根廷界河伊瓜蘇河下游,是世界著名大瀑布之一。由270多股急流和瀉瀑組成,平均落差72公尺,寬2700公尺,流量約為每秒1700立方公尺,分成許許多多條激流,產生出巨大的蒸汽雲團。
發源於巴西南部的伊瓜蘇河,沿途不擇細流,水勢漸大,至平原地帶,河道寬達四公里左右,形成一個水深僅一公尺的湖泊。在與巴拉那河匯合前23公里處,伊瓜蘇河突遇百尺高崖,飛流直下。在總寬約4000公尺的河面上,河水被斷層處的岩石和茂密的樹木分隔為275股大大小小的瀑布,跌落成平均落差為72公尺的瀑布群,形狀如馬蹄形,水流量達到1700立方公尺/秒。水流在飛落峽谷底部之前,先沖到高崖半腰的石台上,轟然作響,20公里外仍可聽見。
1541年,西班牙探險者是阿爾瓦.努涅斯.卡韋薩.德.巴卡(Alvar Nunez Cabeza de Vaca)沿著拉布拉他河進行探險活動,發現了這一瀑布,將其命名為「聖瑪麗亞」(Santa Maria),但這一名字並沒有為世人所接受。
伊瓜蘇瀑布的名字來源於當地瓜拉尼人的語言,意為「大水」。在傳說中,神明要與一位名為 Naipú 的女子結婚,但這個女子與其愛人乘船逃離,憤怒的神明將河水切開,形成伊瓜蘇瀑布,使那對不幸的戀人墜落而喪生。
阿根廷與巴西先後在伊瓜蘇瀑布一帶建立了國家自然保護區。聯合國教科文組織於1984年將阿根廷伊瓜蘇國家公園作為自然遺產列入世界遺產名錄,到1986年,才將巴西伊瓜蘇國家公園列入世界遺產名錄。這樣,伊瓜蘇瀑布才以一個整體,成為全人類的共同財富。
卡奈克巨石群:一般譯為卡納克(Carnac),是位於法國西北布列塔尼半島上的一座濱海小城。據說,卡納克石陣曾有石柱10000根,如今僅存2471根。石陣被農田分為三片:
位於卡納克城北1.5千公尺處的每乃克石陣,以11排向東延伸,共1099塊石頭,排列在長1千公尺、寬100公尺的矩形內,最高的巨石露出地面部分達4.2公尺。石柱行列稍有彎曲,柱與柱間距離不一。起點石柱高約4公尺,最高7公尺,愈往東愈低愈小。
再向北走,過了一座古老的石磨坊界線,便進入科馬里奧石陣,共10行,長約1.2公里。
與其相鄰的科萊斯堪石陣,長約400公尺,共13行,每行都很短,共540塊巨石,排成正方形。它的末端是一個圓形石陣,由39塊巨石組成。
各組石陣都沿東西方向分行排列,越遠南北,邊緣行距越密,每一行巨石的大小和排列距離也並不均勻,每行越近東端,石塊越高且排得越緊。石塊排列以直線為主,也有排成平行曲線的。
經考證,石陣大約是從西元前4300年到西元前1500年,分期豎立的。這個時期歐洲人還沒有發明輪子,但石塊中最大的重約350噸,高達20公尺,不知道當時的人是如何運輸並豎立起來的。
環狀石柱群(Stonehenge):一般譯為巨石陣。這個名字的前一半 Stone 意為「石頭」,後一半來源於古英語的「*hangan」或「*hengen」(與現代英語的 hang/hinge 同源),意思是「高高懸掛著」。
在英國倫敦西南方約兩百公里的索爾茲伯里平原(Salisbury Plain)上,聳立著一根根巨大的石柱,這些石柱排列成幾個同心圓,形成了一個巨大的石陣。石陣的外圍是直徑約90公尺的環形土崗和壕溝,土崗內側有56個等距離的洞,被稱為奧布里洞。最外側是一圈直徑為400公尺的圓環,環內有100多塊石頭。巨石從右環一直向外延伸,形成了一條長長的大道。
巨石陣最壯觀的部分是石陣中心的薩森石陣(Sarsen Circle)。它是由30根石柱組成的一個環形結構,石柱上面架著橫樑,彼此之間用榫頭、榫根相連,形成一個封閉的圓圈。這些巨石高約5-10公尺,平均重量為25-30噸。砂岩圈的內部是5組三石塔(Trilithon),排列成馬蹄形,也稱為拱門。每組三石塔下面直立兩根巨大的石柱,每根重達50噸,另一塊約10噸重巨石的橫樑嵌合在石柱頂上。這個巨石排列成的馬蹄形位於整個巨石陣的中心線上,馬蹄形的開口正對著仲夏日出的方向。巨石圈的東北側有一條通道,在通道的中軸線上豎立著一塊完整的砂岩巨石,高4.9公尺,重約35噸,被稱為踵石。每年冬至和夏至時分,日出的第一道光線正好投射在踵石上。
據考古學家分析,巨石陣的建造開始於新石器時代後期,分三個階段進行,大概是西元前2750年至西元前1900年左右。
1986年,它被聯合國列入世界文化遺產。
羅馬競技場:羅馬最吸引遊客的大競技場(科洛塞奧競技場),位於義大利首都羅馬市中心的威尼斯廣場南面,是迄今遺留下來的古羅馬建築中最卓越的代表,也是古羅馬帝國永恒的象徵。
大競技場原名「弗拉維露天劇場」。其地基原是古羅馬帝國有名的暴君尼祿皇帝的金宮中的一個小湖。西元72年,維斯帕先(Vespasian)皇帝開始興建,至西元80年由提圖斯(Titus)皇帝完成,歷時八年之久。由於修建競技場的兩個皇帝以及後來完成競技場最後一層建築的皇帝都屬於弗拉維家族,即弗拉維王朝時期,故稱「弗拉維露天劇場」。
古羅馬大競技場外觀呈正圓形,俯瞰實為橢圓形。整個建築物占地面積兩萬平方公尺,大直徑為188公尺,小直徑為156公尺,圓周長527公尺,圍牆高57公尺,均用淡黃色大理石砌成。可容納觀眾8.7萬人。
競技場內為階梯形看台。據資料記載,當年競技場的看台分為三個區:底層為第一區,是皇室、貴族、騎士階層的座位;二層是第二區,為市民席;最高層即第三區,是平民區。第三區上部還有一層,是專為婦女們保留的,其座椅為木製。再上面為一個較大的平台,此處可供觀眾隨意站立觀看表演。現在,每年的復活節前夕,梵蒂岡教皇都要在大競技場舉行一次宗教儀式,以紀念苦路(耶穌上十架前的一段路)的行程。
麥卡那:一般譯為邁錫尼(Mycenae),阿加曼農的面具即於此出土。在西元前的第二個千年中它是希臘大陸最重要的城市,統治著愛琴海南部廣大的地區,所代表的文明稱為邁錫尼文明
在古典希臘時期之前,這個城市已經被(可能是)多利安人入侵所破壞,其宮殿於西元前12世紀被廢棄,前468年阿爾戈斯(Argos)軍隊佔領了此地,將居民盡數驅逐,邁錫尼城從此被消滅。古典時期,旅行家保薩尼亞斯曾經訪問過這個遺址,並記錄了獅子門等今天還屹立在原處的紀念建築。這個城市與荷馬史詩伊里亞德》和《奧德賽》密不可分。荷馬史詩對歐洲藝術和文學的影響長達三千多年。
遺址位於伯羅奔尼撒半島東北,與愛琴海薩羅尼科斯灣相距9英里,與阿爾戈斯相距6英里。在荷馬史詩中,它被描述成是一座「黃金遍地、建築巍峨」的名城。是希臘神話中的邁錫尼國王阿加曼農的都城。城堡坐落在一個三角形的小山丘之上。約建於西元前1350-1330年,城牆保存完好,按山岩高低取平,其高度一般在15-35英呎之間,最高處達56英呎;厚度10-46英呎不等,全部採用雕鑿成長方形的巨石。
巴特農神殿:巴特農,一般譯為帕德嫩(Parthenon),該神廟建於西元5世紀,是為希臘城邦守護神雅典娜而建的祭殿。神廟背西朝東,長約69.49公尺,寬約30.78公尺,聳立於3層台階上,玉階巨柱,畫棟雕梁,遍飾浮雕,蔚為壯觀。整個廟宇由鑿有凹槽的46根大理石柱環繞。柱間的用大理石砌成的92堵殿牆上,雕刻著栩栩如生的各種神像和珍禽異獸。
在帕德嫩神廟裡,原來還供奉著一尊高達12公尺的雅典娜女神的雕像。但這座由古希臘最偉大的雕刻家菲迪亞斯監造且負責雕刻裝潢的藝術珍品,西元146年東羅馬帝國的皇帝安敦寧來到雅典,實在無法克制內心對帕德嫩神廟中巨大而精美的雅典娜神像的佔有慾,便命手下切割後挪走,然而自安敦寧移走這尊神像,世人再也沒有見過它的蹤影,即使在西元161年安敦寧去世時他也沒有留下任何蛛絲馬跡。現在人們只能根據古羅馬時代的小型仿製品約略想像她的英姿。
帕德嫩神廟幾經天災人禍,真是歷盡人間滄桑。西元393年它被改作基督教堂。在土耳其統治時期,它又成了伊斯蘭的寺院。西元1687年威尼斯軍隊炮轟城堡,引爆了土耳其人堆放在神廟裡的炸藥,把廟頂和殿牆全部炸塌。19世紀初,英國駐君士坦丁堡的大使埃爾金,雇用工匠,把表現雅典娜勳業的巨型大理石浮雕群像劫走。這批稀世之珍,有些在鋸鑿過程中破碎損毀,有些因航海遇難而沉入海底,倖存的至今仍陳列在英法等國的博物館裡。
德爾貝的神域:德爾貝,一般譯為德爾菲(Delphi),座落在在距雅典150公里的帕那索斯山裡,是世界聞名的著名古跡。它主要由阿波羅太陽神廟、雅典女神廟、劇場、體育訓練場和運動場組成,其中最有名的是古代希臘象徵光明和青春並且主管音樂、詩歌及醫藥、畜牧的太陽神阿波羅的神廟,傳言在這裡得到的神諭非常靈驗。
古希臘人認為,德爾菲是地球的中心,是「地球的肚臍」。據希臘神話中說,宙斯為了確定地球的中心在哪裡,從地球的兩極放出兩隻神鷹相對而飛。兩隻鷹在德爾菲相會,宙斯斷定這裡是地球的中心,於是將一塊圓形石頭放在德爾菲,作為標誌。如今這塊石頭就珍藏在德爾菲博物館裡。
傳說此地最早的神是蓋亞(Gaia),後來阿波羅殺了替蓋亞守護神壇的巨蟒培冬(Python),遂據據有此地。阿波羅神廟始建於西元前7世紀,後因火災和地震破壞曾幾度重修。西元390年,信奉基督教的羅馬帝國皇帝狄奧多西一世下令封閉屬於多神廟的德爾菲神廟。此後,這裡的廟宇等建築逐漸坍毀。現已修復部分建築,1987年聯合國將其列為世界文化遺產。
皮媞亞是古希臘的阿波羅神女祭司,服務於德爾菲神廟。她們以傳達阿波羅神的神諭而聞名,被認為能預知未來。
對神諭的諮詢最初是年度性的,在德爾菲曆的「Bysios」這個月(公曆二月至三月之間)的第七天開始舉辦阿波羅節。隨後演變成一年內(傳說中)阿波羅在當地居住的九個月中每個月的七號都舉行儀式,這天起名為「polyphthoos」(許多問題的日子)。
諾色斯:一般譯為克諾索斯(Knossos),希臘克里特島古城。西元前2000年前後,克里特沿海一帶建立了很多城市,其中克諾索斯是比較大的一個。由於地理上的優勢,克里特人與西亞北非的交流逐漸頻繁。
約在西元前1800年左右,克里特進入「古宮殿時代」。在此期間,克諾索斯建造了大型的宮殿,另外在馬里亞斐斯托斯也出現了王宮建築。這些王宮都建有堅固的城牆,說明當時島上還沒有統一,相互之間常發生戰爭。從出土的遺址來看,克諾索斯的王宮規模最大,那時可能最有實力。
「古宮殿時代」一直延續到西元前1700年,此時一場大地震毀壞了島上所有的宮殿。後來米諾斯人重建了宮殿,進入「新宮殿時代」。新宮殿時代從西元前1700年延續到西元前1470年左右,當時的米諾斯文明在政治、經濟、藝術等方面都達到了頂峰。考古學家在島上發現了許多米諾斯人居住的宮殿、城鎮和村落,克諾索斯的米諾斯王宮就是最大的一個。
正當米諾斯霸國如日中天之際,西元前1470年,破壞和毀滅突然降臨,一說為地震,一說為外族入侵,總之克里特島上的城市幾乎同時遭到了毀滅性的打擊。不久,這個稱雄一時的海上霸國就消失了,只留下一些悠遠神秘的傳奇故事。
希臘神話中的牛頭人米諾陶洛斯即居於此地,據說他是米諾斯王的兒子,由於牛首人身見不得人,米諾斯王便建造了一座迷宮把他關在裡面,每年都要送一對童男童女進去給他吃掉。後來英雄忒修斯得到米諾斯公主的幫助,把這個怪物殺了。
基沙的三座大金字塔:在埃及現存的八十多座金字塔中,以基沙(一般譯為吉薩,Giza)的三座金字塔最為聞名於世,包括古夫王(Khufu)、卡夫拉王(Khafre)及孟卡拉王(Menkaure)。
古夫王是斯尼夫魯法老和海特菲莉斯一世王后的兒子,是第一位在吉薩台地上興建金字塔的國王。他的金字塔底部邊長230公尺,高46公尺,用了共260萬塊,每塊重達二噸半的石頭堆積而成,是埃及規模最大的金字塔,象徵國王至高無上的神格化王權。一般人稱這座金字塔為大金字塔,目前僅知古夫王在位二十三年(西元前2543年至西元前2520年),對他的事跡則所知甚少。古夫金字塔的四周,特別是南北兩側,整整齊齊地排列著許多第四第五王朝的貴族平頂石墓,宛如眾星拱月一般,襯托出古夫金字塔無與倫比的威勢。
卡拉夫王繼古夫王金字塔後,在吉薩興建了第二座金字塔,規模足可與古夫王金字榙相媲美,內部構造則較為簡單,其簡樸的情形,當鄰近貴族平頂石墓的富麗堂皇和守護的獅身人面像形成強烈對比。
孟卡拉王同樣地也在吉薩興建金字塔,不過規模比前者為小,底部邊長只有108公尺,高度也只有67公尺,實際體積僅及古夫金字塔十分之一,而且所用的石塊較重,雕鑿較粗糙,可能是在倉促下建成的。
獅身人面像:雄偉的獅身人面像(Sphinx)橫臥在埃及吉薩台地上,守衛著卡夫拉金字塔已達五千年之久。終年咆哮的風沙不斷侵略這座龐大的石像,在長達五千年的歲月中,大半時間都被數噸流沙深埋地底。
古埃及人常用獅子代表法老王,象徵其無邊的權力和無窮的力量,這種法老王既是神又是人的觀念,促使了獅身人面混合體的產生。早在四、五千年前,古埃及已出現許多獅身人面像,其中最早出現的便是吉薩巨像。巨像高66呎、長240呎,姿態十分雄渾而優雅。
據說當時本來沒有想到要雕鑿獅身人面像,由於卡夫拉金字塔竣工時,附近採石場裡的石塊都被挖去建造金字塔,只剩下一塊巨大的圓頂石灰岩,擋住卡夫拉金字塔。有一位不知名的雕刻家獨排眾議,把巨石雕刻成獅身人面像,用以紀念卡夫拉王。可惜巨像雕成不久,即為流沙掩埋。1920年代,來自歐洲的考古學家合力消除了巨像的流沙,加以修葺,使這座巨像重新雄踞於卡夫拉金字塔前。
最初的獅身人面像頭戴尼美斯頭巾,額刻 Uraeus 聖蛇浮雕,下頜長鬚直垂。但幾千年之後,不僅額上的聖蛇和下垂的長鬚不知去向,就連鼻子也失蹤了。據說,鼻子是給拿破崙用炮轟掉的,也有人說是給反抗法老暴政的工人敲掉的。
帝王谷:由於金字塔的修建費時費力,而且目標明顯,遭盜墓的風險較高,所以法老們選擇了更為隱蔽的地下陵墓,從而形成了帝王谷(Valley of the Kings)。也譯為國王谷,位於尼羅河西岸,距岸邊7公里,可以從底比斯衛城北端陡峭的環山公路到達。
這裡埋葬著古埃及新王國時期18到20王朝期間的法老,最大的一座是第19王朝塞提一世(Seti I)之墓,從入口到最後的墓室,水平距離210公尺,垂直下降的距離是45公尺,巨大的岩石洞被挖成地下宮殿,牆壁和天花板布滿壁畫,裝飾華麗,令人難以想像。
墓穴入口往往開在半山腰,有細小通道通向墓穴深處,通道兩壁的圖案和象形文字至今仍十分清晰。所有的墓都是同樣的模式,每位法老從登基的那一天起,陵墓便被開始建造和裝修。帝王谷內有十幾座主要陵墓開放參觀,塞提一世的墓被認為是最精美的一座,拉美西斯三世四世五世六世等的陵墓都有美麗的壁畫裝飾,其中拉美西斯四世的墓是唯一的拱形墓頂,盡頭的墓室有最美麗的天空之神壁畫,圖坦卡門的墓較小,裝飾簡陋,只剩了一具石棺。還有一些陵墓僅供學術研究,不對外開放。
盧克索神殿:盧克索(Luxor)古稱底比斯,位於開羅以南671公里的尼羅河岸邊,是古埃及帝國中王國時期新王國時期的都城,荷馬史詩中把這裡稱為「百門之都」,至今已有四千多年的歷史。
盧克索阿蒙神殿(Luxor Amun Temple)證明了盧克索輝煌的過去。它是古埃及第十八王朝的第十九個法老(西元前1398-1361年在位)阿蒙霍特普三世為祭奉太陽神阿蒙、他的妃子及兒子月亮神孔斯而修建的,在古代,它與卡納克神廟之間有斯芬克斯神道相連。到第十八王朝後期,又經拉美西斯二世擴建,形成現今留存下來的規模。神廟長262公尺,寬56公尺,由塔門、庭院、柱廳和諸神殿構成。
盧克索神殿的塔門前只存有一個高大的方尖碑,另一個已於1836年移至巴黎協和廣場中心。盧克索神殿的大門處有兩座高大的拉美西斯二世坐像,高15.5公尺,置於約1公尺高的基座上。據考證,最初在兩座法老像旁還有4個粉紅色花崗岩的立像背依塔門,其中包括拉美西斯二世的王后妮菲塔莉(Nefertari)。現在塔門右側僅存的立像已殘破不堪,是拉美西斯二世的女兒梅莉塔蒙(Meritamen)。
進入盧克索神殿,內廳中有兩根以合攏的紙莎草花為柱頭的柱子,柱間還有埃及神話中歐西里斯(Osiris)的塑像。內廳左側是一個小的清真寺。再向裡面走是盧克索神殿的柱廳,土黃色的大柱由內而外,柱式不斷變化:內側為合攏的紙莎草花。高柱聳立,神秘而威嚴。
卡納克神殿(Karnak Temple):是底比斯最為古老的廟宇,由磚牆隔成三部分。其中中間的部分是保存得最完好、也是面積最大的一部分,占地約有30公頃,是獻給太陽神阿蒙的,左側的是獻給蒙都神的,占地2.5公頃;另一側是獻給阿蒙神的妻子,形為禿鷲的姆特女神,現在尚未發掘。
卡納克神殿因為其浩大的規模而揚名世界,它是地球上最大的用柱子支撐的寺廟。卡納克神殿的大柱廳,寬102公尺,深53公尺,在這個廳中豎有134根13-23公尺高的柱子。柱頂為開放的紙莎草花,周長為15公尺,可容納50個人在上面站立。想像一下,這些石雕彩繪的大柱已經在這裡站立了幾十個世紀。整座大廳用如此密集的粗柱創造出一種震撼人心的效果。置身其中,人們不禁感到自身的渺小。
據說當年建造卡納克神殿時,將工匠、祭司、衛士、農民全包括在內,共有81322個人為這座神殿付出了汗水。法老們遠征的戰利品和劫掠的錢財為神殿的建造提供了極為豐富的資金來源。數代法老參與了大殿的建造,其中阿蒙霍特普三世建造了中殿的十二根大柱,用以支撐眾多的柱楣。拉美西斯一世開始對大殿進行裝飾,一直延續到塞提一世拉美西斯二世的時代。
卡納克神殿前還遺留著一座圖特摩斯一世的方尖碑。據說這裡原來有一對,另外一個現在已經不知去向。神殿的西北角還有一個長120公尺的聖湖,據推測原來這裡是用來給阿蒙霍特普三世建造靈堂。聖湖湖水清澈,水中可以看到神殿的倒影。
阿布.辛貝爾神殿:阿布.辛貝爾,一般譯為阿布辛貝(Abu Simbel),在埃及亞斯文南部280公里處,與蘇丹北部交界。
阿布辛貝神殿原是自整座山岩中直接雕刻出來的墓穴,高30公尺、寬35公尺。神殿分兩座:一是拉美西斯二世(Ramesses II)神殿,一是他為妻子妮菲塔莉(Nefertari)建的小神殿。大神殿正面有四尊高20公尺的拉美西斯二世巨像,中庭裡有八尊他化身為神的立像,雕像保存完整十分壯觀。小神殿正面除了四尊拉美西斯二世雕像外,還有兩尊妮菲塔莉的立像及許多子女的小雕像;雖不如大神殿壯觀,但別具陰柔之美。墓穴內的壁畫保存完好,色澤鮮明亮麗,大神殿壁畫是拉美西斯二世的功跡,小神殿壁畫則是妮菲塔莉獻花給愛情女神的故事。
阿布辛貝神殿具有很高的數學和天文學價值。幾千年來,每年2月21日(拉美西斯二世的生日)和10月21日(拉美西斯二世登基日)清晨太陽光會準時射入神殿大門,並穿過61公尺的柱廊直達隧道洞底。在二十世紀六十年代埃及修建亞斯文水壩時,阿布辛貝神殿也面臨著永沉河底的危險。當時,聯合國教科文組織發起了針對尼羅河沿岸可能被淹沒的古跡的拯救行動。通過此次行動,阿布辛貝爾神殿被正確分割,並重建於水平高度比原址高60公尺的山丘。儘管數千名科學家經過周密計算挽救了神廟,可終究留下了永久的遺憾,太陽光照在神像身上的時間被推後一日,分別是2月22日和10月22日。
特洛伊(Troy):希臘傳說中最有名的城市之一,千百年來各種文藝作品都少不了它的身影。它最早出自於荷馬史詩伊里亞德》,講述的是特洛伊王子帕里斯搶走了有夫之婦海倫,導致希臘人以舉國之兵相討伐,堅持了十年後被滅。
在某個時期特洛伊被認為完全是虛構出來的,現今被普遍認為是真正特洛伊城的廢墟直到1871年才挖掘出來。那些幾個世紀以來一直追尋著它的人普遍認同這座位於現今土耳其,俯瞰愛琴海的高牆古城還保存著特洛伊的古名,叫做 TROAD,但是沒有證據表明它精確位置的所在。
特洛伊的發現主要歸功於德國企業家,同時也是一名初級考古學家海因里希.謝里曼(Heinrich Schliemann)。是英國考古學家弗蘭克.卡爾佛特(Frank Calvert)建議謝里曼應該在一個叫 Hisarlik 的地方挖掘,而那個地方現在被認為是古特洛伊。
在那個地方發現了7座城市的遺跡,每一座都在另一座的上方,這表明特洛伊重建了多次。謝里曼最初認為荷馬史詩中的特洛伊位於第二層。後來的研究證明這並不是事實,現在多數學者認為第六座城市具有與特洛伊戰爭故事最相似的背景。傳統觀點認為特洛伊的消亡大概處於西元前1250年到1183年之間,正好與這些城市毀滅的時期相吻合。
對特洛伊是否因一場戰爭而瓦解目前還有爭論:一些證據表明一次地震,而非武裝襲擊,是毀滅這座城市的力量。很多歷史學家認為在希臘和特洛伊之間可能進行過一系列戰爭,並可能有一次大規模的最終決戰。
伊述達門:一般譯為伊絲塔城門(Ishtar Gate),屬於巴比倫文化建築,在今伊拉克境內。
當時在巴比倫內城這樣的門一共有八座,高47英呎,寬32英呎,建於西元前7至6世紀,尼布甲尼撒二世時期。當時整個巴比倫城約有5、6個城門,每個城門均以神來命名,而伊絲塔城門就是位於北面的城門。這座城門建於西元前604年至562年,藍色的彩釉磚貼滿整座城牆,整個城門是由兩個形式和規模完全一樣的門並聯組成,高達12公尺。每道門有4個望樓,望樓和望樓之間有拱形過道相連。現在看到的城門是伊拉克政府重建的。
伊絲塔女神是蘇美神話中的愛情、生育與戰爭之神,但裝飾伊絲塔門的神獸不是女神伊絲塔的獅子,而是氣候神阿達德(Adad)的公牛和眾神之王馬爾杜克(Marduk)的怒蛇(Sirrush),一種狗頭蛇身、有些像龍的神獸。Sirrush 有四條腿,腿很長,後腳上有鉤狀爪甲,全身披鱗,長頸上有一顆扁平的頭,眼睛很大,雙角直立,口吐兩叉舌。這就是巴比倫龍。
由於伊絲塔城門正好位於皇宮與 Ninmah 神殿之間,為了方便國王新年祭祀活動,從皇宮到伊絲塔城門之間修建了一條行進大道,原道寬20公尺,長250公尺,兩旁的牆上則有120隻獅子一字排開,象徵著女神的威嚴。
帕賽玻利斯:一般譯為波斯波利斯(Persepolis),是古波斯帝國阿契美尼德王朝時期的宮城遺址,位於伊朗西南部設拉子(Shiraz,遊戲內翻譯為夕拉茲)東北60公里處,中世紀的波斯人認為遺址屬於波斯神話中的國王賈姆希德,所以把它稱為「塔赫特賈姆希德」。
西元前518年,波斯國王大流士遷都波斯波利斯。這座世界上最豪華的宮殿前後共花費了60年的時間,歷經大流士等三個朝代才得以完成。根據波斯波利斯王宮正門上的銘文,大流士一世時代只完成了都城的宮殿、寶庫、覲見大殿、三宮門等建築。他的兒子薛西斯一世修建了萬國門和其餘主要部分,從此,這座象徵著阿契美尼德帝國輝煌文明的偉大城邦不僅是帝國的心臟,而且成為了存儲波斯帝國財富的巨大倉庫,以高傲的姿態莊嚴地聳立在波斯平原上。
全部宮殿建築總面積達14萬平方公尺,所有的房舍都建造在人工壘成的12公尺高的平台上,平台長448公尺,寬297公尺。平台的西北端有階梯,寬7公尺,共有111級石階,每級石階只有10公分高,足以讓人騎馬上去。除平台之外,最明顯的還有13根依然聳立的高大的石柱,石柱高10餘公尺到20公尺。還有數不清的石牆、石門、石雕像和房屋台基。
階梯所通向的覲見大殿又稱阿帕達納宮(Apadana),是大流士一世接見外國使節的宮殿,向西雙向石階,院內兩台階,一東一北。根據傳說,大流士一世也曾將大量的貨幣和文書埋於大殿地下。西元前330年,馬其頓亞歷山大攻打到這裡,將宮城焚毀,此後這裡即被廢棄。
這處遺址1622年首次被人發現,18和19世紀根據發掘出的古波斯文得知這裡是阿契美尼德王朝時期的建築遺址。20世紀30年代美國芝加哥大學東方研究所和伊朗王國政府聯合發掘這處遺址。後來的幾十年,伊朗政府一直對遺址進行保護和維修。
摩亨佐.達羅(Mohenjodaro):也譯為摩亨約達羅、摩亨朱達羅,為古印度遺跡。位於巴基斯坦信德省境內,拉爾卡納縣城南20公里處,距喀拉蚩(Karachi)約500公里,是巴基斯坦著名的旅遊勝地。在信德語方言中,摩亨佐達羅意為「死者之丘」(Mound of the Dead)。為青銅時代遺址。1922年以來多次發掘,1965年又進行發掘。聯合國教科文組織將其列為世界文化遺產之一。
城址占地約8平方公里,由寬7.6公尺的大街分成東、西兩大區。西區是城堡區,東區為居民區。城堡區設在東西長200公尺、南北寬380公尺、高15公尺的人造平台上,四周以城牆包圍,上有數處望樓。城牆內有大浴室、糧倉、帶走廊的庭院、有柱子的大廳等。大浴室面積為1063平方公尺,浴池長12公尺、寬7公尺、深2.4公尺,南、北兩面有階梯可下至浴池。全部用燒磚砌成,有排水設備,接縫極其精細、嚴密。東面的居民區布局整齊,街道成東西、南北走向,有12個區,每區366×183公尺。住宅通常為多間建築,間或有二層樓的。有些房屋很大,包括幾套院落,有些則是簡陋的單間茅舍。
城內有完善的衛生設施,各家的排水溝通向大街下的下水道。還裝有垃圾滑運道,把垃圾倒入滑運道滑到屋外的街邊小溝後再運到地下的大溝。除住宅外,還有店鋪、染布、製陶、製珠、貝殼加工等作坊的工商業區。已出土有生活用品、生產工具、陶器、印章、塑像等,其中包括具有獨特風格的青銅雕像、凍石雕像、刻有象形文字和動物浮雕的印章。
當年繁華的城市,現在僅剩下一片片磚瓦殘跡。這些發掘出的珍貴文物表明了摩亨佐達羅的文化已到了相當發達的程度,但這個城市是如何毀滅的,至今沒有定論。
(遊戲中誤將摩「亨」佐.達羅做摩「享」佐.達羅,本文直接更正。)
吳哥窟(Angkor Wat):位於柬埔寨暹粒市吳哥通王城(即吳哥城)南郊,是吳哥古跡重要組成部份,又稱吳哥寺,或小吳哥,梵語意為「寺之都」。蘇利耶跋摩二世(1113-1150在位)時為供奉毗濕奴而建,三十多年才完工。吳哥窟是吳哥古跡最精華的部分,也是柬埔寨早期建築風格的代表。
吳哥窟坐東朝西,平面呈長方形,有兩重石砌牆。面積1000×850公尺,外牆之外有壕溝,壕溝寬190公尺,東西長1500公尺,南北寬1300公尺,周長約5.6公里。吳哥窟正門向西,與大吳哥王城南門外大道連接,門樓上立三塔,門內是一庭院,院東有一長147公尺的大道通向內圍牆入口。大道兩側各有藏書室和池塘一處。內圍牆140公尺,長270公尺,牆內的主體建築在3層台階之上,台基高23公尺,底面積215×187公尺,除第三層為75×75公尺的正方形外,第1、2層均為長方形,每層的四邊,各有左、中、右三條石階梯連接上一層。在最高一層的平台上,矗立象徵著諸神之家和宇宙中心的5座尖頂寶塔,正中央一座寶塔最高,達42公尺,即高出地面65.5公尺,其餘4塔較矮,分立於平台四角。第二層平台的四角也各有一座截頂寶塔。每一層平台的四周都繞以石砌迴廊。廊內有庭院、藏經樓、壁龕、神座等。各層均有石雕門樓和連接上下層的階梯,階梯的欄杆上都有7頭石雕巨蟒盤繞,階梯兩旁還飾有精美的石獅子。全部寶塔,門樓都飾以石雕蓮花,約有1萬個。
15世紀上半葉,由於不為人知的原因,吳哥城被廢棄,吳哥窟也隨之荒蕪,直到四百多年後的1861年1月,法國博物學家亨利.穆奧(Alexandre Henri Mouhot)為了尋找熱帶動物,在柬埔寨的叢林中探索,無意間發現了吳哥窟的主要建築5座寶塔,才使吳哥古跡重見天日。
吳哥城:離開吳哥窟向北走,沒有多遠就到達吳哥城(Angkor Thom)。吳哥是9-15世紀東南亞高棉帝國(又稱吳哥帝國)的都城(吳哥 Angkor 一詞源於梵語 Nagara,意為都市),9世紀初始,吳哥王朝(802-1431)先後25位國王,統治著中南半島南端以及越南孟加拉灣之間的大片土地,其勢力範圍遠遠超出了今天柬埔寨的領土,盛極一時。
現在我們見到的吳哥城,俗稱大吳哥,闍耶跋摩七世(Jayavarman VII,1181-1215在位)趕走了入侵的占婆人後對其作了重修,被稱為「第四次吳哥」。
吳哥城是一處被長達12公里的城池所包圍的城市。吳哥城南門(South Gate)外的護城河上架有石橋,橋的兩側欄杆上各有一排54個石雕的半身像,一邊代表神靈,另一邊代表惡魔,他們手上拉著眼鏡蛇化身的巨蛇王。據說寬約100公尺的護城河,在古時養有很多鱷魚,是用來抵禦敵人進攻的。
在吳哥城中央,依照佛教須彌聖山的概念建立起了壯觀的巴戎寺(Bayon),環繞中央尖塔的是49座四面都雕有巨大佛臉的佛面塔,這些謎樣的佛臉微笑,表情各異,安詳中帶有幾分神秘。四面佛的四個面分別代表慈(仁愛)、悲(悲憫)、喜(吉祥)、捨(施惠),悲喜皆不形於色。拜雲寺的迴廊壁畫也十分豐富,從王宮征戰到市民生活應有盡有,但是給遊客留下最深印象的還是四面佛那神秘的「高棉微笑」。
雲岡石窟:位於山西省大同市西郊區,是中國古代雕刻藝術的瑰寶,也是世界著名的大型石窟群之一。藝術家們把它比喻成東方的羅馬石雕。有人發現這些石雕作品,融合了中西的藝術,因而具有特殊的魅力。
雲岡石窟開鑿於主要建於北魏興安二年(453年)到太和十九年(495年)間。整個石窟依山開鑿,東西綿延1公里,現存主要洞窟53個,大小造像51000多個。石窟雕刻的題材內容,基本上是佛像和佛教故事。
石窟中最大的佛像是第五窟三世佛的中央坐像,高達17公尺。佛像形態端莊,是中原文化傳統的表現手法;但其臉部形象:額寬、鼻高、眼大而唇薄,卻具有外域佛教文化的某些特徵。
大同市在西元5世紀初,是北魏的都城,當時稱為平城,至5世紀末遷都洛陽,在近百年間,這裡一直是中國北方封建統治的中心。初期的北魏王朝非常崇信佛教,並奉為國教。西元446年,北魏太武帝聽信司徒崔浩的建議,焚毀佛寺佛塔,強迫僧人還俗,造成了佛教史上的「太武滅佛」。不久太武帝病,疑為滅佛所致,大悔,殺崔浩。文成帝繼位後,首先恢復佛法。雲岡石窟就是在這樣的情況下,由當時一位著名和尚奉文成帝之命,役使了數以萬計的勞動人民和雕刻家動工開鑿的。
(遊戲中誤將雲「岡」石窟做雲「崗」石窟,本文直接更正。)
萬里長城:早在春秋時期楚國就修築了長數百公尺的非封閉性城牆,叫方城戰國時,等都在邊界 築起了長城。秦始皇統一天下後,把燕、趙、秦原有的北方長城連接起來,築成西起臨洮東至遼東的長城,長萬餘里。今山西大同北部,甘肅岷縣城西等地均有秦長城遺址。
西漢沿河西走廊一帶向西增築朔方長城和河西長城,經玉門關延伸到今新疆境內,以保護河西走廊北魏時西部柔然人滿為患,又興築長城以防柔然人南侵。北齊也多次修築長城。隋代為防禦突厥吐谷渾,數度修築長城。明朝建立後,徐達曾18次在居庸關修築長城。明長城西起甘肅嘉峪關,東抵遼東虎山,這就是今天我們見到的萬里長城。
明長城主體是城牆。山西東面至山海關一段,斷面下寬上狹,平均底寬6公尺,高逾6.5公尺,外砌整齊條石和特大城磚,內部夯土。城牆頂部用三、四層磚鋪砌,最上一層是方磚,用石灰勾縫,十分平正堅實,連野草也難以生根,平均寬5公尺,可容5馬並騎10人並進。牆頂兩側還砌有磚牆,內側砌成約高1.5公尺的矮牆,外側砌成約高1.5公尺的垛牆,每一垛牙上面有了望孔,下面有一射擊眼。城牆上有排水溝、吐水嘴等設施,在關口和險要的地方還設有凸出的羅城
修築長城的工程浩大,築長城所用土方若拿來築一道厚1公尺、高5公尺的牆,可繞地球一周有餘。築長城一般就地取材,大型城磚和石灰是就地燒製的。在高山峻嶺,則開採石料,用石砌築。在沙漠中,用紅柳枝條和蘆葦與砂石層層相間鋪砌,可砌到6.5公尺以上。在黃土地區,大都取土壘築,在重要地段的城牆一般用磚砌和條石鑲砌。
乾陵:位於陝西省乾縣城北6公里的梁山上,距西安城80公里。乾陵修建於西元684年,於706年加蓋。
唐高宗李治和女皇帝武則天的合葬墓陵,墓依山為陵,氣勢雄偉壯觀。梁山有三峰,北峰最高,高宗和武則天兩帝的合葬墓就在此峰中。南面兩峰較低,東西對峙,渾圓如乳,遠眺酷似一尊「睡美人」,是中國歷史上唯一的女皇帝武則天仰臥大地的絕妙象徵。
至今乾陵這座合葬墓還未被盜過。據史書記載,陵墓原有內外兩重城牆,四個城門,還有獻殿闕樓等許多宏偉的建築物。勘探表明:內城總面積240平方公尺。城牆四面,南有朱雀門,北有玄武門,東有青龍門,西有白虎門。陵前司馬道兩側排列有雕刻精美的華表、翼馬、朱雀各一對,仗馬及牽馬人5對,翁仲十對,碑1對,東為無字碑,西為述聖記碑,碑以北為第三道門闕,從下部殘存的條石基礎看,闕身皆附有二重子闕;門內左右排列當時臣服於唐朝的外國君王石像(又稱蕃酋像或蕃臣像)61座。在中國歷史上,陵前石刻的數目、種類和安放位置是從乾陵開始才有了固定制度的,一直延襲到清代,歷代大同小異。
祐國寺鐵塔:原名開寶寺,矗立在開封市城內東北隅河南大學北邊的夷山上。鐵塔是宋代著名佛寺開寶寺為供奉阿育王佛舍利而建立,屬於佛塔。
宋太宗趙光義時,吳越王錢鏐的孫子錢俶,將佛舍利搬到北宋國都東京開封,宋太宗祈佛祖保佑免災祛疫,在開寶寺中把佛舍利埋於地下,並命大建築家喻浩建築木塔。塔建在開寶寺西隅福勝禪院,呈八角十三層,高約129公尺,塔身稍向西北傾斜,定名為福勝塔。木塔始建於宋太平興國七年(982年),竣工於端拱二年(989年),歷經七年建成。宋慶曆四年(1044年)遭雷電襲擊焚毀。
北宋皇祐元年(1049年),又按木塔式樣改用鐵色琉璃瓦,在福勝院東邊上方院內的夷山上重建主塔一座,名為靈感塔。因塔身琉璃磚瓦的顏色渾如鐵鑄,所以稱它為「鐵塔」。宋末寺毀塔存。人重修後改名光教寺,元代稱上方寺。明代改稱祐國寺、清代名為大延壽甘露寺。清道光二十一年(1841年),黃河水圍開封城,寺院被拆毀用以加固城防,大量古碑也被拋入水中,從此寺院被毀,僅存其塔。
鐵塔為樓閣式建築,八角形,底層每面闊4公尺多,向上層逐漸遞減,共13層,塔身高55.88公尺,塔基座被淤沙淤埋地平面以下,如從地下塔基座算起,塔高可達60多公尺,塔高為中國現存琉璃塔之首。
武寧王陵:正式名稱為公州宋山里7號墳。
1970年6月29日,韓國在一次排水工作中偶然發現了這個王陵。在王陵內部的墓誌石上標著的「永同大將軍百濟斯麻王」字樣讓所有人驚嘆不已。因為斯麻王就是百濟25代武寧王(501-532)。武寧王(King Muryeong)在位期間實現了穩定民心,擴展國力,強化國際地位等大內外偉大業績。這使得他的兒子聖王開啟了百濟的中興。
三國史記三國遺事,以及在日本的日本書紀或中國的古代文獻中,僅有一些模糊記錄的武寧王變成鮮明模樣的實體出現了。他帶著用過的物品,以1500年前的那個模樣完全展現在了我們眼前。
合葬了武寧王和王妃的武寧王陵的外形是一個小山峰似的圓形,直徑約20公尺,高7.7公尺。但推定原來比現在的規模大很多。拱形天花板的磚頭上全部印有美麗的蓮花紋,而壁面上美麗地形成了盛開的八葉蓮花紋的全形。用於佛教素材的蓮花也含蓄了稱讚古人的冥福和來生的意義。
在王陵出土的遺物以石雕物,木製品,金銀製品,青銅器類,陶器類等多種多樣。總共108種2906件文物中,指定為國寶的就有12種17件。武寧王陵和宋山里6號墳是唯一的磚頭墳。它歷史學術價值高,且活用於研究百濟文化的貴重材料。是一個非常珍貴的陵。因此成了證明百濟文化高的水準和確切年代的歷史契機,而且在東洋文化史上提高了燦爛炫耀的百濟文化的位置。
遊戲中的發現証物「烏羅冠的金花」指的是國百濟王室貴族配戴的裝飾品,即在黑色烏羅冠上裝飾的金色花朵,這是一種代表王權與身份的華麗頭冠飾物,意指尊貴與權力。
登呂遺跡(Toroiseki):1947年在日本靜岡被發現,它生動地反映了大約2200年前彌生文化後期農業的進步。登呂是一個有12戶居民的村落,居住地長約8公尺,寬約6公尺,用4根柱子支撐屋頂。每個居住地平均可住5、6人,全村擁有50、60人。水田總畝積約66000平方公尺。
由於這裡是低濕地區,不能造豎穴,人們都在地面上建屋,各家都面向水田方向開門。村落周圍用杉樹林保護。村落附近修有兩處高倉。這裡已經沒有石器,人們使用的是鐵製農具和木工具。水田遺址,區劃整然,畦的兩側都用杉板固定以防倒塌。說明人們已經從自然灌溉過渡到營造農田水利設施了。這裡每塊水田的面積不盡相同,小的300平方公尺,最大的達到2300平方公尺,一般在1400平方公尺左右,總面積約為七萬平方公尺。大片水田整齊排列,畦與畦之間用木板和木樁相隔。有一條全長500公尺的灌溉水系和排泄水系並行的水渠,在水渠的中部有兩個堰,調節灌水和排水。灌溉水路和排泄水陸相交之處,安置了木製的過水通道。
登呂遺址出土的陶器中,供貯藏用的大型陶壺很少,代替它的是用高倉藏糧,反映了農業收獲量的增多。據研究,彌生時代的水稻產量相當於現在的一半,登呂水田的年產量為9至18公升。
婆羅浮屠(Borobudur Temple Compounds)是西元8至9世紀印尼夏連特拉王國的建築。「婆羅浮屠」的來源是取自梵文,意即是在山上寺院,位於馬吉冷
婆羅浮屠是根據印度窣堵坡(意為寶塔)而建,從空中看,猶如一個立體的曼荼羅(印度佛教裡一種用於裝飾的花紋)。整個建築約用200多萬塊玄武岩石塊砌成,總計5.5萬立方公尺。其建築材料取自附近安山岩和玄武岩,沒有任何接合劑,完全由岩石經切割後堆砌而成。佛塔的基座呈四方形,邊長112公尺,台基上由面積依次遞減的5層方台組成,每邊都有數層曲折;方形台之上又由依次遞減的三層圓台組成,頂端為1座巨大的鐘形堵波,從地面至塔尖,高達近40公尺。方形台的各層,在主壁和欄楯間有4條迴廊,回廊兩壁上為連續的浮雕,長達2000多公尺,有1460幅敘事浮雕和1212幅裝飾浮雕。佛教徒必須按特定的路線登婆羅浮屠:從東面進入,按順時針方向繞行。走向廟頂象徵著一個人逐步達到完美的精神境界。
西元1006年,婆羅浮屠周圍的居民因地震和附近一座火山噴發而紛紛逃離。這個地區似乎已被遺棄,直到1814年才重新被發現。在20世紀70年代和80年代,對婆羅浮屠進行了一次大規模的修繕,用電腦技術將石塊進行復位。目前遊客們看到的婆羅浮屠為9層,但實際上它共有10層。在聯合國協助大規模修復時,婆羅浮屠實際上已處於瀕危狀態。為避免倒塌,專家們將底層充做地基而埋在地下。現在人們只有在東南角,還能看到底層一部分浮雕。
圖拉台廟浮雕:圖拉(Tula),位於墨西哥首都墨西哥城北面約65公里。它是墨西哥谷地北部托爾特克(Toltec)人的首都,是繁榮於約10世紀至12世紀中期的文明。托爾特克人文化很大程度上受到特奧蒂瓦坎影響,但有自己的充滿活力和好戰尚武的文化特徵。
圖拉建築最大的特色是男人像柱、浮雕武士方柱和蛇形柱。人像柱刻成托爾特克武士形象,他們頭戴羽毛裝飾,雙手順著身體放置,胸前有巨大的蝴蝶狀盔甲,背部有象徵太陽的圓盤。他們右手執長矛,左手拿著箭和其他物品,原來的作用是用以支撐神廟的屋頂,但現在神廟屋頂已不復存在,而他們本身也曾因為具有神的形象而受到當時人們的崇拜。雕像由四部分銜接起來,塗有色彩,眼睛和嘴都是鑲嵌的,他們表情嚴厲,具有鮮明的武士風格,形象刻板而有力,是非常能體現托爾特克文化的特點的代表作。蛇形柱是刻成羽蛇形象的柱子:羽蛇頭在地下,尾部朝上托著框緣。建築物牆上裝飾著淺浮雕的武士行列和成排的美洲虎、鷹及其他的圖案交織的裝飾帶。石柱支撐著建築或金字塔前面的門廊。
圖拉城最傑出的圓雕是查克穆爾的石雕:頭朝一邊,屈膝、雙手放在肚子上,捧著一容器,全身都塗以有光澤的顏色。
帕卡爾王陵墓:帕卡爾(Pakal,一般譯為巴加爾)王是古代墨西哥帕倫克王國(Palenque,7世紀的馬雅城邦)的國王,西元615年到西元683年在位。他的陵墓座落在墨西哥的恰帕斯馬德雷山脈最北部的山腳下,一個叫帕倫克的古城遺址上。
這個金字塔有9個階梯,像其他大部分金字塔一樣,頂端也矗立著一座神殿。它的外部結構完整,但神殿內剩下的東西不多。神殿的頭一道門內的石柱上雕刻著兩個馬雅蛇足神。神殿裡邊有柱廊和內室,柱廊後牆上兩塊巨大的象形文字書板,內室中還有一塊。因此這個金字塔也被稱為銘文廟。三塊書板上共有600多個象形文字,是馬雅世界中長度位於第二的銘文。從9世紀起,帕倫克古城被遺棄了800多年,而這座帕倫克碑文神廟的秘密地下墓室是1952年由墨西哥考古學家 Alberto Ruz Lhuillier 發現的。
碑文神廟的主體設計比較獨特,地下墓室在神廟的台基以下最深處。從台基到金字塔頂,需登100級台階,再從神廟的室內往下走,同樣要登100級陡峭的台階,才能到達地下墓室。經過曲折的台階,可以下到墓室的最底層,那裡安放國王的棺木。石棺上刻有各種圖像。上面的石雕棺蓋大約長3.81公尺,蓋上刻有奇異的圖畫與象形文字,記載的年代被推算出是西元7世紀。據發掘者報告,石棺裡面存放著各種玉石與祭品,其中包括翡翠面具。屍身上還留有珍貴的寶石項鏈與其他裝飾品。
那斯科地面畫:那斯科,一般譯為納斯卡(Nasca),在秘魯南部塞丘拉沙漠上,在納斯卡鎮帕爾帕市之間的巨大地面圖形。它們是在西元前500年至西元500年之間,由納斯卡文明在沙漠地面上製造凹陷或淺切口、並去除鵝卵石留下不同顏色的泥土而創造的。納斯卡線有兩個主要階段,從西元前400年到西元前200年完成的帕拉卡斯階段,以及從西元前200年到西元500年的納斯卡階段。
納斯卡線在1939年由美國考古學家保羅.柯索發現。雖然有些地方的人體石刻是以帕拉卡作為主題。但實則有數以百計的個別圖形,出自簡單的綫條,以複雜排列構成魚類、螺旋形、藻類、兀鷲、蜘蛛、花、鬣蜥、鷺、手、樹木、蜂鳥、猴子、貓等。學者們對這些設計的目的有不同的解釋,但總言來說它們被認為具有宗教意義。並於1994年被指定為聯合國教科文組織世界遺產。
納斯卡線的製作方法,依據未完成的遺址推測,首先,圖形是以大石頭來標示,並移除深色石塊的表層來界定邊界;接著,移除圖形內部的石頭,並匯集成堆;最後,這些石頭沿著邊界擺放,使圖形的邊緣較為突出。至於螺旋形圖案的形成,依照考古學家的推測,首先,在圓心的木桿上,纏繞一根繩子,繩子另一端綁上一個棍子,以此方式設計圓形圖案;接著,繩子逐漸向外伸展,設計出愈來愈大的螺旋形圖案;最後,清除每圈螺旋邊緣的石塊,露出顏色較淺的地面,以使螺旋圖案更明顯。
梯阿瓦納呵:一般譯為蒂亞瓦納科(Tiahuanaco),位於玻利維亞境內的的的喀喀湖(Titicaca Lago)湖畔,海拔一萬三千英呎的高原上。現在的蒂亞瓦納科是一座荒廢已久的石頭城,但從殘存的石塊可看出當時文化的盛況。
十五世紀,印加人到達這裡時,早已是一片廢墟,對於那消失不見的文明及居民,一無所知。根據現代考古學的研究,蒂亞瓦納科曾經歷過五個城市的興滅。現在所呈現的面貌,是宏偉壯觀的石城。
蒂亞瓦納科原來是一座方形的城市,四面都有巨大的城牆。城門口有寬闊的石階,每一個城門都是用一整塊石頭鑿刻而成。城內現在空無一物,只剩巨大的石像孤獨地矗立著。沒有人知道究竟是誰建造了這個城市,也不知道是什麼年代建造的。
今天我們所能見到的殘存神廟遺跡,就已經廣達五十多英畝了,面積如此遼闊,卻找不到任何屬於住宅區的遺跡。從空中發現到在蒂亞瓦納科周圍,有許多土堆遺跡,看起來應該是真正居住的地區,也許他們認為宗教重於一切,聖殿必須用最好的石材精雕細琢,而一般居住的地方只要能遮風避雨即可。所以這些土製房屋再經過數千年的荒廢,已成為塵土,很難辨認出當時的規模。
這項發現證明了在極盛時期,蒂亞瓦納科是一個人口眾多的城市,但是很奇怪的是,我們卻找不到大規模耕作的痕跡,譬如說在那麽高的山上要耕作,就必須要有完好的灌溉系統,但我們卻看不到。或許他們的生計是非常艱困的,沒有充分的食物和生活必需品,僅靠種植少量的馬鈴薯和玉米,以及在的的喀喀湖中的漁產生活。可能為了宗教信仰,他們再苦都活得下去,而且維持了一、二千年。
車臣.伊查的金字塔式台廟:車臣.伊查,一般譯為奇琴伊察(Chichen Itza),位於墨西哥坎昆(Cancún)西南200公里處,是已經發掘出的最著名的馬雅文化遺址。
馬雅文明大約發端於西元前1800年,奇琴伊察則始建於西元5世紀,7世紀鼎盛時期時占地面積達25平方公里。
古城遺址掩映於一片叢林之中,唯有城中央的卡斯提略金字塔周圍被清理出一片草坪,以便讓遊客看清它的全貌。奇琴伊察的建築物上,處處可見羽蛇形象,馬雅人崇拜羽蛇神和雨神,卡斯蒂略金字塔就是馬雅語「羽蛇神」的意思。卡斯蒂略金字塔占地3000平方公尺,高30公尺,擡頭仰視,塔身高大巍峨,直通天庭。塔的四周是陡峭的階梯,兩面已風化無法通行,另兩面經過整修可供遊客攀爬。每個台階高半公尺,卻只有10公分左右寬,僅放得下半隻腳。神廟內的拱頂反映了當年馬雅人高超的建築工藝,全部用石頭搭建的拱頂經受住了千年的風雨侵蝕,卻幾乎沒受損傷。
馬雅人在修建宗教建築時往往融入豐富的天象知識。卡斯蒂略金字塔也不例外,四面台階加起來共有364級,再加上塔頂的神廟,正好與全年天數吻合。石階兩邊,配有雕刻成巨蛇形的石砌欄杆。台階最下端的欄杆是一對高1.43公尺、長1.87公尺、寬1.07公尺的大蛇頭,從蛇口內還伸出一條1.6公尺長,0.35公尺寬的巨舌。遠遠看去猶如兩條巨蛇正從塔頂「羽蛇神廟」處向下遊動。整座金字塔為石砌結構,塔的表面上布滿了非常精致的雕刻和裝飾建築。塔頂上的羽蛇神廟高6公尺,內部使用了羽蛇形狀的石柱裝飾,布滿了飛簷、精美的壁畫。廟門上兩個圓形浮雕上刻滿了象形文字和裝飾圖案。
戰士神殿:一般譯為「武士神廟」(Temple of the Warriors),位於卡斯提略金字塔的東面。武士神廟坐落在一座四層的金字塔上,建於西元11世紀,以內部占地廣闊著稱。穹窿形的石房頂用木楣支持,木楣則置放在石柱之上。
現在,房頂和木楣都已不見,只有石柱石牆仍然留存。武士神廟刻有極其豐富的浮雕裝飾。大門上有兩根纖細的蛇形柱,蛇頭雕刻精美,兩邊牆面雕有龍頭蛇身圖案浮雕,梯道兩邊的頂端立有武士小雕像。
在武士神廟的入口處,有一個用巨大石頭雕成的仰臥人形像,古馬雅人稱它「查克穆爾」(Chacmool, Chac-mool)神像。查克穆爾是托爾特克人崇拜的神,他們的形象大量出現在托爾特克人的雕塑作品中。查克穆爾的典型姿勢非常奇怪,他們的身體是躺著的,但上身仰起,雙膝向上,頭轉向一側,肚子象一個容器。這些雕塑的作用據認為是用於祭祀,腹部的容器就是裝貢品的。他們的胸前大都有蝴蝶狀裝飾,樣式固定,但隨著其附帶物的不同而決定用於不同的神的祭祀。奇琴伊察的這尊查克穆爾是當時大量同類雕像中現在保存比較完整的一個,是人們研究古代托爾特克人文化的重要史料。
它的後面是兩個張著大嘴的羽蛇神。勇士廟裝飾著許多壁刻和壁畫,還有許多人們熟悉的以美洲虎和雄鷹為主題的托爾特克藝術作品。武士神廟的前面和南面是一大片方形或圓形的石柱,名為「千柱群」,這些石柱過去曾支撐著巨大的宮殿。
馬雅古天文臺馬雅人的天文台常常是一組建築群。從中心金字塔的觀測點往廟宇的東面望去,就是春分、秋分的日出方向;往東北方的廟字望去,就是夏至的日出方向,往東南方的廟宇望去,就是冬至日出的方向等等。
橢圓形天文台(El Caracol)是馬雅文化中唯一的圓形建築物。一道螺旋形的梯道通向三層平台。因為螺旋的緣故,這座天文台也叫「蝸牛」。圓頂上有許多對著各個星座的天窗,窗的方向或角度與月亮或太陽的季節行成的位置剛好一致。從上層北面窗口厚達3公尺的牆璧所形成的對角線望去,可以看到春分、秋分落日的半圓;而南面窗口的對角線,又正好指著地球的南極和北極。
其次從同屬中美洲古代文明之一的托托納克文化殘存在埃爾塔欣遺跡的壁龕金字塔,可以發現它有與1年天數相等的365個壁龕。中美洲古代文明的天文知識與曆法遠遠超過了實用的水平。當時採用的是20進制計算方法,換算成10進制,1年的天數為365.2420,這個值與現代計算的正確值365.2422天,只相差0.0002天。除了這個太陽曆外,當時還使用與自然和生活無關的260天為1年的聖曆、5.125年1周期的曆法等。奇怪的是,有些天文台的觀察窗並不對準夜空中最明亮的星星,卻對準肉眼根本無法看見的天王星和海王星。
巫師的金字塔:位於墨西哥尤卡坦半島烏斯馬爾(Uxmal)的馬雅城,建於西元700年左右,約有人口兩萬五千人。那裡的建築建於西元700到1000年,按當時的天文學知識排列。在受到托爾特克人文化侵襲後(據說還有缺水的原因),烏斯馬爾城最終於10世紀被遺棄。目前適用於許多建築物中的名字均來源於征服的西班牙人,既不是本土的,也不代表任何建築物的實際功能的象徵意義。西班牙人所稱的巫師的金字塔(Pyramid of the Magician,或譯為魔術師金字塔),佔據了整個城市中心,由設計精巧的房屋組成的,用符號和雕刻來裝飾雨神——恰克(Chac)。
具有魔術般的金字塔,高高矗立於烏斯馬爾城最高的建築物之巔。根據神話傳說故事,一位由上帝親自指派的魔術師伊察姆納(Itzamna),由一個蛋中出生,後來與國王比試能力,他在一夜之間神奇般的建造了這座金字塔。由於這位魔術師是個矮子,所以巫師金字塔有個別名叫矮子金字塔。然而,考古學研究中,從其出土文物來考察,該金字塔是建於五個雙重階段,神話中將金字塔於魔術師聯系在一起,只是暗示了建築物的結構風格。
令人意味尤深且興趣盎然的是,整座城市與當時所知道的行星位置休戚相關;並且神奇的金字塔具有導向功能,逢值夏至時分,其西側的樓梯正好對著落日的太陽。
普韋布洛城:普韋布洛(Pueblo)也譯為培布羅,培布羅既是村名又是其居民的氏族名。培布羅人阿納薩齊人(Anasazi),或稱古培布羅人(Ancestral Puebloans)的後裔。居住在乾旱地區的阿納薩齊人從事農業,發展了溝渠灌溉工程。西班牙人的入侵,使他們遭到了血腥的鎮壓。他們是現今亞利桑那州霍皮人新墨西哥州祖尼人格蘭德河培布羅人的祖先。
弗德台地國家公園內掩藏著培布羅人的馳名文化遺跡。1100—1300年,培布羅文明達到了鼎盛時期,懸崖上的宮殿足以說明這一點,出於防衛考慮,建在懸崖峭壁上的宮殿,其結構複雜得令人吃驚。穴居居民把這個懸崖宮殿(Cliff Palace)當作了居所,有的當成了祈禱的聖堂,還把它用作防衛得碉堡。在這個「宮殿」的周圍,人們在地下挖掘了許多稱為「基瓦(Kiva)」的環形大廳。阿納薩齊人在這裡慶祝他們的宗教節目,並召集各種集會。這種房屋是用曬乾的泥磚修築的,只在屋頂留有唯一的通道。人們用梯子爬進爬出,一旦遭到攻擊,就能方便地把梯子撤掉。
培布羅遺址共有800間住房,這些村落占地面積15公頃,曾有1200人居住在這裡。他們靠農業、打獵、製陶編筐和紡織為生。約在1300年,一場大旱災之後,村莊被遺棄了,1920年又被重新發現。
太陽金字塔特奧蒂瓦坎(Teotihuacán)在印第安語中的意思是「諸神之都」,這個諸神之都的遺址在墨西哥,位於墨西哥城東北40公里,地處波波卡特佩特火山(Popocatépetl)和伊斯塔西瓦特爾火山(Iztaccíhuatl)山谷之間,面積20多平方公里,是托爾特克人的宗教聖地和經濟中心。西元1年至150年之間,托爾特克人在這裡建造了擁有5萬人的城市,西元450年是城市的全盛時期,人口多達20萬。興建了大量宏偉的建築,成為當時中美洲的第一大城。這裡包括著名的太陽金字塔和月亮金字塔,羽蛇神廟,縱貫南北的「逝者大街」。
太陽金字塔(Pyramid of the Sun)是古印第安人祭祀太陽神的地方,它建築宏偉,呈梯形,坐東朝西,正面有數百級台階直達頂端。塔的基址長225公尺,寬222公尺,塔高66公尺,共有5層,體積達100萬立方公尺。內部用泥土和沙石堆建,從下到上各台階外表都鑲嵌著巨大的石板,石板上雕刻著五彩繽紛的圖案。緣階而上達塔頂是一座太陽神廟,現已被毀。
據18世紀西班牙歷史學家考證說,當初這座廟金碧輝煌,高大的太陽神像站立在神壇中央,面對東方,端莊嚴肅,胸前佩帶著無數金銀、寶石的飾物,當陽光射入廟堂時,周身閃射著耀眼的光芒,使人肅然起敬,當年就在這裡殺人以祭祀太陽神。金字塔的四面正對東南西北四個方向,中午太陽的光芒直射塔頂;傍晚,太陽正好在它的西邊落山。從塔的底部,經一地道走進塔內,可以看到一座小金字塔,形狀像四葉草,四葉表示大地的四個地窯或嘴孔。現在的大金字塔是在這座金字塔的基礎上建成的。在太陽金字塔側旁的廣場右邊,有一片獨具特色的住房群,供管理太陽金字塔的祭司們居住。
月亮金字塔(Pyramid of the Moon)坐落於死亡大道的北端。月亮金字塔比太陽金字塔晚建成,規模也不及太陽金字塔。月亮金字塔高46公尺,長150公尺,寬140公尺,體積37.9萬立方公尺,由於建在比太陽金字塔更高的地基上,因此兩塔頂端的高度處同一水平。塔的正面,階梯陡峻,從底下向頂端仰望,塔頂高聳人雲;從頂部往下俯瞰,視野廣闊。由於階梯已經修復,一般遊客都喜歡從這裡登高。
同太陽金字塔一樣,月亮金字塔內也有好幾層結構,屬於不同時期的建築。塔身的頂部是一個平台,但建築在平台上的神廟和其中供奉的月亮神像卻早已不知所蹤。月亮金字塔下是月亮廣場。廣場從南到北共204.5公尺,由東往西137公尺。月亮廣場中央是一座四方形的祭台,特奧蒂瓦坎古城重要的宗教儀式都在這裡舉行,月亮廣場的建築講究對稱,給人寬廣宏偉的感覺。
薩杜夫的頭盔:英國史詩《貝奧武夫》(Beowulf)成書約於8世紀,現存手抄本約成於10世紀末。史詩全長3182行,用古英語寫成,是古英語詩歌中最長、最完整的作品,同時也是繼古希臘、羅馬史詩之後歐洲記錄得最早的一部以本民族語言寫成的史詩作品。
作品由兩個故事組成,第一個故事講述的是貝奧武夫幫助丹麥王荷羅斯加戰勝半人半獸怪物格倫戴爾(Grendel,遊戲中譯為格連迪爾)及其母親的故事。
第二個故事講的是老年貝奧武夫在統治耶阿特族50年後,遇到一條怪龍騷擾民間。他決定為民除害,便帶領了11名武士前去與怪龍廝殺。在廝殺的過程中,他的劍斷了,還受了傷,最後在一個名叫威格拉夫的武士的幫助下將怪龍殺死,而貝奧武夫自己也因傷勢過重而死。他的陵墓,成為航海者的燈塔。
圖為該史詩所述年代使用的頭盔,上面有一層金粉作為裝飾。
約翰王的酒杯約翰(John,1166年12月24日~1216年10月19日),英格蘭國王,於1199年到1216年在位。亨利二世第四子,長兄和三兄早亡。父王把在法國的領地全部授予幾位兄長,由於已經沒有領地可以封給約翰,所以被稱為無地王(Lackland)。
他在任內被迫簽署保障貴族及騎士,以及保護公民與自由民利益的大憲章,但是卻無意遵守,不過羅馬教廷卻支持他,宣布大憲章無效,隨後內戰爆發,約翰在內戰中死去,由其子亨利三世繼位。
在約翰王快走到生命盡頭的時候,他的財寶不幸在位於東盎格魯的華許灣(Wash,遊戲中譯為沃什灣)沼澤地中沈沒,他也由此被戲稱為「在沃什灣丟了衣服的國王」。據說,他王冠上的珠寶亦在其中,但幾百年過去了,當地人並沒有什麽大的收獲。
圖中所示的酒杯被認為是約翰王失落的財寶中的一件,銀質鍍金,有琺瑯裝飾,現收藏於英國金斯林(King's Lynn)市政廳。
阿葛曼儂的面具:阿葛曼儂一般譯為阿加曼農或阿伽門農(Ἀγαμέμνων),在希臘文的意思是「堅定不移」。
阿伽門農是阿特柔斯之子,特洛伊戰爭即是因為他的弟弟墨涅拉俄斯的妻子海倫帕里斯拐走而引起。在戰爭中,他也成為希臘聯軍的統帥。
因為在希臘聯軍出征時得罪狩獵女神阿爾忒彌斯(Ἄρτεμις,也譯為阿提密斯),阿伽門農以長女獻祭。戰爭勝利後,阿伽門農順利回到家鄉,卻被妻子克呂泰墨涅斯特拉與情人埃癸斯托斯一起謀害。關於他的事跡,荷馬史詩伊里亞德》有詳細記載。
圖片之物是在邁錫尼墳墓中發現的一個葬禮用的黃金面具。海因里希.謝里曼根據古希臘傳說而給這個面具命名為阿伽門農的面具。但現代的觀點否認這種說法,認為面具作成年代早過阿伽門農所處的時代大概三百年。
圖唐卡門的面具:圖唐卡門一般譯為圖坦卡門(Tutankhamun),他的統治期間是在三千三百年前左右,據信他是古埃及第十八王朝的第十二任統治者,大概9歲的時候就登上了法老的寶座,可惜好景不長,差不多18歲的時候就死去了,死因至今不明。現代科學家在對他的木乃伊做過檢測之後,也只能給出兩個大致的可能,一是自然死亡,二是中毒身亡。
西元1922年,圖坦卡門的墓穴被霍華德.卡特(Howard Carter)和卡納馮伯爵(George Herbert,被封為 Lord Carnarvon)發現,但在他們之前,古代的盜墓者已經光顧過這裡兩次。卡特推測,圖坦卡門墳墓裡的珠寶大約有60%早就被偷走了。
之後卡特花了大約五年的時間來挖掘圖坦卡門的墳墓,花了八年時間清理他,以及花了將近十年為墳墓裡發現的約5000件左右的陪葬品編目。不過在他有生之年,他從未把這些驚人發現與整理結果印製發行。圖坦卡門的木乃伊由三個人形棺與三個外廓層層保護,每一個的大小恰好卡進另一個,手工相當精細。最內一層的人形棺由22K金打造,重110.9公斤。最外一層的外廓大到可以當中型汽車的車庫。
圖為圖坦卡門著名的黃金面具,大約重10.23公斤。
羅塞塔石碑(Rosetta Stone):於1799年被拿破崙手下的一名軍官在一個叫羅塞塔(今日亦稱為拉希德)的小村發現,該石碑為黑色玄武岩,由三種文字書寫同樣的內容。最上面的一部分有14行,是象形文字;中間的部分有32行,是用通俗體文字刻寫的;石碑最下的部分有54行,是用希臘文寫的,這是因為當時埃及處在希臘的統治下。
埃及法老托勒密五世登上國王寶座後不久,便取消了僧侶們欠交的稅款,並為神廟開闢了新的財源,對神廟採取了特殊的保護措施,給僧侶們帶來了一系列好處,所以很快贏得了僧侶們的敬仰。於是,孟菲斯城的僧侶們於西元前196年給這位法老寫了一封感激信,這也就是羅塞塔石碑上的碑文。
在石碑發現之初,最下面的希臘文很快就被讀通了,中間的通俗體文字研究也取得了相當的進展,但最上面的象形文字卻一直得不到突破。在21年之後,法國學者商博良(Jean-François Champollion)終於破譯了象形文字,使得埃及古文化研究有了巨大的進步。
1801年,拿破崙大軍被英軍打敗,英方之後與法國簽訂協議獲得了石碑的所有權,並於次年運返英國,以英王的名義捐獻給大英博物館作為收藏。
埃及護身符:這個護身符名為 Ankh,也稱T形十字章。在古埃及符號和象形文字中,T形十字章是生命的象徵。形如一個頭部呈結環狀的十字架,通常認為它代表涼鞋或者男根。考慮到在埃及穿涼鞋的重要性,大多埃及古物學者都認為應該是前者,因為在埃及光腳板是很容易被蠍子蜇到造成生命危險的。然而也有一些人認為T形十字章實際上是代表了女性的生殖器官。
在古埃及神廟中,T形十字章圖案的「繁衍」意義,與法老聯繫緊密。古埃及圖繪中一些太陽光線的尾部均是T形十字章的符號,直指向阿肯那頓(Akhenaten)法老和他的妻子娜芙蒂蒂(Nefertiti)的鼻子。這獻給高貴的鼻孔的祭物被稱為「生命的呼吸」。
古埃及人相信這個符號有著神秘的能量,能夠賜予生命一些東西。而不同的符號被認為是有著各自不同的神聖力量的。出於這個標記自然與內在的力量,T形十字章成為了一個常見的魔力圖標,作為護身符廣泛使用。當給T形十字章塗上顏色後,佑護的力量會聚合到佩帶者身上。紅色T形十字章指示生命和再生,藍色T形十字章象徵多產,綠色T形十字章與身體康復有關,白色的則用來反映宗教儀式的純潔,所以在典禮中常常用到,而黑色T形十字章就預示了起死回生。
現在T形十字章在埃及基督徒的教堂中仍很常見,他們把它稱為「結頭手柄」(Crux Ansata)。
薩爾貢王的頭像薩爾貢(Sargon)於西元前24世紀出生於兩河流域基什城邦,是閃族(閃米特人)的私生子,其母親地位低下。薩爾貢一出世,就被其母親拋棄在河邊,由一個汲水工撿到,並撫養成人。薩爾貢年輕時做過園丁,之後被推薦給基什城邦的國王,成為其臣僚。後來薩爾貢趁基什在戰爭中失敗,人民對國王失去信心的時機,於西元前2371年篡奪了基什的王位。
這一時期兩河流域各城邦已經進入列國爭霸的時代,其中南方的溫馬城邦在國王盧加爾扎克西的帶領下初步統一了兩河流域。就在其與另一個大國拉格什激戰的關頭,薩爾貢趁機起兵,打敗了溫馬的軍隊,俘虜了盧加爾扎克西,並將他作為祭品獻給了恩利爾(Enlil)神。之後,薩爾貢率領大軍繼續南下,經多年征戰,先後征服了各城邦,統一兩河流域,建立起人類歷史上第一個軍事帝國。
薩爾貢在基什附近修建了阿卡德,作為其首都。從此,薩爾貢建立的帝國被稱為阿卡德帝國(遊戲中物品名稱的描述翻譯為阿卡都),薩爾貢這一支閃族人被稱為阿卡德人。薩爾貢在阿卡德帝國建立後,繼續對外軍事擴張,向東進攻埃蘭,向西征服了今敘利亞土耳其東部地區,有可能曾抵達地中海。他自稱「天下四方之王」,又稱為沙魯金(Sarrukin,正義之王)。薩爾貢大約死於西元前2316年,史稱薩爾貢一世。
圖中的頭像屬於阿卡德的一位帝王,可能是薩爾貢大帝,或是他的孫子納拉姆辛,也有可能是帝國的一位高級政要。
烏爾的黃金髮簪烏爾(Ur)是美索不達米亞的一座古城。當時它位於底格里斯河幼發拉底河注入波斯灣的入海口,今天它的遺址位於伊拉克巴格達以南納希利亞附近,幼發拉底河的南部。
西元前27世紀烏爾開始繁榮,最後烏爾的國王成為蘇美的統治者,這個王朝被稱為烏爾第一王朝,後來被薩爾貢所滅。之後這段時間裡的事件不是十分清楚。今天所知的僅僅是當時還有過一個第二王朝。
西元前2112年烏爾納姆(Ur-Namma)建立烏爾第三王朝,並修建了包括月神聖塔在內的許多廟宇。西元前1950年埃蘭人消滅了第三王朝,後來巴比倫人佔領了烏爾。西元前550年左右烏爾的人口開始減少,原因可能是因為河流改道造成的乾旱以及波斯灣被泥沙淤積。到西元前500年時,烏爾已經無人居住了。
圖中所示的黃金髮簪是第一王朝普阿比(Puabi)女王的隨葬品,該頭飾製作在一具厚厚的假髮上,由三層排列著天青石和光玉髓的花環裝飾著女王的額頭,最底下的一層花環掛著幾只金圈,其中的一只還墜著幾片金製的山毛櫸葉,最上面的一層則連著幾片金製的柳葉和花朵。假髮頂上插著一把五齒梳子,也鑲嵌著金花和天青石等裝飾物。在女王的太陽穴兩側分別裝飾著螺旋金絲,耳輪墜著半月形大金耳環。此文物現存於美國賓夕法尼亞大學博物館
銀酒杯:遊戲中對此角杯的描述為酒杯底部裝飾著怪獸翼獅。所謂翼獅,實為格里芬(Griffin)的變種,早在西元前三千紀,它就已經出現於兩河流域,並向世界各地廣泛傳播。格里芬的最初形態為鳥首獅身,後演變為翼獅形態,此類開始無角,加角是波斯中亞、南西伯利亞阿爾泰藝術的特點,它們主要是仿野山羊角,一種是尖角,一種是末端上卷。另有一類演變為翼羊形態。
圖中所示之角形酒杯為西元前5至4世紀的作品,格里芬的胸部有開關,可以控制杯中酒液的流通。酒杯上有鍍金裝飾。該文物現存於大英博物館
銀水壺:該發現物為波斯薩珊王朝(Sasanian Dynasty)的作品。王朝的始祖薩珊祆教(Zoroastrianism,音譯為瑣羅亞斯德教)的祭司,3世紀初其子帕佩克波西斯(現今法爾斯省)自立為王。224年帕佩克之子阿爾達希爾一世(224-241在位)推翻帕提亞帝國,226年在泰西封(Ctesiphon)加冕,自稱諸王之王。他進而佔領原帕提亞帝國的廣大地區,建立中央集權的薩珊帝國。後來由於對東羅馬帝國的連年征戰,薩珊帝國對臣民橫徵暴斂,同時加強對宗教的控制,造成暴亂叠起,在629年和642年,兩任皇帝遇刺,帝國終於崩潰,末代國王伊嗣俟三世於651年在木鹿(莫夫)遇刺身亡。
1983年,在中國寧夏固原發掘了北周時期地方官李賢夫婦的墓葬,在隨葬品中發現了這件鎏金銀壺,壺高37公分,瓶嘴是鴨嘴狀的,長頸,圓腹,高足,足下呈喇叭狀,圈足邊緣飾一周聯珠紋。單鋬,鋬上有一胡人頭像,深目高鼻,八字短鬍,短髮向後梳理,是西域「胡人」的典型形象。口上有敞流。更具特色的是,器腹部鏨雕有三對浮雕人像,均男女相對,似在向對方表露愛意。皆深目高鼻,頭髮鬈曲,袒胸露腹,有的乾脆全身裸露,每人均戴披肩。有專家認為這是希臘神話中的「金蘋果」故事。
目前全球已發現的薩珊系統同類文物僅有兩件,另一件收藏在俄羅斯聖彼得堡
濕婆神像濕婆(Shiva)為印度教毀滅之神,與創造神梵天、調和神毗濕奴並稱印度教三大主神。濕婆前身是印度河文明時代的生殖之神「獸主」和吠陀風暴之神樓陀羅,兼具生殖與毀滅、創造與破壞雙重性格,呈現各種奇譎怪誕的不同相貌。
濕婆同時也是舞蹈之神,直到今天,印度人每當有舞蹈演出時,濕婆的舞蹈神像往往要被供放在台前。舞蹈象徵著濕婆的榮耀和宇宙的永恒運動,運動是為了使宇宙不朽。但是在一個時代結束時,他通過跳「宇宙之舞」(或稱「毀滅之舞」)完成世界的毀滅並使之合併到世界精神之中。舞蹈姿態的濕婆被稱為 Nataraja,是流傳至今的古印度濕婆像中最多的一種。
圖中所示的濕婆神像右上手拿一鼓,象徵創造各種聲音;右下手象徵保護和祝福;左上手托起燃燒之火,象徵可以毀滅一切;左下手斜向下垂,與抬起的左腳相對,象徵自由;右腳下踏一魔鬼,象徵善戰勝惡;左腳上抬,象徵超凡脫俗,升騰不息;周圍裝飾,則是象徵養育人類的自然世界。
黃金象泰國古代有一王國名為羅斛,其國王烏通(U Thong)王(拉瑪鐵菩提)於1350年率眾遷都阿瑜陀耶(Ayutthaya,今曼谷北,意為不可戰勝之城),建立阿瑜陀耶王朝。當地華僑習慣稱阿瑜陀耶城為大城,故又稱大城王朝。1438年滅素可泰王朝。從1538年起泰之間進行了長期的戰爭,1569年阿瑜陀耶城被緬軍攻陷,泰國淪為緬甸屬國達15年之久。1767年4月7日緬王孟駁(Hsinbyushin)的軍隊攻陷阿瑜陀耶城,阿瑜陀耶王朝遂告結束。
1424年,因塔拉查特(Intharachathirat)王去世,他的兩個兒子在父親死後爭著繼承王位,最後同歸於盡。第三個兒子召善菩雅(Chao Sam Phraya)接掌王位,並修建了拉嘉布拉那寺(Wat Ratchaburana)為父親和兄弟安放骨灰,另外還在裡面存放了一些王室的珍寶。
1957年,泰國政府與聯合國在此寺合作發掘出了一批寶物,其中就包括圖中所示的黃金象。這件工藝品由純金打造而成,上面鑲嵌了大量的珠寶,並有花形與火焰形的裝飾圖案,顯示了當時泰國高超的黃金加工水準。此文物現存於泰國召善菩雅國家博物館。
轉經輪:或稱轉經筒,是藏傳佛教和苯教常見的一種宗教器具。因一些佛教徒是文盲不識字,不識經,於是設置轉經輪,方便那些文盲念經。
轉經輪就是在一個空心的圓柱體中放入已寫好的經文,每轉動它一周,就相當於誦讀經文一次,一般還要同時繞寺廟走動。轉經輪有大小、質地的不同,在西藏地區幾乎家家戶戶都有手持的小型轉經輪,而在當地的寺廟裡轉經輪也是經常可以見到。
要注意的是,轉經輪的轉動方向是有嚴格限制的,藏傳佛教(黃教)為順時針旋轉,而同處川藏地區的苯波教(黑教)則是逆時針旋轉,繞寺廟走動的方向與轉經輪轉動方向相同。
金縷玉衣:金縷玉衣是漢代規格最高的喪葬殮服,大致出現在西漢文景時期。據《西京雜記》記載,漢代帝王下葬都用「珠襦玉匣」,形如鎧甲,用金絲連接。這種玉匣就是人們日常所說的金縷玉衣。當時人們十分迷信玉能夠保持屍骨不朽,更把玉作為一種高貴的禮器和身份的象徵。
玉衣」是用許多四角穿有小孔的玉片,按死者身份分別選用金絲、銀絲或銅絲編綴起來的,稱為「金縷玉衣」、「銀縷玉衣」、「銅縷玉衣」。目前已經出土玉衣的西漢墓葬共有十八座,而金縷玉衣墓只有八座,所發現的玉衣已在十件以上。
其中,最具代表性的是河北滿城一號墓1968年出土的中山靖王劉勝的金縷玉衣,該玉衣通長188公分,玉片有綠色、灰白色、淡黃褐色等,共二千四百九十八塊,金絲重1.1公斤。工匠用金絲將玉片編綴成人形,頭部由頭罩、臉蓋組成,上身由前後衣片、左右袖筒及左右手套組成,下身由左右褲筒及左右足套組成,皆能分開。現藏河北省文物研究所
四羊方尊:中國青銅器時代始於西元前3000年,青銅被廣泛地應用於生產、生活和軍事領域,被當時的封建禮制視為顯示身份、名貴的器物。一般認為,中國的青銅時代始於夏代,這時的銅器除了簡單的工具、兵器外已能鑄造器型較複雜的容器,但無銘文記載。直到商代晚期(史學界也稱殷墟期),青銅器的發展達到了鼎盛,是青銅文明的第一個高峰。
1938年在湖南省寧鄉縣出土的四羊方尊是商代青銅器中的代表作,邊口長52.4公分,通高58.3公分,重34.5公斤,是現存商代青銅器中最大的方尊。此尊方口,大沿,長頂,高圈足。口沿下飾蕉葉紋,下為蘧紋帶。自肩至足四隅為四羊,各露前半身,形象逼真。肩上有隆起龍紋,龍首在羊首間,圈足在羊蹄間飾倒蘧紋。通體有八道扉棱。此尊花紋極其精細。羊首、龍首均突出,羊角向內卷曲,據研究是用鑄法製造,堪稱商代青銅工藝的絕藝。該文物現存於中國國家博物館
明代景泰藍景泰藍,學名「掏絲琺瑯」,是將各種顏色的琺瑯附在銅胎上,燒製而成的瑰麗多彩的工藝美術品。大約在中國的元朝時,掏絲琺瑯就由傳教士自中亞傳入。中國人吸收了這種琺瑯器的製造技術,並幾經改良、發揚光大,成為中國特有的一項工藝技術。明朝景泰年間,這種琺瑯的製造盛極一時,製品多,也最精美,當時的成品常以一種特有的藍色為基調,「景泰藍」因而得名。
琺瑯是用鉛丹、硼酸鹽、玻璃粉等原料化合熔製而成的不透明或半透明的光澤物質,它加上不同的氧化金屬,就變成不同顏色的琺瑯,也就是琺瑯彩。熔製成的琺瑯冷卻後,變成固體,在填用之前,再磨成細粉,摻水調和。
圖中所示的八獅紋三環尊是明中期作品,高28.7公分,口徑21.4公分,足距15.6公分。尊圓形,撇口,長頸,豐肩,肩部飾3只銅鍍金獸首銜環耳,底置3個銅鍍金避邪形足。通體為淺藍色琺瑯地,頸部和腹部共飾掐絲八獅戲球紋及雜寶紋。底中心鐫陽文楷書「景泰年製」四字款。該文物現存於故宮博物館。
地動儀:中國漢代科學家張衡陽嘉元年(西元132年)製成候風地動儀,傳說這是世界上第一台觀測和報告地震的儀器,但地震學界對於地動儀以及後人揣摩的地動儀之真實性存在爭議。
根據《後漢書》中的記載,地動儀是用精銅鑄成,像一個卵形的酒樽,直徑有8尺。儀體外鑄有「山龜鳥獸」,象徵地上的山巒和天上的青龍、白虎、朱雀、玄武等二十八宿。體外八方刻有八卦篆文,表示八方之氣。體外附有八條龍,龍首各朝八方,象徵陽;八隻蟾蜍抬首張口居龍首之下,象徵陰。由此構成了陰陽、上下、動靜的辯證關係。儀體內有一根高且細的銅柱,稱為「都柱」。都柱在儀體內居於頂天立地的位置,是按古代天柱之說設計的。都柱旁有八組滑道,滑道通過槓桿連接龍頭,龍頭嘴內含有銅球。地震時,傾斜的都柱倒向地震方向的滑道,倒到盡頭推動槓桿,通過槓桿作用引發一個像發動機一樣的牙機,龍首打開,銅球落入下面的蟾蜍口中,發出「噹」的一聲響。司儀之人根據落球的方位,便可報告地震發生的方向。
地動儀製成不久便測出永和三年(西元138年)二月初三在隴西發生的地震,可見儀器靈敏度相當高。但由於當時朝堂上讖諱迷信勢力很盛,張衡的這一重要發明沒有得到應有的重視,候風地動儀也沒有被保存下來。圖為考古學家王振鐸復原並製造的「張衡地動儀」模型外形圖。
白琉璃碗:玻璃製造技術的發源地在中東。約西元前3000年,在埃及,當地人在湖邊沙灘上生火。在高溫作用下,因湖水長期蒸發而沈澱的蘇打與砂粒中的矽結合,形成了一粒一粒的小玻璃珠。有人注意到了這一情況,於是就發明了用砂和蘇打製成玻璃的技術。
漢代西域之後,各種異國產品經絲綢之路紛至而來,其中,就有東羅馬波斯生產的玻璃器,當時叫做「琉璃」。除此之外,有一部分琉璃器還飄洋過海到了日本
日本皇室有一個特殊的寶庫,位於日本南都奈良市東大寺的西北方向,即正倉院。正倉院的寶物中有一只白琉璃碗(雕花玻璃),後來又從安閒天皇的陪葬墓中出土了一只,因而在日本共有兩只這樣的雕花玻璃碗。該玻璃碗是西元四至六世紀的作品,其外壁磨飾出縱橫排列有序的圓形凹面紋樣,這是典型的波斯薩珊王朝風格。
地母神像:西元1921年至1922年間,考古學家一起在現在的巴基斯坦境內(印度河沿岸)先後發現了兩個規模宏大的古代城市遺址,把它們定名為哈拉帕(Harappa)和摩亨佐達羅(Mohenjodaro);它們之間相距三百五十英里。這兩座大約建於4500年前的城市,是青銅時代的古城遺址,揭示出在雅利安人入侵印度(西元前一千八百年)之前,在印度河流域曾經存在著非常絢爛的古代文明。但這兩個城市是如何毀滅的,至今沒有定論。
其中,在哈拉帕民居中挖掘出了無數的女神像,最早的女神雕像是西元前三千年左右製成的。這一事實告訴我們:當時在印度河流域生存的這個定居的農業社會屬於發達的母系文明。
圖中所示的地母神像為陶製品,部份已破損,珠型和帶狀的貼花飾物,形式上皆為相當細致的圖樣。身體造型結構簡單,塑型為正面站姿,頭飾中央為扇形,兩側向外展開,製作精細,這些元素皆強化了造形設計的藝術表現。墜鏈,胸脯和臀帶則呼應頭飾上的裝飾元素。有專家認為,其頭飾為女性性器官的象徵,展現了原始社會的生殖崇拜。
邪馬臺國金印:據《三國志魏志.倭人傳》的記載,魏明帝景初二年(238年)倭奴王(即邪馬臺國卑彌呼遣使者難升米都市牛利,由朝鮮半島上的帶方郡地方官帶領,來到洛陽,獻有男女生口(奴隸)和班布,魏明帝非常高興,詔封卑彌呼為「親魏倭王」,賜以金印紫綬,並封難升米為「率善中郎將」,都市牛利為「率善校尉」賜以銀印。賜給絳地交龍錦五匹、絳地縐粟罽十張、蒨絳五十匹,紺青五十匹,作為對卑彌呼貢品的答禮。此枚金印至今沒有發現,但宋《宣和集古印史》有所拓印樣,並收在日本的《好古日錄》中。
圖中所示金印為東漢光武帝所賜,《後漢書.倭傳》載:「光武中元二年(57年),倭奴國奉貢朝賀,光武賜以印綬。安帝永初元年(107年),倭國王帥升等獻生口百六十人。」
西元1784年,在日本九州島北部志賀島葉崎的地方(現屬福岡縣),一個叫甚兵衛的農民在整修水田時,偶然發現一個石室中間藏著一個金屬塊,獻給當時福岡藩的藩主黑田家,後經專家考證才知它的顯赫身世。金印非常精美,2.8公分見方,高2.2公分,重108克,蛇形紐,鱗狀魚子紋,陰文篆書「漢委奴國王」(委、倭當時通用)。經鑒定,金印含印量高達95.1%。現在日本政府把這方金印作為國寶保存在福岡市博物館中。
太陽的石碑:傳說,1479年,當時的阿茲特克阿薩亞卡特爾命令他的臣民從山上取下一塊巨大的玄武石。隨後命令工匠把它鑿成圓盤,並在表面雕刻上阿茲特克曆,這塊巨石也被後人稱為「太陽石」(sunstone)。
1521年,西班牙入侵墨西哥,西班牙人控制了特諾奇蒂特蘭城後,拆毀了原來的阿茲特克神廟,並在原址上用神廟的磚石修建了大教堂,希望借此摧毀當地人的宗教信仰。後來在1569年,西班牙教士將太陽石埋進土中。
1790年,在實施中心廣場平整地面的工程中,人們再次挖掘出太陽石。但在接下去的100年裡,太陽石沒有得到重視,它被遺棄在教堂南面,日曬雨淋。直到1885年,太陽石才被墨西哥政府收藏,逃脫悲慘的命運。
太陽石上的阿茲特克曆記錄了太陽、月亮和金星的軌跡,包含了兩部曆法。第一部是太陽曆,用於指導農耕。太陽曆每年有18個月,每月20天,再加上年末休息的5天,正好是365天,其精確程度比儒略曆有過之而無不及。第二部神曆則規定每年有13個月,每月20天,一年共有260天。兩部曆法合在一起計算,每52年重合一次。用這種方式紀年,可以精確地推算到遠古,令人嘆為觀止。
水晶頭蓋骨:這個是1927年在中美洲宏都拉斯馬雅神廟中發現的水晶頭顱,用水晶雕成,高12.7公分,重5.2公斤,大小如同真人頭,是依照一個女人的頭顱雕成的,據馬雅古代傳說,這個水晶頭顱具有神奇的力量,是馬雅神廟中求神占卜的重要用具,至今一千多年歷史,專家們研究過頭顱的表面及其內部結構後,肯定其歷史非常悠久,確是馬雅時代遺留的文物。
但令研究者們困惑的卻是:這顆水晶人頭雕刻得非常逼真。不僅外觀,而且內部結構都與人的顱骨骨骼構造完全相符。而且工藝水平極高,隱藏在基底的棱鏡和眼窩裡用手工琢磨的透鏡片組合在一起,發現眩目的亮光。我們知道,近代光學產生於十七世紀,而人類準確地認識自己的骨骼結構更是十八世紀解剖學興起以後的事,這個水晶頭顱卻是在非常了解人體骨骼構造和光學原理的基礎上雕刻成的。
還有,水晶即石英晶體,它的硬度非常高,僅次於鑽石(即金鋼石)和剛玉,用銅、鐵或石製工具,都無法加工它。即使是現代人,要雕琢這樣的水晶製品,也只能使用金鋼石等現代工具。而一千多年前的馬雅人還不懂得煉鐵,他們又是使用什麽樣的工具加工這個水晶頭顱的呢?
西佩特提克神的面具埃爾德雷德(El Dorado)即黃金之意。是今哥倫比亞境內的印第安文明。美洲除馬雅阿茲特克印加之外的第四個文明源頭,就是埃爾德雷德和奇布查(其布恰,Chibcha)。
西佩特提克(Xipe Totec),一般譯為希佩托特克,是阿茲特克人崇拜的春神和種植之神。然而對他的祭祀卻是相當殘忍的,作為祭品的犧牲者要被全身剝皮,然後主持儀式的祭司會穿上這件人皮再剝掉,這一過程象徵著種子萌發時脫開其外殼的現象。
這個黃金面具不到三英吋高,據研究是用脫蠟法製作的,頭戴加穗的王冠,鼻子、耳朵和嘴唇都有裝飾物,其加工的細節令人驚異。
翡翠面具:在墨西哥梅里達西北約480公里處,有著一處馬雅文明遺址,這就是帕倫克(Palenque)古城。帕倫克古城遺址的歷史可上溯到西元前300年左右,西元600-700年,帕倫克古城發展到到了最高峰,但到了9世紀的時候,不知為何該城被廢棄了,直到1764年才由一位西班牙神父重新發現。
西元1952年,墨西哥考古學家魯茲(Alberto RuzLhuillier)在帕倫克古城中的神廟裡,發現了帕卡爾(Pakal)國王的墓室,翡翠面具便是當時覆蓋在國王骨骸臉部的陪葬品。據考證,帕卡爾是從西元615年到西元683年帕倫克的統治者。
這個翡翠面具是200多塊青玉編織而成的,看上去像馬賽克拼圖。該面具手工細膩,栩栩如生,兩顆炯炯有神的眼睛是由貝殼製成,瞳孔和虹膜用黑矅石(一種火山岩)製成,整個面具簡潔而莊重。面具口中含的是護身符,象徵著國王的神化。此文物現存於墨西哥國立人類學博物館
西康的黃金大面具:西康文化(Sicán culture),也稱為蘭巴耶克文化(Lambayeque culture),是在8世紀莫切文化(或稱莫奇卡文化,Moche/Mochica)衰落之後開始興盛起來的,大概位於今天秘魯北部蘭巴耶克(Lambayeque)附近。西康文化大概在10世紀的時候達到頂峰,但由於長年與莫奇卡和南部的奇穆王國作戰,國力漸漸衰退,到1350年左右被奇穆王國所滅,而奇穆王國後來也被印加帝國滅亡。
二十世紀日本考古學家 Izumi Shimada太平洋安地斯山脈間一個叫 La Leche 的村落裡發現了這個文明的存在,同時也出土了大量的文物,不過他同時也發現,在他到來之前,數以千計的財寶已經被劫掠者取走了。
圖中所示的黃金面具是在一座名為 Huaca Loro 的神廟裡發現的,據推測應該是當時一位酋長的物品,現存於秘魯西康文化國家博物館
傑羅尼莫修道院(Mosteiro dos Jerónimos):西元1502年,葡萄牙國王曼努埃爾用來自印度的黃金,在里斯本太加斯河岸建造了一座龐大而豪華的修道院。
這座修道院的完工標示著新的建築式樣的出現。這種建築風格的裝飾以海洋為主題,窗戶周圍和廊柱上雕刻著海浪、貝殼、遠航的船隻、航海儀器、遠方奇異的海洋生物和植物等等。因為這種建築風格始於曼努埃爾統治時期,所以被稱為「曼努埃爾風格」(estilo manuelino)。今天這座修道院裡面安放著四個人的遺體:
第一個到達印度的航海家瓦斯科.達伽馬(Vasco da Gama)。
撰寫史詩歌頌葡萄牙人遠航事業的文藝復興時代最偉大的詩人路易.瓦斯.德.賈梅士(Luís Vaz de Camões)。
十九世紀葡萄牙作家、史學家亞歷山大.埃爾庫拉諾(Alexandre Herculano)。
二十世紀葡萄牙文壇上最偉大的詩人費爾南多.佩索亞(Fernando Pessoa)。
該修道院已於二十世紀80年代初被聯合國列為世界文化遺產。
聖雅哥大教堂(Catedral de Santiago):聖雅哥,又譯為聖雅各、聖雅各布等。這座位於西班牙西北的聖雅哥大教堂,是始建於9世紀末期的阿斯圖里亞斯風格,但建成後不久就遭到了毀壞。
其後,在聖地亞哥-德孔波斯特拉的「朝聖之路」(也稱為「聖雅各之路」)形成之後,從法國傳來了羅馬式建築的建築風格,由高級神職人員於1071年到1152年期間在這裡主持修建了西班牙國內最高的羅馬式建築風格(Romanesque style)教堂,加上後來多次改建和擴建,就形成了我們現在所看到的規模。
巴洛克風格的奧布拉多伊羅正門進到大教堂的裡面以後,可以看到三個拱門,這就是光榮之門。在中間的大石柱上部,聖雅各布的雕像左手拿著一根手杖,右手拿著一本書卷迎接著從世界各地經過長途跋涉來到這裡的朝聖者們。在這根石柱的下部,有一處五個手指的白色印記。據說,是來這裡朝聖的人們到達大教堂以後都要手扶石柱向聖雅各布祈禱,久而久之就留下了這個印記。而在這個印記上,也就是凝聚了朝聖者對神靈的敬畏之情。
教堂內部正面的建於17世紀時期的祭壇中央,供奉著聖雅各布的雕像。雕像的周圍還有許多裝飾性的雕刻,愈發顯得金碧輝煌。祭壇右手方向的門,叫作銀器工藝之門,上面雕刻著基督受難的圖案。在大門前面的有著4匹駿馬雕像噴泉的廣場叫做銀器工藝廣場。這些名字的由來,據說是因為這裡以前是一個銀器工匠們集中開辦加工作坊的地方。
希拉魯達塔:西元711年至1248年間,摩爾人長期佔領伊比利半島,並在安達盧西亞塞維爾留下足跡,至今仍可發現大量的伊斯蘭文化遺跡。其中,塞維爾的大教堂就是於1401至1511年間在清真寺的基礎上興建的,是世界最大型的哥德式教堂。著名航海家哥倫布即安葬於此,這裡也是哥倫布及其他美洲大陸探險者的地圖、手稿文獻及印第安人資料的檔案館。
希拉魯達塔,又稱吉拉達塔(La Giralda),是一座穆德哈爾式鐘塔,也是大教堂的一部分。雖然與大教堂的風格略有差異,但精致的灰泥浮雕與設計,可說是塞維利亞的一座美麗地標。
原建於1198年的伊斯蘭教鐘塔,在14世紀時天主教取回失土後將鐘塔的圓頂改為教堂式的尖塔,到了1568年時頂部又被添加具文藝復興風格的裝飾。塔高約98公尺,頂端有一手持君士坦丁旗子的女人雕像,可以自教堂內部登上鐘塔觀賞塞維爾的市景。
巴黎聖母院(Notre-Dame de Paris):座落於巴黎市中心塞納河中的西堤島上,始建於1163年,是巴黎大主教莫里斯.德.敘利決定興建的,整座教堂在1345年才全部建成,歷時180多年。
巴黎聖母院是一座典型的哥德式教堂,之所以聞名於世,主要因為它是歐洲建築史上一個劃時代的標誌。聖母院的正外立面風格獨特,結構嚴謹,看上去十分雄偉莊嚴。它被壁柱縱向分隔為三大塊;三條裝飾帶又將它橫向劃分為三部分,其中,最下面有三個內凹的門洞。門洞上方是所謂的「國王廊」,上有分別代表以色列和猶太國歷代國王的二十八尊雕塑。1793年,大革命中的巴黎人民將其誤認作他們痛恨的法國國王的形象而將它們搗毀。但是後來,雕像又重新被復原並放回原位。「長廊」上面為中央部分,兩側為兩個巨大的石質中欞窗子,中間一個玫瑰花形的大圓窗,其直徑約10公尺,建於1220—1225年。中央供奉著聖母聖嬰,兩邊立著天使的塑像。兩側立的是亞當夏娃的塑像。
教堂內部極為樸素,幾乎沒有什麽裝飾。大廳可容納9000人,其中1500人可坐在講台上。廳內的大管風琴也很有名,共有6000根音管,音色渾厚響亮,特別適合奏聖歌和悲壯的樂曲。曾經有許多重大的典禮在這裡舉行,例如宣讀1945年第二次世界大戰勝利的讚美詩,又如1970年法國總統戴高樂的葬禮等。
2019年4月15日,聖母院發生重大火災,造成屋頂尖塔與主體木結構屋頂燒毀,鉛製瓦片融化,石造拱頂燒破三個大洞,然而正面雙塔、建築整體結構得以留存,包括耶穌荊棘冠在內的大部分文物被救出,聖母院寶物庫基本完好。聖母院的重建工程於2021年開始,2024年12月7日晚間,巴黎聖母院舉辦盛大的重新開放儀式。
查特理斯大教堂:遊戲中設定為在城市盧昂內,但根據遊戲內發現物的說明「呈獻給聖母瑪麗亞,享譽世界的哥德式建築傑作,位在巴黎的近郊。工匠、技術人員們僅僅用了30年的時間,就完成了這座令人驚嘆不已的大教堂。其中,『聖母瑪麗亞』的彩繪玻璃窗,可以說是至寶中的至寶。」,應該為位於法國巴黎西南約70公里處,夏特市的夏特聖母主教座堂(Cathédrale Notre-Dame de Chartres)。
據傳聖母瑪利亞曾在此顯靈,並保存了瑪利亞曾穿著的聖衣。主體建築於西元1194年,西元1264年竣工。自12世紀以來,夏特也成為西歐重要的天主教聖母朝聖地。
與其他哥德式大教堂一樣,夏特主教座堂的格局採用十字架的形式,建築物的形狀朝向東北,是一座完全成熟的哥德式教堂,也是法國哥德式建築高峰時期的代表作,整座教堂呈現出不同時期的風貌,其建築結構及平面配置成了以後法國各地教堂模仿的藍本,石材主要由路特期石灰岩和恰特期石灰岩所建造。
夏特主教座堂的兩座西側塔樓分別建造於不同時期,其中羅馬式風格的南塔始建於1144年左右,於1150年完工,整體為方塔上有著八角形磚石尖頂的設計,內部並未有木製框架。底座周圍的重石則為其提供了額外的支撐,保留著建築最為原始的樣貌,北塔則是建於1134年,以取代當初火災損壞的塔樓。最終於1150年完工。
夏特主教座堂的正面有三座巨大的拱門,作為教堂的主要出入口,通向中殿的正門門楣上因有著耶穌基督的石雕,故以「王者之門」(Portal Royal)著稱,是早期哥德式石雕藝術的經典,北面與南面的大門則通向耳堂和翼殿。夏特主教座堂最顯著的特色之一就是內部共有176扇狹長花窗玻璃,當前約12至13世紀所造的176扇花窗玻璃中,約有152扇倖存下來,遠遠超過世界上任何其他中世紀大教堂,被認為是中世紀時期最完整、保存最完好的藏品之一。其中最大的玫瑰窗直徑13.4公尺。這些彩色玻璃窗以聖經故事為題材,繪畫了4000多個拜占庭風格的人物,形象鮮明,栩栩如生,其中部分北翼的玫瑰窗是路易九世的母親布蘭卡所捐助的。
註:來源資料認為此發現物是盧昂聖母院(盧昂主教座堂),整理資料時將其更正。
聖馬坦教堂(Basilique Saint-Martin):位於法國的土爾,在羅馬人入侵之前,這裡由高盧部落居住。3世紀起受主教管轄,但在4世紀土爾的聖馬丁任主教之前,基督教團體的規模不大。
聖馬丁原本是軍人,後來成為修道士。他滿懷慈愛憐憫,每當有赤身露體的人經過時,他就將自己所穿的外套分給他一半。據說深夜的夢中,他看到耶穌穿著他的另一半外套。他還多方旅行,特別向農村人民盡心盡意地傳福音。因著他獻身式的宣教,五世紀法蘭克國王克洛維受洗,當西羅馬帝國滅亡的同時,曾被認為是野蠻的法蘭克王國漸漸地興旺起來。大約在397年左右,這位土爾主教在小鎮 Cande-Saint-Martin 去世,當地人想把聖人就地埋葬,但土爾的修道士們摸黑把遺體運回了土爾。
5世紀末,在聖馬丁的墓地上建起一座雄偉的巴西利卡,數百年來它一直是朝聖者嚮往之地。自814年查理曼大帝死去之後,維京人侵入法國進行掠奪,曾將這座教堂燒毀,現在所看到的教堂是後人重建的。
聖施爾南教堂(Basilique Saint-Sernin):位於土魯斯,是法國南部地區最著名,最漂亮的羅馬式大教堂,也是法國保存聖物最豐富的教堂。
在四世紀末時,在這個地方建立了一個教堂來存放聖人塞寧的遺體。查理曼大帝在這個教堂存放了很多聖物之後,歐洲的朝聖者們便從各個地方來到這裡朝拜。也是「朝聖之路」中途的一站。
大教堂在1080年開始動工,主要用紅磚砌成長達115公尺,堂內高21公尺,在西元十四世紀中葉完工。
1860年,由 Viollet-le-duc 主持了修建,而後又再度動工,目的是要恢復大教堂在1860年以前的屋頂的模樣:重新使用耳堂和大殿的大堂十字橫檔。
米蘭大教堂(:Duomo di Milano):雄踞在義大利米蘭市中心的米蘭大教堂(Church of Duomo)亦稱聖母降生教堂,於西元1386年開工建造,1500年完成拱頂,1774年中央塔上的鍍金聖母瑪利亞雕像就位。1897年最後完工,歷時五個世紀。不僅是米蘭的象徵,也是米蘭的中心。拿破崙曾於1805年在米蘭大教堂舉行加冕儀式。
米蘭大教堂是世界上最大的哥特式教堂,也是規模僅次於梵蒂岡聖彼得大教堂的世界第二大教堂。教堂長158公尺,最寬處93公尺。塔尖最高處達108.5公尺。總面積11700平方公尺,可容納35000人。內部非常地寬廣,至身於著幽暗而莊嚴的空間中,簡直快忘了自己是在一大商業都市的中心。教堂內外共有人物雕像3159尊,其中2245尊是外側雕刻;有96個巨大的妖魔和怪獸形的排水口;頂上有135個尖塔,中央塔頂聖母瑪利亞鍍金雕像,高4.2公尺,重700多公斤,由3900多片黃金包成。教堂共有五扇銅門,於1906至1965年間分別完成。
大廳內供奉著十五世紀時米蘭大主教的遺體,頭部是白銀製成,軀體是主教真身。教堂屋頂有一小孔,正午時分,陽光正射在地板南北向的金屬條上,古人以此計時,稱為「太陽鐘」。教堂前的廣場建於1862年。中央是義大利統一後的第一個國王維多.伊曼紐二世(Vittorio Emanuele II)的騎馬銅像,廣場右側黃色建築是新古典主義建築風格的王宮,1778年建成,現在已辟為當代藝術博物館。
聖瑪麗亞.菲奧列大教堂(Santo Maria del Fiore):又名聖母百花大教堂,位於義大利佛羅倫斯,是文藝復興時期的偉大建築。1295年由阿諾爾.迪.坎比奧在原先的佛羅蒂諾大教堂的基址上興建,1496年才最後完工。
這座教堂大圓頂是世界上第一座大圓頂,是菲利波.布魯內萊斯基(1377-1446)的傑作,設計並建造於1420年到1434年間,這位巨匠在完成這一空中巨構的過程中沒有借助於拱架,而是用了一種新穎的相連的魚骨結構和以椽固瓦的方法從下往上逐次砌成。圓頂呈雙層薄殼形,雙層之間留有空隙,上端略呈尖形。高91公尺,最大直徑45.52公尺。圓頂內部原設計不作任何裝飾,後來瓦薩里(Giorgio Vasari)和祖卡里(Federico Zuccari)在裡面畫了壁畫。屋頂燈亭也是由布魯內萊斯基設計的。連燈亭在內,教堂總高為107公尺。圓頂內有螺旋形階梯直通穹頂,可鳥瞰全市風光。圓頂內還陳列了米開朗基羅雕刻的聖彼得像和約200平方公尺的巨幅壁畫《最後的審判》。
教堂側面有兩扇十分壯觀的大門:北面是十五世紀的曼多爾拉門,南面是十四世紀的卡諾尼奇門。教堂內部為拉丁十字形,長153公尺,寬38公尺,可同時容納一萬人,是世界第四大教堂。
教堂的外立面到1587年仍未完成,為完成這一工程,舉辦了多次競賽招標,約三個世紀後才於1871年選中建築師埃米利奧.德.法布里斯(Emilio De Fabris)的方案,於1887年竣工,用的是卡拉拉的白色大理石、普拉托的綠色大理石和瑪雷瑪的粉紅色大理石,整座建築顯得十分精美。
比薩斜塔(Campanile di Pisa):為比薩主教堂的鐘樓,該教堂是為紀念1062年打敗阿拉伯人,攻佔巴勒摩而造的。
比薩斜塔離大教堂20多公尺,外觀呈圓柱形,是由白色大理石砌成。在塔基上用拉丁文刻的始建年為1174年,於1350年竣工;但實際上比薩古時所使用的曆法比公曆早一年,所以比薩斜塔的始建年為1173年。據說比薩斜塔是用比薩艦隊運來的六艘戰利品建成的。開始時,塔高設計為100公尺左右,但動工五六年後,塔身從三層開始傾斜,直到完工還在持續傾斜,在其關閉之前,塔頂已南傾(即塔頂偏離垂直線)3.5公尺。
比薩斜塔高54.5公尺,直徑16公尺,重約1.4萬噸。斜塔共有八層,除底層和頂層有所不同外,其餘六層結構完全一樣。斜塔底層有15根圓柱,中間六層各有31根圓柱,頂層12根。沿石柱有寬4公尺的環行走道。斜塔每層都有拱門,總共有213個,斜塔底層牆壁上刻有浮雕,頂層有鐘亭。塔內有螺旋台階294級,供遊客登塔,遠眺全城風光。
由於斜塔傾斜得愈來愈嚴重,1990年,義大利政府將其關閉,開始進行整修。2001年重新開放,並確保未來250至300年都不會有倒塌的危機。
伽利略著名的重力實驗就是在這裡進行的。
聖瑪麗亞.馬修雷教堂(Basilica di Santa Maria Maggiore):即馬傑奧爾聖母大教堂,又稱聖母大殿,是獻給聖母的第一座教堂,也為羅馬四大宗座教堂之一。
相傳4世紀時,聖母曾托夢給教皇,希望在下雪的地方為她修建一座教堂,沒有想到在炎熱的8月一場神奇的大雪降在埃斯奎利諾山丘,教堂因此而得名。現在的教堂建於5世紀,經過無數次改建融合了各個時代的風格。教堂內部的36根圓柱來自古羅馬神殿,中間的祭壇上有5世紀的鑲嵌畫,祭壇後面是天花板上是金碧輝煌的13世紀「聖母加冕」鑲嵌畫,左右兩側是16、17世紀時的禮拜堂,教堂展現了各個時代的藝術。
馬傑奧爾聖母大教堂呈現兩個立面:
第一帶拱廊,可看到西班牙國王腓力四世(Filippo Ⅳ)的塑像;十八世紀的斐迪南多.富加(Ferdinando Fuga)敞廊;菲利波.魯甦蒂(Filippo Rusuti)十三世紀的馬賽克畫。
第二個是三個建築師的作品:弗拉米尼奧.蓬齊奧(Flaminio Ponzio);卡洛.萊納爾迪(Carlo Rainaldi);多梅尼科.豐塔納(Domenico Fontana)。
內部是巴洛克風格,86公尺的空間,由40跟圓柱分成三個殿,馬賽克鑲板是五世紀的,五世紀的凱旋門,十三世紀雅各波.多瑞蒂(Jacopo Torriti)的後殿馬賽克。
蒙列阿來大教堂(Monreale Cathedral):位於今義大利西西里島巴勒摩的衛星鎮蒙雷阿萊。西元12世紀,諾曼王古列爾莫二世在這裡修建了這座大教堂(Duomo)。
該教堂在設計與裝飾時廣泛吸收了法國、伊斯蘭教與拜占庭的模式。雕刻精美的門框中的主要青銅大門(bronze doors,1186)是用42幅來自《聖經》的情景裝飾而成。教堂長102公尺,寬40公尺,古樸雄渾,為諾曼式的代表作。教堂內景正如一個裝滿珠寶的巨大盒子,因金箔、繪畫和五顏六色的大理石而閃閃發光。它的中殿和木製天頂是由從早期古典建築中挽救出來的圓柱支撐著。裝飾華麗的鑲嵌路面展示了教堂主體的大量鑲嵌圖案(mosaics)——總共有64000平方英呎(5950平方公尺),這一裝飾系列是由希臘、拜占庭和西西里手工藝人於1182年左右完成。
就其本身而言,蒙雷阿萊教堂的內景可稱得上是傑作,其中與此一樣著名的諾曼修道院(cloister)又為它添了不少光彩,這一四方院的阿拉伯式拱門由228根成對的圓柱(大多經過精心雕刻或用彩色大理石鑲嵌而成)支撐起來。教堂後面是宜人的露台和花園(garden)——屬於城鎮中幾處能欣賞到巴勒摩城包圍起來的金盆地的景點。
達拉姆大教堂(Durham Cathedral):達蘭,也翻成達勒姆,遊戲中翻譯達拉姆,此教堂位於英格蘭東北部城市達蘭,建於1093年到1130年之間,是英國最典型的諾曼式教堂,具有窗高壁厚、柱粗拱圓的特點。
西面屹立著兩座對稱的四方高塔,中間又聳起一座,造型即雄渾又壯觀。教堂北大門上,裝飾著一個鬼臉,口中含著被磨拭得很光亮的銅環。這是12世紀的遺物。中世紀時,不知有多少無辜的罪人,歷經艱辛,來到門前,為的是握住這道門環,以求神的赦免。走進教堂可以看到當年主教諸侯的寶座和棺柩,英國最早的歷史學家比德(Bede,673-735)的遺骨就葬在這裡。
在大教堂的建設過程中,建築師們首次採用了在英格蘭屬於獨創的十字橫肋穹頂技術,以此克服了羅馬風格中迄今多餘而笨拙的筒形穹頂的建築方式。從而開闢了通向更精細、更纖巧的哥特式藝術之路。原先承受著穹頂的重力和推力的堅固的牆,現在被十字橫肋和支柱替代,重負通過它被導向下方。這種新的構造種類,使更高大的空間和更空靈的外牆成為可能。
達勒姆大教堂的嘗試標誌著一種嶄新藝術形式發展階段的肇始。這個發展階段在偉大的哥特式大教堂裡達到了頂峰。由於這個緣故,達勒姆大教堂規模之大在當時是很不尋常的,60公尺長、12公尺寬的教堂中堂達到了22公尺的可觀的高度。
聖馬丁教堂:遊戲中發現地點為科尼斯柏,即柯尼斯堡(Königsberg),今俄羅斯加里寧格勒(Калининград),但當地並無這樣的一座教堂存在。
根據遊戲中的描述,「這座教堂是一座建於12世紀的德國羅馬式建築。還殘留著查理曼王朝建築的式樣。」
加里寧格勒以北及以東的附近國家沒有同名的知名教堂,中、東歐倒是有幾個。
奧地利林茲的聖馬丁教堂(Martinskirche)建於8世紀;
斯洛伐克布拉提斯拉瓦的聖馬丁教堂(Kathedrale des Heiligen Martin)是多位奧匈帝國國王加冕之處,但卻是建於13世紀的哥特式教堂;
波蘭華沙的聖瑪爾定教堂(St. Martin's Church)建於14世紀;
捷克布拉格的聖馬丁圓形教堂(Rotunde St. Martin)也許是比較可能的那個。該教堂建於11世紀下半葉至12世紀初,是整個大布拉格區域中最古老的羅馬式教堂,其內部在19世紀時被建築師安東寧.鮑姆(Antonín Baum)修正過,並於1878年重新開放。最近的研究表明,該教堂藏有一個長達數世紀未被人發現的地下室,不過此部分不對遊客開放。教堂左側則是新祭司長宅邸,現在已經改建為博物館。
木造教堂:遊戲中關於此發現物的線索描述為:「12世紀左右,在法國土爾南部的普瓦蒂埃建造的羅馬式大教堂。供奉聖母瑪麗亞,命名為木造教堂。」
普瓦蒂埃一般譯為普瓦捷(Poitiers),是現在法國著名的大學城,但其聖母教堂(Church of Notre-Dame la Grande)並不是木造的,而是由淡黃帶褐色的石頭砌造而成。
該教堂的主體部分建於11世紀,外部裝飾建成於12世紀,15世紀和16世紀又附加了小禮堂。在1562-1569年間的宗教戰爭時期,這座教堂遭到損壞,外牆的一些雕像被人砍掉。
1840年,這座教堂被列為歷史文物,19世紀的修復者們把它復原如初,對內部進行重新粉刷並把外牆加固,還把周圍的商店、房屋拆遷了。不過,惡劣的氣候及環境污染再次染指,外牆的彩繪浮雕岌岌可危。二十世紀90年代初,法國政府對它又進行了一次修復。該教堂在建築藝術史上具有相當地位,是羅馬式教堂的典型,它那厚重的拱門和第二層一排排裝飾雕刻的小拱門,都是羅馬式建築的特徵,其它很複雜的外牆設計更成為後世模仿的對象。
聖米歇爾山(Mont-Saint-Michel):位於法國西北部布列塔尼半島諾曼第半島之間的聖馬洛灣裡,距海岸約兩公里,呈圓錐形,底部周長900公尺,山頭高出海面78公尺。
全島岩石裸露,四周峭壁陡崖,漲潮時,海天茫茫,弧島獨懸;退潮時,灘塗無垠,島陸相連,最大潮差達14公尺,堪稱自然奇觀。
古時為凱爾特人祭神的地方。西元8世紀,聖米歇爾神父在島上最高處修建一座小教堂,奉獻給天使長米歇爾(米迦勒),成為朝聖中心,故稱聖米歇爾山。
西元969年在島頂上建造了本篤會隱修院。該島的全盛時期是哥特人統治時期。當時朝聖的人劇增。1211-1228年間在島北部又修建了一個以梅爾韋耶隱修院為中心的6座建築物,具有中古卡洛林王朝古堡和古羅馬式教堂的風格。
1469年法王路易十一在此制定了聖米歇爾王詔。18世紀起衰落。拿破崙在位時,教堂被破壞了一部分,修道院變成了監獄,直至1863年止。島上現還存有11世紀羅馬式中殿和15世紀哥特式唱詩班席、13-15世紀的部分城牆和哥特式修道院圍牆等。現已被聯合國列為世界文化遺產。
木條教堂(Stave Church):位於挪威烏爾內斯(Ornes),始建於12世紀,1979年被聯合國教科文組織列為必須加以保護的世界文化遺產之一。
烏爾內斯木板教堂是挪威現存的30餘座古木板教堂中最著名的一個。它之所以舉世聞名,不僅因為建造年代久遠,而且由於其建造品質好,裝飾漂亮。此外,它還向人們揭示了關於所謂「黑暗」木頭建築藝術的發展情況。
烏爾內斯木板教堂的背後是長滿林木的山麓,前面有石塊壘成的圍牆。教堂為四方形的3層建築,全部用木材建造,每層都有陡峭的披簷,上有尖頂,外形很像東方式古廟。教堂裡保存有許多12世紀的精美木雕畫,其中不少是方形的浮雕板,周圍有人像浮雕裝飾,還有雕有葉飾和龍飾的牆裙。浮雕的風格與維京人的藝術風格很相似,這顯然是由於挪威愛爾蘭之間交流產生的。這種藝術風格,從教堂的浮雕上看,表現出一種更高層次的宏大氣勢與強烈力度。教堂內有中世紀的陳設,如一個木質耶穌受難群像和兩個利莫格斯的裝飾銅蠟台。聖台與布道壇、邊座、唱詩班的屏飾、靠背長凳和壁畫都是1700年以前的物品。
教堂的特點是屋角上有巨大的木支柱,上面由樑和承樑所固定,內部的其他支撐件相對減少。從教堂的平面圖看,很容易使人聯想起那種裡面有木頭柱廊的大教堂。考古發現表明,這種木板教堂是在北歐尚未基督化以前修建的,那時候,正是木板教堂建築盛行的年代。1000年前後,到北歐來的第一批基督教傳教士也接受了這種木頭建築的傳統。到13世紀,才出現了用石頭作屋基以及用磚砌造的教堂。
烏斯賓斯基教堂(Dormition Cathedral):又名聖母安息大教堂、聖母升天大教,位於俄羅斯莫斯科克里姆林宮內,建於1475-1479年間。
這座教堂是請義大利建築師費奧拉凡蒂(Aristotele Fioravanti)設計建造的,不過被要求按照弗拉迪米爾(在莫斯科以東大約210公里)同名教堂的樣子修建。原來,在1157年基輔羅斯首都從基輔遷到弗拉基米爾以後,俄羅斯東正教大主教駐節地也由基輔的聖索菲亞大教堂遷到了弗拉基米爾的聖母安息大教堂。後來隨著莫斯科的強大,1328年它又從弗拉迪米爾遷來這裡。
大教堂裡保存了許多俄羅斯最古老的聖像,包括從諾夫哥羅轉到這裡、可能繪製於12世紀的聖格奧爾基聖像(聖格奧爾基是戰士和俄羅斯偉大祖國的保衛者),還有將駐節地從弗拉迪米爾遷來莫斯科的東正教大主教彼得的聖像。歷代莫斯科大主教,還有後來歷代俄羅斯東正教總主教,都安息在這座教堂裡,沿牆排列著他們的墳墓。
在俄羅斯政治生活中這座教堂也起過十分重要的作用,它是俄羅斯各地諸侯向莫斯科大公宣誓效忠的地方,在「伊凡雷帝」給自己加上「沙皇」頭銜以後,又成了沙皇加冕的教堂,靠南邊還保存著當年裝飾有精美木雕的伊凡四世寶座。聖母安息教堂揉合了文藝復興時期的歐洲風格和拜占庭傳統,高大的白色石牆、細長而簡潔的窗框、金色的弧形簷線配合5個金頂,聖潔而莊嚴。
聖索菲亞大教堂(Ἁγία Σοφία / Sancta Sophia):位於土耳其伊斯坦堡(舊名君士坦丁堡),由君士坦丁大帝(Emperor Justinian)為供奉智慧之神索菲亞,始建於西元532年,後受損於戰亂,西元537年君士坦丁大帝為標榜自己的文治武功進行重建,作為基督教的宮廷教堂,持續了9個世紀。
1453年6月,奧斯曼帝國蘇丹穆罕默德二世攻入了君士坦丁堡,終於走進了他朝思暮想的聖索非亞大教堂。他下令將教堂內所有拜占庭的壁畫全部用灰漿遮蓋住,所有基督教雕像也被搬出,並將大教堂改為清真寺,還在周圍修建了4個高大的尖塔,這就是今天我們看到的聖索非亞大教堂的面貌。
1935年,正式宣布為博物館向社會開放。它既有羅馬建築的特色,又有東方藝術的韻味,成為了伊斯坦堡最有名,也是最有代表性的歷史建築。人們可以從內外兩種不同風格看到它複雜的經歷。
內部的鑲嵌圖案上有基督的畫像和名言;外部則是典型的清真寺圓頂和尖塔。置身聖索菲亞大教堂中寬闊的空間。鑲嵌細致表現出超現實的幻象,抬頭仰望圓形屋頂傳至四個拱門而下,所有建築材料的重量仿佛都被摒棄於外,遊客在這裡強烈地感到其恢宏的氣勢。
聖索菲亞教堂占地面積7570平方公尺,圓頂周長32公尺,高55.6公尺。其底部共有4座舉行拱門,40個大玻璃窗。羅馬聖彼得大教堂建成以前,此教堂是世界最大的教堂。教堂採用拜占庭式的建築風格,圓頂,室內無柱。
聖蓋歐基教堂(Church of Saint George):一般譯為聖喬治教堂,位於非洲衣索比亞北部的拉利貝拉(Lalibela),是11座岩石教堂中的一座,也是非洲僅有的天主教堂。
根據史料記載:西元初期建立起來的著名的阿克蘇姆王國因先後遭到來自東方波斯人和阿拉伯人的入侵而逐漸衰弱,終於在10世紀末被札格維王朝取代。1181年,札格維王朝的王公拉利貝拉當上了國王,選定衣索比亞北部山區的羅哈為都城,城名後來也改為拉利貝拉。拉利貝拉是個虔誠的教徒,十分崇信宗教,祈求上帝能夠保佑王朝強盛繁榮,傳之萬代。
為了顯示其對上帝的一片虔誠之心,拉利貝拉國王特地從全國各地招募了5000名能工巧匠,在建築大師錫迪.梅斯奎爾的帶領下,花了30年左右的時間,不用任何灰漿或黏合劑,在衣索比亞高原堅硬的岩層中鑿刻出一座又一座獨石教堂。
在11座教堂中,聖喬治教堂它的造型最為奇特,從上面俯視,猶如一個放在地上的巨大十字架。教堂坐落在一個近乎方形的豎井狀通道的底部,與其他教堂相分離,裡面既無繪畫又無雕塑。天花板上,十字架的每個臂部都與一個半圓拱相交,而這些半圓拱是在四角的壁柱上雕刻出來的。
此發現物的線索「普列斯特.約翰之國」就是大航海二代遊戲中的「普萊斯特.約翰王國」,史學界多認為阿克蘇姆王國就是祭司王約翰傳說的原型。
洞窟修道院:信奉伊斯蘭教的突厥人在11世紀佔領土耳其安納托力亞高原後,基督教與伊斯蘭教、先來後到的住民們和平相處,教堂和清真寺相鄰,伊斯蘭教徒甚至只是加建個尖塔,就把教堂當清真寺用,基督徒們也沒有意見。
那是一個和平共存、共同抵禦外敵的時代,也是豐富卡帕多奇亞文化最深的時代。強悍的阿拉伯人入侵,讓基督徒和伊斯蘭教徒一起利用奇岩怪石,鑿出洞穴住家、洞穴教會,一大片巨石甚至就是一個洞穴社區,巨石內錯綜複雜,廳室無數,最大洞穴社區可容納高達六百人。雖然現在只有很少數貧困的吉普賽人仍住在某些洞穴中,但手腳並用攀爬上巨石社區,想像洞穴社區的生活景象,也是卡帕多奇亞的賣點之一。
洞穴社區易守難攻,地下城更是嘆為觀止,不知從何時起,卡帕多奇亞人所有地上的活動,包括飼養牲畜、釀酒、生活、教育,全都轉進地下,而抵禦阿拉伯軍隊的基督徒更巧妙地利用地下城:窄而複雜的信道只容一人進或出,垂直開口的通氣孔、循環系統可以讓最底層和最上層的空氣一樣清新,而利用槓桿原理推動的兩噸重大圓石門,更是地下最堅固的堡壘……地下城許許多多不解的秘密讓它成為卡帕多奇亞的另一個傳奇。
隨著奧斯曼帝國的強大,伊斯蘭教勢力勝過基督教,但卡帕多奇亞的基督徒仍然享有宗教自由,直到1924年,希臘、土耳其交換住民們,基督徒撤出卡帕多奇亞,但留在卡帕多奇亞的教堂、修道院、具有地中海門飾窗雕的住宅,依然是當地人刻意保留的美麗資產。
聖墳墓教堂(Church of the Holy Sepulchre):位於耶路撒冷舊城,是基督教的一個聖地,又名復活教堂。它是在耶穌蒙難,安葬及復活之地建造的,耶穌墓及其入口處都在教堂之內,故基督教各派均把耶路撒冷奉為聖地。教堂不大,外表古舊,但內部裝飾華麗,有耶穌受難的十字架,耶穌被放下來的停屍床等聖跡。在教堂大廳的中央,有一泉水,遊客紛紛以水拭額,這水永遠不多,永遠不少,不受乾旱影響。以水洗面或拭面據說可帶來吉祥。
西元335年,羅馬皇帝君士坦丁大帝一世根據母親的旨意建造了這座教堂。據傳,君士坦丁大帝的母親此前曾到過耶路撒冷,她發現了耶穌遇難的十字架和耶穌的墓地。她把這一發現告訴了兒子,君士坦丁大帝便下令修建了這座聖墳墓教堂。
聖墳墓教堂現由6個教派共同掌管,是教中有堂、堂中有教的典型。其實,關於耶穌的出生與復活,各教派在說法上存在不少差異,不過好在如今各個教派已經擱置爭論,安然共處。
岩石神殿:該神殿位於今約旦安曼南250公里處的佩特拉(Petra)古城遺址,佩特拉在希臘文中意為「岩石」。
佩特拉古城很可能是《舊約全書》中稱的「西拉」(Sela),也是以東王國(Edom)的首都。
佩特拉古城處於與世隔絕的深山峽谷中,位於乾燥的海拔一千公尺的高山上,幾乎全在岩石上雕刻而成,周圍懸崖絕壁環繞,其中有一座能容納兩千多人的羅馬式的露天劇場,舞台和觀眾席都是從岩石中雕鑿出來,緊靠山岩巨石,風格渾然一體。
佩特拉始建於西元前6世紀,因為所有的建築都是在朱紅或赭石色的岩石上開鑿,在朝陽和晚霞照映下,閃爍著玫瑰紅的光澤,因此它又被稱為「玫瑰城」,是約旦古老文明的象徵。
這裡曾是納巴泰王國(Nabataean)的首都,因為易守難攻、水源豐富並處於東西方商貿通道而十分強盛。古城先後被羅馬、拜占庭、伊斯蘭帝國統治,因此留下了各種風格的建築遺跡。西元1000年左右,十字軍東征佔領佩特拉並作為防禦的要塞。12世紀時古城荒廢。直到1785年初才被瑞士探險家伯克哈特(Johann Ludwig Burckhardt)發現。
月神聖塔(Ziggurat of Ur):位於今伊拉克烏爾(Ur),距離北邊的首都巴格達約400公里,是蘇美文明的遺跡,又稱赤塔。現在它是軍事管制區,必須在駐軍的陪同下才能參觀。
目前我們所見的塔廟約建於西元前2100年,是完全由泥磚塊疊起來的3層式塔廟,是烏爾國王獻給月神的神殿。它是一座堅實的磚體,基底長64公尺,寬46公尺。塔廟最初坐落在一片擁有其他神廟的聖區一角。
塔廟一般是一座神廟的塔樓,其外形看上去酷似金字塔。烏爾塔廟有3道台階,每道100級,通往第一層和第二層平台之間的門廊。從這裡再經過一道台階後便通往塔廟的頂部和祭奉神南努的小聖壇。下層的磚是用瀝青結合起來的,上層的磚是用灰膠結合的。據考古學家揣測,巴貝爾塔的「通天」構想應源自於此。若小心觀察,眼尖一點的話,能夠看到「楔形文字」磚塊。
諾亞的方舟(Noah's Ark):諾亞方舟是出自聖經《創世紀》中的傳說。書中記載,上帝在創造了宇宙、世界、光明與黑暗以後的第三天,開始在地球上創造有生命的植物。第五天則創造了各種動物;第六天,他用泥土創造了世上第一個男人亞當(Adam),然後,取亞當的肋骨創造了第一個女人夏娃(Eva),他們就是人類的祖先。
由於偷吃禁果,亞當夏娃被逐出伊甸園。此後,該隱殺了弟弟亞伯,揭開了人類互相殘殺的序幕。人世間充滿著強暴、仇恨和嫉妒。上帝看到人類的種種罪惡,憤怒萬分,決定用洪水毀滅這個已經敗壞的世界,只給諾亞留下有限的生靈。
上帝要求諾亞用歌斐木建造方舟,並把舟的規格和造法傳授給諾亞「你要用歌斐木造一隻方舟,分一間一間地造,裡外抹上松香。方舟的造法乃是這樣:要長三百肘,寬五十肘,高三十肘……。你和你的全家都要進入方舟,因為在這世代中,我見你在我面前是義人。凡潔淨的畜類,你要帶七公七母,不潔淨的畜類,你要帶一公一母,空中的飛鳥也要帶七公七母,可以留種,活在全地上。因為再過七天,我要降雨在地上四十晝夜,把我所造的各種活物都從地上除滅。」(註:古代長度單位,1肘=0.44公尺)
此後,諾亞就遵著上帝所吩咐的行了,一邊趕造方舟,一邊勸告世人悔改其行為,可沒有人相信他所說的。諾亞在獨立無援的情況下,終於造成了一隻龐大的方舟,並聽從上帝的話,把全家八口搬了進去,各種飛禽走獸也一對對趕來,有條不紊地進入方舟。7天後,災難開始了。大洲的泉源裂開了,天上的窗戶也敞開了,洪水自天而降,一連下了40個晝夜,人群和動植物全部陷入滅頂之災。大地茫茫一片,亞當和夏娃的其他後代都被洪水吞沒了,連世界上最高的山峰都低於水面7公尺,唯有方舟在洪濤中不停地飄泊。
據《聖經》記載,150天後,水勢漸退,諾亞方舟停擱在亞拉拉特山巓(今土耳其東部)。又過了40天,諾亞放出鴿子,鴿子叼回一枝橄欖葉,表明洪水已退。至今我們還把鴿子含橄欖葉的形象作為和平的象徵。
圖為傳說中方舟的遺址。
巴比倫塔(Bāḇēl):又稱巴別塔,與諾亞方舟一樣是出自聖經故事。聖經《創世紀》是這樣說的:「那時,天下人的口音、言語,都是一樣。他們往東邊遷移的時候,在示拿地遇見一片平原,就住在那裏。他們彼此商量說,來罷,我們要作磚,把磚燒透了。他們就拿磚當石頭,又拿石漆當灰泥。他們說,來罷,我們要建造一座城,和一座塔,塔頂通天,為要傳揚我們的名,免得我們分散在全地上。耶和華降臨要看看世人所建造的城和塔。耶和華說,看哪,他們成為一樣的人民,都是一樣的言語,如今既作起這事來,以後他們所要作的事,就沒有不成就的了。我們下去,在那裏變亂他們的口音,使他們的言語,彼此不通。於是耶和華使他們從那裏分散在全地上;他們就停工不造那城了。因為耶和華在那裏變亂天下人的言語,使眾人分散在全地上,所以那城名叫巴別。」
(註:「巴別」神的門,但「變亂」的原文拼法與『神的門』相近,故意思為:「眾人分散」的原因乃在於「變亂……言語。」
而在歷史上,新巴比倫帝國的第二任國王尼布甲尼撒二世(Nebuchadnezzar II),修建了世界七大奇跡之一的空中花園和神殿巴別塔。該塔高90公尺,又名「通天塔」,共有7層,可惜在亞歷山大抵達之前就崩頹了,否則它比空中花園更有資格入選七大奇跡。有一說指出,該塔就是聖經中所說的巴別塔。
圖為巴別塔的想像圖。
聖索菲亞教堂(Saint Sophia Cathedral):是烏克蘭的一座具有近千年歷史的古老教堂,座落在首都基輔聶伯河岸的陡崖上。占地2035平方公尺,曾是基輔總主教區的主教堂。
教堂採用磚和石料砌成,1037年由希臘工匠負責施工。主拱門為梯形結構,三面是雙層繞廊,教堂內有寬敞莊嚴的長廊,西面迴廊有3座圓頂塔樓,有樓梯通往寬敞的唱詩廳。
在教堂內保存有11-12世紀珍貴的鑲嵌畫和壁畫,有宗教題材,也有世俗生活場景。教堂建築及其裝飾受到拜占庭的影響,但其結構卻是基輔民間別具匠心的創造。雅羅斯拉夫(Yaroslav)大公把這裡作為接待使者、保存和抄寫書籍、撰寫編年史的場所,並在此設立了古羅斯第一所圖書館和學校。
教堂及其周圍有許多具有烏克蘭民族風格的建築,這些建築建於17-18世紀初後又經修葺和擴建,1934年這裡劃歸國家歷史建築藝術保護區,改為聖索菲亞博物館。
聖馬可大教堂(Basilica San Marco):是中世紀歐洲最大的教堂,歐洲拜占庭風格的典型。位於義大利威尼斯聖馬可廣場東面,是一座羅馬式和拜占庭式混為一體的建築物。教堂裡有聖馬可墳墓。聖馬可是耶穌的門徒,被後人奉為威尼斯城的守護神。
教堂始建於829年,原為存放從亞歷山卓移來的耶穌門徒聖馬可遺體的紀念建築,1807年改為威尼斯主教座堂。西元976年,在反對總督坎迪亞諾四世(Pietro IV Candiano)的群眾暴動中,教堂被燒毀。後由繼任者康塔里尼(Domenico I Contarini)修復。
現存的教堂完成於1071年,平面呈正十字形,有6個穹窿圓頂,圓頂與前面圓頂較大,其餘較小,具有鮮明的拜占庭風格。可能在建造和裝飾中同時聘用了拜占庭和義大利的建築師和工匠。教堂正面有5座菱形羅馬式大門,頂部立有東方式與哥特式尖塔,以及塑像和浮雕。中間大門上的尖塔頂部,安有一尊手持《馬可福音》的聖馬可塑像。中央圓頂之下的教堂中心部位是高廊的正廳和隆起的內殿,兩側另有小禮拜堂,以及由壁柱與圓柱支撐而成的廊台。內殿正中放有一塊稱為「海石」的希臘大理巨石。教堂內飾有許多以金黃色為主調的鑲嵌畫,內牆裝以彩色岩石貼面,地面用大理石和玻璃鋪嵌,其鮮明濃重的色彩較建築造型為突出。
聖馬可教堂也是一座博物館,藏有大量雕刻、雕塑作品,鑲嵌畫及禮儀用品。著名文物四匹青銅馬是第四次十字軍東征時(1204年)從君士坦丁堡掠奪的戰利品。整座教堂雄偉壯觀、富麗堂皇,曾有「世界上最美的教堂」之稱,是威尼斯著名的歷史建築。
聖伯多祿大教堂(Basilica di San Pietro):位於梵蒂岡,是世界最大教堂之一,也是世界天主教會的中心。傳說大堂原址乃使徒伯多祿(或譯伯鐸或彼得)的墓地,故有此名。
聖伯多祿大教堂始建於4世紀20年代,最初為長方形大會堂式結構,展現出巴西利卡建築風格。1506年,大堂拆毀後重建,於1626年完工,遂形成今日的規模與風格。重建後的大堂長212公尺,寬137公尺,中殿高46公尺,圓頂直徑42公尺,其上十字架頂尖離地137公尺,平面面積為1942平方公尺。教堂平面呈縱長十字形,橫向三跨,於十字形交叉處上覆穹窿頂,其下為高聖壇,地下保存著聖伯多祿的聖骨匣。
大堂的設計和建造正值文藝復興鼎盛時期,當時許多著名建築師和藝術家如伯拉孟特(Donato Bramante)、米開朗基羅(Michelangelo)、拉斐爾(Raffaello Sanzio da Urbino)、小桑加羅(Antonio da Sangallo the Younger)等人都參加過這項工程,教堂風貌因而多有文藝復興藝術之特色,如大堂採用了羅馬式的圓頂穹窿和希臘式的石柱等。
大堂主體完工後,貝尼尼(Gian Lorenzo Bernini)於1655至1667年在堂前設計並興建了巨大的巴羅克式橢圓形廣場。其環形迴廊由4排共284根古希臘式圓形大石柱組成,迴廊頂端和教堂正面牆頂立有眾多的巨型人物雕像。廣場中央為一頂端立有十字架的方尖碑,兩側各有噴泉水池加以點綴。整個廣場以方尖碑為中心呈向外輻射之狀,造成一種宏偉、寬闊、豪放的氣勢。
大教堂的正門兩側立有拿著鑰匙的聖伯多祿雕像和手持寶劍的聖保羅雕像。教堂內部則有眾多的著名雕刻和繪畫作品,形成豐富多彩的天主教造型藝術之勝景。
亞瑟王的聖杯亞瑟王(King Arthur)是英國中古時代的賢君,可是史家對他的出身知道極微。在拉丁文的記載中,他的父親是個許多小部落的大統領,愛上康窩爾公爵之妻伊格琳,術士梅林把他變成公爵模樣,與伊格琳生下亞瑟。亞瑟為王後揀選智勇雙全者一百五十人與他共理國事,就是有名的圓桌武士;他打敗虛構的羅馬皇帝盧修斯.提比略(Lucius Tiberius)入侵的軍隊,更遠征歐陸西部,後來又與眾武士尋訪聖杯,以致逝後千餘年,仍然是文人騷客頌歌功德的英雄人物。1470年,湯馬斯.馬羅禮(Sir Thomas Malory)根據傳說寫出史詩《亞瑟王之死》,成為後人編寫歌曲,戲劇的藍本。
當初,耶穌被猶大出賣,慘死在十字架上後,有幾個信徒冒死把主的屍體從十字架上取下。收斂遺體的善人們,哭哭啼啼地為耶穌清洗傷口,說也奇怪,傷口竟又流出鮮血來。一個叫約瑟的人,用那只主在最後的晚餐時使用過的喝水的高腳杯來盛接主的血,這就是聖杯(Holy Grail)的由來。聖杯本為綠柱玉所雕琢,而在亞瑟王的傳說裡面,聖杯全部都是金製的。只有心中從未生過一絲淫念的處子,方能看見。而且「見杯者得與主同在,享永恒的福」。只是,這約瑟死後,聖杯也跟著沒了蹤跡。
產生尋找聖杯的念頭是在一次圓桌聚會上面,在電閃雷鳴突然一縷陽光,聖杯出現,巡行一圈後消失,給予所有的騎士前所未有的愉悅體驗。於是所有的騎士都發誓要出去旅行,尋到聖杯。離開的騎士共150人,也就是說,所有的圓桌武士都投身其中了。不過,真正領受聖杯的只有加拉哈德(Galahad)。他因為聖潔童貞被聖杯選中,並用聖杯幫助了別人,留下許多奇跡,他去世的時候一隻手從天上伸下來取回了聖杯。
圖為後人根據傳說製作的仿製品。
聖史蒂芬的皇冠:據信,馬扎爾人(Magyar)約於西元896年,由首領阿爾帕德大公(Arpad)家族帶領,進入東歐的潘諾尼亞平原(Pannonian plain),在此建立他們的勢力。
十世紀中葉,阿爾帕德之孫,蓋薩(Géza)雖將馬扎爾人整合成了一個高度中央集權的勢力,但卻受制於西邊的神聖羅馬帝國,及東邊的拜占庭帝國,使得他不得不於西元972年受洗成為基督徒,以確保匈牙利的和平。
蓋薩的兒子,沃伊克(Vajk,意為英雄),十歲時也受洗成為基督徒,被賜予教名:史蒂芬,也就是日後匈牙利極受人尊崇的聖史蒂芬王。蓋薩死後,史蒂芬於西元997年平息了反對勢力,將馬扎爾人完全統合,之後向羅馬教皇表示順服,並對教皇暗示馬扎爾人不想成為神聖羅馬帝國的附庸。
教皇思維二世(Pope Sylvester II,又譯西爾維斯特二世)送給史蒂芬兩項禮物,一頂聖冠(Saint Stephen's Crown)及一柄使徒十字架(Apostolic Cross),於西元1000年聖誕日,正式承認聖史蒂芬為基督徒國王,是為匈牙利第一位國王。
而象徵匈牙利接受基督教文明,以及匈牙利獨立王權的這頂聖冠,一直傳延至今,現存於匈牙利國會大廈。但這頂聖冠於十八世紀時,頂上的十字架因故彎斜,日後匈牙利所有的紋章,錢幣上,都表現了這個特徵。
聖遺物箱:義大利北部杜林大教堂(Duomo di San Giovanni)附屬的一座禮拜堂裡供奉著一塊裹屍布,千百萬基督教信徒們都認為這塊布曾用來包裹釘死在十字架上的那穌屍體。在這塊長4.5公尺、寬1.1公尺的布上,不知道怎麽留下了一個身體有多處創傷的死者影像,極像耶穌基督的面容。
裹屍布左右部分別留下了一位身高約1.6公尺的男人正面、背面的影象。影像顯示他的肋骨受傷,手腕處有被巨釘釘穿的傷痕,還留有血跡。頭部前額有血跡和多個被刺傷的小洞。當然,最惹人爭議的問題是何以裹屍布上會留下這麽清晰的影像。
1353年,殮布被發現供奉在法國的利雷。根據歷史學家資料是十字軍東征時所帶回來的。最初保存在善貝里,1532年的火災曾使它稍受損害。1578年,薩伏依大公國遷都杜林,特地在杜林大教堂範圍內建了座禮拜堂,存放裹屍布至今,受到很多人的頂禮膜拜,但天主教教廷一直不予正式承認。
1988年,根據放射性碳定年法確定裹屍布來自中世紀,介於1260年和1390年之間製作。
圖中所示的聖遺物箱(Relicquary)是個長方體狀的鐵盒,外面另有一個玻璃盒將它罩住,平時還蓋著一層布,只有在科學研究和公開展出(20世紀只展出過5次)時才撤掉。
景教十字架景教始創人為出生於敘利亞的聶斯托留(Nestorius,380年-451年),他提出「基督二性二位說」,認為聖母瑪利亞只是生育耶穌肉體,而非受予耶穌的神性,因此反對將她作為神祗膜拜。
西元428年,聶斯托留出任君士坦丁堡牧首,引起亞歷山卓宗主教區利羅(Cyrillus of Alexandria)猛烈抨擊,西元431年,以弗所大公會議(Ecumenical Council of Ephesus)召開後,多個教派的衝突雖被調解,但聶氏被革除主教職務,其教派亦定作異端,最終客死埃及。
5世紀末,聶派教徒遷往波斯,曾先後以 Chaldea 或 Assyria 教會名義傳教,大本營一度遷往巴格達,盛極一時。
當聶派傳入中國時,以景教命名,學者相信「景」是指光明之意。
明朝天啟五年(1625年,一說為天啟三年,即1623年),西安掘出一塊石碑,正面寫著「大秦景教流行中國碑」,以1780個漢字撰寫,另附數十字敘利亞文,引起當時傳教士轟動。現時景教在中國的早期歷史,大多以此作為引證。據石碑所載,唐朝貞觀九年(635年),大秦國(應指波斯,而非羅馬)有大德阿羅本帶來經書到長安,由歷史名相房玄齡迎接,獲唐太宗李世民接見。
景教在唐代初期搏得皇帝好感,李世民曾批準教徒在長安興建廟寺一所,初稱「波斯寺」,後更名為「羅馬寺」、「大秦寺」;到唐高宗年間,阿羅本被奉為鎮國大法主,往後教堂亦掛上歷代唐朝皇帝像。西元755年安史之亂爆發後,景教徒伊斯(Yazdhozid)曾協助郭子儀平亂,後被賜紫衣袈裟。從635年開始,景教在中國順利發展了150年,與祆教摩尼教並稱唐代「三夷教」。西元845年,唐武宗會昌年間,滅佛浪潮爆發,逾萬間佛寺被毀,史稱會昌毀佛。雖然會昌主要針對佛教,但同時波及其他夷教。景教與祆教及摩尼教,當時總信徒約3000人,在會昌一役後走向式微。
元朝開始,由於大量色目人來到中國,使中國的景教信徒略為回升。馬可波羅和一些中世紀西方學者指出中國和蒙古有很多景教小團體存在,但是顯然已經不像唐代那麽活躍了。當時他們在帖八里(今北京)的主教曾一度與當時新興的天主教傳教士發生衝突。明朝開始,天主教傳教士開始展開中國傳教工作,景教徒數目隨之銳減。
現時全中國只有香港還有聶斯托留教派信徒,都是1990年代末期由黎巴嫩敘利亞來香港從商的信徒,人數並不多。香港的聶斯托留教派主教除了負責牧養香港的信徒以外,亦要同時兼顧東亞及南亞地區的所有信眾。
圖為西安出土的景教碑。
極光(aurora):常常出現於緯度靠近地磁極地區上空大氣中的彩色發光現象。一般呈帶狀、弧狀、幕狀或放射狀。這些形有時穩定有時作連續性變化。
極光是來自太陽活動區的帶電高能粒子流使高層大氣分子或原子激發或電離而產生的。由於地磁場的作用,這些高能粒子轉向極區,故極光常見於高磁緯地區。
在大約離磁極25°~30°的範圍內常出現極光,這個區域稱為極光區。在地磁緯度60°~45°之間的區域稱為弱極光區,地磁緯度低於45°的區域稱為微極光區。極光的下界的高度,離地面不到100公里,極大發光處的高度為110公里左右,正常的最高邊界為300公里左右,在極端情況下可達1,000公里以上。
根據近些年來關於極光分布情況的研究,極光區的形狀不是以地磁極為中心的圓環形,而是更象卵形。極光的光譜線範圍約為3100-6700埃。其中最重要的譜線是5577埃的原子氧綠線稱極光綠線。極光的出現同磁暴、地冕、太陽風和宇宙線有關,因而也同太陽活動有關。在科學還不發達的時代,極光被宗教界描述為天之簾幕。
卡巴神殿(Kaaba):也稱為克爾白(al-Kaʿbah,意為立方體),是一座立方體的建築物,位於伊斯蘭教聖城麥加禁寺內。
相傳是第一個人類阿丹(亞當)興建的,並由易卜拉欣(亞伯拉罕)和易斯馬儀(以實瑪利)父子共同修建的。伊斯蘭傳統認為克爾白是天堂的建築「天使崇拜真主之處」在地上的翻版,而克爾白的位置就直接在彼天堂建築之下。《古蘭經》記載:「為世人而創設的最古的清真寺,確是在麥加的那所吉祥的天房、全世界的嚮導。」
克爾白是一座立方體的石造建築,由麥加附近山區的花崗石為材料,建立在約10吋高的大理石平臺上。整個構造物的邊長大約是:長41呎,寬36呎,高42呎。建築的四個角面對東南西北四個方向,大致上和指南針顯示的方向一樣。東南邊的角稱為「黑石角」(Rukn-al-Aswad),鑲有一塊黑色的隕石,一般即稱之為「黑石」,是當年穆罕默德清除偶像後唯一得以保留的。其餘三個角分別稱為「伊拉克角」(東北)、「沙姆角」(西北)和「葉門角」(西南)。
克爾白外覆黑色絲綢布,上繡金質的古蘭經經文。這種布阿拉伯語稱為「基斯瓦」,每年都要在朝聖節前換新。
黑石是克爾白的重要部分,前往克爾白朝聖的穆斯林都會像穆罕默德一樣,試著親吻之。穆斯林認為黑石的顏色本來是潔白的,但由於人們的罪惡而逐漸變黑。
稻米(Oryza sativa):即水稻,是一年生至二年生的禾本科稻亞科稻屬植物,穗為圓錐花序,自花授粉,穎果。稈直立,高30-100公分。葉二列互生,線狀披針形,葉舌膜質,2裂。水稻除食用穎果外,可製澱粉、釀酒、製醋,米糠可製糖、榨油、提取糠醛,供工業及醫藥用;稻桿為良好飼料及造紙原料和編織材料,谷芽和稻根可供藥用。
依分類學而言,亞洲型栽培稻大致可區分為秈稻(indica)、粳稻(japonica,溫帶粳稻)與爪哇稻(javanica,熱帶粳稻)三個亞種。全世界有半數以上人口以水稻為主食。
目前掌握的生物學證據顯示,野生稻可能在大約8500年前在長江中下游地區被馴化為粳稻。河姆渡遺址的稻穀,距今6000年以上。之後與黍、杏、桃等作物一起由商人和農民傳到印度,通過與野生稻的雜交於約3900年前在恆河流域轉變為秈稻,後又傳回長江中下游地區。
玉蜀黍(Maize):即玉米,為一年生禾本科玉米屬植物,花為單性,雌雄同株。雄花生於玉米植株的頂端,雄花穗聚集成圓錐花序,雌花生於玉米植株側面葉腋處,為肉穗花序,穎果。玉米子粒主要供食用和飼用,可燒煮、磨粉或製膨化食品。工業上用製酒精、啤酒、乙醛、醋酸、丙酮、丁醇等。玉米澱粉製成的糖漿無色透明,果糖含量高,可製糖果、糕點、麵包、果醬及飲料。穗軸可製糠醛;莖稈可造紙和隔音板;果穗苞葉可編製手工藝品。子粒可作精飼料。蠟熟期收獲的莖葉、果穗,是牲畜(特別是奶牛)的良好青貯飼料。
玉米原產於美洲,約西元前7000年時,在墨西哥中部高原半沙漠的凹地裡,人類開始了對玉米的栽培。在其後的數千年間,通過雜交得到了玉米的兩個新品種;一個品種適應於半乾旱的墨西哥高原,另一品種適應於潮濕的熱帶沿海地帶。玉米傳到美洲西南部的時間大約是西元前3000年,不過,在西元750年之前,玉米的傳入並沒有產生很大影響,因為那時的玉米還處於原始狀態,食物採集具有更好的經濟效果。
1492年哥倫布發現了新大陸,玉米通過哥倫布大交換被帶到歐洲。歐洲殖民者將玉米帶到非洲、南亞及東南亞,於十六世紀傳入中國,最早記載見於明朝嘉靖三十四年成書的《鞏縣誌》,稱其為「玉麥」,其後嘉靖三十九年《平涼府志》稱作「番麥」和「西天麥」,「玉米」之名最早見於徐光啟的《農政全書》。
因玉米的適應性高,從低於海平面的盆地到海拔3600公尺以上地區都能種植。產量以北美洲最多,次為亞洲、拉丁美洲和歐洲。在世界各類作物中,玉米種植總面積和總產量,僅次於小麥、水稻而居第三,單位面積產量居世界穀類作物之首。
馬鈴薯(Potato):為茄科茄屬多年生草本植物,但作一年生或一年兩季栽培。由塊莖繁殖生長,形態因品種而異。株高約50-80公分。莖分地上莖和地下莖兩部分。塊莖圓、卵圓或長圓形。初生葉為單葉,全緣。隨植株的生長,逐漸形成羽狀複葉。聚傘花序頂生,有白、淡藍、紫和淡紅等色。漿果。馬鈴薯鮮薯可供燒煮作糧食或蔬菜,鮮莖葉通過青貯,可作飼料,但其中含龍葵堿,須防止引起牲畜中毒。
馬鈴薯的人工栽培最早可追溯到大約西元前8000年到西元前5000年。起源於今天的秘魯南部所在區域種植的馬鈴薯,從那裡逐漸向南美的北部和南部傳播出來。隨著西班牙征服印加帝國,馬鈴薯在16世紀下半葉被西班牙人帶回到歐洲傳播開來。然後再被歐洲的探險者和殖民者帶到全世界各地。
1553年,佩德羅.希耶薩.德里昂(Pedro Cieza de León)寫了一本名為《秘魯編年史》(Crónica del Perú)的書,對馬鈴薯進行了詳細的介紹,從此歐洲大陸的人知道了這種作物。但是,馬鈴薯最初是被作為一種觀賞植物來種植的,直到150年後才開始被認為是一種糧食作物。由於其高產、高適應、富有營養及抗災能力好,被迅速地傳播到世界各地。
目前尚難確切斷定馬鈴薯從何時何地傳入中國。據記載,16世紀至19世紀時已分別由西北和華南通過多種途徑傳入中國。
2022年,馬鈴薯的世界產量已經達到了3億7,400萬噸,在世界糧食總產量中僅次於小麥、水稻、玉米居第四位。
胡椒(Black pepper):是胡椒科胡椒屬的開花藤本植物,在自然狀態下,高度可達7-10公尺,但在栽培條件下,高度一般控制在2.5-3公尺以下。葉呈橢圓形,卵形或心形,全緣,單葉互生。花一般為雌雄同花,穗狀花序,漿果。胡椒果實在秋末至次春果實呈暗綠色時採收,曬乾,為黑胡椒;果實變紅時採收,用水浸漬數日,擦去果肉,曬乾,為白胡椒。前者多用於調味,後者則偏重於藥用,具有散寒、健胃的功能。
胡椒原產於印度西海岸西高止山脈的熱帶雨林,早在西元前500年左右就已經有人栽培,是印度地區長期以來重要的商品。經阿拉伯商人之手,歐洲人最遲在西元前4世紀就認識了胡椒,5世紀初西哥德人圍困羅馬時,胡椒便是贖金的一種。
奧斯曼崛起之後,把持了印度通往歐洲的商路,對過境商品課以重稅,胡椒在歐洲往往貴逾黃金,所以當時的有錢人還有個別稱叫「胡椒袋」。而為了尋找一條通往印度的航路,正是大航海時代各國航海家們的最大目標。
中國在漢代已經嘗到了胡椒的味道,但到了唐代才開始從波斯大量進口胡椒以滿足需要,而正式引種,卻是1947年了。
胡椒目前只在近20個熱帶國家生產。在國際市場上,胡椒的貿易量約占香辛料總量的四分之一。
丁香(Clove):為桃金孃科赤楠屬常綠喬木,高10-15公尺。樹皮灰白而光滑;葉對生,葉片革質,卵狀長橢圓形,全緣.密布油腺點,葉柄明顯。葉芽頂尖,紅色或粉紅色;花3朵1組,圓錐花序,花瓣4片,白色而現微紫色,花萼呈筒狀,頂端4裂.裂片呈三角形,鮮紅色,雄蕊多數,子房下位;漿果長倒卵形至長橢圓形,稱「母丁香」;乾燥花蕾入藥,稱「公丁香」,性溫,味辛,功能溫胃降逆,主治呃逆、胸腹脹悶等。花蕾提取的丁香油為重要香料。
丁香原產於摩鹿加群島,也屬於香辛料的一種,所以亦是歐洲人趨之如鶩的商品。
西元前1721 年的敘利亞產赤陶鍋中也有發現丁香的蹤跡,證明當時已經有相關貿易行為。
16世紀葡萄牙人占據摩鹿加群島以後,在這裡開闢了許多種植園,並只允許在特定的島嶼上種植,從而獲取了巨大的利益,其後來者荷蘭人也是如此。18世紀丁香被引種到法蘭西島模里西斯),18世紀末轉輸到尚吉巴島和奔巴島(現屬坦尚尼亞),成為了丁香的另一重要產地。同一時期,法國人也把丁香傳播到了美洲。
中國自戰國時代開始,已開始使用丁香作為除臭之用,稱為「雞舌香」。宋代《諸蕃志》載:「丁香,出大食、闍婆諸國。其狀似丁字,因以名之。能辟口氣,郎官咀以奏事。其大者謂之丁香母。丁香母者,即雞舌香也。或曰雞舌香,千年棗實也。」
現今主要產地包含印尼、坦尚尼亞、馬達加斯加馬來西亞斯里蘭卡印度等地。
肉桂(Cinnamon):為樟科肉桂屬常綠喬木,植株高10-15公尺,樹皮棕色至褐色;葉革質或近革質,通常對生,卵形或卵狀披針形,下面呈蜂窩狀;花序腋生或頂生,被絹狀毛;花黃色,長約6公釐,花被裂片外面被灰色微柔毛。果卵形,長1-1.5公分,黑色,果托杯狀,具6齒裂,齒端截形或銳尖。桂皮為珍貴中藥及調味品,有溫腎補陽,散寒止痛的作用。肉桂的枝、葉、果實、花梗可提煉桂油,桂油為合成桂皮酸等重要香料及化妝品的原料,亦供巧克力及香煙配料,藥用作矯臭劑、驅風劑、刺激性芳香劑等,並有防腐作用。其木材是家具的良材。
肉桂有多個品種,比較有名的是錫蘭肉桂和中國肉桂,不過國際上交易的主要是前者。錫蘭肉桂顧名思義原產於斯里蘭卡印度,在《聖經》和古印度文獻中都曾提起過它,傳說衣索比亞示巴女王就曾以肉桂為禮物獻給所羅門王羅馬帝國尼祿也曾焚燒大量的肉桂以悼念亡妻。
1536年,葡萄牙人侵占了斯里蘭卡以壟斷該香料的貿易,122年後由於在與荷蘭人的戰鬥中失利,交易權落入對方手中。不過,雖然今天全世界許多飲品都要用到錫蘭肉桂,但其生產還是主要集中在斯里蘭卡。
如前所述,中國有自己所原產的肉桂,俗稱桂皮,但品質及不上錫蘭肉桂。據記載,西元前400年的東周時期中國人就已經開始使用肉桂,除藥用外主要用於調味,適用於甜和濃味菜肴,特別適合用來煮羊肉,也可以用來做蜜餞水果(特別是梨)、巧克力甜點、糕餅和飲料。由於中國肉桂價格便宜,常被人用以冒充錫蘭肉桂。
甜椒(Bell pepper):為茄科辣椒屬一年生草本植物,株高60-75公分,分枝多,開展形,葉廣橢圓形,長度10-15公分,有限花序,在頂芽分化,第一花著生在12-15節,花芽分化後則在其兩側形成營養芽而成為兩支分枝。甜椒以嫩果或成熟果供食,可涼拌、炒食、作餡,可鹽漬、製成蜜餞或加工成甜椒罐頭食用。依品種不同,果實形狀有燈籠形、圓筒形、圓錐形和扁球形之分,顏色也有青、紅、紫色等。
甜椒原產於中美洲墨西哥哥倫布發現新大陸後,於1493年將辣椒帶回歐洲了並廣泛種植,再被傳至非洲及亞洲的印度,後於明朝末年被帶入中國。在東亞(尤其是中國),所出產的甜椒品種因多為青色的「甜椒」,故也常被稱為「青椒」。
中國關於辣椒類食品的最早記載見於1591年明代高濂的《遵生八箋》,稱之為「番椒」。
目前甜椒栽培已遍及世界各地,中國為世界上最大的甜椒生產國,其次為墨西哥。
咖啡(Coffee):為茜草科咖啡屬常綠灌木或小喬木,樹高均約3-5公尺,野生者可達10公尺高,葉對生,革質,長卵形。花生於葉腋,白色。漿果橢圓形,深紅色,內藏種子兩粒。
咖啡是世界三大飲料之一。果實成熟後除去果皮除去果皮及大部分種皮所得的種子稱生咖啡或咖啡豆。生咖啡經焙炒後研細得咖啡粉,即可製作飲料。咖啡味苦,具特異香味,含咖啡醇和1.3%的咖啡因生物鹼,為麻醉、利尿、興奮和強心藥物。焙炒的咖啡還有助消化的功效。
咖啡原產於東非衣索比亞,西元前2000年左右即有人開始種植,當時是作為提神藥之用,深受醫生與祭司的歡迎。9世紀左右咖啡傳入埃及葉門,15世紀擴散到波斯土耳其北非。早期阿拉伯人是將整顆咖啡果實咀嚼,以吸取其汁液。其後他們將磨碎的咖啡豆與動物脂肪混合,來當成長途旅行的體力補充劑,一直到1000年左右,咖啡豆才被拿來煮成為芳香的飲料。13、14世紀,阿拉伯人開始烘焙及研磨咖啡豆,由於《可蘭經》嚴禁喝酒,於是阿拉伯人享用大量的咖啡提神,順而宗教也是促使咖啡在阿拉伯廣泛流行的一大因素。
1538年,德國人 Leonhard Rauwolf 成為第一個描述咖啡的歐洲人。15世紀後葉門成為咖啡的主產地並嚴格限制咖啡苗出境,不過到了17世紀末,荷蘭人還是將咖啡引種到了爪哇地區,與此同時,法國人也在非洲開始種植咖啡。
目前世界上咖啡產量第一位是巴西,各種等級,種類的咖啡占全球三分之一消費量。
(Tea / Cha / Chai):茶為山茶科山茶屬常綠灌木或小喬木,高1-6公尺。單葉互生,薄革質,橢圓狀披針形至到卵形,長5-10公分,寬2-4公分,先端鈍尖而微凹,基部楔形,邊緣具鋸齒,光滑無毛;葉柄長約4公分。花通常單生或1-2朵腋生,花梗長6-10公釐,下彎;顴片5-6,圓形,無毛或被微毛,宿存;花瓣7-8,白色,寬倒卵形。茶也是世界三大飲料之一,主要採其葉沖泡服用,其根也可入藥,有強心利尿、清熱解毒、提神醒腦的功效。
普遍認爲,茶樹發源於印度東北部、緬甸北部和中國西南部。小葉茶可能起源於中國華南地區
華陽國志》中記載巴國曾以茶為貢品進獻給周武王,而《詩經》中也有大量的關於茶的描寫。陸羽的《茶經》甚至說:「茶之為飲,發乎神農氏。」
茶最早是用於藥用,漢代以後開始成為食物的一種,據《廣雅》記載,當時的茶是加入蔥、薑、橘皮等物煮而作茗飲或羹飲的。唐中期以後,由於陸羽及其《茶經》的提倡和引導,人們在茶中的添加物才逐漸減少,茶也才慢慢地變成單純的飲品。
西元851年,阿拉伯人蘇萊曼.塔吉爾在《中國印度見聞錄》提到了茶葉。1559年,威尼斯作家 Giovanni Battista Ramusio 的遊記出版,這是歐洲最早述及茶葉的著作。1517年,葡萄牙海員從中國帶去茶葉,飲茶開始在歐洲傳播。1610年,荷蘭直接從中國販運茶葉,轉銷歐洲。1613年,英國首次直接從中國販運茶葉。18世紀,飲茶之風已經風靡整個歐洲。歐洲殖民者又將飲茶習俗傳入美洲的美國、加拿大以及大洋州的澳大利亞等英、法殖民地。到19世紀,中國茶葉的傳播幾乎遍及全球。
目前中國是世界上最大的綠茶出口國,而印度斯里蘭卡肯亞則是主要的紅茶出口國。
可可(Cacao):可可為錦葵科可可屬常綠喬木,樹幹堅實,高可達12公尺,葉橢圓形,革質,長至30公分,枝葉伸展如傘蓋。花粉紅色,小而有臭味,單生或聚傘花序,著生於主幹和粗大的枝條上。果實叫可可果,長可達35公分,直徑12公分,呈卵形,表面有10條脊,黃棕色到紫色。可可果內含種子(即可可豆)20至40粒。豆長約2.5公分,包於粉紅色有黏性的果肉中。可可豆發酵若干天,再經過乾燥、除塵、烘焙等一系列加工,研磨後成為漿狀,稱為巧克力漿。將巧克力漿再壓榨後,可製成可可脂和可可粉,或另加可可脂及其他配料,製成各種巧克力。可可亦為世界三大飲料之一,其葉和果實可入藥,有強壯滋養,解痙鎮痛、利尿等功效。
可可原產於南美洲,大約3000年前馬雅人就開始培植可可樹,後擴大到中美洲墨西哥,受到托爾特克人和阿茲特克人的歡迎,後者還將可可豆作為一種貨幣。
阿茲特克人將可可豆烘乾碾碎,加水和辣椒混合成一種苦味的飲料供王室貴族飲用,據說其末代皇帝蒙特蘇馬二世一天要喝50杯。1519年,西班牙征服者艾爾南.柯蒂士將可可豆和其做成苦飲料的配方帶回了西班牙,西班牙人在這種苦飲料中加入糖並加熱以改善其口感,後來這種飲料從西班牙流傳至歐洲各國並向亞非各殖民地傳播。1819年,瑞士人 François-Louis Cailler 製造出了第一塊巧克力糖,後來經其他化學家不斷改進,20世紀初巧克力的製作工藝已經成熟。
目前可可產地主要在非洲,其次是中南美洲。象牙海岸產量最大,迦納其次,兩國的產量合計約佔全球產量的三分之二。
煙草(Nicotiana tabacum):煙草為茄科菸草屬下的一個種,一年生草本植物。目前發現有60個種,被栽培利用的主要有2個種,即普通煙草和黃花煙草
普通煙草常有黏質柔毛;葉互生,單葉;花白色、黃色、淡綠或淡紫色,排成頂生的圓錐花序或偏於一側的總狀花序;萼管狀鐘形,5裂,果時常宿存並稍增大,不完全或完全包圍果實;果為一蒴果,2裂至中部或近基部;種子微小,多數。
煙草葉含尼古丁,對人體的健康有損害,可製卷煙和煙絲,莖和葉的殘屑可為殺蟲劑。現已開發出從煙葉中提取蛋白質的技術,可製作多種食品。另有花煙草和光煙草作為觀賞植物栽培。
煙草原產於南美洲,其原始野生種分布在自厄瓜多玻利維亞直到阿根廷安地斯山脈一帶,西元前3500年的農作物種子中已有煙草種子,而墨西哥帕倫克古城的浮雕中就有祭司以管吹煙的形象。1492年哥倫布發現新大陸時,在古巴第一次見到當地土著吸食煙草,其手下船員有人進行了嘗試。1519年煙草開始栽培於尤卡坦半島,1535年轉到加勒比地區種植。1556年煙草開始在歐洲法國種植,43年後葡萄牙人將其帶到印度並於2年後在爪哇栽種。現在煙草工業已成為許多國家經濟的重要組成部分。
煙草傳入中國一般認為是明萬曆初年的事,由福建水手從菲律賓群島帶回並擴散至東南沿海一帶。而另一說由利瑪竇進獻。
目前煙草的主要生產國為中國、印度巴西印尼辛巴威
生絲:蠶絲是熟蠶結繭時分泌絲液凝固而成的連續長纖維,也稱「天然絲」。它與羊毛一樣,是人類最早利用的動物纖維之一,根據食物的不同,又分桑蠶、柞蠶、木薯蠶、樟蠶、柳蠶和天蠶等。從單個蠶繭抽得的絲條稱為繭絲,它由兩根單纖維借絲膠黏合包覆而成。除去絲膠的蠶絲叫精煉絲,它們都是紡織原料的成員。其中,生絲是特指桑蠶絲,也是絲綢織造最主要的原料,而且還可以製造人造血管。近年隨著科技發展,蠶絲又可以用於化妝品及食用。
生絲是中國的特產,在1958年考古發現了西元前3700-前3100年(大汶口文化時期)的絲綢織品。傳說黃帝時期,元妃嫘祖就發明了養蠶,並且教給了人民養蠶、繅絲、織綢的技術。《穆天子傳》記載周穆王曾帶著絲綢出訪各國,《山海經.海外北經》也有關於蠶吐絲的描寫。
西元前14至13世紀,絲綢傳入朝鮮,西元前10世紀左右又傳入越南。到了西元前4世紀時,印度已經有比較發達的絲織業。漢代張騫出使西域之後,絲綢之路逐漸形成,蠶種及蠶絲技術陸續傳至中亞西亞歐洲
目前世界產絲國主要都在亞洲,產量最大的是中國、其次為印度
骨董:即古董,泛指各種古玩。所謂「骨」取肉腐而骨存之義,意思是保存過去之精華,所謂「董」,即知道、了解。「骨董」即明曉古人所遺之精華也。
古董存在於任何一個稍有歷史的人類聚居點。欣賞與收藏古董的愛好,也廣泛存在於人類社會之中。從中世紀開始,幾乎每一個國王、貴族、富豪都是古董收藏家,即使對此一竅不通也要附庸風雅以彰顯品味。大航海時代開始之後,歐洲殖民者在大肆掠奪殖民地勞動力與財富的同時,也肆無忌憚地擄走被殖民地區的文物古董。
遊戲中所指之骨董,為希伯來古董,帶有比較濃重的宗教色彩。不過也正因為如此,此類古董不但受到世俗收藏者的追捧,也很受神職人員的歡迎,許多教堂都以擁有一件古代宗教器物為榮。
圖為西元前10世紀所羅門王時代的基色(Gezer)月曆。
地毯(Carpet):此發現物在遊戲中是指波斯地毯。正如遊戲中的發現地一樣,波斯地毯中最負盛名的出自伊朗的伊斯巴罕。伊斯巴罕地毯是由寶石般的中心葵、沙哈巴斯棕櫚葉、卷曲的樹葉、纏繞的藤蔓及花草構成主要圖案,採用世界上最好的羊毛——科爾克羊毛,編織在真絲的經緯線上而成。直到今天,伊斯巴罕地毯現在仍被認為是世界上最好的波斯地毯。除此之外,納因(Nāīn)的混織地毯、庫母(Qom)的真絲地毯以及產量最高的大布里士(Tabriz)地毯也享有盛譽。
波斯地毯起源於何時現在已經無從考證,最早的手工打結地毯出現在西元前4或5世紀,但這並不是波斯地毯的起源時間。也有一種說法:手工打結編織技術是在11世紀的時候,由塞爾柱王朝入侵時帶來的。從古代流傳下來的珍品中我們可以看出,最美麗的波斯地毯是薩法維王朝時期(1499-1722)生產出來的,在17世紀末期,特別是18世紀中葉的時候,由於阿富汗的入侵,薩法維王朝漸漸的衰落,這深深的影響到了整個波斯文化和地毯的編織藝術。直到19世紀以後隨著歐美進口量的增大,波斯地毯才又一次煥發了活力。
早在兩千多年前絲綢之路開闢的時候,波斯地毯就開始輸入中國,直到7世紀的時候,玄奘法師在他的《大唐西域記》中提到此物。不過,中國自己也有悠久的地毯編織史,兩千年前就有人從事這一行業,至唐代,中國的地毯業已相當發達,大城市都有生產地毯的作坊。
目前世界上的地毯交易還是以波斯地毯為主,另外還有阿富汗地毯等。波斯地毯的主產國為伊朗和伊拉克,生產點除了裡海南岸、波斯灣阿曼沿岸以外,幾乎遍及境內各地。
花紗布(Chintz):遊戲中的日文名稱為「更紗」,即印花布。因遊戲中此物的發現地為印度的坎納諾爾,所以應該指的是印度的印花平布。
印度是亞洲最早種植棉花的國家,在印度河流域古墓中發掘出來的碎布經考古鑒定,印度人在西元前5000年左右已開始種植棉花並進行棉纖維的紡織。直到今天,棉紡織工業仍然是印度工業的重要組成部分。
達迦馬發現印度航線以後,印度的各種棉織品開始源源不斷地輸往歐洲,法國史學家布勞岱爾(Fernand Braudel)在《15至18世紀的物質文明、經濟和資本主義》一書中提到:「十七世紀商人不僅進口原料,而且輸入印度棉布和印花布,後者對歐洲是一大發現。印度的純織物品質極佳,價格低廉,往往印有色彩鮮艷的圖案,而且與歐洲織物相反,易於洗滌。歐洲很快就被征服,……。英國於1700年和1720年,法國則早在1686年即禁止在本國境內銷售印度棉布。印度棉布仍繼續到岸,……」英國後來通過武力征服印度並強加不平等貿易政策,對印度棉織品課以重稅同時以本國產品進行傾銷,最終擠垮了印度的紡織工業。
西元七世紀左右,棉花自印度傳入中國,13世紀時黃道婆海南崖州學習了植棉和棉紡技術,後在江南一帶進行了推廣。至時期紡織印染有了長足進步,享有盛名的藍印花布就是在那個時候開始流行的,到了時期達到極盛。
目前世界印花布主要用於服飾、配件、家飾、裝潢,以及做為工業用布之用。亞洲為主要生產地。
麝香(Deer musk):為麝科動物麝的雄性香腺囊中的分泌物乾燥而成,採收季節一般在十月到翌年三月,捕獲雄麝後,將其臍部腺囊連皮割下,撿凈皮毛等雜質,陰乾,然後將毛剪短,即為整香,挖取內中香仁稱散香。麝香是配製高級香水的重要原料,中國古代文人、詩人、畫家都在上等墨料中加少許麝香,製成「麝墨」寫字、作畫,芳香清幽,若將字畫封妥,可長期保存,防腐防蛀。麝香也是十分名貴的藥材,有開竅、辟穢、通絡、散淤之功能,西藥用麝香作強心劑興奮劑等急救藥。
麝香主要產自中國,印度尼泊爾蒙古西伯利亞也有少量生產。西元前7世紀即有麝香貿易到阿拉伯地區,主要是作為香料,《古蘭經》就以「純潔的麝香」比喻美女。西元前4世紀開始歐洲大陸也有了麝香交易,而且長期以來經久不衰。絲綢之路開闢之後,麝香交易量不斷上升,高峰期大約在西元10世紀,那時從中國和印度出口到歐洲的麝香每年達1400公斤之多。
早在西元前3500年左右,中國就開始將麝香作為香料使用,《爾雅》、《神農本草經》都對其有詳細的記載。到了時期,麝香已經成為一種廣泛使用的化妝品和賦香劑,佛事用香、墨、裱畫和鼻煙中的高級者也使用麝香。另外,麝香也作為一味名貴中藥被使用。
中國是目前世界麝香生產第一大國,但因麝群遭濫捕濫殺而造成數量急劇下降,現已被中華人民共和國列為國家管制藥材。
乳香(Frankincense):為卡氏乳香樹及同屬其他數種植物皮部切傷後滲出的油膠樹脂。卡氏乳香樹為橄欖科灌木或小喬木,高4-5公尺。樹幹粗壯,樹皮光滑。葉互生,密集形成葉簇,單數羽狀複葉,邊緣具不規則的圓齒裂;總狀花序稀疏,花小,淡黃色。果實小,長約1公分,倒卵形,有三棱,每室具種子1粒。
乳香在古代用於宗教祭典,也當作熏香料(製造熏香、精油的原料)使用,同時亦是中藥的一種外科和內科藥材,用於止痛、化瘀、活血。
原產於非洲索馬利亞衣索比亞紅海沿岸的葉門阿曼,古埃及和古羅馬的祭司曾大量使用乳香在神廟中製造異香繚繞的神秘氣氛,據說古羅馬暴君尼祿在亡妻的喪禮上也曾燒掉了許多乳香。
乳香也是猶太教聖殿中所燃的香料之一,根據《馬太福音》記載,東方三賢士帶了黃金、乳香和沒藥去伯利恆朝聖,將其奉獻給降生於人間的耶穌。由於基督教的發展,乳香在埃及和歐洲的市場在4世紀之後逐漸縮小,加上6世紀後阿拉伯半島出現沙漠化現象,商旅難以越過,又有帕提亞帝國對過往商人進行搶奪,使得葉門經阿曼至近東的「乳香之路」在興盛了300年後出現衰落的趨勢。但此後仍通過紅海向拜占廷、中國出口大量的乳香。
乳香大約於西漢末年至東漢時期通過海上絲綢之路傳入中國,時期,特別是宋代以後,上層社會盛行熏香,每年從海外進口的香料為數極大。《諸蕃志》載:「乳香一名薰陸香,出大食之麻囉拔、施曷、奴發三國深山窮谷中。……大食以舟載易他貨於三佛齊……番商貿易至,舶司視香之多少為殿最。」
目前乳香的主要產區仍為各原產國,其中索馬利亞的產量占到世界總產量的一半以上。但公認最好的乳香是產於阿曼的「銀香」。
龍涎香(Ambergris):為抹香鯨的腸內分泌物的乾燥品。取自需宰殺的抹香鯨,從其腸內取其分泌物(它是抹香鯨吞食墨魚後,胃腸道分泌出來的灰黑色的蠟狀排泄物)。
抹香鯨隸屬齒鯨小目抹香鯨科,是世界上最大的齒鯨,雄性最大體長達23公尺,雌性17公尺,體呈圓錐形,頭部約占體長的三分之一,呈圓桶形,上頜齊鈍,遠遠超過下頜。由於其頭部特別巨大,故又有「巨頭鯨」之稱呼。龍涎香是一種高級香料,用於配置香水,或作為定香劑使用,同時它又是一味藥材,具有行氣活血、散結止痛、利水通淋、理氣化痰等功效,但由於稀少,價格可比黃金。
西元前9世紀阿拉伯人就開始發現了龍涎香的用途,而印度洋也是抹香鯨的主要活動區域之一,因此該地區自古就向其他國家出口龍涎香,深受各國王公貴族的喜愛。不過,從被打死的抹香鯨的腸道中取出的龍涎香是是沒有任何價值的,它必須在海水中漂浮浸泡幾十年(龍涎香比水輕,不會下沉)才會獲得高昂的身份,有的龍涎香塊在海水中浸泡長達百年以上。身價最高的是白色的龍涎香;價值最低的是褐色的,它在海水中只浸泡了十來年。
一般認為龍涎香傳入中國的時間為唐末唐代酉陽雜俎》就有關於它的記載,稱之為「阿末香」,即阿拉伯語的音譯。到了時期,中國與阿拉伯間之海上交通頻繁,龍涎香已成為重要貿易商品。
目前,龍涎香在印度洋、澳洲加勒比地區都有出產。歐洲的香水大國法國則為龍涎香的最大消費國。由於抹香鯨數量的不斷減少,1970年國際捕鯨管制公約已將其列入保護範圍,龍涎香的產量受到影響,近年多採用石化產品代替。
白檀(Santalum album):此發現物並非指山礬科植物白檀,而是檀香的別稱,特指其皮潔而色白者,多用於工藝品製作。
檀香為檀香科檀香屬常綠寄生小灌木,樹皮褐色,粗糙或縱裂。葉對生,橢圓形或卵狀披針形,基部楔形,全緣,無毛;葉柄短。聚傘狀圓錐花序腋生和頂生;花小,多數始為淡黃色,後變為深紫色;核果球形,成熟時黑色。種子圓形,光滑,有光澤。
檀香自古以來就是一種著名的香料,常用於薰香,可提煉為香水,更是製作工藝品和佛像的珍貴材質。檀香也是一味中藥,有理氣,和胃的功效;外敷可以消炎去腫,熏燒可殺菌消毒。從檀香木中提取的檀香油可用於治療皮膚病。
檀香原產於印度東部、印尼馬來諸島。檀香的作用何時被人開發已難以考證,但印度在西元前2000年的吠陀時代就已經廣泛地使用檀香作為香料,埃及人也從亞洲進口此物用於宗教儀式和製作木乃伊。《聖經》中的《列王紀上》亦有記載:「希蘭的船隻從俄斐運了金子和許多檀香木及寶石來,……」,可見檀香木在當時的貴重程度。
自佛教傳入中國以後,檀香作為禮敬佛祖的貴重香料也傳入中國。後來檀香逐步用於中醫、雕刻工藝品和高級化妝品等,北京雍和宮中就有一尊高達26公尺的檀香巨佛像。
夏威夷擁有「檀香山」的別名,是因為早期盛產檀香木,而且大量運到中國,在華語圈中遂稱檀香山。現在檀香主要產自印度、東南亞、中國和大洋洲濕熱地區。
(遊戲中誤將白檀做白壇,本文直接更正。)
珍珠(Pearl):主要是一些雙殼綱軟體動物的產物。這些動物特定的上皮細胞會分泌碳酸鈣,主要是由貝殼硬蛋白粘合在一起的文石和方解石。這種混合被稱為珍珠母。當外界雜物如沙粒進入貝的體內並接觸其外套膜時,外套膜受到刺激便分泌出一種碳酸鈣的化合物,這些碳酸鈣便以雜物為中心,層層包裹,經過三五年或者更長時間,直到形成珍珠。
珍珠是一種有機寶石,也可磨成粉後用於化妝品,同時亦是一味中藥,有安神定驚,清熱滋陰,明目,解毒的功效。
珍珠在印度洋太平洋都有廣泛的分布,一般西印度洋的產品稱之為東方珠,安達曼海與太平洋的則稱之為南洋珠。東方珠主要產於伊朗以西,沙烏地阿拉伯以東的波斯灣海域和斯里蘭卡,大概在4000年前阿拉伯人就已經開始採集珍珠,但大規模開發是近千年來的事。通過阿拉伯人的傳播,珍珠被帶到了埃及、印度、歐洲等地,大約西元前200年左右,埃及貴族開始使用珍珠首飾,500年後歐洲人也用上了珍珠,16世紀至17世紀還對珍珠的使用進行了立法。南洋珠則主要產自安達曼海、中國南海澳大利亞
目前世界珍珠仍主要產自上述地區,主產國有波斯灣諸國、緬甸菲律賓、中國和澳洲。國際上優質珍珠以東方珠為主,每年一度的巴黎珍珠交易市場上90%以上的中上等天然珍珠皆為此類。
翡翠(Jadeite):為硬玉的一種,從廣義上講是指具有商業價值,達到寶石級硬玉岩的商業名稱;狹義上翡翠的概念是單指那些綠色的寶石級硬玉岩。硬玉的主要組成物為矽酸鋁鈉,寶石礦中含有超過50%以上的矽酸鋁鈉才被視為翡翠。出產於低溫高壓下生成的變質岩層中。
翡翠的顏色因含有的鉻元素質量分數不同而顯白或綠色。一般以白色泛綠種類最為常見,以祖母綠色為貴(非指寶石類的祖母綠)。
緬甸人最遲在西元前5世紀就已經開始了翡翠交易,但大規模開採是13世紀後的事。中美洲的歐美克人則早在西元前15世紀就開始使用翡翠製品。
除緬甸外,日本瓜地馬拉、美國、俄羅斯均有出產,但無論品質與產量都無法與緬甸相比。
中國明代以前的帝王陵墓中從未發現翡翠飾品,所以雖然有很多文獻有提到過翡翠,但應該是綠色的軟玉。
目前世界上90%以上的寶石級翡翠皆出自緬甸,幾乎可以認為其為翡翠的唯一生產國。緬甸產翡翠有80%左右流入國際市場,深受珠寶愛好者歡迎。由於翡翠屬於不可再生資源,近年其價格一直在不斷攀升中。
犀牛角:即犀牛鼻子上方的角,白犀的角最長可達158公分,一般為60-100公分。可用於製作武器,也可用於角雕,亦是一味名貴的中藥,具有清心安神、涼血止血、瀉火解毒之功效。
犀牛是犀科動物的總稱,屬哺乳綱奇蹄目,體長2.2-4.5公尺,肩高1.2-2公尺,體重2800-3000公斤,是體型僅次於大象的大型陸地動物。它們膽小,愛睡覺,喜群居,小牛犢十分依戀母親。犀牛的皮膚雖很堅硬,但其摺縫裡的皮膚十分嬌嫩,常有寄生蟲在其中,為了趕走這些蟲子,它們要常在泥水中打滾抹泥。
犀牛在第三紀就已經出現在地球上,且一度生活在北美洲和歐洲,但進入人類文明時期以後,僅在非洲和亞洲有分布,現在世界上共有白犀牛、黑犀牛、印度犀牛、爪哇犀牛和蘇門答臘犀牛等五種。
犀牛角製品自古以來就是非洲地區的奢侈品,也深受中東地區人民的歡迎,甚至一度有90%的非洲犀角流入葉門,各種角杯、刀柄、飾品層出不窮。而進入歐洲後,由於傳說犀牛角杯可以辨別杯中之酒是否有毒,所以廣受王公貴族的追捧。在亞洲地區,犀牛角則多作為一種名貴藥材而存在。
中國古代曾經是犀牛的產地,殷商時代的各種文物中就有以犀牛為形象的。到了兩漢時期,由於人類的大量捕獵,中原地區的犀牛幾近絕跡。而從明代開始,中國的犀角已開始依賴南洋的進口。
20世紀,由於犀牛角貿易的暴利誘惑,世界各地的偷獵者對犀牛進行了毀滅性的捕獵,非洲的犀牛數量損失了90%以上,為了保護物種,1973年世界各國簽訂的《華盛頓公約》(瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約)中就包含了犀牛,現在藥用犀牛角多用水牛角代替,但份量要加倍。
象牙(Ivory):狹義地說是雄性的象的獠牙,廣義地也可以指其它動物(比如猛獁象、河馬、野豬、海象、鯨等動物)的獠牙或骨頭。象牙往往被加工成藝術品、首飾或珠寶,此外也被加工為撞球、骰子、鋼琴鍵等,是一種非常昂貴的原材料。
象是哺乳綱長鼻目象科動物,有兩個種,即印度象(亞洲象)和非洲象,是世界最大的陸棲動物。主要外部特徵為柔韌而肌肉發達的長鼻,具纏卷的功能,是象自衛和取食的有力工具。
人類很早就開始使用象牙製作各種工藝品,在法國多爾多涅河地區,發現了距今4萬年的牙雕工藝品。埃及的博物館珍藏有西元前26世紀牙雕帝王肖像和梳妝用具。克里特島也出土了米諾斯文明(西元前3500~前1100)的牙雕藝術品「蛇女神」和人像。8世紀西班牙的牙雕有了長足發展,出產各種首飾盒。13世紀,歐洲牙雕以法國巴黎為中心,到了15世紀初,義大利也興起了牙雕。20世紀之後,歐洲牙雕逐漸衰落。
在亞洲的印度河地區,發現了西元前2500年的牙雕。在西元前1800年,巴基斯坦塔克西拉是傳統的牙雕產區。阿富汗在西元3世紀也產牙雕。17世紀,在印度邁索爾創建了牙雕學校,傳授牙雕技藝。在非洲,15世紀的著名牙雕產於奈及利亞貝南城
中國最早的牙雕工藝品是西元前4800多年的河姆渡文化遺址出土的小盅、匕等,大汶口文化的牙雕技術則更進一步。如同犀牛一樣,大象在中國的數量自秦漢後也急劇下降,象牙產量自然也隨之下降,所以極為珍貴,由宮廷控制,禁止民間使用。因中國的大象面臨絕種,現在中國的牙雕材料,多採用牛角代替。自1991年起,中國已全面禁止象牙的交易。
象也是《華盛頓公約》(瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約)中受保護的一員,如今象牙主要產於非洲,以坦尚尼亞產的象牙品質最佳,其次是亞洲的泰國緬甸斯里蘭卡
珊瑚(Coral):珊瑚指的是珊瑚蟲所分泌的石灰質骨骼。珊瑚蟲為腔腸動物,共有6100多個種類,按生長的生態環境和特點,可分為造礁珊瑚和非造礁珊瑚(或深水石珊瑚)兩類,我們通常討論的是前者。
珊瑚蟲以捕食海洋裡細小的浮遊生物為食,在生長過程中能吸收海水中的鈣和二氧化碳,然後分泌出石灰石,變為自己生存的外殼。每一個單體的珊瑚蟲只有米粒那樣大小,它們一群一群地聚居在一起,一代代地新陳代謝,生長繁衍,同時不斷分泌出石灰石,並黏合在一起,這就形成了珊瑚。大量的珊瑚在石化、壓實後可變為礁石甚至島嶼。珊瑚被認為是一種有機寶石,常用於裝飾品,整叢的珊瑚則多用於觀賞。珊瑚亦可入藥,有明目、鎮心、止驚癇、目翳的效用。
珊瑚蟲最早出現在約4.7億年前的古生代奧陶紀中期,由於只能生活在全年水溫保持在22-28℃的水域,且水質必須潔凈,所以產區集中在南北緯30度之間的淺海。有人認為珊瑚是印度人在西元前5世紀發現的,也有人認為是義大利人約在2000年前首先發現的。在地中海義大利珊瑚漁場最古老的已有2000年的開採史,至今義大利還流行用珊瑚做避邪的護身符。
在中世紀,歐洲人將它磨成粉末,做為醫療用品,當時的人相信,珊瑚除了可以預防疾病外,還具備傳授知識、治療瘋病、鎮壓暴風雨的能力。
自絲綢之路開闢以後,產自地中海的珊瑚就通過這個途徑進入了中國,《漢書.西域傳》裡有相關記載。自東漢末年起,珊瑚多用於小裝飾品,晉代時甚至用大型珊瑚作為建築用材。至清代時,珊瑚製品開始大量出現。
造礁珊瑚的主要棲息地分布於熱帶及亞熱帶海域,該等地方多是陽光充足、水質清澈的淺海區,並為其提供了理想的生長環境,可形成包括珊瑚礁、珊瑚島。目前珊瑚主要產自地中海、非洲紅海澳大利亞大堡礁、日本小笠原群島硫球群島海區、台灣、南海加勒比海等地區。
玳瑁甲(Tortoiseshell):玳瑁為海龜科玳瑁屬生物,體長可達100公分,體重50公斤左右,背甲共有13塊,作覆瓦狀排列,所以得名「十三鱗」。成體甲殼為鮮艷的黃褐色,平滑有光澤。尾短,前後肢各具2爪。頭、尾和四肢均可縮入殼內。背甲和頭頂鱗片為紅棕色和黑色相間。頸及四肢背面為灰黑色,腹面幾為白色。生活於暖水性海洋,性情兇猛,以魚類、甲殼類、軟體動物和海藻為食。玳瑁的背甲可以用來製作精美的裝飾品,又可入藥,有清熱解毒、鎮心平肝之效用。
玳瑁在太平洋印度洋大西洋的熱帶海區中都有廣泛分布,雖然它的生活習性至今仍未為我們所完全了解,但這並不妨礙古代人類用它的殼來製作各種裝飾品。
在古希臘與古羅馬,人們捕撈玳瑁作為珠寶用於製作梳子、刷子和戒指。日本人也很喜歡玳瑁製品,在1994年停止玳瑁貿易之前,年交易量在3萬公斤以上,多數用於製作各種小工藝品,尤其是各種眼鏡的鏡框,是一種高檔材料。
玳瑁在中國曾是作為一種食物被處理的,時間大概在西元前五世紀之前。傳說舜曾用玳瑁來製釵,後來玳瑁甲的工藝價值逐漸被開發出來,戰國時代就有南方各國進貢玳瑁的情況。到了秦漢時期,玳瑁製品的使用已比較普遍,像著名的漢代樂府《孔雀東南飛》中就有「足下躡絲履,頭上玳瑁光」的詩句。唐朝的時候,玳瑁也是一種重要的貢品。至清代,玳瑁工藝達到了巔峰。
目前玳瑁由於歷史上的過度捕殺,現在已被各國列為保護動物。現在世界上玳瑁甲的大宗交易主要是在加勒比海地區印尼馬來西亞巴西也有一定量的生產。
藥材(Chinese herbology):此發現物的日文名稱為「漢方薬種」,即指的是中藥藥材。中藥藥材可謂包羅萬有,種類以植物藥為主,採用植物身上的各個可入藥的部分;動物藥如蛇膽、熊膽、五步蛇、鹿茸、鹿角等,介殼類如珍珠,海蛤殼,礦物類如龍骨,磁石等。多數中藥藥材都出自中國原產,但在中醫幾千年的發展中,也積極地接受外來的先進醫學知識與藥物,所以陸續有西洋參(花旗參)、乳香、沒藥等舶來品加入中藥的行列。
中藥據說可以追溯到神農時代。《淮南子.修務訓》中記載:「神農……嘗百草之滋味,水泉之甘苦,令民知所辟就。當此之時,一日而遇七十二毒。」這裡所謂的「毒」就是指各種中藥,點明藥本身的毒性。張仲景解釋為:「藥,謂草、木、蟲、魚、禽、獸之類,以能治病,皆謂之毒」。自葛洪的《肘後救卒方》開始,中成藥出現在中國人的世界裡。到了之際,中藥已經完全滲透入中國的商業、農業、工業等各方面。
中藥在東漢時期就已傳入朝鮮,4世紀中葉開始進入日本,到了隋唐更是有大量的日本留學生將中藥帶回日本,促進了日本漢方藥的發展。明代鄭和下西洋之時,中藥被帶入了東南亞,隨著華人的廣泛使用而傳播開來。
中國目前是中藥的主要輸出國,其次為日本、韓國及台灣。
圖為丘奇沃德繪製的穆帝國疆域假想圖。
穆帝國(Mu):又稱姆帝國或姆大陸。它的提出正如遊戲中的線索一樣,是由特洛阿農古抄本(Troano Codex,一般譯為特洛亞諾)中得到的。
這是西班牙人在征服美洲並破壞當地文化後,所保存下來的為數不多的珍貴古籍,為一部地震、火山爆發、洪水泛濫的編年史,但由於人們對馬雅文字所知甚少,加上記錄混亂不堪,所以一直躺在馬德里的美洲博物館(Museo de América)裡無人問津。一直到1864年,法國學者 Bourbourg 來到西班牙研究馬雅藝術品時,才注意到它,並為它取了「特洛阿農」(Troano)這個名字。
Bourbourg 從古抄本中讀到了一段關於古代大陸沉沒的故事:「刊六年,十一牟魯枯……」他認為這指的就是亞特蘭提斯的毀滅,但他沒有沿用亞特蘭提斯的名字,而是用「MU」來指代它,因為古抄本中有一對文字反覆出現,而這兩個字很像字母M和U。
1868年,派駐印度的英國上校詹姆斯.丘奇沃德(James Churchward)從一位印度教古寺院住持手中得到一塊 Naacal 碑文,在一位印度高僧的指點下,這位軍人解讀了碑文中關於一個大陸古文明的興衰史。丘奇沃德發現特洛阿農古抄本和 Naacal 書版實為同源,於是借用了「MU」這個詞作為那塊古大陸的名字。這位上校在接下來的日子裡尋訪了亞太地區的許多國家,並根據旅行中的調查所得,於1926年出版了《The Lost Continent of Mu》一書,詳細描繪了姆大陸以往的繁華興盛及其毀滅經過。
根據丘奇沃德的描述,姆大陸的帝王叫「拉姆」,「拉」的意思是太陽,「姆」的意思則是母親,這個國家被稱為「太陽之母的帝國」。帝國內有10大種族,共6400萬人。白人掌有文化的主導權,但其他人種的生活十分有保障。帝國的版圖南起大溪地島、北接夏威夷、東至復活節島、西至馬里亞納群島。帝國的首都叫喜拉尼布拉,另有七座較大的城市,首都和各城市中都鋪有整齊的石板道路和運河,建有巨大的神殿和宮殿。帝國只有一種宗教,崇拜宇宙的創造神七頭蛇(也有說七尾蛇的)——娜拉亞那。
姆帝國擁有發達的航海技術,經常組織移民團進出海內外。姆帝國殖民團所建立的國家,橫跨整個歐亞大陸,在美洲也有很大的勢力範圍,然而在大約距今12000年前,地球發生了劇烈的地形變化,火山大規模爆發並引起海嘯,姆帝國沉入太平洋,而幾個附屬帝國也隨著母國的滅亡而衰落。姆帝國的結局,也許就是世界上許多民族洪水傳說的源頭,據不完全統計,世界上有近400個不同民族都有關於遠古洪水的神話,部分的人與 Bourbourg 的觀點一樣,認為它其實就是亞特蘭提斯,因為關於兩者的傳說、世界各地的洪水神話都有很多相近之處,甚至於滅亡的時間也非常的接近。
圖為1934年外科醫生 Robert Kenneth Wilson 所拍攝到的照片。
水怪:即尼斯湖水怪。尼斯湖(Loch Ness)位於蘇格蘭高地北部的大峽谷中,湖長39公里,寬2.4公里。面積並不大,卻深。平均深度達200公尺,最深處有293公尺。該湖終年不凍,兩岸陡峭,樹林茂密。湖北端有河流與北海相通,是英國內陸最大的淡水湖。
目前已知的關於水怪的最早記錄出現在7世紀 Adomnán 所著的《聖庫侖的一生》(Life of St. Columba)一書中,據說在西元565年的一天,水怪浮出水面,意圖攻擊人類,但被愛爾蘭傳教士聖庫侖制止了。一些較為迷信的人曾認為,這隻水怪就是聖經《但以理書》中所描述的末日來臨之時從海中浮現的四隻怪物之一。
近代關於尼斯湖的目擊記錄始於1933年。當年的7月22日,George Spicer 夫婦路過尼斯湖附近時見到了這個怪物,描述其長度約為25英呎,高4英呎,而且擁有一個很長的脖子。次年1月5日,獸醫 Arthur Grant 也目擊到了此怪物。這些發現轟動了整個英國乃至全球,許多包括學者在內的好奇者紛紛來到尼斯湖欲一睹怪物的真面目,當然他們中的絕大多數都是一無所獲,不少關於水怪的照片都是在無意中拍攝到的。
1967年,伯明罕大學的 Gordon Tucker 第一次使用了科學手段對水怪進行了搜索,他聯合了一些志願者和專業人士於次年使用聲納對尼斯湖進行了掃描,結論是湖底確實有大型物體在移動,而且海洋生物專家們排除了是魚的可能。至1970年代中期,科學家們又用聲納進行了幾次搜尋,但都沒有得到一個準確的答案。之所以如此,是因為尼斯湖中含有大量泥炭,這使湖水非常混濁,水中能見底不足三、四尺,而且湖底地形複雜,到處是曲折如迷宮般的深谷溝壑,加之湖與外海相通,水怪完全可以隨意出入。1975年,英國的自然學家 Peter Scott 將水怪正式命名為 Nessiteras rhombopteryx,現在一般簡稱為 Nessie。
現在關於尼斯湖水怪的真身說法有多種,最多人支持的是蛇頸龍說。其他的說法有:長頸海豹、大象、鰻魚、海豚、水獺、鳥和大型軟體動物等。也有人認為那不是動物,而是沉入湖底的松樹被自身釋放的氣體托出水面,氣體逃逸後又再沉沒,從而造成了動物活動的假象。但只要怪物一天不被找到,這個謎底就沒辦法揭開。
圖為美國華盛頓州西雅圖極光大橋下的 Troll 雕塑。
小矮人:即 Troll,為北歐傳說中的一種怪物。說是「小矮人」其實不盡準確,在北歐民間傳說中,Troll 被認為是巨人 jötnar 的後裔,身型巨大而相貌醜陋。一般居住在山區、地下或者橋下,據說如果在無人的森林裡聞到烹調食物的味道,那就說明附近有 Troll 的居住點。
Troll 喜歡在他們的住處囤積黃金和珍寶,也喜歡和人類開惡作劇,比如偷走倉庫裡的存糧,甚至進入廚房偷吃麵包和啤酒。但有些 Troll 對人類並不友好,他們會擄走牛等家畜,甚至將人帶回去作為奴隸使用,尤其是女性。即使被捉走的人能夠解救回來,也往往已經精神錯亂。Troll 有時也會偷走人類的嬰兒,並以自己的孩子作為交換。北歐人相信 Troll 懼怕雷神之鎚的威力,所以有些地方用鎚子作為護身符。
在中世紀的各種童話裡,Troll 的形象並不是固定的,有的時候被描述成食人巨魔,有的時候卻又成了矮人的近親。Troll 往往智力低下(主要指男性 Troll,女性可能相當狡猾),卻又力大無窮,他們有著很長的手臂及很大的鼻子,渾身長滿了體毛,看上去比較醜陋(女性 Troll 有時並不如此)。在一些童話中,Troll 只要暴露在陽光下就會變成石頭,而在另一些童話中,他們則具有很強的再生能力。
在瑞典20世紀初的一些童話中,Troll 被描述為侵犯原住民狩獵、採集的怪物,但只要人類開闢了路徑,他就會消失。現在北歐的孩子經常被教育要養成刷牙的習慣以保護牙齒,否則 Troll 就會在牙齒上打洞。另外在北美的加拿大與美國,也有關於 Troll 的傳說。
挪威作曲家 Edvard Grieg Johan Halvorsen 都曾以 Troll 為題材創作了幾首樂曲。托爾金(John Ronald Reuel Tolkien)在其作品《哈比人歷險記》中也將 Troll 寫了進去。
圖為西元前500年至450年的希臘酒罐,上面繪製了 Theseus 與米諾陶洛斯,現存於大英博物館。
彌諾陶洛斯(Minotaur):一般譯為「米諾陶洛斯」。是希臘神話中著名的半人半牛怪物。其名稱來自「米諾斯」(μινώς)和「公牛」(ταύρος)的組合。
傳說宙斯與凡間女子歐羅巴(Europa)生下了三個孩子:MinosRhadamanthysSarpedon,其中前兩者與異母兄弟 Aeacus 在死後都成了冥界的判官。Minos 在生前是克里特之王,後來王位傳到了與他同名的孫子手裡,以下所說的 Minos(米諾斯),都是指其孫子。
米諾斯在當上國王之前,曾向海神波塞頓祈求得到王位,海神表示同意並送出一隻白色的公牛,要求米諾斯將其作為犧牲來酬神。但米諾斯貪圖這隻公牛而用另外一隻代替犧牲,結果被海神發覺並激怒了他。作為報復,波塞頓讓米諾斯的妻子帕西菲(Pasiphaë)瘋狂地愛上了那隻白色公牛,甚至通過工匠 Daedalus 的幫助偽裝成一隻母牛與之發生了關係,結果生下了米諾陶洛斯(一說名為 Asterius)。在某些版本的傳說中,那隻白色公牛後來成為了海克力斯的獵物。
米諾陶洛斯有著人的身體,牛的腦袋和尾巴,性情非常殘忍。米諾斯去德爾菲請示了神諭之後,下令讓 Daedalus 在自己的宮殿旁邊修建了一座巨大的迷宮來關押米諾陶洛斯。後來,米諾斯的兒子 Androgeus 被雅典人殺了,他一怒之下興兵討伐並獲得勝利,於是要求雅典人每九年(一說為每一年)就要進獻少男少女各七個,讓米諾陶洛斯吃掉。
到了第三次派遣犧牲的時候,雅典國王 Aegeus 的兒子 Theseus 決定去殺掉怪物,並與父親約定,如果行動成功,則回來的時候在船上掛上白帆。來到克里特之後,米諾斯的女兒 Ariadne 愛上了 Theseus,於是送給他一個線球,以便他在迷宮中除掉怪物之後能夠順利地返回。Theseus 完成了使命並帶著 Ariadne 返回故鄉,但他忘記了對父親的承諾而在船上掛起了黑帆,結果 Aegeus 在絕望中跳海身亡,這片海域也從此以他為名,即愛琴海
現代考古學家已經在克諾索斯發現了米諾斯的宮殿,但沒有發現迷宮,也許那數目繁多的樓梯與走廊就是迷宮傳說的起源。神話學者們認為,米諾陶洛斯是腓尼基人崇拜的 Baal-Moloch 在克里特的異化,相當於他們的太陽神。也有人認為,雅典進貢少男少女作為犧牲是對當時歷史的一種反映,而米諾陶洛斯則可能代表執行人牲儀式並戴著牛頭面具的克里特祭司,至於 Theseus 殺死怪物則代表著這種納貢關係的中止。
圖為據說是 Mokele-mbembe 的照片。
活恐龍:即 Mokele-mbembe。是傳說中非洲泰萊湖(Tele Lake,遊戲中翻譯為提列湖)的怪物。泰萊湖位於剛果共和國剛果民主共和國的邊界處,周圍是茂密的原始森林和大片的沼澤,被人稱為「地獄之門」。由於惡劣的自然環境與該地區長期政局不穩,附近的一大片區域至今仍保持著原始狀態,可信的資料非常稀少。Mokele-mbembe 這個詞出自當地使用的林格拉語(Lingala),意為「可以阻斷水流的生物」。
關於 Mokele-mbembe 最早的文字記錄出自一位法國傳教士 Liévin-Bonaventure Proyart,他在1776年的一部關於當地生物的書《Histoire de Loango, Kakongo et autres royaumes d'Afrique》中寫到:他曾經見過一些巨大的腳印,每個都大約有三英呎長。
1913年,一位德國船長 Ludwig Freiherr von Stein zu Lausnitz 在當時為德國殖民地的喀麥隆作了調查,他在報告中是這樣描述 Mokele-mbembe 的:這種動物據說皮膚是灰褐色的而且很光滑,大小大概和象相當,至少不會小過河馬。它有著一個長而靈活的脖子,聽說頭上還有一個角。它會殺死那些攻擊它的人類,但不會吃人,因為它是吃素的。我甚至還在 Ssômbo 河附近見到了據說是這種動物留下的路徑,但我並不能確定,因為這裡的大型動物太多了。
1976年,爬蟲學家 James H. Powell 與生物學家 Roy P. Mackal 開始了對 Mokele-mbembe 的搜尋,得到了當地關於此動物的傳說及它食物來源的資訊。他們找到一位聲稱目擊過怪物的當地人,將一些動物圖片交給那個人辨識,得到的答案是梁龍最為接近他所見到的動物。三年後兩位學者又一次來到非洲進行進一步的調查,得到了另外一些傳說資料。1980年兩人的第三次探險甚至還親身到達了泰萊湖附近,這次他們找到了更多的目擊者,從這些人的描述中得到了怪物的大致形狀:這傢伙有15至30英呎長,蛇一樣的頭和脖子,長尾巴,身體像河馬,是蜥腳類動物。次年,他們公布了調查結果並否定了鱷魚與河馬的可能。
關於 Mokele-mbembe 的真面目,最廣泛的一種說法就是蜥腳類恐龍。其他的說法有:犀牛、大象、鱷魚和蟒蛇等,也有人認為,這是當地人編造出來的神話,用於恐嚇外來者,使之不敢侵犯他們的領地。
圖為據說是 Kongamato 的照片。
大怪鳥:即 Kongamato,是傳說中非洲的一種似鳥的怪物。這個怪物在尚比亞安哥拉剛果民主共和國都有相關的報導,以來自尚比亞 Jiundu 沼澤的報導最多。Kongamato 一詞出自當地 Kaonde 族的語言,意為「船隻破壞者」,因為在很多報導中它經常襲擊人類的小船。
關於 Kongamato 最早的文字記錄出自 Frank Melland 在1923年出版的《Witchbound Africa》,他採訪了一些當地的目擊者,得到的描述是:這種怪物是紅色的,雙翼是沒有羽毛的肉翅,單個翼幅可達4至7英呎。他拿出一些動物的圖片讓目擊者們辨識,結果幾乎一致認定是翼手龍。當地人還提供情報,這種怪物時不時地就會在 Jiundu 沼澤出沒。
有關大怪鳥的神話則早已在非洲地區流傳多時,1746年 Churchill 在他的《Collections of Voyages》一書中就寫到一些葡屬殖民地的土人傳說,其中提到有一種吃肉的怪物,大如公羊,長著龍的翅膀與長長的尾巴,還有著一嘴鋒利的牙齒;1886年 Charles Gould 則在《Mythical Monsters》中提到:「那有翼的蛇或龍有著一個分叉的尾部和一張大嘴,佈滿了利齒,對人類特別是小孩非常兇惡。」
從20世紀中葉開始,關於 Kongamato 的報告開始多了起來。1942年,一位名為 Charles R.S. Pitman 的船長寫了一本描述烏干達及周邊地區生物狀況的書《A Game Warden Takes Stock》,其中提到在安哥拉與剛果的交界處有一種很像巨大蝙蝠的怪物,它的出現往往帶來死亡;1956年,一位名為 J.P.F. Brown 的工程師在剛果民主共和國 Bangweulu 湖附近的軍事基地執行任務,某天下午6點左右,他發現有兩隻怪鳥從他頭頂緩慢而無聲地飛過,嘴裡有著很多尖利的牙齒,據他目測估算,這種怪物的單個翼幅有3到3.5英呎。次年4月2日,他將自己的發現進行了報告。也就在這一年,一個當地人在 Brown 的觀測點附近被大怪鳥襲擊,據他的描述,那隻怪鳥很像翼手龍。
Kongamato 究竟是什麽?最流行的說法就是翼手龍。但這一說法也有疑點,因為翼手龍通常居住在岩洞,而 Kongamato 卻生活在沼澤地帶。有人認為,Kongamato 可能是一種巨大的蝙蝠或者凹嘴鸛。
圖為據說是雪人的照片,是從1996年兩個尼泊爾人無意拍攝到的影片中截取下來的。
雪人:即 Yeti,是喜馬拉雅山脈一帶傳說中的怪物。Yeti 一詞出自藏語,意為「岩熊」。除此之外,這種怪物還有 Meh-teh、Dzu-teh、Migoi、Mirka、Kang Admi 和 Jo-bran 等稱呼。
1832年,James Prinsep 在其著作《孟加拉的亞洲社會日誌》中提到了探險家 B. H. Hodgson 在尼泊爾北部的冒險經歷,他的嚮導見過一個高大且渾身長滿茸毛的二足怪物,Hodgson 認為那是一隻猩猩。
關於雪人腳印最早的報導出自1889年英國中校 Laurence Waddell 的《在喜馬拉雅山間》一書,根據許多目擊者的描述,Waddell 認為那是一隻熊的腳印。
進入20世紀以後,關於雪人的報導開始多了起來。1925年,皇家地理協會成員兼攝影家 N. A. Tombazi 在離賽姆冰河約4570公尺的地方見到了雪人,他距離對方約200至300碼,並觀察了它約1分鐘,然後作出了以下描述:「毫無疑問,它的身體很像人類,直立行走並有時停留在灌木叢邊。它是深色的在雪地裡很明顯,所以我可以看見它沒有穿衣服。」兩小時後 Tombazi 一行開始下山,在觀察怪物留下的腳印後認為:「外形上很像人的腳印,但只有6到7英吋長,4英吋寬。」
1951年,英國登山隊員 Eric Shipton 在海拔6000公尺的地方拍到了許多巨大的腳印。
1954年,一支探險遠征隊在潘波切寺廟得到一塊據說是雪人的頭皮的東西,送回歐洲化驗,得出的結論是:這東西不是屬於人類的,而且上面的毛髮也不是來自熊或者類人猿。但這些毛髮並不像來自頭部,而有可能來自肩部。
1960年,英國人 Edmund Hillary 也從 Khumjung 寺廟得到一塊「雪人頭皮」,但送交檢驗後發現這只是一件羚羊皮的偽造品,不過也有人認為只是類似羚羊皮的結構,仍有猿的成分。
1970年,英國登山家 Don Whillans 在晚上聽到了一種奇怪的哭聲,他的嚮導說這是雪人的叫聲。在黑暗中,Whillans 發現有黑影在他的營地附近活動。第二天,他找到了一些像是人類的腳印,並在當天下午用望遠鏡觀察到雪人在不遠的地方尋找食物。
直到21世紀初,仍然有人宣稱自己見到了雪人,且一些所謂雪人的毛髮與目前已知的生物都對不上。很多人從生物學與語言學的角度認為,所謂的雪人應該是熊或者大型類人猿,甚至有人認為,雪人只不過是一種傳說或是偽造出來的假新聞。
圖為丹麥根據安徒生童話而塑造的美人魚雕像。
美人魚:美人魚的傳說廣泛地存在於世界上的許多國家,據說當年哥倫布在探索新大陸的旅程中就曾遇到過這種生物。許多聲稱見過美人魚的水手都這樣描述:她們會哺育自己的後代,有些綠色、黑色、褐色或古銅色的長髮(也許是某種海帶或水草),不會說話而且很少在內河看到。當然,一條魚尾巴是必不可少的條件。美人魚通常是善良的,但有些美人魚的傳說則與塞壬女妖(Siren)有關,她們會誘使過往的水手落水身亡。
在近東,最早關於美人魚的神話出自亞述,傳說亞述皇后 Semiramis 的母親 Atargatis 就是一個半人半魚的女神,有說法稱她的名字前半截被用於希臘人的愛神 阿芙蘿黛蒂(Aphrodite)的名字。希臘人還有個傳說,亞歷山大大帝的異母妹妹 Thessalonike 在死後變成了美人魚,她坐在礁石上詢問往來的水手:「亞歷山大國王還活著嗎?」正確的回答是:「他還在行使他的權力。」否則 Thessalonike 會被激怒並變成戈爾貢(Gorgon)女妖造成船毀人亡。在著名的《天方夜譚》中,有一種生活在海中的人類,他們的長相基本與人相同,只是居住的地方不同而已。
加勒比地區也有美人魚外形的女神,她有著蛇的下半身和兩個魚尾巴。在日本,美人魚則被認為吃了她們的肉以後可以長生不老。中國的《山海經》也有相關的記載,《海內南經》「氐人」條載:「氐人國在建木西,其為人人面而魚身,無足。」又《海內北經》載:「陵魚人面,手足,魚身,在海中。」此二者明顯都是在描述人魚的形象。《博物志》則說:「南海水有鲛人,水居如魚,不廢織績,其眼能泣珠。」
現在一般認為,所謂的美人魚是海牛儒艮類的哺乳生物,這些生物經常在夜間浮出海面哺育自己的後代,在光線不充足且距離較遠的情況下,看上去就和傳說中的「美人魚」差不多了。但也有人堅持美人魚是實際存在的生物,關於它的報導經常出現在各種媒體上,像蘇格蘭馬來西亞哥倫比亞等國家都有人聲稱看到了美人魚,甚至還有人拿出據說是「美人魚標本」的東西作為證明,但經驗證,這些「標本」全是偽造,多為用猿猴的上半身與魚的下半身拼接而成,再以魚皮等材料加以修飾。這其中最大的騙局,則是美國在19世紀末20世紀初由巴納姆馬戲團一手導演的「斐濟美人魚」事件,美國博物館至今還藏有其製作的「標本」。
關於美人魚的各種文學創作在各國也是屢見不鮮,其中最有名的就是安徒生的《小美人魚》。
妖精:即 fairy,亦作 faery、faerie 等。為長有翅膀,體形極小且對人友好(有時會搞點小惡作劇)的小精靈。在原始宗教時代多以類似神使、天使的身份出現,基督教逐漸興起後其地位不斷降低,但至今依然廣泛地出現在各種文藝作品中。
fairy 的形象在中世紀早期並不固定,她們可以借助魔法變得與人類兒童一般大小,而且也不一定具有翅膀,有時是使用魔法飛行,有時則是搭過往鳥類的順風車。在一些地區,某些有靈性的動物也被描述為 fairy。
關於 fairy 的起源,則有多種說法。
比較流行的一種是她們是由逝者的靈魂所形成的,而且這一說法在古代英語、愛爾蘭語等語言中可以找到語源學上的證據。
另一種說法指她們是不同於人類與天使的物種,尤其在中世紀的煉金術中,她們被視為各種元素的化身。
第三種說法指 fairy 由天使變化而來。傳說在一部分天使叛變的時候,上帝關閉了天堂之門,那些還在天堂之內的天使自然保持了他們的身份,而那些墮入地獄的則變成魔鬼,至於那些介於兩者之間的,就變成了 fairy。此說法所描述的形象近似於墮落天使。
第四種說法則主要流傳於清教徒的圈子,該說法認為 fairy 就是魔鬼,是巫術施行者召喚而來作惡的,所幸的是它們的能力並不強,通常就是讓人做做惡夢。
現在有人認為,fairy 最初的形象來源於凱爾特人不列顛群島上的原住民,他們喜歡穿綠色的衣服,身材矮小而且住在小房子裡或者地下室,由於發展落後,處於石器時代的他們根本不是來自歐洲大陸使用鐵製武器的入侵者的對手,在戰鬥中往往是一觸即潰的情況,所以他們給人留下了膽小的印象。
有人則認為 fairy 是原始宗教所崇拜的神祗,但隨著基督教的發展而蛻化至現在的地位。還有人認為 fairy 與早期人類的死亡崇拜有關,因為在一些較為久遠的神話傳說中,fairy 與鬼魂有很多相似之處甚至混為一談。
獨角獸:即 unicorn,其形象一般為頭上長著一支長角的白馬,在西方的各種神話及小說中經常出現。關於獨角獸的傳說在世界各地都可以找到,不過形象各異,有的像山羊,有的不一定是白色,有的還長著翅膀,唯一的共同點就是它們都有著一支長角。
在歐洲,獨角獸的角據說有解毒甚至長生不死的功效,所以達官權貴,尤其是皇室貴族都希望擁有一只用獨角獸角做成的酒杯,查理五世就曾經用兩隻獨角獸的角還債(其實是角鯨的角)。
雖然希臘神話中並無獨角獸的存在,但希臘學者們卻有不少關於這種生物的記錄。哲學家 Ctesias 筆下的獨角獸是一種類似野驢的生物,它的角底白,中黑,頂部是紅色。亞里斯多德沿襲了這一說法,將其稱為印度野驢。Strabo 也記錄說,在高加索地區有一種與雄鹿一樣頭上長角的馬。
羅馬的老普林尼(Pliny the Elder)則寫到印度有一種牛,它有著雄鹿的頭,象的腳,豬的尾巴,其它部分像是馬,最大的特點是額上長著一支黑色的長角(很多人認為這應該是犀牛)。後世的馬可.波羅在他的著作中寫到的一種獨角獸正好與上述動物相對應,說它們和象差不多大小,長著豬頭與象腳,額上有一支大黑角,並且喜歡在爛泥中打滾,「是非常醜陋的畜生」。
在聖經故事中,獨角獸也曾多次出現,有人認為獨角獸即為基督的化身。西歐關於獨角獸還一直有著這樣的一種認識:它們非常警覺,但卻喜歡靠近處女。這一說法甚至也被達文西所採信,並記錄在筆記中。
在中國,獨角獸的形象就是「四靈」之一的麒麟。麒麟具有鹿身、牛尾、馬蹄,頭頂中央長著一支短角,其體色為紅、黃、藍、白、黑五色,在某些傳說中麒麟還有著一身鱗甲,一說伏羲即由麒麟行走留下的痕跡而創造了文字。麒麟生性善良,是素食主義者,有人認為它是中國龍的形象的變異。日本的麒麟形象則有所變化,體形與牛相仿,而且能辨別罪犯,有疑難案件時法官總是向它求助。
關於獨角獸的真身,多數人認為是犀牛,這個可以從古代不少自稱是目擊者的記錄中找到相關的證據。另外一種較多人支持的說法是一角鯨,這種海洋生物的雄性具有一長牙,維京人經常能夠捕獲它並將該長牙出售。其他的尚有羚羊說等等。大航海時代曾有人宣稱得到了獨角獸的骸骨,但後來被證明是偽造的。
圖為疑似大型白色鯨類的照片。
白鯨:現在的自然界的確存在著白鯨(Beluga Whale,俄語中意為白色)這種生物,它們是一角鯨科的成員,屬齒鯨的一種,生活在北極圈附近。由於它們能發出多種不同的聲音,所以有著海中金絲雀的美稱。自古以來,它們就是因努伊特人的食物來源之一,其鯨油也是很好的照明燃料和取暖燃料。
但是,遊戲中生活在赤道附近的「白鯨」是一種體形巨大的海中王者,而 Beluga Whale 的成體僅為5公尺長,明顯與之不相符。另在阿根廷外海有一種露脊鯨,其初生幼鯨有十分之一的機率為白色,不過成年後顏色會變暗,所以亦不符合遊戲中的設定。遊戲中所指的「白鯨」,可能為另外一種白色的巨大鯨類。但世界上已知的鯨類中,白色種皆為嬌小之輩,所以此物被人認為是某種得了白化症的巨鯨。
關於白鯨的傳說,很早就在參加捕鯨的海員間流傳,盛行於18世紀以後。據說這種巨型鯨魚全身雪白,性情兇猛,經常主動攻擊捕鯨船而造成船毀人亡,所以水手們都懷著敬畏的心情稱之為「海上的帝王」。1839年,美國人 J. N. Reynolds 在雜誌《紐約人》上發表《Mocha Dick or the White Whale of the Pacific》,文章中的 Mocha Dick 即為一條定期出現在智利外海的雄性白色抹香鯨,據說此生物曾多次逃脫人類的追捕,困擾了一代捕鯨者三十年。
1851年,梅爾維爾(Herman Melville)出版了他的名著《白鯨記》(Moby Dick)。在這部小說中,Moby Dick 是一頭兇猛的白色抹香鯨,亞哈船長在損失了所有水手後與它同歸於盡。
現在多數人認為,所謂的「白鯨」就是白色的抹香鯨,只有這種鯨魚才符合傳說中有著碩大頭部的描寫,而在現實中也確有大型抹香鯨攻擊人類的事。1820年,一艘名為 Essex 的美國捕鯨船在赤道地區約西經120度的地方受到抹香鯨攻擊,船隻沉沒,落海的水手後來有多數餓死,二十人最後只有八人生還。
抹香鯨是齒鯨中最大的一種,體長18至25公尺,體重為20至25噸,最大者可達60噸。抹香鯨頭部可占到體長的三分之一,這是其顯著特徵。大多生活在赤道附近,以大型頭足類為主食,也食魚類,是非常兇猛的生物。抹香鯨本為暗黑色,但年長者有褪色現象,且由於經常進行激烈搏鬥,留下的大量疤痕也為白色。另,動物界較罕見的白化病也有可能使其變成白色。1957年,日本北海道就曾捕獲過白色的抹香鯨。
圖為古希臘陶器殘片,反映的是忒修斯與亞馬遜人的作戰場面。
亞馬遜人:為古希臘神話中一個由全部皆為女戰士構成的民族,居住於 Pontus(在今天土耳其的黑海沿岸附近)。因為只有女性是無法繁衍的,所以亞馬遜人每隔一段時間就去附近的部落與男人交配,生下男孩就殺死,或者交給其父親,又或者放在野外任其自生自滅;生下女孩就將她培養成亞馬遜新的一員。亞馬遜人驍勇善戰,即使是海克力斯在征服她們時也是費盡周折,而伊阿宋金羊毛遠征隊更是對她們敬而遠之。她們曾與希臘人多次交鋒,像女王 Hippolyte忒修斯搶走後大舉進攻雅典,以及後來援助特洛伊的戰爭。荷馬在《伊里亞德》中稱呼她們為 Antianeira,意為像男人一樣戰鬥的女人。
然而,遊戲中的亞馬遜人卻不是生活在歐亞大陸,而是在南美的亞馬遜流域,這是西班牙征服者的「傑作」。
事件的主角佛朗西斯科.迪.奧雷略納(Francisco de Orellana)跟隨法蘭西斯科.皮薩羅一路探險征戰,立下了汗馬功勞,被皮薩羅視為心腹。1540年,奧雷略納和貢薩羅.皮薩羅(法蘭西斯科.皮薩羅的弟弟)一起去尋找肉桂之鄉並獲得成功,然而貢薩羅貪心不足,在聽說了 El Dorado(黃金鄉)的傳說後又一頭鑽進了亞馬遜叢林。殘酷的環境使西班牙人的隊伍減員近半,在 Coca River(亞馬遜河支流)邊他們造了一艘船,由奧雷略納帶領57名同伴去探路並尋找食物,時間是1541年12月26日。但是奧雷略納並沒有依約回航(在亞馬遜河逆流而上是極其困難的事),而是一路順流而下,同行的一位叫做加斯帕爾.德.卡發耶(Gaspar de Carvajal)的神父記載了全過程。
西班牙人在航行中不斷地劫掠沿岸的印第安村莊,在6月24日他們故伎重施時,遭到了印第安人的反抗,而且衝在最前面是一些手拿強弓硬弩的女戰士,打得征服者們落荒而逃。於是,亞馬遜人這個名字被奧雷略納使用在這個萬里之外的印第安人頭上,同時還把這條大河也命名為亞馬遜河。9月11日,他們終於駛出了亞馬遜河並北上到達了西班牙殖民地庫瓦瓜島,而奧雷略納也成為了第一個發現亞馬遜河的人。
至於被拋棄的貢薩羅,在苦等補給不至後只能繼續前進,後來也走出了亞馬遜叢林,不過350多人的隊伍此時只剩下80人,滿懷憤怒的貢薩羅向國內寫信控告奧雷略納,但最後沒有起到效果,此為後話。
圖為1838年出版的巴塔尼亞人肖像畫。
大腳巨人:即 Patagon,指的是居住在南美阿根廷巴塔哥尼亞地區的大腳土著。
巴塔哥尼亞高原北起南緯36度的科羅拉多河,南到火地島,西接安地斯山脈,東臨大西洋,面積接近79萬平方公里,占阿根廷領土的28%。據考證,早在西元前10000年左右就有人類在這裡居住,現在還可以發現不少西元前8000年留下的簡單壁畫。西元前10世紀,印第安馬普切(Mapuche)部落穿過安地斯山脈來到此處,在征服其他當地部落後於此定居,至今仍在該地區生活。
這個地區的印第安人或許身材比較高大一點,但被描述成「巨人」則是歐洲人以訛傳訛的結果。事件的始作俑者是麥哲倫環球航行隊伍中的一位成員安東尼奧.皮格菲塔(Antonio Pigafetta),他記錄到當地人的身高是普通人的兩倍:「有一天我們突然看見一個赤裸的男性巨人在海邊又唱又跳,船長(麥哲倫)派了一個人過去與他做出相同的動作以表達和平的意願。然後那個巨人被帶到船長面前,他對於我們的出現很吃驚,伸出一根手指向上舉起,以為我們來自天空。他非常高大,我們的身高只到達他的腰部……」
皮格菲塔還記錄了麥哲倫給這種人取名為「Patagoni」,但沒有說明原因。從語源學上來說,Patagonia 意為「大腳的土地」,不過麥哲倫原意是否為此就不得而知了,而早期的新大陸地圖上,該地區有時的確是被標注為「巨人的領地」。
在之後的200多年間,關於大腳巨人的說法不斷出現。1579年,Francis Fletcher 宣稱在巴塔哥尼亞地區見到了非常高的土著;16世紀90年代,Anthony Knivet 說他曾見過一具當地人的屍體,有12英呎長;1776年,John Byron 進行了實地考察,並於當年5月29日在倫敦發表了相關報告,聲稱他們遇到的巴塔哥尼亞人有9英呎高(大約2.7公尺以上),雖然這一數據較之以前的傳說縮水了不少,但仍遠高於人類的正常高度。不過,當1773年 Byron 再度出版他的航海記錄時,該高度就被改為6英呎6英吋了(約1.98公尺)。這個高度在人類中是很高大的,且也此身高進入了合理的範圍。有人認為 Byron 遇到的應該是生活在阿根廷南部的 Tehuelche 人。至此,關於大腳巨人的謎團全部解開了。
吸血鬼:吸血鬼的英文 Vampire 源起於斯拉夫語系,但關於吸血鬼的傳說則不僅限於歐洲。在巴比倫神話中,有一種吸血的女魔鬼名為莉莉圖(Lilitu),專門捕食孕婦與嬰兒,後來她的形象被猶太人改造成了莉莉絲(Lilith);在印度,有 Vetala 的傳說,它們總是在夜間行動,以吸血為生,居住於墓地附近且像蝙蝠一樣倒掛於樹上;在聖經故事中,吸血鬼的原型即為殺害弟弟而受上帝懲罰的該隱
不過,吸血鬼之說最為盛行的地方,還是在東歐地區。斯拉夫人認為,以下幾種人很有可能變成吸血鬼:出生即有著牙齒或尾巴的人、橫死的人、被逐出教會者和沒有正確安葬的人。不少塞爾維亞人相信吸血鬼的特徵之一是一頭紅髮。為了防止死去的人變成吸血鬼,他們往往在棺材中放進一個耶穌的受難像。至於對付吸血鬼的方法,則可以用釘木樁、斬首、焚燒、聖水驅邪等方法,大蒜也可以起到驅逐的作用。
現在的吸血鬼形象大多如同風度翩翩的貴族,粗看上去與普通人類並無二致,只是膚色較為蒼白而已,而且害怕陽光,當然,那對小虎牙與吸血的本性是少不了的招牌。同時,他們還可以通過一種叫「初擁」的儀式而產生新的成員。
歷史上關於吸血鬼的報告首度出現於1047年一位俄羅斯神父的筆記中,18世紀20-30年代時,東歐一度陷入對吸血鬼的恐慌,那時有兩個比較有名的吸血鬼,一個名為 Petar Blagojević,他死於62歲那年,但之後不久他的兒子及鄰居便死於大量失血;另一個名為 Arnold Paole,是一個退役軍人,據說他被其他吸血鬼殺死後也變成了其中一員,並大肆殺害村民。
吸血鬼「德古拉伯爵」是由愛爾蘭小說家 Bram Stoker 的小說《Dracula》中創造的角色。角色的人物原型是弗拉德三世(Vlad Tepes,1431-1476),是瓦拉幾亞(Wallachia)地區的統治者(今屬羅馬尼亞)。此人的統治作風極為暴戾,尤喜酷刑,甚至還有抓住一個小偷就把整個村子燒掉的可怕做法;但他同時又是領導國家獨立、反抗奧斯曼侵略的英雄,最終戰死沙場。
另外,法國的 Gilles de Rais 男爵及匈牙利的 Elizabeth Báthory 伯爵夫人由於迷信鮮血的作用而殺害了許多無辜的民眾,他們也對吸血鬼形象的傳播起到了一定作用。
現代科學認為,吸血鬼的傳說可能起源於以下幾個原因:一是過去醫學不發達,一些病人在假死狀態時便被匆匆埋葬,病人在清醒後求生無門,死狀可能變得極為恐怖,後來如果有人開棺的話就會以為此人已變成吸血鬼;二是某些疾病引起的特殊病症,如紫質症(porphyria)患者懼怕陽光、面容蒼白,且由於牙齦腐爛而使牙齒看上去很像狼牙,這些都與吸血鬼相似;三是某些原始部落有吸食人血的習俗,而後被人妖魔化;四是某些原始崇拜中對吸血蝙蝠的崇拜異化。
幽靈船:在人類的航海史上,為探索新世界而喪生於大海之上的先驅不計其數,有一種說法認為,某些執念很重的海員在死後並不甘心就此放棄自己的夢想(或者說沒有意識到自己已經死了),所以他們依然駕駛著船隻向著生前的目標前進,在生者看來,這就是一艘不折不扣的幽靈船。這種說法在大航海時代流傳很廣,尤其盛行於加勒比的海員群體中,因為當時跨越大西洋是一件非常危險的事,許多船隻都在這條航線上不幸遇難。
最出名的幽靈船當屬 Mary Celeste 號。1872年12月4日(一些紀錄為12月5日,因為缺乏19世紀時精確的時區資訊),一艘名為 Dei Gratia 號的帆船在距直布羅陀海峽約400海里處時,發現了一艘無人船,這就是 Mary Celeste。水手們登上此船進行調查,發現船上空無一人,物品卻擺放得很整齊,包括現金與各種貴重物品,應該不是遭到海盜的洗劫;桅桿上的船帆是被放下來的,所以曾有人懷疑該船遇到了強烈風暴,但後來有氣象學家表示,在12月4日之前的兩個多星期裡,附近海域一直都是風平浪靜,不少的過往船隻都可以作證;水手們又發現,船上的救生艇不見了,依此推測此船的成員可能遇到了什麽災難而棄船逃生,但羅盤卻沒有帶走,各種補給物資也存放得很好;又有人認為是水手因某種原因殺害了船長後逃走,但船上並沒有打鬥痕跡為此說法作證。通過查閱船上留下的航海日誌,發現有記錄的最後一天是11月24日,而且記錄中沒有任何關於災難來臨的描述和預兆。水手們把這艘船開回了歐洲,起初被當作船隻遇難處理,認為船員們可能會被其他來往的船隻救回,但幾個月過去了,生不見人死不見屍,而且也查不出事件的原因,最後只能是作為一樁懸案不了了之。
1955年,太平洋上有人發現了無人船 MV Joyita 號;1990年,一艘滿載貨物的貨船 Fisah Ketsi 號在巴西東部海域被發現,船上空無一人,船隻卻依然在正常行駛。另有一種幽靈船,它們主要行駛在高緯度海域,有時遇上暴風雪,整船的人都被凍死甚至被包裹在冰山之中,當冰塊開始融化後,失事船隻又開始在大海中漂流,造成幽靈船的形象。例如1762年的 Octavius 號試圖從中國經西北航線返回英國,結果在格陵蘭附近遇難,船隻在被冰封了13年後居然漂流通過了西北航道,完成了船員們生前的願望。
近年有人調查後推論,在大西洋上失蹤的船員可能是食用了一種歐文小星鰈的魚類後出事的,這種魚的卵有強烈的迷幻作用,可以令人在精神恍惚中蹈海身亡,由此出現了幽靈船。
圖為1848年一家倫敦報紙對 Sea serpent 的報導配圖。
海龍:即 Sea serpent,是一種傳說中類似巨大海蛇的怪物。關於這種怪物的傳說,早期大多出現於北歐地區,自16世紀以後相關的記述陸續出現,據說它性情兇猛,會主動攻擊船隻,甚至纏上船身將船絞碎,並把落水的海員吃掉,所以後世也把 Sea serpent 引申為海難的代名詞之一。遊戲中此發現物的出現地點為印度南面的海洋,造型亦為龍的形象,應是取材自印度地區的 Nāga 崇拜。
在北歐神話中,洛基有一個兒子名叫 Jörmungandr,是一條巨蛇,出生後即被諸神扔進大海,結果它竟然在海中迅速成長,其體長可以環繞整個世界,最後在諸神的黃昏戰役中與雷神同歸於盡。
1555年,瑞典神父兼作家 Olaus Magnus 出版了他的作品《A Description of the Northern Peoples》,其中就提到了挪威附近的大海蛇:「在挪威沿海捕漁和運輸的人們都在傳說有這樣的海蛇,它有200英呎長,20英呎寬,居住在卑爾根外海的岩洞中。它有時會上岸吃掉小牛、豬和羊這些家畜,大多數時候還是以吃海中生物為主。它有著長長的脖子,黑色的鱗片和紅色的眼睛,會主動攻擊船上的人。」
1734年,挪威神父 Hans Egede 也記錄了一種出現在格陵蘭附近的巨大海蛇。1848年8月,HMS Daedalus 公司的 Saint Helena 號在南大西洋航行時,船員們見到了一條巨大的似蛇的海洋生物,足有60英呎長。這一發現在倫敦引起了轟動,許多報紙都爭相進行報導。直到今天,有關 Sea serpent 的目擊報告仍不時在太平洋西北和加勒比海地區傳來。
印度地區的 Nāga 崇拜則源遠流長,它是印度神話中的蛇神,掌管水源、河流與大海,多以半人半蛇的形象出現。有種說法認為海中的 Nāga 形象來自鯨魚。佛教興起以後,Nāga 被吸收為天龍八部之一,在佛經翻譯成漢文的過程中,Nāga 被譯成「龍」,但實際上它既不同於中國的龍,也不同於西方的 Dragon。之所以如此,可能是因為考慮到 Nāga 在一些傳說中擁有掌管生死的權力,如同中國龍一樣具有不可侵犯的權威。
現在一般認為,所謂的 Sea serpent 可能是某種鯨魚,它露出在海面上的部分讓人誤認為是巨型海蛇。其他的說法還有巨型頭足類(如大王烏賊)、大型鰻魚、大型海龜、以及漂浮在海上的樹木或者木筏等。
圖為1801年 Pierre Denys de Montfort 繪的 Kraken。
烏賊怪:即 Kraken,是一種傳說中生活在北歐高緯度海域的海怪,關於它的描述比較接近頭足類生物。在北歐神話中,有兩種海怪與之較為相似,名為 hafgufa 和 lyngbakr。
1735年,Carolus Linnaeus 在他的《Systema Naturae》一書中將 Kraken 作為一種頭足類生物進行記錄,並稱之為 Microcosmus;1752年,挪威主教 Erik Pontoppidan 在他的《The Natural History of Norway》中也對 Kraken 進行了描述。
在早期的一些記述中,包括 Pontoppidan 的作品,都認為 Kraken對船隻的傷害並不在於它的主動攻擊,而是當它「像小島一樣大小」的龐大身軀快速下潛時,所形成的巨大漩渦會將船隻吞沒。不過,Pontoppidan 也記錄道:「據說即使它抓住的是大型軍艦,它也能夠將船拖進海底。」傳說擴散開來之後,在斯堪地那維亞半島上,Kraken 和前文所述的 Sea serpent 一樣變成一種廣為人知的怪物,如1781年瑞典人 Jacob Wallenberg 在《My son on the galley》一書中將 kraken 稱為 Crab-fish,平時潛伏在海底,浮上來的時候就像一個小島,而且噴出來的水柱所造成的波浪可傳播到幾公里以外,就像聖經中所說的怪物利維坦(Leviathan)。
根據 Pontoppidan 的記錄,挪威的漁民對 Kraken 相當敬畏,如果某人的收獲不佳,他們之間就會調侃道:「你一定是在 Kraken 上面捕魚的。」當時有些水手在海上有時會見到一座無人孤島並記錄其位置,但過段時間後再返回原處就不見了,水手們把這種島稱之為「幽靈島」,由於 Kraken 的碩大體形,Pontoppidan 也將其列為幽靈島的解釋之一。
從18世紀末開始,關於 Kraken 的描述越來越具體,最開始是把它形容成像螃蟹的東西,後來才逐步定型為章魚或烏賊。不過有人認為這裡有一部分其實是鯨,而且關於 Kraken 現身時的景象,如突然出現的大量泡沫,洶湧的海流及新生的小島,都很像是該地區附近的火山活動。
19世紀以後,人類開始接觸到一種大型頭足類生物——大王烏賊。這種生物生活在太平洋,大西洋的深海水域,體長約20公尺左右,重約2-3噸,是世界上最大的無脊椎動物。它的性情極為兇猛,以魚類和無脊椎動物為食,並能與巨鯨搏鬥。但是,20公尺並不是這種生物的極限,人們曾在一頭抹香鯨身上發現直徑40公分的吸盤疤痕,依此推算,與這條鯨搏鬥的大王烏賊可能身長60公尺以上,那麽,這就很符合過去關於 Kraken 的描寫了。
鰩魚怪:即 manta。該魚屬暖水性洄遊魚類,在世界各地的熱帶海洋都可以發現它的蹤跡,主要生活在珊瑚礁周圍。
東亞地區的該魚類每年春夏隨黑潮暖流北上,東抵日本沖繩群島近海,西部抵中國南海北部和東海南部,偶爾可達黃海南部海區,秋後又返回南部暖水水域。
在已知的樣本中,其胸鰭展幅可達7.6公尺,體重3噸。該魚一般是背部為黑色而腹部為白色,也有一些背部是藍色的。它們的眼睛位於頭部兩側,而嘴則長在頭部邊緣,這一點與其他鰩魚有所不同。前口蝠鱝長有五對腮以供呼吸之用,其尾細而短,約與體盤長等同,有1寬短尾刺包埋於皮下。該魚適應底棲生活,以其活動的頭鰭挖掘底上或埋棲底棲生物為食,亦經常遊移於水域中上層,特別是在夜間上浮水面,以其可轉動的頭鰭包圍口前,在張口遨遊過程中,大量吞納稚幼魚類和頭足類幼體以及浮遊甲殼類。自然界中,各種鯊魚與某些鯨類是它們的天敵。
遊戲中該發現物是一種海怪,但實際上鰩魚很溫和,並不會主動攻擊人類。
過去由於人類對其並不了解,其奇特的形象與碩大的體形往往讓人往「怪物」的方向進行聯想,所以又有別名魔鬼鰩。不過,像這種大型鰩魚本身具有相當可觀的力量,在受到驚擾而掙扎時,有可能對小船造成破壞。另有一部分鰩魚其尾刺含有毒素,被蜇中後輕則疼痛難忍,重則可能危及生命。
目前全世界已發現的鰩魚共有100多種,中國約占一半,主要生活在東海和南海。日本的沖繩地區是鰩魚的重要聚居地之一,當地政府已將其列為一個主要的參觀景點,在那裡的水族館開設有專門的區域供人近距離觀賞。
北極熊(Ursus maritimus):屬於哺乳綱食肉目熊科,又稱白熊,是在北極圈裡土生土長的熊,是陸上最龐大的肉食動物。北極熊是一種圍繞極地生存的動物,其活動範圍主要在北冰洋附近,而最南則可以在有浮冰出沒的地方找到他們(目前找到他們的最南點為加拿大詹姆士灣),而最北可以在北緯88度找到他們,而且有證據顯示他們會橫越北極點。
化石與DNA的證據顯示,北極熊這個物種大約是在距今20萬年前從棕熊物種中分離出來,因此可把棕熊視為他的近親。
在北極熊生存的空間裡,他是食物鏈最頂層。擁有極厚的鯨脂及毛發來保暖,其白色的外表在雪白的雪地上是良好的保護色,而且可以在陸上及海上捕捉食物,因此能在北極這種極嚴酷的氣候裡生存。
成年雄性北極熊大約高2.4至2.6公尺,而成年雌性北極熊則大約高1.9至2.1公尺。北極熊是熊科裡最喜愛食肉的動物,亦是同類動物裡最喜愛以魚類為食物的,主要的糧食為海豹,特別是環斑海豹,不過他們亦會進食任何能夠被其獵殺的動物,如貝類、蟹、幼鯨。他們亦是良好的泳手,通常可以在離大陸數裡的地方出沒。這可能是他們開始進化至在海裡捕捉獵物的訊號,但最近有證據顯示出這是因為溫室效造成冰川的融化而使他們逼於無奈地作出的決擇。他們在陸上獵食的效率亦很高,這是因為他們的奔走速度奇高,他們甚至比人類跑得更快。
鱷魚(Crocodile):屬於爬蟲綱鱷目鱷科,分布於熱帶到亞熱帶的河川、湖泊、海岸中,如撒哈拉以南的非洲、拉丁美洲加勒比地區亞馬遜河流域、南亞次大陸中南半島、大小巽他群島澳大利亞北部,現存25種。
鱷魚最早出現在晚白堊紀,大約距今8400萬年,曾經在地球上廣泛分布,是鳥類的近親。此目的動物是現代爬行類中結構最高等的,其心室已分隔為左右兩室,僅留一孔(潘氏孔)相通,血液循環已接近於完全的雙循環。次生腭甚完整,使內鼻孔後移,鼻腔與口腔完全分開。牙齒著生於上下頜骨的齒槽內(槽生齒),這是現代爬行類中唯一的情況。其腎門靜脈的作用較其他爬行類更為降低,顯示鱷魚已和恆溫動物更為接近。腦的進步性特徵表現在小腦發達,由中央的蚓部和兩側的小腦鬈組成。除進步性特徵外,鱷魚還有許多適合於水中生活的特徵,如側扁的尾,後足有蹼,鼻孔和耳孔有能關閉的瓣膜,在口腔後部咽的前面有稱為軟腭的肌肉質瓣膜。當鱷魚在水中張開口時,軟腭關閉擋住咽的入口。這樣,鱷魚把鼻孔伸出水面進行呼吸,同時並不妨礙吞吃食物。肺臟很大,且結構複雜,適於在水中停留較長時間而不需要換氣。
大部分的鱷目動物都比較兇猛,日軍在孟加拉灣二戰即將結束的1945年2月,蘭里島上遭遇鱷魚群襲擊,一個晚上的兇猛攻擊,近千名日軍在一個晚上幾乎全軍覆沒,只有20多位倖存者。
河馬(Hippopotamus):是哺乳綱偶蹄目河馬科下的一種大型植食性半水生哺乳動物。河馬體長3-4公尺,肩高1.5公尺,體重1500公斤到3200公斤,在現存的非海洋動物中,河馬的平均體型僅次於大象白犀印度犀
雄性的成年平均體重約1.5公噸,雌性約1.3公噸。看似身軀笨重,但能以每小時30公里的速度進行衝刺。河馬的眼睛、耳朵、和鼻孔都在河馬的頭頂。這使他們可以花費大多數時間在水中乘涼、防曬。
雖然河馬為半水生,但河馬並不善游泳,也無法浮在水上,但他能待在水中4至5分鐘。河馬皮膚需要水分,否則會乾裂。其皮膚可分泌河馬汗酸以防曬,但效果無法持續太久,故河馬通常在水中及水邊活動。
現今河馬的生存地區包括北剛果民主共和國烏干達坦尚尼亞肯亞的河流與湖沼之中。最北可達衣索比亞索馬利亞蘇丹共和國,最西可達甘比亞,最南則可達南非共和國
鴕鳥(Common ostrich):屬於鳥綱鴕鳥目鴕鳥科,產於非洲稀樹草原,共有五個亞種及一種馴養鴕鳥種,其中阿拉伯鴕鳥已絕種。
鴕鳥是一種不能飛的鳥,也是現存最大的鳥。雄鳥可以高達2.5公尺,最大體重可達155公斤,雌鳥較小,兩翼退化,龍骨突不發達,不會飛,但善跑(時速可達65公里/時),足有二趾。雄鳥黑色,尾羽白色,是非常有價值的裝飾羽毛。卵重達1公斤,其卵細胞是已知世界上最大的細胞。
一般由雄鳥帶領幾隻雌鳥群居,生活在非洲沙漠地帶和荒漠草原。鴕鳥過著遊牧般的群居生活,一般5-50隻左右。他們主要吃漿果和肉莖植物,也會吃動物如蝗蟲,螞蚱,由於沒有牙齒,他們會吞食一些小石子幫助磨碎胃裡的食物。鴕鳥可以很長時間不喝水,可以借助攝取植物中的水分來生活。他們有著良好的視力,可以很遠就發現掠食動物,比如獅子。
(遊戲中誤將鴕鳥做駝鳥,本文直接更正。)
大狒狒:根據遊戲中的發現地點,指的應該是山魈(Mandrill)。屬於哺乳綱靈長目猴科山魈屬,主要生活在喀麥隆南部、加彭赤道幾內亞剛果共和國的熱帶雨林中。
山魈體型粗壯,體長61-81公分,尾短粗,長5.2-7.6公分;肩高50.8公分。體重可達54公斤。頭大而長,鼻骨兩側各有1塊骨質突起,其上有縱向排列的脊狀突起,其間為溝,外被綠色皮膚,脊間鮮紅色。雄性每側約有6條主要的溝,其紅色部分伸延到鼻骨和吻部周圍。這種色彩鮮艷的特殊圖案形似鬼怪,因而人稱山魈。有山魈和黑面山魈2種。
黑面山魈面部為黑色,骨質突起上只有兩條溝。臀部胼胝及其周圍皮膚均為淡紫色,這是由於具有豐富的血管的緣故,興奮時,這種顏色更為明顯。面部周圍及頭頂生有長毛。全身的毛綠褐色。腹面為淡黃褐色,毛長而密。前肢較後肢長而強健,因而行動時後部向下傾斜。
山魈被稱為最兇狠的和最大的猴,剽悍強壯,喜群居,以嫩枝葉、野果及鳥、鼠、蛙、蛇等為食,有時還捕食其他猴類,因此被稱為世界上最兇狠的猴類,兇猛好鬥,能與猛獸搏鬥。
好望角企鵝:即斑嘴環企鵝(Spheniscus demersus),也稱非洲企鵝(African penguin )、公驢企鵝(Jackass Penguin)或黑腳企鵝(Blackfooted Penguin),屬於鳥綱企鵝目企鵝科,分布於南非納米比亞的海岸,也是唯一一種生活在非洲的企鵝。
其身高大約60公分,體重2.4-4公斤,特色是臉頰的黑色部分,眉毛到頭部的白色部分寬闊,眼睛上部有粉紅色的汗腺,胸部有著黑色條紋與黑色斑點,每隻企鵝的斑點都不同,好像人類的指紋一般。他們那特別的白色腹部與黑色背部是一種偽裝保護色,能夠保護他們不被水中與天上的天敵發現。
黑腳企鵝是同屬的四種企鵝當中最大的在外形上屬於中等體型的企鵝,主要吃小魚及甲殼類。既是唯一生活在非洲的企鵝,也是唯一生活在陸地上的企鵝。體型比國王企鵝小,雖然比較害羞怕生,但搶起食物來相當兇悍,叫聲像驢子。
黑腳企鵝會直接在頁岩或泥板岩上挖個洞當作自己的巢,雖然每年會產兩次卵,每次產兩顆,但其數量依然在不斷的減少中,因為除了天敵:多明尼海鷗、朱鷺、賊鷗及鯊魚外,油輪漏油事故也使他們大量死亡。
龍舌蘭:根據日文原名「巨大アロエ」(巨大的 aloe),此物並非龍舌蘭,而是二歧樹蘆薈(Aloidendron dichotomum),又名箭筒蘆薈,屬於單子葉植物天門冬目阿福花科,是南部非洲特有的一種蘆薈,尤其是在南非北開普省納米比亞。。為高大喬木,高8-10公尺,主幹直徑達1公尺左右。
二歧樹蘆薈有著光滑的枝幹,上面覆蓋著薄薄的一層白粉,以保護其不被非洲灼熱的陽光所傷,樹皮上有著漂亮的金褐色環狀花紋,但要小心這些花紋的邊緣,他們如剃刀般鋒利。其樹冠是濃密的叉狀枝條,青綠色的葉子長在枝條的頂端,呈星狀散開,每年6、7月會開黃色的花朵。
箭筒蘆薈名字的由來,是因為當地原住民用它那空心的枝幹做成箭筒。目前由於氣候變化的原因,它已被當地政府列入保護植物的名單之中。
豬籠草(Nepenthes):屬於真雙子葉植物石竹目豬籠草科,種類繁多。主產地是熱帶亞洲地區。喜歡溫暖、濕潤和半陰環境。不耐寒,怕乾燥和強光。為地生植物,是攀援狀的亞灌木。豬籠草擁有獨特的吸取營養的器官——捕蟲籠,捕蟲籠呈圓筒形,下半部稍膨大,因為形狀像豬籠,故稱豬籠草。在中國的產地海南又被稱作雷公壺,意指它像酒壺。
豬籠草為多年生藤本植物,莖木質或半木質,附生於樹木,牆壁或地面,攀援生長或沿地面生長。葉片一般是為長圓形,末端具籠蔓。籠蔓的末端形成一個瓶狀或漏斗狀的捕蟲籠,並具籠蓋。豬籠草生長多年後才會開花,花通常為總狀花序,少數為圓錐花序,雌雄異株。花小型,白天味道淡,略香;晚上味道濃烈,轉臭。蒴果,成熟時開裂散出種子。
豬籠草的捕蟲籠可為圓柱形、卵形、球形或漏斗形等。其發育自籠蔓的末端。每片新葉的籠蔓末端都具一個捕蟲籠的雛形。在籠蓋打開前,捕蟲籠上就已出現了其特有的顏色、花紋和斑點。籠蓋打開後,籠口處的唇會繼續發育,變寬變大,並會向外或向內翻卷。同時唇開始呈現色彩。此時的捕蟲籠已成熟,約幾天後即可觀察到有昆蟲落入其中。
豬籠草通過籠蓋下表面的蜜腺來分泌蜜汁引誘昆蟲停留在瓶身邊緣。捕蟲籠內表面的臘質區很光滑,昆蟲容易滑入籠中且難以爬出。籠中經常有半籠消化液,若因下雨而使其過多時,籠蔓會因無法承受重量而自動傾斜倒去一部分。籠蓋在昆蟲進入後並不會合上,其主要功能是防止過多雨水進入消化籠。如果捕蟲籠盛滿消化液,昆蟲掉入後就容易逃出。捕蟲籠下半部的內壁稍厚,並有很多消化腺,這些腺體分泌出稍帶黏性的消化液儲存在捕蟲籠中。消化液呈酸性,具有消化昆蟲的能力。
捕蠅草(Venus Flytrap):屬於真雙子葉植物石竹目茅膏菜科,據說由於其葉片的樣子很像維納斯的睫毛而得名,Venus Flytrap 的意思即為「維納斯的捕蠅草」。是原產於北美洲東岸的一種多年生草本植物,喜好於潮濕的生長環境。
捕蠅草屬於維管植物,擁有完整的根、莖、葉以及花朵和種子、果實,最主要而且明顯的部份就是其變態葉,不但擁有捕食昆蟲的功能,外觀明顯的刺毛以及紅色的無柄腺部位,看起來就像是長著利牙的血盆大口。
捕蠅草的葉片是由中心的部份長出,屬於輪生的葉子,呈蓮座狀以叢生的型態生長。中央長出來扁平狀或細線狀甚像翅膀形狀的是屬於葉柄的部份,原生種的葉柄是扁平的如葉片一般,因為反而像是葉子,所以也稱為假葉。葉柄的末端帶有一個捕蟲夾,這才是會捕捉昆蟲的葉子部份,整面分布有許多的無柄腺,一般呈紅色或是橘色,愈靠近葉緣的地方無柄腺就愈少,這部份是分泌消化液來分解昆蟲或吸收其養份的部位。葉緣長有齒狀的刺毛,刺毛的基部有分泌腺,會分泌出粘液,目的用於防止昆蟲掙脫以及葉瓣的黏合。這種葉子擁有捉補昆蟲特殊的功能以及特殊的模樣,屬於變態葉中的「捕蟲葉」。
由初夏到盛夏是捕蠅草的開花時期,初期時會由長出花莖,每個花莖約有5-10個花苞,屬於標準的繖房花序,每日依序開出白色的花朵。
大花草(Rafflesia):又名大王花,俗稱腐屍花,屬於真雙子葉植物金虎尾目大花草科。生長於東南亞的熱帶叢林中,主要在馬來半島婆羅洲蘇門答臘等島嶼。
其帶有斑點的血紅色花朵有7公斤重,直徑一般1公尺以上,散發一種腐爛屍體般的惡臭,是世界上最大的一種花,同時也可能是世界上最令人厭惡的花。
大花草無根無莖,是一種寄生植物,靠吸收葡萄科崖爬藤屬養分為生。從長出花苞到開花需9個月的時間,花期為3天到1周左右。剛開花時大花草會發出一種淡淡的香味,而隨後會變成一種腐肉般的惡臭,並藉由這種味道吸引蒼蠅等食腐昆蟲替自己傳播花粉。大王花開花期過後,會崩塌成一團類似燒焦的黑色黏稠物質。
鬣蜥:即綠鬣蜥(Green iguana),又名美洲鬣蜥、美洲綠鬣蜥,屬於爬蟲綱有鱗目美洲鬣蜥科。主要分布於中美洲墨西哥巴拉圭間、南美洲加勒比海佛羅里達等地。是一種生活在樹上的大型蜥蜴,頭尾全長可達1-2公尺,壽命可長達10年以上。為草食性,以植物的葉、嫩芽、花、果實植物為食物。
綠鬣蜥為樹棲動物,擅於攀爬與跳躍,游泳,移動速度快加上天然保護色故一般不會受到猛禽威脅,喜棲息於有水道濕地旁草叢雜樹林地,以便遇到天敵可以快速掩蔽逃竄,當遇到人類靠近時會試圖上下擺動頭部以威嚇。如果示威對侵略者沒用,綠鬣蜥會迅速逃離。
如果他們被天敵逼到絕路無法逃生,他們會展示自己喉部突起的囊袋,使其鼓起、變硬、膨脹,對著攻擊者上下搖動他們的頭部。當然,他們也會用喉部囊袋的動作來進行平時的交流,每個動作都有其特定的涵義。
疣豬(Warthog):屬於哺乳綱偶蹄目豬科疣豬屬,主要分布於非洲撒哈拉沙漠以南的疏林草原。他們兩眼之下的皮膚,各長出一對大疣,因此得名「疣豬」。
疣豬的特徵是嘴裡突出的兩對獠牙,向上彎曲。較短的下面一對,每次張閉口時都會與上面的一對磨擦,變得非常鋒利,上面的犬齒可長至25.5公分。非洲疣豬的頭部較大,有一道鬃毛從脊柱延伸到背部中間。身體覆蓋著稀疏的毛髮,通常為黑色或棕色。尾巴長而末端有一簇毛。非洲疣豬沒有皮下脂肪,皮毛稀疏,使他們容易受到極端環境溫度的影響。疣豬頭體長在0.9-1.5公尺之間,肩高在63.5–85公分之間。雌性重量為45–75公斤,雄性重量為60–150公斤。
疣豬面貌看起來很兇惡,但實際上他們很溫順,喜泥浴,會像犀牛那樣渾身塗滿泥巴,用以消暑、降溫和消滅身上寄生蟲。主食青草苔草及塊莖植物,偶而也會吃一些腐肉
腔棘魚(Coelacanth):屬於肉鰭魚綱腔棘魚目,目前僅存兩種腔棘魚,主要分佈於非洲東岸(南非共和國馬達加斯加)以及印尼蘇拉威西島附近海域。
腔棘魚最初出現於泥盆紀中期的化石紀錄。他們分佈在古新世中新世不同的水體中。原本以為在白堊紀就已完全滅絕,直到1938年南非的博物館員 Marjorie Courtenay-Latimer 在巡視漁民捕的魚時發現矛尾魚,也讓世界為之轟動。
矛尾魚一般棲息在90-200公尺的深海,最深更可達至700公尺。在南非索德瓦納灣的矛尾魚在日間會棲息在水深90-150公尺的洞穴中,夜間則會上升到55公尺水深的地方覓食。水深及陰暗並不影響他們的生存,最為重要的是水溫要在14-22℃間。他們會上升或下沉至此水溫的環境,以確保氧的吸入量。
豪豬(Porcupine):分佈在亞洲義大利非洲北美洲南美洲熱帶溫帶。豪豬生活在森林、沙漠及草原。有一些棲息在樹上,其他的則生活在地面。
遊戲中所指的應是非洲冕豪豬(Crested porcupine),屬於哺乳綱齧齒目豪豬科,主要分佈在義大利、西西里島、北非及撒哈拉以南非洲,是舊大陸豪豬家族的一支。
非洲冕豪豬約長60-90公分。差不多整個身體都由鬃毛所覆蓋,顏色呈深褐色或黑色。頭部、頸部及背部的翎毛可以豎起像冠冕一樣。兩側及身體的後背有一些約長35公分堅硬的翎毛,呈深淺色間,是用來保護自己的。他們的尾巴較短,末端的毛可以發聲。這些毛的末端較闊,且是空心的,震動時可以發出嘶嘶聲。
熊貓(Panda)):屬於哺乳綱食肉目熊科大貓熊屬,目前僅分布於中國四川陝西甘肅南部的山區,是一種瀕臨滅絕的生物。由法國傳教士 Armand David 在1869年重新發現,開始為世人所熟知。
熊貓在野外覓食的動植物種類高達110多種,但其99%的食物都是竹類植物(約60種),因此大貓熊被認為是轉化成植食性動物肉食性動物
中國政府在20世紀後半葉以來,也透過熊貓來進行外交活動
老虎(Tiger):屬於哺乳綱食肉目貓科動物。
從遊戲中的發現地點來看,指的應該是華南虎(South China tiger),也稱為中國虎,是中國獨有的老虎亞種,目前無確鑿證據證明野生個體存在,被懷疑已經野外滅絕
華南虎屬於中等體型的虎,小於同處於亞洲大陸的東北虎孟加拉虎,但是大於蘇門答臘虎,雄虎身長約2.5公尺,重約150公斤,雌虎身長約2.3公尺,體重約110公斤。尾長80-100公分。華南虎的條紋數量可能是虎的所有亞種裡面最少的,毛皮上有既短又窄的條紋,條紋的間距較孟加拉虎和東北虎的大,體側還常出現菱形紋。
紫貂(Sable):又稱黑貂,屬於哺乳綱食肉目鼬科動物,分布於烏拉爾山西伯利亞蒙古中國東北以及日本北海道等地。紫貂以其皮毛聞名,黑色的皮毛價值最高。
紫貂形似黃鼬,體長30-40公分,尾巴短而粗,長約11-19公分,末端毛很長,耳朵大;身體為暗褐色,頭部顏色較淺;爪很尖利,適合於爬樹。他們的食物以小型鳥獸為主,亦採食昆蟲及漿果松果等植物性食物。
紫貂大多在森林的地面上築巢,在天氣惡劣或遭遇捕殺時下,他們會躲在巢穴中,甚至將食物儲藏在裡面。紫貂是一種比較兇殘的動物,但馴養的紫貂也常常顯得活潑好動而且比較「溫馴」。
極樂鳥(Bird-of-paradise):屬於鳥綱雀形目極樂鳥科,又名天堂鳥、風鳥。分布於印尼東部,托列斯海峽群島巴布亞紐幾內亞澳大利亞東部。
他們體長大約15到110公分,雄鳥的羽毛顏色非常鮮艷美麗。新幾內亞的社團常常在服飾和儀式中使用極樂鳥的羽毛,在上幾個世紀中這些羽毛也常用於歐洲女士的女帽中。
袋鼠(Kangaroo):屬於哺乳綱雙門齒目袋鼠科。「袋鼠」一詞通常指袋鼠科中體型最大的四個物種,分別為紅大袋鼠東部灰大袋鼠西部灰袋鼠羚大袋鼠。絕大多數的袋鼠都生活在澳大利亞,有少數被稱為樹袋鼠的生活在新幾內亞
其中紅大袋鼠是現存最大的有袋動物,他們通常棲息於乾旱與半乾旱的地區,大型雄性紅大袋鼠站立可達2公尺,重90公斤。
袋鼠是植食性動物,但各自擁有不同的飲食。東部灰大袋鼠的主食是草,他們吃各式種類的草,而其他物種,如紅大袋鼠的飲食則也包含大量的灌木。
袋鼠的後腿強健而有力,專為高速跳躍(最遠可達13公尺)和站立平衡設計。由於構造過於專業,後腿通常只能同時移動,無法單獨前後交替,這導致袋鼠「無法倒退行走」。此外,袋鼠強壯的尾巴配合後腿,在慢速移動時如同「第五條腿」般支撐身體,在打鬥時則可凌空飛踢。
雌性袋鼠的育兒袋是其獨特的繁殖適應特徵,亦被稱為「第二子宮」。早產幼崽出生僅約4-5週便會自行爬入袋內,吸吮乳頭並在溫暖、清潔的袋中繼續發育,直到6-8個月大才開始離開育兒袋,但仍會進出喝奶直至約18個月。
無尾熊(Koala):屬於哺乳綱雙門齒目無尾熊科,是澳洲的特有種生物,分布在澳洲的東部昆士蘭州新南威爾斯南澳州維多利亞地區的低海拔、不密集的桉樹(尤加利樹)林中。
Koala在澳洲原住民語中意為「不喝水」,因其主要依靠食用尤加利葉獲取高達 50% 的水分。除非極度乾旱、高溫或火災,無尾熊極少喝水。
1798年探險家 John Hunter在澳洲藍山首次發現,,在19世紀初無尾熊遭到捕殺出口,數量由百萬隻銳減至一千多隻,於是澳洲政府立法保護。
無尾熊身體長約70-80公分左右,以其獨特的「五指」結構適應樹棲生活。其前肢五趾分為兩組(2指與3指分離),且具有兩個拇指,利於抓握細小樹枝;後肢則有五趾,其中第2、3趾合併,第1趾則與其他三趾呈90度分離,具強爪可攀附樹木。
無尾熊的育兒袋是一個開口朝下的特殊構造,位於母熊腹部,主要用於保護並餵養未發育完全的幼崽。剛出生如花生般大小的幼崽會自行爬入袋中,含住一對乳頭長達約6個月,初期袋口有括約肌鎖緊以防掉落,5個月後會食用媽媽的「軟便」來建立消化尤加利葉的菌叢。
袋熊(Wombat):屬於哺乳綱雙門齒目袋熊科,澳洲東南部及塔斯馬尼亞州的森林、山地及石楠地。
他們的腳短及肌肉發達,身長約有1公尺,有一條非常短的尾巴,擅長挖掘地洞。也是有袋動物中少數袋子開口朝後的,可避免在挖地洞時泥土跑進袋中影響小袋熊。
袋熊一般生性膽怯,只有在拂曉或夜晚才出來覓食,而且小心謹慎,一旦他們發現不速之客,往往會發出獨特的叫聲,試圖將來客趕走。
袋熊的新陳代謝非常的慢,差不多要用14天的時間來完成消化,這有助於生活在乾燥的環境。他們一般行動得很慢,但當遇上危害時,逃走速度可以達每小時40公里,並維持達90秒。
信天翁(Albatross):屬於鳥綱鸌形目
根據遊戲中的發現地點,指的應該是短尾信天翁(Short-tailed albatross)。主要分佈於北太平洋海鳥。夏季時,住在白令海阿拉斯加灣阿留申群島,冬季時,南下飛到日本附近海域繁殖。由於進入20世紀以來人類的捕殺,目前數量已極為稀少,被列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄。
他也是唯一白色身體的信天翁,只在頭頸泛淡黃色。他擁有白背,翅膀外半部是黑色,藍尖粉紅色的嘴,淡藍色的腿腳。年輕的鳥是棕黑色,成長期間逐漸發白。主要吃海面的魚卵,蝦和烏賊,一般在清晨或日落的時間進食。
短尾信天翁可以活到40-60年。他們可以在海上飛5年之後才回到他出生的島嶼陸地。配對為終身,一般在6歲時開始。每年在10月底回到同一個地方見面,以沙、灌木枝和火山岩築巢。一對只下一個蛋,父母輪流孵蛋,約65天孵出。5月底6月初,小鳥幾乎長成的時候,父母拋棄鳥巢和小鳥。小鳥會很快自己練習成功飛翔。
加拉巴哥象龜(Galápagos tortoise):屬於爬蟲綱龜鱉目陸龜科,,為厄瓜多加拉巴哥群島特有。
成年象龜身長1.5公尺,平均體重達到175公斤,野外壽命超過100年。背上長有鞍形的巨大龜殼,遇到敵害時就把頭和四肢縮入殼內。象龜雖喜歡生活在淺水中,捕食卻不是以水中的魚類為主,而是喜歡吃陸地上的仙人掌。
由於加拉巴哥象龜肉食鮮美,加上容易捕捉,因此長期以來一直是人類獵取的目標。在人類的大量捕殺之下,目前在國際自然保護聯盟名錄中屬於易危物種
大軍艦鳥(Great frigatebird):也稱為黑腹軍艦鳥、小軍艦鳥。屬於鳥綱鰹鳥目軍艦鳥科,分布於印度洋太平洋熱帶亞熱帶海域以及周遭陸域,也有小群體分布於大西洋西南部。
大軍艦鳥在距離繁殖聚落或棲息區80公里範圍內的遠洋水域中覓食。飛魚是黑腹軍艦鳥飲食中最常見的項目;其他魚類和魷魚也會被食用。獵物是在飛行中抓取的,無論是從水面下方還是從飛出水面的飛魚中抓取。也會從其他海鳥口中直接奪取食物。
兩性都有喉嚨上的一塊皮膚,即喉囊;雄性黑腹軍艦鳥的這塊皮膚是紅色的,能夠膨脹以吸引配偶。雄性成群地坐在灌木叢和樹上,並將空氣吹入其喉囊,20分鐘內使其膨脹成為一個驚人的紅色氣球。當雌鳥飛過頭頂時,雄鳥會左右搖晃頭部,抖動翅膀並發出叫聲。
麋鹿:即駝鹿(Moose),屬於哺乳綱偶蹄目鹿科,是世界上最大的鹿科動物。分布於北半球溫帶亞北極氣候的針葉林及混交林。
因高大的身軀很像駱駝,四條長腿也與駱駝相似,肩部特別高聳,與駱駝相似,因此得名。
成年駝鹿平均肩高1.5-1.8公尺。雄性重380-535公斤,而雌性則重270-360公斤。通常擁有深棕褐色、暗褐色或灰褐色的毛皮,夏季毛色多為暗褐色至黑褐色,腹部和小腿顏色較淡;冬季則傾向於較淺的灰色調。
駝鹿喉部下方有一個肉質柱狀突起,稱為頷囊,上面覆蓋著毛髮。此構造為雌雄共有,但雄性駝鹿的頷囊通常比雌性更發達、更長。頷囊被認為在繁殖期用於散發氣味或展示性徵,是駝鹿重要的外貌特徵之一。
僅雄獸的頭上有角,雄性駝鹿在交配季節後會掉下鹿角,以保存能量過冬。新的鹿角會於春天再長出來,約需3-5個月才能完全長成,是世界上生長最快的動物器官。鹿角上有一層皮,當完全長成後就會脫下。
野牛:根據遊戲中的發現地點,為美洲野牛(American bison),屬於哺乳綱偶蹄目牛科,分布於美國加拿大的大平原,由加拿大遠北的大奴湖至南面的墨西哥,再由奧勒崗州東部至大西洋一帶。
其兩個亞種分別是美洲平原野牛美洲森林野牛。前者體型較小和有較圓滑的背部隆肉,後者體型較大和較高和方形的背部隆肉。
他是北美洲體型最大的哺乳類動物,也是世界上最大野牛之一。美洲野牛的角只有3、4吋長,因此他們在衝撞會利用額頭部位強而有力的肌肉撞擊對方。
美洲野牛在19世紀末因人類濫殺幾近滅絕,家牛(Cattle)雜交,導致純種基因稀釋。現今雖有數十萬頭野牛,但多數包含少量家牛基因,僅存少數與世隔絕或特定保護區的族群保有純種基因,面臨基因多樣性喪失與近親繁殖挑戰。
土撥鼠:即草原犬鼠(Prairie dog),俗稱土撥鼠。屬於哺乳綱齧齒目松鼠科,分布於北美洲的草原上,在美國加拿大墨西哥都能看到他們的蹤影,是一種小型的穴居野生動物。
算上短尾巴,草原犬鼠身長平均約為30至40公分。他們習慣於群居生活,一個家庭通常包含一隻成年公鼠、數隻母鼠及當年的幼鼠。並以家族為單位建立「城鎮」般的複雜地道系統。他們共用棲地、食物,並有複雜的叫聲溝通防禦天敵。他們不冬眠,主要吃草與種子,因常破壞草地、挖掘地道及傳播疫病,亦被視為對農業具破壞力的生物。
群體中會有站崗守衛,發現狐狸、蛇或猛禽時會發出特殊的叫聲警報。研究顯示其叫聲複雜,能區分入侵者的類型。
駱羊(Alpaca):也稱為羊駝,並被戲稱為「草泥馬」。屬於哺乳綱偶蹄目駱駝科小羊駝屬
小羊駝屬包括了羊駝和小羊駝。另外在駱駝科之下還有另一屬羊駝屬,包括了原駝大羊駝
羊駝一般在高原生活,主要生活在南美洲祕魯智利的高原上,其餘分佈於澳洲的維多利亞州新南威爾斯州,以及紐西蘭
羊駝有著細長而略帶彎曲的耳,有些像香蕉的形狀,他們也不像其他駱駝科的生物那樣有駝峰,足趾也比其他駱駝科生物分得更開,尾短,身上的毛比較纖長而細膩柔滑,適合紡織。
毒蜘蛛:根據日文原名「タランチュラ」(Tarantula),為捕鳥蛛,也稱為塔蘭圖拉毒蛛。屬於蛛形綱蜘蛛目捕鳥蛛科。分布於南美洲熱帶雨林中。當時歐洲人誤會了食鳥蜘蛛是狼蛛,所以 Tarantula 現今已成為食鳥蜘蛛的另一個名字。
他是迄今世界上發現的最大的蜘蛛,將他們的足完全展開,其長度將超過30公分,體重也超過120克,是名副其實的巨人。野生的食鳥蜘蛛是穴居生物,喜歡溫暖潮濕的環境,因此多半在沼澤與濕地裡能發現他們。雌性食鳥蜘蛛的壽命大約為6-14年,雄性只有3-6年,他們在交配後,雌性會產下大約100-400枚的卵,孵化期為2個月。
雖然體型巨大,模樣猙獰,但生物學家的研究顯示他們對人類基本無害,盡管他們有著長達2.5公分的毒牙,但他們不會主動攻擊人類,除非受到驚嚇。而被螫傷的部位只會腫脹數小時,疼痛程度也與被黃蜂螫傷差不多,基本不會讓人類因此而死亡。
與他們那可怕的名字不相符的是,他們很少將鳥類作為食物,更多的是吃一些昆蟲或小型脊椎動物如蛙類、老鼠、蜥蜴等。
紙草:即紙莎草(papyrus),屬於莎草科莎草屬。是北非洲原產的一種多年生草本植物
紙莎草的分布遍及在沼澤、淺水湖和溪畔等非洲的潮濕部分,但在尼羅河三角洲已逐漸變得稀少。在較深的水中,紙莎草是構成植被的主要植物(被稱為sudd)。現今它的野生分布存在於剛果馬達加斯加島烏干達衣索匹亞西西里島
紙莎草是一種高而堅韌的挺水植物,約可長到4至5公尺高。它綠色、長稈狀的莖橫切面為三角形,從粗厚的地下莖中長出。每一條莖的頂端都會長出一簇濃密的、放射狀(像煙火一般)的葉。葉子細長、通常呈亮綠色,長度約10至30公分。
古埃及人使用紙莎草的用途有很多。其中,最有名的應該是莎草紙的製作。紙莎草的一大用途就是被古埃及人用來造紙——先將莎草莖的硬質綠色外皮削去,把淺色的內莖切成40公分左右的長條,再一片片切成薄片。切下的薄片要在水中浸泡至少6天,以除去所含的糖分。之後,將這些長條並排放成一層,然後在上面覆上另一層,兩層薄片要互相垂直。將這些薄片平攤在兩層亞麻布中間,趁濕用木槌捶打,將兩層薄片壓成一片並擠去水分,再用石頭等重物壓(現在一般用機器壓製),乾燥後用浮石磨光就得到莎草紙的成品。
水筆仔:根據日文原名「マングローブ」(Mangrove),為紅樹林,因遊戲中的發現地點為台灣,故被譯為非常台灣味的水筆仔(閩南語:Tsuí-pit-á)。水筆仔屬於真雙子葉植物金虎尾目紅樹科秋茄樹屬的一個物種,又稱「秋茄樹」。
紅樹林是一種熱帶至亞熱帶地區河口地帶的沿岸生物群落,可在一些鬆軟潮濕且滿布泥濘的溼地上找到,是資源最富庶的生態系統之一,主要是紅樹科植物,但也有其他生長在潮潤地帶的喬木灌木。紅樹林是一種常綠植物的生態群落,當中包括多個不同科植物,但均擁有類似生理結構和特徵,以適應沿岸高鹽分的生長環境。
由於長期生活在高鹽分高濕度的環境下,紅樹科的植物採取了與其他植物完全不同的繁殖方式——胎生,即直接從母體上生長出小植株,並從母體吸收營養,待到成熟後掉落,直接成為新的植株。而紅樹林最大的用處之一就是保護海岸不被潮水直接沖刷,有保持水土的功效,而紅樹林發達的根系,也能從水中吸收大量的硝酸鹽磷酸鹽,達到凈化水質的功效。
註:網路上看到很多中國網友對於此譯名不滿意,但這是確確實實的在台灣使用的名稱。
野牡丹(Common Melastoma):屬於真雙子葉植物桃金孃目野牡丹科。它與牡丹沒有任何關係(後者屬於芍藥科),分布於熱帶地區與大洋洲,是一種很美麗的觀賞植物。
野牡丹是一種常綠小灌木。莖鈍四棱形或近圓柱形,披淡褐色鱗片狀糙毛。單葉對生,長橢圓形或卵形,先端鈍尖,基部近圓形或淺心形,全緣,葉片堅紙質,兩面披淡褐色糙毛及短柔毛;葉脈5-7條基出;花為聚傘花序,長於分枝頂端,近頭狀,由3-7朵花組成,稀單生;雄蕊10枚,5長5短,較長的雄蕊基部黃色直立,上部呈關節狀彎曲,狀似鐮刀。
野牡丹全株可入藥。全株,中藥名為野牡丹,味酸、澀,性涼,歸脾、胃、肺、肝經,能清熱解毒、消炎止血、消積利濕、消食止痢,主治腹瀉、便血、吐血、咳血、月經過多、乳汁不下、腸癰、肝炎、白帶、產後腹痛、跌打損傷及外傷出血等。根,中藥名為野牡丹根,別名痢疾罐、王不留,味酸、澀,性平,能健脾利濕、活血止血,主治消化不良、便血、月經不調、食積腹痛、頭痛、風濕痹痛及跌打損傷等。
千歲蘭(Welwitschia):也稱為百歲蘭。屬於維管束植物買麻藤綱百歲蘭科百歲蘭屬。
千歲蘭主要分布在安哥拉納米比沙漠沙漠。莖短,一生只長兩片葉。雌雄異株。葉上的氣孔會吸收大氣中的水氣,根極長,可達3-10公尺,以吸收地下水。經過碳14測試推測其平均壽命可達數百年,其中一部分甚至可到2000年,故得此名。野外植株的葉片通常會碎裂成許多條狀物,讓人無法看出他們原來是兩片葉子。靠著它寬大的葉片吸收沙漠裡的露珠和被風吹到沙漠上的海霧,獲得生長所必須的水分,在烈日的曝曬下它會變成紅褐色而捲曲枯萎,而一旦有了水分,它就會迅速地舒展開葉片,獲得新生。
千歲蘭最早發現於1859年,由奧地利探險家 Friedrich Welwitsch 發現,因而以他的名字來命名。
王蓮:即亞馬遜王蓮(Victoria amazonica),屬於維管束植物睡蓮目睡蓮科王蓮屬,學名取自英國的維多利亞女王,分布於南美洲亞馬遜流域
亞馬遜王蓮的葉片巨大,葉緣直立,形似小木盆,極為壯觀。葉片浮力大,上面能承受一個20~35公斤兒童的重量。因為葉子內部具有特別發達的通氣組織,裡面能夠儲藏大量的空氣,而王蓮的背面又布滿了由中心向四周放射的粗壯葉脈,葉脈隆起,支撐著巨大的葉面,使得整片葉子浮於水面,增加了葉片的浮力。王蓮浮力最大可承重50公斤以上,小孩子坐在葉子上面不會下沉,所以說「水上花王」之稱得來一點也不虛假。
王蓮具有很高的觀賞價值,也十分地奇特和神秘。它的花期一般有三天,每天的顏色各不同,開花時花蕾伸出水面,第一天傍晚時分開花,白色並伴有芳香,第二天變為粉紅色,第三天則變為紫紅色,然後閉合而凋謝沉入水中,種子在水中成熟。由於王蓮這一奇特的特性,被人們稱為「善變的女神」,在世界各國水景園、植物園的園藝栽培中,被奉為至寶。
到今天,許多現代化的機場大廳、宮殿、廠房,都用了約瑟的設計原理。
麵包樹:即太平洋麵包樹(Breadfruit),屬於真雙子葉植物薔薇目桑科桂木屬,原產於新幾內亞以及馬來群島
麵包樹的果實巨大,生長快速,是許多熱帶地區的主食。木材材質輕軟而粗,且耐白蟻與海蟲,亦可供建築,海島居民以此為獨木舟。
麵包樹的適應性極強,各種土質都可生長,在高溫多濕及陽光充足的地方,生長更為健壯旺盛,葉大可遮蔭,為廣場、大庭園的優良遮蔭樹種,也有防塵、隔音效果。
巨杉(Giant redwood):屬於維管束植物松柏門松柏目柏科,俗稱世界爺,主要分佈於美國加利福尼亞州內華達山脈西部。
陽性樹,生長快,而樹齡極長。播種繁殖,但幼苗易生病害。巨杉是所有樹中最粗大的一種。巨杉不僅是最大的紅杉,而且也是地球上最龐大的並且尚存活著的生物。平均可長到50—85公尺,直徑約5—7公尺。紀錄中樹高最高可達93.6公尺、最大直徑超過10公尺。
巨杉為常綠巨型喬木。樹冠闊圓錐形。樹幹基部有垛柱狀膨大物;樹皮深縱裂,厚30-60公分,呈海綿質;冬芽小而裸露:小枝初現綠色,後變為淡褐色。葉鱗狀錐形,螺旋狀排列,下部貼生小枝,上部分離,分離部分長3-6公釐,先端銳尖,兩面有氣孔線。雌雄異株。
它們生長的地方通常是有著乾燥夏天、下雪的冬天、潮濕的氣候,海拔約1500公尺到2000公尺的山谷中。
註:來源資料認為此發現物是紅杉(Redwood),但我整理資料時認為應是巨杉,故將其更正。
橡膠樹(Para rubber tree):屬於真雙子葉植物金虎尾目大戟科橡膠樹屬的一種喬木,其樹汁是天然橡膠最主要來源。木材亦可製作家具。
原產於亞馬遜森林,印第安人稱橡膠樹為「cahuchu」或「caoutchou」,意為「流淚之樹」,目前在亞洲熱帶地區也有大量種植。
在野外,橡膠樹可以生長至44公尺。雖然樹幹各部分皆有網狀組織的乳膠導管產出黃色或白色的乳膠,但是主幹接近形成層的韌皮部是乳膠導管最密集的部分。主幹韌皮部富含乳膠導管的部分約2至3公分厚、13公尺高,呈逆時針螺旋和水平有30°傾斜。橡膠樹四季都產膠,冬季時雖然橡膠樹會落葉,但橡膠產量不會明顯減少。一般而言,東南亞產地2至4月為大減產期(大乾燥期),5至7月為大增產期(小雨期),10月為減產期(乾燥期),11月至次年1月為增產期。
橡膠樹(特別是印度橡膠樹)全株有毒,誤食其樹液或葉片會導致噁心、嘔吐、腹瀉、流口水、頭痛、腹痛甚至神經系統症狀。
南極企鵝麥哲倫企鵝(Magellanic penguin),也稱麥哲倫環企鵝,屬於鳥綱企鵝目企鵝科,是溫帶企鵝中最大的一個種類,主要分布在南美洲阿根廷智利福克蘭群島沿海,也有少量遷入巴西境內。
麥哲倫環企鵝的名字來自航海家麥哲倫,麥哲倫1519年環南美洲大陸航行時發現了這種企鵝。但麥哲倫企鵝和我們現在所稱的南極企鵝是不同屬的企鵝。
麥哲倫環企鵝在企鵝家族中屬於中等身材,一般身高約70公分,體重約4公斤。他們的頭部主要呈黑色,有一條白色的寬帶從眼後過耳朵一直延伸至下頜附近。
麥哲倫環企鵝是群居性動物,經常棲息在一些近海的小島,他們尤其喜愛選擇茂密的草叢或灌木叢中坐窩,以躲避鳥類天敵的捕殺。此外,在某些氣候較為乾燥,植被並不茂盛的地帶,如果地質較為鬆軟,麥哲倫環企鵝也會挖洞做窩。
麥哲倫環企鵝他們可直接飲用海水,並通過體腺將海水的鹽分排除體外。在捕食上他們沒有特殊的偏好,捕食魚、蝦和甲殼類動物。
食人鯊:即大白鯊(Great white shark)。屬於軟骨魚綱鼠鯊目鼠鯊科,出沒於各個大洋及主要邊緣海淺海水域。
大白鯊是世上現存體型最大的掠食性魚類,身長可達6—7公尺,牙長10公分,分為前後兩排,前面的舊牙齒因為磨損或者咬噬堅硬的食物折斷了,壞牙就會自動脫落,後排的牙齒會向前生長,頂替壞牙的位置。
大白鯊是卵胎生的魚類,卵在雌鯊的子宮中成熟,幼鯊孵出後繼續待在子宮並繼續生長直到出生。每胎可能產出6-20尾幼鯊,剛出生的幼鯊約1.2-1.5公尺。
大白鯊食性廣,以魚類、海洋哺乳類、海洋爬蟲類、海洋無脊椎動物和海鳥為食。有同類相殘習性,在他們尚在母體子宮內便會互相殘殺;即使出生長大後,假如其中一條大白鯊受傷,或被困在魚網中,便會被其他同類吃掉。
飛魚(Flying fish):屬於條鰭魚綱頜針目,在動物分類學上稱為飛魚科,下有8屬,是一類具有滑翔能力的魚類。一般為海洋上層魚類,主要分布於熱帶暖溫帶海洋。
飛魚體態修長,稍稍側扁,長度一般為45公分。吻短,口小,眼大。胸鰭發達如翼,腹鰭也比較發達,尾鰭的下葉要比上葉長。由尾部迅速擺動,可達到極大的速度,然後躍出水面,張開胸鰭,可滑行百米以上的距離。
海洋生物學家認為,飛魚的飛翔,大多是為了逃避大型魚類的追逐,或是由於船隻靠近受驚而飛。飛魚具有趨光性,夜晚若在船甲板上掛一盞燈,成群的飛魚就會尋光而來,自投羅網撞到甲板上。
大閃蝶(Morpho):是昆蟲綱鱗翅目蛺蝶科中的一個屬,閃蝶又名摩爾福蝶、摩爾浮蝶、燦蝶、大藍蝶等。共有30個物種,以翅面華麗的閃藍色著名,飛行時閃爍的藍色奪目非常,因此受到蝴蝶收藏家珍視。其名字 Morpho 源自希臘語,代表愛與美神維納斯(Venus)。
分佈於新熱帶界,即南北美洲內的熱帶地區。主要在南美洲,少數物種向北分佈至墨西哥美國南部。閃蝶普遍為大型蝶類,展翅可寬達20公分。觸角細長,約為前翅長度的三分之一。眼上無毛。腹部短,雄前足跗節上長毛。
大閃蝶最引人注目的地方莫過於那對有著鮮艷藍色花紋的翅膀,很多大閃蝶都擁有閃耀著金屬光澤的藍或綠色翅膀,但這並非是他們翅膀上鱗粉本身的顏色,而是由於鱗粉產生的「炫彩」效果。
閃蝶翅膀上的鱗粉顆粒非常微小,這些鱗片像微小的屋瓦一樣交叠,每個鱗片的構造也很複雜。蝴蝶翅膀這種井然有序的安排形成了所謂的光子晶體,光子晶體能捕捉光線,僅讓某種波長的光線透過。正是因為這種奇妙的結構,讓大閃蝶的翅膀在陽光下熠熠生輝。
紅鶴(Flamingo):屬於鳥綱紅鸛目紅鸛科,主要分布於印度非洲中南美洲
紅鸛的分類問題是鳥類學的一個著名難題。困惑了幾代鳥類學家。簡單來說,在分類學家眼中紅鸛似乎是一個由一部分鸛的結構和一部分鴨子的結構拼接而成,所以主張把紅鸛劃為鸛形目的分類學家和劃為雁形目的分類學家都能找到自己的依據。作為折中的分類方案把紅鸛提升到目的層次,單立紅鸛目。而分子生物學家通過DNA雜交實驗研究發現,跟紅鸛的DNA最接近的鳥類卻是一類小型鳥類:鴴形目
紅鸛是一種大型涉禽,脖子長,常彎曲成S型。通體長有潔白泛紅的羽毛。紅色並非紅鸛本來的羽色,而是來自其攝食的浮游生物所含的甲殼素。紅鸛的喙外型特別不同的是,上喙小於下喙。
紅鸛喜歡群居。在非洲的小紅鸛群是當今世界上最大的鳥群。紅鸛不是嚴格的候鳥,只在食物短缺和環境突變的時候遷徙。遷徙一般在晚上進行,在白天時則以很高的飛行高度飛行,目的都在於避開猛禽類的襲擊。遷徙中的紅鸛每晚可以用50到60公里的時速飛行600公里。
海豚(Dolphin):屬於哺乳綱齒鯨小目海豚科動物,生物學上「海豚」的概念實際上比較廣泛,基本上包括所有屬於海豚科的動物,但一般人提到「海豚」,都會將其視為「寬吻海豚」的同義詞。拉丁學名 Tursiops truncatus,在全世界的溫帶與熱帶海洋中廣泛分布,通常在近海活動。
寬吻海豚的身體為流線型,中部粗圓,從背鰭往後逐漸變細,額部有很明顯的隆起。由於額部較大,所以頭部吻突的實際長度較短。寬吻海豚的上下頜較長,因此獲得了瓶鼻海豚的別名,他真正的鼻孔是頭上的噴氣孔。寬吻海豚的臉看上去像在微笑。
成年寬吻海豚的身長在2公尺到4公尺之間,體重在150公斤到650公斤之間。寬吻海豚的智力發達,他們的大腦重量甚至比人腦還要重0.1公斤,達到1.6公斤。其大腦的寬度要超過長度,這有別於其他動物。寬吻海豚的理解力較強,討人喜歡,又生性好奇,經過人工訓練,可以進行公眾觀賞表演。
泥清真寺:被世人美喻為「尼日河谷的寶石」的傑內(Djenné)古城,坐落在尼日河巴尼河交匯處,今馬利共和國境內。在14-16世紀末被摩洛哥軍征服前,這裡是西非最為美麗的商業城。傑內古城始建於西元前2世紀,出土的文物有西元前3世紀的石器、鐵器以及手鐲等裝飾品。
在傑內古城西南3公里處的傑內.朱諾(Djenné-Djenno,又稱「舊珍納」)可能是撒哈拉以南非洲的最古老的城市。從西元14世紀起,傑內先後被馬利帝國(Mali Empire)、桑海帝國(Empire of Songhai)和摩洛哥人所統治。1893年,法國人佔領了這座城市。
在14世紀清真寺舊址上重建的傑內大清真寺,屬於典型的蘇丹-撒赫勒式(Sudano-Sahelian architecture)建築,竣工於1909年。它沒用一磚一石,而是用一種特殊的黏土和樹枝建造而成。寺院占地面積6375平方公尺,建築面積3025平方公尺。100根粗大的四方體泥柱支撐著祈禱大廳屋頂,屋頂上開有104個直徑10公分的鎖孔,寺門寬闊高大。寺院的主牆由3座塔樓組成,塔樓之間有5根泥柱相連。該清真寺(Mud Mosque)被視為非洲建築史上的一大傑作,也是西非伊斯蘭教的象徵,但只有伊斯蘭教徒才能入內。
辛巴威神殿(Great Zimbabwe):是非洲南部國家辛巴威共和國的一座巨大橢圓形之石造建築遺跡,辛巴威在班圖語中意思是「石頭建築」,也是現在該國名稱的由來。
壯大的外牆與內壁,構成了圓錐形的塔。據說是在姆韋尼.馬塔帕王國(Mwene we Mutapa / Monomotapa,遊戲中翻譯為莫農莫塔帕王國)衰敗後,由新移居至此的羅茲維(Rozvi)族人在15世紀所建造的。
這座令人難以忘懷的古城遺址景色壯麗,長年蒼翠,面積達6平方公里,分為內城和衛城兩個部分。內城是一個由稍呈彎曲的石牆圍成的橢圓形建築。城東、南、北二面分別有一個進出口,共用去90多萬塊花崗岩巨石。巨石之間不用灰漿黏結。內城牆內還有歷史更為久遠的矮牆,與其他幾道斷壁殘垣連接,從而將內城分割成為好幾塊大小不等的圍場,縱橫交叉,通道猶如婉蜒曲折的小路。人們在裡面走彷彿進入迷宮一般,神秘莫測。內城東面坐落著一座實心的圓錐形石塔,塔高11公尺,底部直徑為6公尺,頂部直徑約2公尺。
衛城建於高約700公尺的山頂上,城牆全長244公尺,高達15公尺。其入口是一條只容一人通行的階梯,階梯的台階由大圓石和峭壁中間修鑿而成。衛城是順著山勢的自然走向建造的,聰明能幹的石匠憑借熟練的技巧,將山上天然的岩石和用花崗岩砌成的石塊砌成一座天衣無縫的宏偉建築物,其中有一段城牆還築在大自然造就的岩石的山嘴上,煞為壯觀。
泰姬瑪哈陵(Taj Mahal Mausoleum):意為「宮殿之冠冕」,為蒙兀兒帝國(Mughal Empire,1526-1858,遊戲中翻譯為穆嘎兒帝國)的君主沙賈漢(Shah Jahan)為愛妃慕塔芝.瑪哈(Mamtaz Mahal)修建的陵墓。建於西元1631年,動用2萬人,費時22年才建造完成。
據說為了不被人模仿,這些工人皆被斬斷手指或手掌。蒙兀兒帝國也因如此龐大的開支而走向敗亡之路。該建築位於阿格拉(Agra)城南的亞穆納河右岸,西北距離新德里近200公里。
1631年,慕塔芝.瑪哈在隨國王出巡途中,在第14次生產中因難產而去世。國王為其修建了泰姬陵,並在建成後在其對岸為自己修建另一座陵墓,但當第二座陵墓動工興建之際,其兒子奧朗則布(Aurangzeb)便利用兄弟自相殘殺的機會奪得王位,並將沙賈漢幽禁在阿格拉堡,最後在古堡裡結束了他的一生。其後奧朗則布將他和其愛妃並葬於泰姬陵內。
泰姬陵占地17萬平方公尺,周圍是用紅砂石砌起的圍牆。從大門到陵墓有一條用紅石鋪成的長約100公尺的筆直的通道,兩旁是人行道,中間是一條清澈透明的流水,並有一個大水地,人行道兩旁和水池四周栽植奇花異草,在通道的盡頭就是泰姬陵。陵墓全部用採自德干高原(Deccan Plateau)的潔白大理石建成,主體高達74公尺,台基上面有一座優雅勻稱的圓頂寢宮,上部為一高聳飽滿的穹頂,其直徑達17公尺,四角各有一座高42公尺的3層尖塔。寢宮的內部呈八角形,內分5間墓室,在中間的那座墓室裡有兩具名貴大理石石棺,這就是國王沙賈漢和妃子泰姬的棺材。兩個大理石石棺其實都是虛棺,在陵墓的下層,才是停放軀體的實棺。據說,那四座尖塔的塔身均稍向外傾,為的是防止傾倒後壓壞陵體。
布利哈迪舒凡拉寺:西元846年,在印度次大陸的南端朱羅王朝(Chola dynasty,中國史籍稱注輦、珠利耶)開始崛起,在10到11世紀時北上戰勝孟加拉的帕拉瓦王朝(Pallava dynasty),佔領恒河下游;向南征服哲羅(Chera dynasty)及錫蘭北部,曾一度佔領馬來半島、東蘇門答臘及南緬甸。
12世紀末至13世紀初,朱羅王朝和遮婁其(Chalukya dynasty)的爭鬥兩敗俱傷,朱羅的南部從此被潘地亞王朝(Pandya dynasty)吞併,西北疆域則被穆斯林侵蝕,最後衰亡時期大約在西元1267年。
羅茶羅乍(Raja Raja Chola I)大帝在位(西元985-1014)時期,朱羅王朝的勢力達到極盛,帝國版圖囊括大部分德干高原和泰米爾平原。這位君王是濕婆神的狂熱崇拜者,他於1003至1010年間在坦賈武爾(Thanjavur,遊戲中翻譯為比查浦)修建了一座印度教神廟,即布利哈迪舒凡拉寺(Brihadisvara Temple)。
廟中心石塔的高度為61公尺,是用花崗岩和磚砌成的十三層金字塔式的塔樓,十分陡峭,塔頂的冕型拱頂由兩塊重量近五十噸的花崗岩雕拼合而成。當時的工匠如何切割,如何把這樣的巨石搬上如此高度,至今史學家們尚無定論。塔中供奉著世界上最大的林迦雕塑,象徵南方最受崇拜的濕婆。這座神廟內還有著大量精美的壁畫和浮雕,現已被聯合國列為世界文化遺產。
仰光大金塔(Shwedagon Pagoda):位於緬甸首都仰光市北面茵雅湖(Inya Lake)畔海拔51公尺的聖山山脊上,居仰光最高點,遠離40公里以外就能看到。是緬甸著名的佛教勝地,與印尼的婆羅浮屠、柬埔寨的吳哥窟齊名。
大金塔始建於西元前585年,已有2500多年的歷史。相傳是由一對遇見佛祖的孟族商人兄弟從印度帶回8根釋迦牟尼佛祖的毛髮,獻給緬王奧加拉巴(Okkalapa),於是修築此塔把佛髮珍藏塔內。
初建時,塔高只有8公尺左右,後來的統治者不斷對大金塔進行擴建,使之越來越雄偉。15世紀的達摩悉提(Dhammazedi)國王用4倍於王妃體重的黃金為仰光光大金塔鑲頂。到1775年,塔身已修成現在的高度,主塔高112公尺,呈鐘形,用磚砌,貼有金箔,僅主塔的金箔就達7噸多重。塔頂有精致的金傘,簷上掛有金鈴1065個和銀鈴420個,塔頂鑲嵌了7000顆罕見的巨大鑽石和寶石,其中有一塊重76克拉的著名金剛鑽。
現存的大金塔建於18世紀,主塔四周環牆,開南北東西四處入口。南門為主要入口,現備有電梯供遊客使用。登70餘級大理石階梯,抵達大塔台基平面。大金塔底座圍長432.8公尺,高99.4公尺。塔基為十字折角形,飾以無數水平線腳,總周長達435公尺,四周環圍著64座姿態各異的小塔。基座內設有佛殿,供奉玉雕佛像,外設4門,每座門前各有一對石獅。
阿瑜陀耶的佛像頭:西元1238年,泰國泰族中崛起一位領袖坤邦克覽滔(Khun Bang Klang Thao 或 Khun Bang Klang Hao),號召泰族人與境內的吉蔑族(高棉族)人戰爭,結果戰勝奪得了素可泰城(在曼谷北部約420公里),從而建立泰國歷史上第一個獨立政權,這就是素可泰王國(Sukhothai Kingdom)。後來,該王朝於1438年被羅斛國(Lavo)阿瑜陀耶(Ayutthaya)王朝所滅。
坤邦克藍社於1257年正式登位為王,改號室利膺陀羅鐵(Si Inthrathit),並在素可泰城中修建佛寺,其中就包括瑪哈泰寺(Wat Mahathat)。這座寺廟一直到1345年,素可泰王朝的第五個君主立泰王(Li Thai,Maha Thammaracha I)時期才完成,原有209座塔,10處僧院,但今天大部份都僅剩地基而已。後來阿瑜陀耶王朝的拉瑪一世為了遮住舊有的素可泰主僧院(泰人相信破壞廟宇或佛像是對神不尊敬的,所以都是把建築物包起來或蓋起來),在它的面前又蓋了一座主僧院。
16世紀中葉,緬甸大軍攻入泰國境內,所過之處滿目瘡痍。瑪哈泰寺中的佛像也未能幸免,佛像上的佛頭被敲掉滾落到菩提樹下,經過幾百年的變遷,現在佛像頭已經被樹根緊緊抱住,形成一道獨特的景觀。
若有機會去那裡旅遊,拍照留念的時候要記住,不能在超越佛祖以上的部分照相,也就是要蹲下來拍照。
布達拉宮:位於西藏拉薩市瑪布日山(紅山)上,「布達拉」(Potala)是梵語音譯,譯作「普陀羅」,原指觀世音菩薩所居之島。故拉薩布達拉宮世稱「第二普陀羅山」。
布達拉宮始建於西元7世紀,即吐蕃第三十三代贊普,松贊干布時期。西元641年松贊干布迎娶唐朝宗室女文成公主為妻,為誇耀後世,在當時的紅山上建九層樓宮殿一千間,取名布達拉宮以居公主。據史料記載,紅山內外圍城三重,松贊干布和文成公主宮殿之間有一道銀銅合製的橋相連。布達拉宮東門外有松贊干布的跑馬場。當由松贊干布建立的吐蕃王朝滅亡之時,布達拉宮的大部分都毀於戰火。
西元1645年,甘丹頗章王朝開始重建布達拉宮,後來經歷了不斷的擴建,才達到今日的規模。布達拉宮外觀13層,高110公尺,自山腳向上,直至山頂,由東部的白宮和中部的紅宮組成。紅宮前面有一白色高聳的牆面為曬佛台,在佛教的節日用來懸掛大幅佛像掛毯。
布達拉宮整體為石木結構宮殿外牆厚達2-5公尺,基礎直接埋入岩層。牆身全部用花崗岩砌築,高達數十公尺,每隔一段距離,中間灌注鐵汁,進行加固,提高了牆體抗震能力,堅固穩定。屋頂和窗簷用木製結構,飛簷外挑,屋角翹起,銅瓦鎏金,用鎏金經幢,寶瓶,摩蠍魚和金翅烏做脊飾。閃亮的屋頂採用歇山式和攢尖式,具有漢代建築風格。屋簷下的牆面裝飾有鎏金銅飾,形象都是佛教法器式八寶,有濃重的藏傳佛教色彩。
金閣寺:金閣寺位於日本京都市北區。應永四年(1397年),室町幕府將軍足利義滿在西園寺家的山莊北山殿建造了可以說是現實生活中的極樂凈土,也就是金閣寺。
事實上,為人所知的「金閣寺」這個名稱並不準確地代表整個寺廟。寺方強調,「鹿苑寺」(源自足利義滿的法號「鹿苑院殿」)是整個廟寺的名稱,而「金閣」是當中的一個殿堂。金閣本身也是一個簡稱,其真正名稱是「舍利殿」(日語:舎利殿/しゃりでん)。
金閣寺為一座三層樓閣,以檜皮作屋簷。第一層稱「法水院」,為寢殿造式樣,殿堂內飾有各類繪圖。第二層稱「潮音洞」,供奉觀音,具有武家造風格。第三層稱「究竟頂」,為中國風的禪宗佛殿造,有著最大的穹頂,弧齒型的窗戶由木格構成,整個第三層是經典宗教建築的代表作,內置大小二十五座佛祖雕像,其中的三尊為彌勒佛像。二、三層的外牆全是以金箔裝飾,因此得到金閣寺的名稱。
在應仁之亂時,金閣寺境內大部分的建築物都遭到焚毀,只有主建物舍利殿得幸免,成為北山文化唯一的建築遺址,因而被日本政府在戰前就列為國寶。然而在昭和25年(1950年)時,舍利殿因為一名21歲的見習僧人林承賢放火自焚而完全燒毀,連放在殿中供奉的足利義滿像也一同化為灰燼。今日我們所看到的舍利殿是昭和30年(1955年)時依照原樣重新修復建造的,昭和62年(1987年)全殿外壁的金箔裝飾皆全面換新,成為目前的狀態。
瑪圖.畢切城:即馬丘比丘(Machu Picchu),被稱作印加帝國的「失落之城」。古城遺址位於古印加帝國首都庫斯科城南部112公里的高原上,海拔2560公尺。約1450年時,印加帝國統治者帕查庫特克(Pachakutiq)建造了該城。
1532年,西班牙殖民者入侵秘魯攻佔了馬丘比丘,但最終將它遺棄。
1911年,美國探險家海勒姆.賓厄姆三世(Hiram Bingham III)發現了完全掩蓋在一片厚厚熱帶樹林之下的古城遺址。此後,隨著神秘面紗逐步被揭開,古老的馬丘比丘開始向現代社會透射出它曾經輝煌的帝國文明。遺址雖只剩下殘垣斷壁,但當初興盛時期的壯觀風貌依稀可見。古城街道狹窄,整齊有序,宮殿、寺院、作坊、堡壘等各具特色。多用巨石堆砌而成,沒有灰漿等黏合物,大小石塊嚴絲合縫,甚至連一個刀片都插不進去。
這裡與其說是個城市,不如說是個宗教活動的聚集地。它建成的年代尚是個未知數,不過很可能是建於15世紀末,印加帝國向外擴張勢力的鼎盛時期。有人估計說這裡至少居住1500人。從挖掘出的頭骨,能推斷其女性人數與男性人數的比例為10:1,這一點支持了下述的推測:這裡曾是個宗教祭奠活動的場所,這裡的人們崇拜太陽,因為女人被視為太陽的貞女。
伊斯忒島巨石像:伊斯忒島(Easter Island),即復活節島,玻里尼西亞文作 Rapa Nui。屬於智利瓦爾帕萊索(Valparaisa),位於南太平洋玻里尼西亞群島的東面,東距智利本土約3600公里,面積166平方公里,人口2000人。
這個島是荷蘭航海家雅各布.羅赫芬(Jacob Roggeveen)於1722年4月5日發現的,因那天正好是復活節,所以就把它叫成了復活節島。
復活節島上最著名的是巨大的石雕像:摩艾(Moai),已發現的約有600尊。這些巨大的石雕像大多在海邊,有的豎立在草叢中,有的倒在地面上,有的豎在祭壇上。石像一般7-10公尺高,重約90噸。它們的頭較長,眼窩深,鼻子高,下巴突出,耳朵較長。它們沒有腳,雙臂垂在身軀兩旁,雙手放在肚皮上。這些石雕像是用玄武岩、凝灰岩及火山渣雕刻成的。有的還戴著帽子,帽子是用紅色岩石雕成的,高幾公尺,形狀像個圓柱。有的石雕像身上還刻著符號,有點像紋身圖案。除此之外,還發現了比這些巨大的石雕像還要大一倍的石雕像,但它們多是半成品。
據考證,人類登上復活節島始於西元1世紀,石像的底座祭壇建於西元7世紀,石像雕鑿於11世紀以後。到12世紀時,這一雕鑿活動進入鼎盛時期,前後歷經四五百年。大約到1650年前後雕鑿工程停了下來。但是,石像的代表意義、停工的原因、從採石場運送石像到海邊的方法,至今沒有定論。
巴斯拉清真寺:發現物的名稱應為誤譯,原文和巴斯拉並無關係。而是位於伊斯法罕(遊戲內翻譯為伊斯巴罕)的皇家清真寺(Royal Mosque),在伊朗革命後改稱為伊瑪目清真寺(Imam Mosque)。
西元1597年,薩法維王朝(遊戲中翻譯為沙法維王朝)國王阿拔斯一世決定遷都於波斯古城伊斯法罕,為永久昭示其統治的輝煌業績。其最著名的革新便是皇家廣場(The Royal Square,遊戲中發現物的說明是說國王廣場,現改名為 Imam Square)。寬闊的廣場由阿拔斯設計,建於1616年,長500公尺,寬150公尺,坐落在新王宮與老商業中心交匯處,供馬球比賽、閱兵大典、隆重演出和其它儀式之用。廣場四周拱廊環繞,每邊拱廊各開一座高達27公尺的雄偉大門,即皇家清真寺大門、國王私人祈禱室(希克斯羅圖福拉清真寺)大門,阿里卡普宮大門和伊斯法罕大巴扎(市集)大門。
巍峨宏偉的皇家清真寺雄踞廣場一側,一般稱為藍色清真寺。始建於1612年,在1630年竣工。清真寺造型保持了傳統的波斯建築風格,寺院內外圍牆和一些高大圓柱,都用深淺藍色的小塊光彩瓷磚拼嵌成一幅幅美麗動人的波斯圖案。清真寺有4座高聳的尖塔,穹形正門和兩個尖塔朝著廣場北部,正殿和另外兩個尖塔朝著西南方向的麥加聖地,正殿與清真寺正門恰好形成45°銳角,結構科學嚴謹。站在正殿中心的一塊方磚上,對準穹形屋頂拍手或講話,立刻傳來7下回音。在正殿西面牆壁下,有一塊三角形淺綠色大理石,每到正午就沒有倒影。
艾勒漢布拉宮(Alhambra):一般譯為阿爾罕布拉宮。
西元1238年,駐守阿爾卡薩巴(Alcazaba)的摩爾貴族穆罕默德.本.優素福.本.奈斯爾(即穆罕默德一世),率大軍打敗了對手,成為西班牙摩爾人的領袖,並以格拉納達(Granada)為首都,建立了奈斯爾王朝(Nazarí)。
13世紀中,格拉那達的摩爾國王與北方的天主教國王達成協議,由此換來了一個相當長的繁榮時期,並為其統治的南方疆土帶來了大筆財富,進而在阿爾罕布拉大興土木,逐漸形成了一個規模宏大的宮殿之城。當時整個宮城的面積達130公頃,外圍有長達4千公尺的環形城牆和30個堅固的城堡拱圍。100年後,優素福一世和其子穆罕默德五世花費無數人力、物力,終於成就了華麗至極的阿爾罕布拉宮。
15世紀下半葉,格拉那達的奈斯爾王朝終於在內部矛盾和北方天主教雙重因素的打擊下走上了末路。西元1492年1月2日,伊莎貝拉一世斐迪南二世的軍隊在圍困格拉那達半年之後,不戰而勝地進入阿爾罕布拉宮。
16世紀的西班牙帝國時期,查理五世(卡洛斯一世)、為標榜個人功績,欲在阿爾罕布拉宮旁建造自己的里程碑,請來當時的名師設計最有氣勢的西班牙文藝風格的宮殿,但仍無法奪去阿爾罕布拉宮那美侖美奐的風采。拿破侖橫掃歐洲的年代,其軍隊也曾進駐格拉那達,他們對阿爾罕布拉宮作了相當的維修,並恢復和改建了部分夏宮花園。但為了戰略所需,他們也炸毀了不少原有防守功能的城堡,使阿爾罕布拉宮從此沒有了軍事上的意義。
岩石神殿(Dome of the Rock):,一般譯為岩石圓頂,位於耶路撒冷舊城聖殿山(Temple Mount)上,奧馬爾清真寺(Mosque of Omar)附近。雖然常被誤解為清真寺,但岩石圓頂並不是清真寺,而是伊斯蘭教的聖殿(maqam)。
建於西元687年,呈八角型,邊長19公尺,圓頂高54公尺,直徑24公尺,其圓頂覆蓋了24公斤純金箔,金碧輝煌。大理石砌建的牆壁,以馬賽克彩磁貼成阿拉伯圖案裝飾,牆上方還有馬賽克磁磚裝飾之可蘭經文字。
聖殿中有一塊長方形岩石,長17.7公尺,寬13.5公尺,高出地面1.2公尺。據猶太教記載,上帝為考驗猶太人的始祖亞伯拉罕,讓他帶著自己的獨子以撒到摩利亞山(即聖殿山)上,在上帝指定的地方殺以撒獻祭。忠誠的亞拉伯罕正要舉刀殺自己的兒子時,上帝派使者阻止了他,並命他以一隻公羊代替。傳說當年亞拉伯罕捆綁以撒,就是把他放在這塊石頭上準備獻祭的。因此這塊長方形的岩石在猶太教中一直被視為「聖石」。而在比猶太教晚了一千多年的基督教傳說中,這塊石頭則被視為上帝用泥土捏成人類始祖亞當的地方。
但在伊斯蘭教傳說中,西元619年的一個晚上,先知穆罕默德忽聞大天使加百列來召。跟隨他乘坐飛馬急飛耶路撒冷,踏著一塊巨石升入九重天,聆聽真主安拉的祝福和啟示,然後又於當天晚上飛回麥加。據說這塊石頭即是當年穆罕默德升入九重天時的踏腳石,至今石頭上還留有先知當年踩下的腳印。這裡也因此而成為伊斯蘭教除了麥加麥地那之外的第三大朝聖地。
光塔:即古達明納塔(Qutub Minar),坐落在印度首都新德里南郊,號稱「印度七大奇跡」之一。塔高75.56公尺,呈平頂圓錐體,底層高達29公尺,是印度最高的塔。
塔呈赭紅色,用紅砂石砌成。全塔由精致的環形陽台及支撐它們的鐘乳石圈分為5層,每層外形各不相同。第一層是24個交疊的三角形和半圓形柱子,第二層是半圓形,第三層是三角形,第四、五層主要用白色大理石建造,中間夾有紅砂石.這兩層是14-15世紀重建的。塔身上鐫刻著古老阿拉伯文的《古蘭經》經文和各種花紋圖案,每層的花紋各不相同,但都極為精巧。
12世紀末,來自阿富汗的古爾王朝(Ghurid dynasty)征服了印度北部,其首領穆罕默德(Ghiyath al-Din Muhammad)在將領庫特布丁.艾伊拜克(Kutbiddin Aybek)的協助下,在德里建立穆斯林新都,並將該光塔改建為伊斯蘭風格。1206年艾伊拜克自立為統治印度的蘇丹,建立奴隸王朝,光塔改建工作直至14世紀中葉才最後完工,並以當時著名蘇非派聖徒 Qutbuddin Bakhtiar Kaki 的名字命名。
塔內有397級被磨損的石階,盤旋而上直登塔頂懸台,不過現時已禁止遊客登塔,人們只能在塔外欣賞塔的英姿。
阿南寺:即阿難陀寺(Ananda Temple),位於緬甸的中部名城蒲甘
阿難陀,是佛祖釋迦牟尼的堂弟,也是他的弟子,傳說中他的記憶力相當驚人,號稱「多聞第一」。在佛教雕塑中,他與大迦葉經常出現在佛祖的兩側。釋迦牟尼涅槃之後,大迦葉召開三藏結集,其中阿難尊者將佛祖一生所說的法,記錄成為經藏。律藏、論藏則由優波離和大迦葉負責整理完成。
1090年,蒲甘王朝江喜佗王(1084-1112)模仿印度奧里薩(Odisha)烏陀耶祇利山(Udayagiri)阿難大禪寺修建了阿難陀寺。
阿難陀寺實際上是一座塔,相傳在建塔破土動工之時,江喜佗王受當地原始宗教的影響,曾殺死匠人以示祀祭,並在塔基之下活埋了一個嬰兒,奉獻諸佛,作為護寺之祈。
阿難陀寺主體建築的四面連接著寬敞的雙坡前廳,在平面圖上呈完美的十字形。塔身是正方形,上有兩層窗戶,從主體部分往上有由大而小的數層壇台,最高一層壇台上面托著塔尖。塔尖的上半部是長圓錐形尖頂,下半部為法冠形金字塔。阿難陀寺整個建築冠以鍍金的寶傘,全高達50公尺。寺內寺外有很多彩陶淺浮雕和石雕,裝飾豐富多彩。基座或壇台上,都綴有上釉的彩色磁磚。阿難陀寺內有兩條互相平行的又高又窄的拱形走廊,兩條走廊由低而窄的街道相連接,還有4條較寬的走廊橫著穿過窄走廊,在寬走廊裡面又有柱廊。第一條走廊的外牆背面,有兩排石佛龕,雕刻著佛成道前的主要事跡。另外兩條走廊的牆上有許多小佛龕,安放著或坐或立姿態各異的佛像。
紫禁城:為中國明、清兩代24個皇帝的皇宮。其名稱系借喻紫微星垣而來。
中國古代天文學家曾把天上的恒星分為三垣二十八宿和其他星座。三垣包括太微垣、紫微垣和天市垣。紫微星垣在三垣中央,因此成了代表天帝的星座。天帝住的地方叫紫宮。
北京的紫禁城是從明永樂五年(1407)工始籌備,永樂十八年(1420)完工的。施工中徵集全國著名工匠10多萬名,民夫100萬。明代紫禁城沿用元朝大內的舊址而稍向南移,南北長960公尺,東西寬760公尺。
南面的午門是宮城的正門。進門往北,過金水橋,為皇極門(清代改稱太和門)。過皇極門往北,依次為皇極殿(清代改稱太和殿)、中極殿(清代改稱中和殿)、建極殿(清代改稱保和殿),這是外朝的三大殿。其後是所謂的內廷三大殿:乾清宮、交泰殿、坤寧宮(此三殿名稱至清代沿用未變)。皇極殿是皇帝坐朝召見文武百官和舉行大典的地方,俗稱「金鑾殿」。面闊63.96公尺,進深37.17公尺,高26.9公尺,由72根圓柱支撐,重簷黃瓦廡殿頂,造型雄偉,氣勢凝重。整座大殿的裝飾金碧輝煌,是宮城中最為堂皇的建築。
陶偶像:西元11世紀,約魯巴人在今天非洲奈及利亞西南部森林地帶,建立了伊費帝國(Ife Empire)。
伊費(遊戲中翻譯為意菲)美術成就主要表現在雕刻方面,並且在13世紀已達到了極盛時期。
1910-1912年,德國民族學家和考古學家利奧.費羅貝尼烏斯(Leo Frobenius)在伊費城廢墟裡發掘了伊費的首批頭像及其殘片。他的考查小組在伊費叢林裡發現了大量的約魯巴人文化遺跡:雄偉的奧尼(Oni,即國王)宮殿廢墟、樓梯殘跡和許多雕刻品。
圖為1957年出土的伊費赤陶頭像,屬於12至15世紀伊費王國雕刻極盛時期的作品。這件運用寫實手法創作出來的紀念頭像,完美地表現出人物的精神面貌,性格鮮明,神態自然。赤陶頭像,在人物性格刻畫和尺寸上多種多樣,小至8公分,大至接近真人。說明伊費雕刻家不僅善於深刻地表現各種精神狀態,而且非常出色地表達典型的人物性格。許多赤陶雕刻品盡管具有明顯的理想化特徵,卻反映出對生活的直接觀察。雕刻家能夠抓住表現對象的面貌特徵,甚至有時達到怪誕的程度。
霍屯督長脖族:發現物的名稱應為誤譯,原文並無「長脖」的形容,且在體形特徵上,該種族也並無長脖的特點。
霍屯督人(Hottentot)自稱為科伊科伊人(Khoikhoi),主要分布在納米比亞(Namibia)、波札那(Botswana)和南非。由於體質特徵和語言相近,他們和附近的另一個種族布希曼人(Bushmen,但自稱為San)被合稱為科伊桑人(Koisan)。
在歐洲殖民者到來之前,霍屯督人分布在北起庫內納河、南至開普半島的整個西部地區,並向內地延伸到了凱河(Kat River)。10世紀末,霍屯督人學會飼養牲畜,但不曾從事任何種植業。至遲於18世紀初,才學會煉鐵、鍛鐵、冶銅及製陶、製革等技術。除按男女性別分工外,無其他社會分工。只有少量物物交換,沒有出現貨幣、商販和市場。
16世紀末至17世紀初,荷蘭人建立了開普殖民地,「霍屯督」即為他們對科伊科伊人的稱呼。殖民者對霍屯督人實行種族滅絕和同化政策,霍屯督人成批地被屠殺,有的淪為奴隸,有的被同化。至19世紀,南非境內的霍屯督人作為一個民族已不復存在。
其婦女大多臀部肥大,約為其他人種的三、四倍,醫學上稱之為臀脂過多。曾有滅絕人性的歐洲獵奇者將她們作為「動物」到處展覽,牟取暴利。
帕登長脖族:帕登人一般譯為巴東人(Padaung),是居住在緬甸東部與泰國東北交界處的一個種族,主要分布於距緬甸首都仰光東北約300公里的山區裡,交通閉塞,與外界很少往來。
巴東女孩子到了5歲的時候,就由村醫把一根直徑三分之一英吋的銅棒繞在脖子上,隨著年齡的增長,每二到三年就加上一個新的銅圈。這樣,最後可達30個銅圈,重大約20磅。此外,根據當地的風俗,除脖子外,婦女的手臂和小腿上也要帶上螺旋形的黃銅環。但是,數百年過去了,她們的脖子並沒有真正變長。據醫學人員透露,銅項圈只是將肩膀鎖骨往下壓了一些,從而給人的印象就是脖子「變長」了。
由於該部落沒有文字記錄的歷史,這一習俗起源於何時及原因已無從知曉,大家對於這項女人配戴銅項圈的習俗起源眾說紛紜,例如以下:
傳說一,這些女人原來所在部落的祖先圖騰是龍,她們在脖子上戴項圈,是為了使自己看上去更像金光閃閃的龍。
傳說二,脖子是人體最脆弱的地方,以前居民因惹怒了神靈,就派了老虎來吃女人。女人們爲了避免被猛獸咬傷脖子,所以在脖子上帶上一圈一圈的頸環來保護自己。
傳說三,男人是故意把自己妻子的脖子弄長的,為的是不讓她們被敵對民族擄走。
這種習俗,近來已被認為是陋俗,因許多少女拒絕戴項圈而日益減少。但對於年長的婦女,因為頸椎韌帶已被拉長,如果去掉項圈,頸部將無法支撐頭部,所以只能繼續戴下去。
禿鬼:在日本秋田縣西部的男鹿半島,每年的12月31日晚上,都會舉行一種名為「生剝」(Namahage)的活動。該活動由青年男子戴上鬼面具,繫著稻草做的蓑衣和護腿,腳穿著稻草鞋,手持木桶菜刀突然出現在各家各戶並且大吼,通常吼叫的內容都是威脅性的語句,諸如「愛哭的小孩在哪裡?」,「有沒有不聽父母話的小孩?」,「家裡有沒有懶蟲?」,主人要小心翼翼地拿出酒菜款待他們,並一問一答地進行對話。最後「禿鬼」們會祈禱明年五穀豐登並離去。
「生剝」的本意是「驅懶」。冬日裡人們很少外出老是圍坐在爐邊烤火,這樣皮膚會出現黑紅色的斑痕,人們習慣把這種黑紅色的斑痕叫「生身」。「生剝」一詞其實是由日語「生身剝」訛傳而來。能扮演「禿鬼」的只限年輕男子,而且是從未與異性接觸過的童真。無論事前準備或儀式進行中,女性絕不能參與。另外,「禿鬼」們身上掉落的稻草,在翌日清晨之前不能打掃,據說有吉利的象徵意義。
這種活動傳說已有1000多年的歷史,關於禿鬼的形象起源有多種說法,一種認為是曾經流落到這裡的紅發碧眼的外國人;一種認為是長年在深山修行導致形象駭人的苦修者;還有一種認為是東渡扶桑求不死藥的漢武帝手下的妖鬼,他們每天辛勤工作,只有1月15日才可以下山,過去的活動也就是在這天進行的,後來才改在12月31日。
猩猩(Orang-utan):也叫人猿、紅猩猩,產於印尼蘇門答臘婆羅洲,其英文名來源於馬來語,意為「森林野人」,與發現物線索名稱相一致。
猩猩生活於海拔1500公尺的原始森林、次森林和山地森林中,主要居於樹上,很少在地上移動,只是從一棵樹到另一棵樹時,可能從地上經過。以小群活動,由一成年雄性帶領。白天覓食,食物主要是無花果、昆蟲和鳥卵等,晚上睡覺時,用樹枝樹葉搭成很大的平台做床,基本上每天重搭,偶然用舊的,孕期8-9月,每胎一個,5-7歲性成熟,壽命30-40年,有的可達50年。成年雄性猩猩體重可達100多公斤,披一身金黃色長毛,又寬又大臉上轉動著兩隻小眼睛,兩頰生出「頰胝」,老年時臉呈圓盤形。
時至今日,印尼柔佛地區仍不時有關於野人的報導傳出,其中有相當部分「野人」其實是猩猩。
澳洲土著:原始人是從靈長類(猴和猿)進化而來,澳洲沒有靈長類,所以說,最早的澳洲土著人來自其他大陸。
至今發現的最老的土著人遺跡大約為4萬年,據估計,土著人的祖先最早是在5萬多年前到達澳洲的,他們需要渡過大海。在5萬多年前的低海面時期,印尼的島嶼距澳洲最近只有60多公里。儘管土著人皮膚近黑色,但他們的直接祖先不是非洲人而是亞洲人。
一萬多年前的土著人並不比其他大陸上的古人類落後。他們有多種石器,有標槍、樹皮船、迴力鏢等。大約四,五千年前他們也進入了新石器時代。不過,他們卻沒有弓箭。土著人沒有文字,各種神話和關於祖先的傳說都是口頭相傳,他們還在澳洲大陸上留下了無數的岩畫。
在歐洲人到達澳洲之前,土著人的人口至少達到了50萬,有人估計可能多達100萬。但自從詹姆斯.庫克(James Cook)發現澳洲之後,歐洲殖民者憑借先進的武器屠殺了大量的土著人,他們帶來的疾病也帶走了無數土著的生命,至1933年,土著人在澳大利亞的人數大約僅存七萬人左右。直到二戰後,澳大利亞政府才開始改善與土著人的關係。
新幾內亞人:在澳洲的東北方,有著世界第二大的島嶼新幾內亞島(又稱巴布亞島或伊利安島),早在西元前8000年以前,來自亞洲的的狩獵者和農民便在此定居,與澳洲土著人的祖先是同源的。在西元前5000年時,此島仍與澳洲相連,後來由於海平面上升才分離開來。
1511年葡萄牙人發現新幾內亞島,因為島上的土著人長得頗像非洲西海岸居民,因此命名該島為新幾內亞。而「巴布亞」同樣也是源自葡萄牙人的命名。巴布亞一詞是馬來文「蓬蓬頭」」的意思,葡萄牙人發現這個島後,因為島民髮質又卷又蓬,故將之命名為「蓬蓬頭之島」。
自1828年起,荷蘭、英國、法國、德國先後在這裡建立殖民地,一戰後該島以東經141度為界,東部落入澳大利亞手中,西部歸荷蘭所有。二戰後,新幾內亞西部於1961年12月1日宣布獨立,但17天後印尼侵入,並於次年元月宣布其為印尼領土;東部則於1975年獨立,即巴布亞新幾內亞。
與線索中的「無頭人」相對應,直到現在新幾內亞還存在著相當數量的食人部落、獵頭部落,洛克斐勒家族(Rockefeller family)的一個成員曾經在此失蹤,傳說便是被當地人殺害並吃掉了。土著往往是以獵取敵人的頭顱作為男子成年禮的儀式,還有一些巫師通過藥物將人頭縮小後做為「工藝品」出售。由於歷屆政府的武裝鎮壓和同化,這種可怕的習俗現在只有在那些人跡罕至的地方才能見到了。
伊奴意特人:一般譯為因努伊特人(Inuit),又譯因紐特人,意為「真正的人」。他們還有另外一個廣為人知的稱呼是愛斯基摩人(Eskimos),這個名字來自印第安語,意為「吃生肉的人」,因為歷史上印第安人與因紐特人有矛盾,所以這一名字含有貶意。
因紐特人的祖先是黃種人。約6000年前,因紐特人的祖先從西伯利亞橫穿白令海峽到達阿拉斯加。由於長期的極地環境生活,因紐特人已經不同於亞洲的黃種人。他們身材矮小粗壯,眼睛細長,鼻子寬大,鼻尖向下彎曲,臉盤較寬,皮下脂肪很厚。因紐特人抵抗嚴寒的另一重要保障是日常所食的高蛋白高熱量食品。他們的傳統食譜全是肉類:海洋裡的魚類、海豹、海象以及鯨類,陸地上的馴鹿、麝牛、北極熊以及一些小動物。他們吃生肉,而且更喜歡保存了一段時間稍微腐敗的肉,因紐特人傳統觀點認為將肉做熟是對食物的糟蹋,因為在外打獵的人不可能隨處生火。
現在的因紐特人只有大約15萬人,分布在阿拉斯加、加拿大北部及格陵蘭島。從二十世紀70年代開始,各國政府,尤其丹麥政府大力投資改善他們的生活條件,許多因紐特人用上了電,並從代表性的半圓型冰屋中搬出來住進了現代樓房。
印地安人:1492年哥倫布航行至美洲時,誤以為所到之處為印度,因此將此地的原住民稱作「印度人」(西班牙語 indios),後人雖然發現了錯誤,但是原有稱呼已經普及,所以英語和其他歐洲語言中稱印地安人為「西印度人」,在必要時為了區別,稱真正的印度人為「東印度人」。
中文翻譯時直接把「西印度人」這個單詞翻譯成「印第安人」或「印地安人」,免去了混淆的麻煩,到目前仍為最普及的用法。20世紀,許多美洲國家美洲原住民的地位有了明顯改善,一些政府機構或民間組織開始對「印第安人」這一名稱進行正名,例如在加拿大被稱為「第一民族」等等。
現在一般認為印第安人的祖先系於二、三萬年前從亞洲遷移到美洲的,絕大部分從亞洲東北部經白令海峽進入北美洲,爾後逐漸向南擴散;另有一小部分可能在比較晚近的時期由南太平洋群島到達南美洲西部海岸。印第安人在人類學上屬蒙古人種美洲支系,皮膚呈黃褐色,毛發黑粗而直,面部扁平,眼色從淡黃到棕色不等。他們使用印第安語,包括十幾個語族,至今沒有公認的語言分類,有些印第安語已有文字,個別的已成為所在國的官方語言之一。原信各種原始宗教,現有相當部分信仰天主教和基督教。
印第安人創造了包括馬雅、阿茲特克、印加在內的輝煌的美洲文明,他們首先栽培了玉米、馬鈴薯、可可等農作物,是人類文明的重要組成部分。在哥倫布發現新大陸的時候,印第安人口多達2000萬。但殖民者的武力征服和來自歐洲的各種疾病,使北美洲的印第安人大量被消滅,倖存者被迫住進保留地;中、南美洲的印第安人大多淪為農奴,對白人農牧場主處於半封建性的依附狀態,只有分布在亞馬遜河密林中的少數印第安人還過著傳統的生活。現代印第安人絕大多數已與白人、黑人等發生混血,純血統的印第安人為數甚少。20世紀後印第安人開始接受高等教育,泛印第安運動已蓬勃地開展起來。
圖為特諾奇提特蘭城的遺址。
阿茲特克王國(Aztecs):墨西加(Mexica)人,是墨西哥谷的原住民族群,也因其最早的領袖特諾奇而得名特諾奇卡(Tenochca)人。
約12世紀末,多個來自阿茲特蘭(Aztlān,阿茲特克即來自阿茲特蘭的人)的民族從北部進入墨西哥谷,包括了墨西加人,他們消滅托爾特克(Toltec)文明,於1325年(一說是1345)在特斯科科湖(Lago de Texcoco)中的島上開始建立特諾奇提特蘭城(Tenochtitlan,遊戲中翻譯為提歐奎塔蘭)。
1427年,特諾奇蒂特蘭與附近的特斯科科(Texcoco)和特拉科潘(Tlacopan)兩個部落結盟,聯合組成阿茲特克帝國。之後在蒙特蘇馬二世(Moctezuma II)在位時達到阿茲特克軍事統治的頂峰。
在特諾奇蒂特蘭北方,出走的墨西加人於1337年建立了特拉特洛爾科,意為「球形土丘之地」,後成為特諾奇蒂特蘭人在墨西哥谷長期的競爭對手。1473年,特拉特洛爾科被特諾奇蒂特蘭擊敗,也臣服於阿茲特克帝國。
1519年,西班牙殖民者艾爾南.科特斯(Hernán Cortés,遊戲中翻譯為艾爾南.柯蒂士)進攻阿茲特克,蒙特蘇馬二世在入侵者面前動搖不定,最後成為西班牙殖民者的傀儡。1520年6月向人民勸降時被群眾擊傷而死。
科特斯於1521年捲土重來,阿茲特克人在新國王奎特拉瓦克(Cuitlāhuac)率領下,與圍城的西班牙殖民者展開殊死搏鬥,最後由於糧食和水源斷絕,加之天花肆虐而失敗。1521年8月,西班牙人佔領特諾奇提特蘭,在城中大肆屠殺,並將該城徹底毀壞,後在其廢墟上建立墨西哥城。
阿茲特克文字屬圖畫文字,但已含有象形文字成分。使用太陽曆與神曆(見發現物介紹「太陽的石碑」的說明)。阿茲特克的特異習俗之一是以活人為祭品,每年都以數千人祭祀神靈,武士以獻身祭壇為榮。
圖為庫斯科城的今貌。
印加帝國:印加(Inca)人原為印第安人中克丘亞(Quechua)人的一支,居住在秘魯南部高原,以狩獵為生。印加為其最高統治者的尊號,意為太陽之子。
據傳其最早的統治者曼科.卡帕克(Manco Cápac)於西元1000年左右(一說為1200年)率領部落從的的喀喀湖(Titicaca Lago)地區向北遷移,最後定居於庫斯科(Cuzco)地區,並以此為中心,逐漸向外擴張,佔領整個庫斯科河谷。
傳說印加在亡國前共經歷12個統治者,第11代王瓦伊納.卡帕克(1493-1525在位)時,印加人征服整個安地斯地區,建立起強盛的國家,帝國達到頂峰。1531年,瓦伊納.卡帕克死後,其子為爭奪王位而發生內戰,雙方傷亡極大,加之瘟疫流行,國家元氣大傷。
1532年,西班牙殖民者法蘭西斯科.皮薩羅(Francisco Pizarro,遊戲中翻譯為佛朗西斯科.畢沙羅)侵入印加帝國,誘捕並處死國王阿塔瓦爾帕(Atahualpa),立曼科.卡帕克二世(即曼科.印卡.尤潘基)為印加王。次年11月,佔領首都庫斯科。1536年,曼科.卡帕克二世發動反對西班牙人的起義,1537年被鎮壓。但其他起義者的反侵略鬥爭一直延續到1572年,至此印加帝國滅亡。
印加人重視農業,主要農作物是玉米和馬鈴薯。水利灌溉工程發達,長於金屬冶煉和加工。印加人有一定的天文知識和曆法。曆法有太陽曆和太陰曆兩種。醫學也有一定程度,對麻醉藥物頗有研究,並掌握開顱術等外科技術。每逢農事周期的各個節日,印加人都要舉行祭典,祭典上的犧牲主要是動物,但當印加王出征或發生巨大自然災害時,則以活人為犧牲。

穆帝國

※基沙的三座大金字塔/埃及的金字塔

基沙的三座大金字塔/
獅身人面像/埃及護身符

※古埃及的記錄

羅塞塔石碑

羅塞塔石碑

※拉姆西斯二世的大神殿

阿布.辛貝爾神殿

※卡爾迪亞的烏爾聖塔/烏爾的黃金髮簪

月神聖塔
烏爾的黃金髮簪

※太陽的神殿/水晶頭蓋骨

太陽/月亮金字塔
水晶頭蓋骨

聖墳墓教堂

聖墳墓教堂

死海抄本

巴比倫塔

巴比倫塔

卡奈克巨石群

卡奈克巨石群

巨石祭壇

環狀石柱群

達賴喇嘛的宮殿

布達拉宮
轉經輪

希伯拉的七座城市

巫師的金字塔

※印度教寺廟/濕婆神像

布利哈迪舒凡拉寺
濕婆神像

快樂民族

霍屯督長脖族

冰原民族

伊奴意特人

勇猛民族

印地安人

南方大陸人

澳洲土著

長脖族

帕登長脖族

無頭人

新幾內亞人

翡翠面具

帕卡爾王陵墓
翡翠面具

波波爾.凡伏繪圖本

赫瑪圖王的巨人像

伊斯忒島巨石像

伊述達門

伊述達門

蘇美爾的黏土板

諾亞的方舟

諾亞的方舟

特洛阿農古抄本

穆帝國

穆帝國

(印度航線)

(西行航線)→

(太陽王國)→

(印度航線)→

(西行航線)→

(西行航線)→

←(南方大陸)

←(麻六甲海峽)

←(摩鹿加群島)

若線索有※符號,表示不須取得線索就能直接發現

圖示說明:

線索

發現物

書籍

發現

得到

滿足

太陽王國

太陽王國劇情

進入特拉斯卡拉

酒館

見到

特拉斯卡拉青年

和戰士

允諾進攻提歐奎塔蘭

陸戰

失敗

遊戲結束

勝利

阿茲特克王國

滅亡

提歐奎塔蘭消失

墨西哥建立

進入墨西哥

發現

阿茲特克王國

得到金幣50000、太陽石

自己並不是神

撤退

進入提歐奎塔蘭

發現

阿茲特克王國

見到莫克泰思馬二世

自己並不是神

得到金幣20000、太陽石

允諾擔任國王

得到金幣10000、太陽石

黃金帝國

黃金帝國劇情

進入庫斯科

發現印加帝國

見到國王

有六分儀

同意交換

得到西康的大黃金面具

同意單挑

單挑

失敗

遊戲結束

勝利

得到西康的大黃金面具

同意率軍
攻打皇弟

陸戰

失敗

遊戲結束

勝利

得到西康的大黃金面具

強制進入單挑

單挑

失敗

遊戲結束

勝利

得到西康的大黃金面具

進入屯貝斯

見到皇弟

逃走/戰鬥

戰鬥

陸戰

勝利

聽他說話

攻打印加

勝利

進入庫斯科

發現印加帝國
得到金幣70000
得到西康的大黃金面具

失敗

失敗

遊戲結束

撤退

逃走

撤退


宗教1:傑羅尼莫修道院
發現了傑羅尼莫修道院!

宗教3:希拉魯達塔
發現了希拉魯達塔!!

宗教16:聖米歇爾山(線索:聖米歇爾山)
發現了聖米歇爾山!
★下句台詞為埃米利歐專屬:
副官:總算找到了。這就是聖地聖米歇爾山。是由於得到大天使米迦勒的神喻,而建立的聖地……
教士:請收下來,當做是參拜的紀念品。

得到了朝聖十字架!

宗教15:木造教堂(線索:木造教堂)
(動畫)
發現了木造教堂!
得到了銀製十字架!

宗教4:巴黎聖母院
發現了巴黎聖母院!

副官:此教堂名稱雖然相似,但與木造教堂不同。

宗教6:聖馬坦教堂
發現了聖馬坦教堂!

教士:這裡是為了前去聖地亞哥.德.孔波斯特拉的朝聖者而建立的教堂。
教士:你也去朝聖嗎?
★選是:
教士:去參拜土魯斯的教堂吧。
★選否:
教士:是嗎?那祝你旅途愉快。

宗教7:聖施爾南教堂
★此前未發現聖馬坦教堂:
教士:這裡是為了前去聖地亞哥.德.孔波斯特拉的朝聖者而建立的教堂。非朝聖者謝絕入內。
★此前已發現聖馬坦教堂:
發現了聖施爾南教堂!

教士:你也去朝聖嗎?
★選否:
教士:是嗎?那祝你旅途愉快。
★選是:
教士:你知道聖地的位置嗎?
★選是:
教士:是嗎?那祝你旅途愉快。
★選否:
教士:去西班牙西北的城市科盧納吧。

宗教2:聖雅哥大教堂
★此前未發現聖施爾南教堂:
教士:非朝聖者謝絕參拜。
★此前已發現聖施爾南教堂:
發現了聖雅哥大教堂!

教士:此地會成為朝聖者的聖地,也是因為耶路撒冷正處於異教徒的統治下。
教士:聽說過去,在聖騎士團的保護下,去耶路撒冷的朝聖者人數眾多。
教士:但是,在奧斯曼帝國強盛前,聖騎士團接連失利,朝聖之路已經被阻斷了。
教士:盛傳聖騎士團的殘兵逃到了基督教徒聚集的偏僻鄉村,但不知是否屬實。
教士:記載著關於基督教徒所聚集的偏僻鄉村之書籍,一定藏在某個地方。

宗教5:查特理斯大教堂
發現了查特理斯大教堂!

教士:如果你對「契約箱」感興趣,可以去科尼斯柏的教堂看看。

宗教14:聖馬丁教堂
(動畫)
發現了聖馬丁教堂!

教士:我想那個「契約箱」,會不會是十字軍在耶路撒冷發現的,所謂聖遺物箱。
教士:相關的書籍一定在歐洲的某個地方。

宗教21:洞窟修道院(線索:洞窟修道院)
宗教32:聖遺物箱(線索:聖遺物箱)
發現了洞窟修道院!!

副官 :提督,岩石被挖空了。好像是個住處。
監察官:這就是基督徒存在過的證據!
副官 :裡面還有房間。……哇!

(硬幣遊戲)
★失敗
挑錯金幣。天秤傾斜,金幣被拋出。從隔壁傳來啟動裝置的聲音,房子劇烈搖晃。牆壁到處出現裂痕。

副官:如果不盡快跳出偽幣,再搖一次房子就全塌了!
★再次失敗
挑錯金幣。天秤傾斜。瞬間啟動了裝置,房子倒塌。

副官:哇哇哇!屋、屋頂上!啊……!!

遊戲結束。
★勝利
似乎是順利的挑出了重量不同的金幣。天秤得到平衡,安全得到寶物箱。
得到3000枚金幣!

副官:了不起的寶貝!

得到了聖殿騎士團的鎧甲!
(動畫)
得到了聖遺物箱!

宗教8:米蘭大教堂
(動畫)
發現了米蘭大教堂!

宗教9:聖瑪麗亞.菲奧列大教堂
發現了聖瑪麗亞.菲奧列大教堂!

宗教10:比薩斜塔
(動畫)
發現了比薩斜塔!

宗教11:聖瑪麗亞.馬修雷教堂
(動畫)
發現了聖瑪麗亞.馬修雷教堂!

宗教28:聖馬可大教堂
★名聲值3000及以下:
士兵:喂喂,這裡是神聖的教堂。衣冠不整不能入內。
★名聲值3000以上:
士兵:對不起。只有王侯、貴族才能到最裡面參拜。
★名聲值6000以上:
士兵:【主角名】大人。這邊請……

發現了聖馬可大教堂!

副官:多麽雄偉的教堂啊……

宗教29:聖伯多祿大教堂
★名聲值4000及以下:
士兵:喂喂,這裡是神聖的教堂。衣冠不整不能入內。
★名聲值4000以上:
士兵:對不起。只有王侯、貴族才能進入大教堂參拜。
★名聲值8000以上:
米開朗基羅:噢,你就是有名的……唉,叫什麽來著?
米開朗基羅:啊,【主角名】!失禮失禮,我叫米開朗基羅。
米開朗基羅:現在,我正在幫忙改造這個大教堂。來,過來看看。

(動畫)

米開朗基羅:怎麽樣?等到整個完工,可能還要一百多年。工程太大了,離完工之日太遙遠了。
米開朗基羅:啊,一定是有事要找教皇吧?能見到你很榮幸,再見。

士兵:【主角名】大人,這邊請……

發現了聖伯多祿大教堂!

副官:不愧是教皇的居處啊!到底花了多少錢?

宗教12:蒙列阿來大教堂
發現了蒙列阿來大教堂!

宗教19:聖索菲亞大教堂(線索:聖索菲亞大教堂)
★未得到線索:
副官:戒備森嚴,無法靠近。
★得到線索之後:
發現了聖索菲亞大教堂!

副官 :有人嗎?進去裡面看看吧。
副官 :太棒了……完全變成清真寺了。嗯?
副官 :這才是這裡當初原本是教堂時的情景。
監察官:這是馬賽克畫吧。
副官 :這裡供奉著積滿灰塵的細長箱子。

得到了聖槍!

監察官:難、難道這槍是!?

宗教27:聖索菲亞教堂(線索:俄羅斯教堂)
★未得到線索:
副官:戒備森嚴,無法靠近。
★得到線索之後:
士兵:不允許其他教派的人來參拜。
教士:喂喂,又說那種話……沒關係,請進。

(動畫)
發現了聖索菲亞教堂!

教士:請參拜莫斯科教堂。

宗教18:烏斯賓斯基教堂(線索:俄羅斯教堂)
士兵:不允許其他教派的人參拜。
教士:沒關係。現在不是在聖教危機中發生內訌的時候。
教士:雖然韃靼人的威脅已經解除了,但是東正教的主教堂現在掌握在土耳其的手中。
教士:十字軍的遠征也沒有任何結果,還被打敗了,現在要奪回聖地已成了夢想。

(動畫)發現了烏斯賓斯基教堂!

教士:請當作是參拜的紀念品,收下吧。

得到了東正教十字架!

教士:啊,還有……如果你們要尋求與異教徒對抗的力量,可以尋找有關北歐教會的書。

宗教17:木條教堂(線索:北歐的木造教堂)
★未得到線索:
副官:門關上了。
★得到線索之後:
(動畫)
發現了北歐的木造教堂!

副官:嗯?
副官:那裡掛著的是什麽啊?

得到了魔槌!

副官:好棒的槌子……

宗教13:達拉姆大教堂
(動畫)
發現了達拉姆大教堂!

宗教23:岩石神殿(線索:以東人的城市/奈巴蒂阿的洞窟城市)
發現了岩石神殿岩洞廟!
發現了岩窟城市!

在法老的寶庫中找到了財寶!

得到了黃金蘋果!

宗教30:亞瑟王的聖杯(線索:亞瑟王的聖杯)
(動畫)
得到了亞瑟王的聖杯!

副官:提督,這是歷史性的一刻啊!

宗教31:聖史蒂芬的皇冠(線索:聖史蒂芬的皇冠)
(動畫)
副官:這是匈牙利國王的象徵……

得到了聖史蒂芬的皇冠!

宗教34:極光(線索:天的簾幕)
副官 :太,太棒了!提督,看上面!

(動畫)
發現極光!

副官 :……簡直是光簾。
監察官:這麽遠的路,總算沒白來。
副官 :不知什麽時候,大家都到了甲板上。

〈水夫〉噢……是神!

副官 :啊,在那邊……海面是在發光嗎?
副官 :提督,請看。是這座像在發光。

得到天使像!

迷信3:小矮人(線索:小矮人)
副官:嗯?哇!
副官:這是什麽?

〈小矮人〉我是小矮人。你是人嗎?
〈小矮人〉我們是朋友。給我金幣~

副官:怎麽辦?給他金幣嗎?
★選否
〈小矮人〉你吝嗇。很吝嗇、吝嗇、吝嗇。
〈小矮人〉我討厭你,討厭!

副官:好像不喜歡我們。
(可以再次找到)
★選是,但沒錢
副官:可是沒有多餘的金幣可以給他呀。

〈小矮人〉你吝嗇。很吝嗇、吝嗇、吝嗇。
〈小矮人〉我討厭你,討厭!

副官:好像不喜歡我們。
★選是,且有錢
給了10枚金幣。

〈小矮人〉好漂亮的金幣。我很高興、高興、真高興。
〈小矮人〉我也給你點兒什麽吧。咦?那把漂亮的劍沒有了。丟了。
〈小矮人〉對,丟了。就把這個給你吧。給~

得到了小矮人的寶物!

〈小矮人〉其實我想給你一把漂亮的劍,但是~
〈小矮人〉看到那麽大的人嚇了一跳,就把它丟進了湖裡。我有點膽小……
〈小矮人〉再見,凡人。再會、再會……

副官:……怎麽自說自話,說完就回去了。

發現了小矮人!

迷信2:水怪(線索:尼斯湖的怪獸)
副官 :啊!!啊、啊……提督的後、後面……
監察官:嗯?你在說什麽……!!!!

喔噢!喔噢!

副官 :………
監察官:………

發現了尼斯湖的怪獸!

副官 :……我們是在作夢吧?
監察官:你、你在做什麽?!趕快攻擊!哇~!

喔噢!喔噢!

副官 :啊、又潛入水裡了。
監察官:要徹底搜索整個湖!
副官 :我去準備小船。
副官 :淺灘上插著這個東西。

得到了亞瑟王聖劍!

監察官:那是幻覺嗎……?

寶物1:薩杜夫的頭盔(線索:薩杜夫的頭盔)
副官:提督,找到了!

(動畫)
得到了薩杜夫的頭盔!

寶物2:約翰王的酒杯(線索:英格蘭皇室的寶物)
副官:這一帶就是沃什灣!

(釣魚遊戲)
★失敗
副官:不行。看不到了。
(仍可繼續發現)
★成功
副官:提督!大魚吞下了這個東西!

(動畫)
得到了約翰王的酒杯!

民族12:艾勒漢布拉宮(線索:艾勒漢布拉宮)
發現了艾勒漢布拉宮!

歷史3:羅馬競技場
(動畫)
發現了羅馬競技場!

迷信14:吸血鬼(線索:吸血鬼)
★第一次進城堡
執事:主人白天很忙。
執事:請晚上再來。
★第二次進城堡
執事 :您白天來過了,請進。
布拉德:好久沒有客人來了。歡迎,我叫布拉德.策佩西。
布拉德:我正要吃晚飯,一起吃如何?呵呵。
★選是
布拉德:沒有客人來很寂寞。
布拉德:菜怎麽樣?合您的口味嗎?
布拉德:這肉是在附近森林裡捉到的鹿肉……
布拉德:唉,好像睏倦了。到臥室休息如何?
布拉德:帶客人去臥室!
執事 :遵命。先生,我給您帶路……

漸漸意識模糊,隱隱約約聽到公爵的笑聲……

布拉德:仍然很有效,不要往壞處想啊,我的客人。
布拉德:我也很久都沒機會好好的吃一頓了啊……

遊戲結束
★選否
布拉德:對了,客人你是為何事而來的呢?
★來問候
布拉德:真是太客氣了。
布拉德:這個城市如何?
布拉德:我不喜歡。雖然過去曾經喜歡過……
布拉德:過去太好了。那時候真令人懷念……
布拉德:唉呀,我淨說些無聊的話。
布拉德:那麽,祝你旅途愉快……
(可以再次進入)
★為了殺布拉德
布拉德:殺我?
布拉德:臭小子!我反而要殺了你!到外面去!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
布拉德:不好!
布拉德:你的冒險也到此結束了!

遊戲結束
★失敗(副官上場單挑)
布拉德:把對方的提督也一併解決!
布拉德:你的冒險也到此結束了!

遊戲結束
★勝利
布拉德:嗚嗚,你這傢伙。

惡名上昇了50。
得到了啼血女王!
執事:……惡夢終於結束了。
執事:你一直要找的吸血鬼就是我主人。
執事:幾十年前,這個屋子裡流行了一種奇怪的病。
執事:為什麽說是怪病,因為除了血液以外,身體不接受其他食物。
執事:夫人也因此病故,只剩下主人和我。
執事:我下決心不吸血,所以很快就死了。
執事:對於為保衛國家而長年戰鬥的主人,上帝根本沒有慈悲心腸……
執事:主人之所以繼續吸血,是為了要向奪走他愛妻的神靈復仇。
執事:我不知道至今對幾個客人說過,請他們把此事傳揚出去。但他們都只把它當作是惡毒的玩笑。
執事:因此就成了主人的犧牲品……我不能再給主人增加罪惡了。
執事:這塊寶石是過世的夫人所戴之物。
執事:你們可以帶走。
★聽到了吸血鬼的傳聞
布拉德:吸血鬼……?我聽說了,但只是傳聞。
布拉德:假設真有吸血鬼,你打算殺死他嗎?
布拉德:如果想殺死他,我勸你還是不要做。
布拉德:據說吸血鬼力量很大。
布拉德:噢,我累了……對不起,我先休息了。
布拉德:今天晚上,也請【主角名】先生住在這個旅館裡。
★選是選否都一樣
布拉德:帶客人去臥室!

執事:遵命。【主角名】先生,這邊請……

執事:【主角名】先生,趁現在快從這個旅館逃走吧。
執事:你要找的吸血鬼就是我主人。
執事:幾十年前,這個屋子裡流行了一種奇怪的病。
執事:為什麽說是怪病,因為除了血液以外,身體不接受其他食物。
執事:夫人也因此病故,只剩下主人和我。
執事:我下決心不吸血,所以很快就死了。
執事:對於為保衛國家而長年戰鬥的主人,上帝根本沒有慈悲心腸……
執事:主人之所以繼續吸血,是為了要向奪走他愛妻的神靈復仇。
執事:我不知道至今對幾個客人說過,請他們把此事傳揚出去。但他們都只把它當作是惡毒的玩笑。
執事:因此就成了主人的犧牲品……我不能再給主人增加罪惡了。
執事:快、在還沒被主人發現之前,快……啊,還有。
執事:這是已過世的夫人所戴的寶石。

得到了啼血女王!

執事:你們可以帶走。

歷史4:麥卡那(線索:麥卡那)
寶物3:阿葛曼儂的面具(線索:阿葛曼儂的面具)
接連幾天挖掘的結果,挖到了古代遺跡!

(動畫)
發現了麥卡那!

一行人進入了遺跡中。
才一進入,瞬間眼前一片漆黑!!

(迷宮64格遊戲)
★未按照順序打開寶箱
因為沒有按照順序,因而啟動了寶物箱上的機關!立即陷入迷宮。
★重新開始
由於並未走遍所有房間,所以被退回到入口處!
★三次機會用完
這次雖沒被退回去,但地面發出可怕的轟隆聲。
★放棄
地面慢慢上升

副官:哇!!

迷宮發出聲響開始倒塌,轉眼間一行人被壓死了……

遊戲結束
★過關
恭喜!終於走出迷宮!

副官:做得好!

(動畫)
得到了阿葛曼儂的面具!

歷史5:巴特農神殿(線索:巴特農神殿)
★未得到線索之前
副官:登上山丘的路被擋住了。
★得到線索之後
(動畫)

發現了巴特農神殿!

〈女人的聲音〉是誰,竟敢未經允許就進入神殿?

監察官:不,我們不是形跡可疑的人……
副官 :喂……你是?

〈女人的聲音〉我是奧利匹斯12神中的雅典娜。
〈雅典娜〉進入神殿的人要接受考驗。
〈雅典娜〉如果不能過關,就不能從這裡出去。
〈雅典娜〉我是戰鬥之神,我要看看你身為指揮官的才能。

(進行戰爭)
★失敗
〈雅典娜〉很遺憾。從現在開始,你也只是一名普通士兵,與來到這裡的來訪者們比試,永遠……

遊戲結束
★勝利
副官:我們勝利了!

得到了伊吉司的盾!

〈雅典娜〉通過考驗的人終於出現了嗎?那你走吧。我們還會再見的。

歷史6:德爾貝的神域(線索:德爾貝的神域)
副官:提督,那裡好像有古代遺跡!

(動畫)
發現了德爾貝的神域!

副官:嗯?……提督,你沒聽到什麽聲音嗎?

遺跡中傳來年輕女人的聲音。

〈巫女〉你願意接受德爾貝的神喻嗎?

副官:要接受神喻嗎?
★選是
〈巫女〉等一下。
〈巫女〉嗚……,嗯嗯嗯!!

監察官:什、什麽!?

〈巫女〉咕……

副官:喂、喂,你沒事吧?

〈巫女〉我要敘述你的性格,你要用心聽。
小心謹慎!優柔寡斷!八面玲瓏!敏感多疑!鋪張浪費!
你的孩子要擅長於【某項屬性】。
還有,將成為你伴侶的人就在【某城市】,你應該趕快去求婚。
上帝的忠告就這些,你要記在心裡。

〈巫女〉我給你這個豎琴。

得到了黃金的豎琴!

〈巫女〉你也要給我供品。
★身上金幣數大於等於5000
損失了5000枚金幣。
★身上金幣數小於5000
損失全部的金幣。
★選否
〈巫女〉我給你這個豎琴。

得到了黃金的豎琴!

〈巫女〉你也要給我供品。
★身上金幣數大於等於5000
損失了5000枚金幣。
★身上金幣數小於5000
損失全部的金幣。
★無論選是或否,都會有以下對話
副官 :這根本就是強迫嘛。
監察官:……就把這筆錢當作費用花掉算了。

〈巫女〉等了好久才見到的來訪者……再見。

歷史7:諾色斯(線索:諾色斯)
迷信4:彌諾陶洛斯(線索:彌諾陶洛斯)
副官:提督!找到了!

發現了諾色斯!

監察官:好,進去。

突然響聲震耳,周圍漆黑一片!

(迷宮64格遊戲)

副官 :哇!!
監察官:怎麽了!?哎呀!!

(彌諾陶洛斯出現)

副官:救、就命。怎、怎麽辦!?
★逃走
副官:只好再走一次那個迷宮,從其他出口逃走。

(迷宮64格遊戲)

副官:總算得救了。
★單挑
副官:提督!與這些傢伙正面作戰是不可能取勝的,我們並不是傳說中的英雄!

真想一個人去作戰嗎?
★選否
(回到之前的選項)
★選是
【主角名】揮舞著劍,向牛頭巨人衝去……

副官:啊!提督!!

看起來似乎是十分勇敢的行為,但在力量相差懸殊的怪物面前,根本毫無意義。

【主角名】的冒險到此結束了……

遊戲結束
★全體動員
副官:大家盯住那傢伙!不要慌,瞄準牠的眉頭。
副官:準備好了嗎……射擊!!

一行人用僅有的槍,瞄準怪物的眉頭射擊!
震耳欲聾的爆炸聲響徹迷宮,子彈射進了彌諾陶洛斯的頭部!

副官:打中了嗎!?

〈彌諾陶洛斯〉……………

監察官:哈、哈哈,打、打中了。打死了怪物……

〈彌諾陶洛斯〉哞喔!!!

監察官:呀……!!
副官 :何等怪物……竟然打不過它!
副官 :沒時間裝子彈了,難道萬事休矣嗎!還要戰鬥嗎?
★選否
副官:沒辦法,不知道這傢伙明不明白,只能向牠投降了……

〈彌諾陶洛斯〉…………
〈彌諾陶洛斯〉哞!!

副官:不、不行。牠更生氣了!
監察官:哦!救命!

探險隊有數人喪命。

副官:哎呀!我們全完了……?

〈彌諾陶洛斯〉…………

監察官:啊、啊……你看?
★選是
副官:小子們,端好槍!已經沒有裝子彈的時間了!作出瞄準射擊的樣子!

〈彌諾陶洛斯〉…………

副官:嗯!?
★無論選是或否,都會有以下對話
〈彌諾陶洛斯〉……哞……

監察官:牠走了。哈哈,哈哈哈。
副官 :好,那傢伙已無心戀戰。我們勝利了!
副官 :好像放下了什麽東西走了。
監察官:是那傢伙的斧頭!

得到了彌諾陶洛斯的斧!

歷史14:特洛伊(線索:特洛伊)
副官:喂,在土裡面好像埋了什麽東西!快挖!

發現了特洛伊!

副官:……是什麽啊,在瓦礫下閃閃發光……

得到了海倫的寶石!

地理13:石灰沈積岩階梯(線索:白鱗階梯)
(動畫)
發現了美麗的石灰棚架!

副官:好像能洗澡,可以讓探險隊休息嗎?
★選是
副官:不愧是提督,通情達理!。
★選否
副官:即使你這樣說也來不及了。隊員們都已經脫了衣服。
石灰沈積泉馬上被喧鬧聲和歡笑聲所包圍……

監察官:你看這個樣子,這群莽漢簡直像孩子。

疲勞度、紀律恢復了!

副官:提督!隊員發現了這個東西!

得到了水晶花!

監察官:休息時間就到此為止,趕快走吧。

民族13:岩石神殿
發現了岩石神殿!

交易品13:骨董(線索:骨董)
副官:在賣古董。買一個吧。
★身上金幣數小於600
副官:但是沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於600
支付了600枚金幣。
得到了太古時代的骨董品!

副官:這種東西到底是哪裡貴重了呢?

發現了骨董!

歷史10:帝王谷(線索:帝王谷)
寶物4:圖唐卡門的面具(線索:少年王的秘寶)
副官:提督!發現了石門!要打開了!

(動畫)
發現了帝王谷!

副官 :還有門。……嘿,這次門太重打不開。
監察官:這壺形石印是什麽?好像能動。
副官 :怎麽辦?
★選推或向左轉
副官 :怎麽?在搖晃!……!!
監察官:!!
副官 :毀了!

在劇烈震動的同時,石頭從頂上紛紛掉落下來。石板不斷地下沈,探險隊員一個接一個地被吞沒了。

副官:提督!好像不對!
★選拉
副官 :怎麽?在搖晃!……!!
監察官:!!

石板突然迅速下沈!一行人轉瞬間就被吞入黑暗之中……

副官:哇……!!

遊戲結束
★選向右轉
副官 :怎麽?在搖晃!……!!
監察官:!!

從門縫中射進的光線,一掃室內的黑暗……

副官:呼……!

(動畫)
得到了圖唐卡門的面具!

歷史11:盧克索神殿(線索:底比斯的神殿群)
歷史12:卡納克神殿(線索:底比斯的神殿群)
副官:提督,這裡好像有古代遺跡!

(動畫)
發現了盧克索神殿!

監察官:……這是底比斯的遺跡。
監察官:嗯?那是?
副官 :……是遺跡!那邊也有遺跡!

(動畫)
發現了卡納克神殿!

副官:……!提督!請看這個!

得到了死者書!

監察官:……是古埃及的繪圖文字嗎!?
監察官:這是大發現!趕快回去稟報!

歷史8:基沙的三座大金字塔(線索:基沙的三座大金字塔/埃及的金字塔)
歷史9:獅身人面像(線索:基沙的三座大金字塔/埃及的金字塔)
寶物6:埃及護身符(線索:基沙的三座大金字塔/埃及的金字塔)
副官:提、提督!

(動畫)

發現了基沙的三座大金字塔!

副官:提督!好像進入了遺跡之中!

一行人邁入遺跡中……

〈低聲〉是誰打擾了我的睡眠!?

監察官:啊!!
副官 :嘿!!

〈低聲〉……我要考考你的智慧。如果能全部正確地裝滿聖杯,就饒恕你侵入王陵之罪。
〈低聲〉但是如果溢出杯子,你就要把你的命送給我作供品。

(聖杯遊戲)
★慘敗
水從聖杯裡溢出來了!
怎麽有這麽笨的傢伙……再給你一次機會吧!
★放棄
〈低聲〉笨蛋!用死來償還侵犯王陵之罪!

遊戲結束
★再挑戰一次
(重新進行遊戲)
★失敗
〈低聲〉笨蛋!用死來償還侵犯王陵之罪!

遊戲結束
★超過50步而失敗
多麼笨拙的傢伙……哼!嗯!再給你一次機會吧!
★放棄
〈低聲〉笨蛋!用死來償還侵犯王陵之罪!

遊戲結束
★再挑戰一次
(重新進行遊戲)
★失敗
〈低聲〉笨蛋!用死來償還侵犯王陵之罪!

遊戲結束
★成功
★30步以內完成任務
從聖杯裡洋溢出耀眼的光芒!
得到了5000枚金幣!
★超過30步完成任務
所有的聖杯都裝滿了聖水!
副官:喔,請看!

(動畫)
得到了埃及護身符!

副官:得救了。一直怕水會不會溢出來,還真是提心吊膽。
監察官:我都嚇掉了魂。……嗯?什、什麽在動!?
副官:提、提督!!……!!!

(動畫)

〈獅身人面像〉…………那是異國人。

監察官:石、石像講話了!??

〈獅身人面像〉……回答我問題。
〈獅身人面像〉早晨四隻腳、白天兩隻腳、晚上三隻腳走路的怪物是什麽?
★選錯
〈獅身人面像〉不配待在聖地的傻瓜!你可以走了!
★選對
〈獅身人面像〉那麽我問你。四隻腳和兩隻腳的怪物有X隻,總共有Y隻腳。那麽四隻腳的怪物有幾隻?
★選錯
〈獅身人面像〉不配待在聖地的傻瓜!你最好走了吧!
★選對
〈獅身人面像〉那麽我問你。四隻腳和兩隻腳的怪物共有Y隻腳。幾年之後四隻腳的全都長成兩隻腳,兩隻腳的有a隻長成了三隻腳。總共變成有X隻腳。那麽原先四隻腳的怪物有幾隻?
★選錯
〈獅身人面像〉不配待在聖地的傻瓜!你最好走了吧!
★選對
〈獅身人面像〉最後問你。四隻腳和兩隻腳的怪物共有Y隻腳。幾年之後四隻腳的全都長成了兩隻腳,兩隻腳的有a隻長成了三隻腳。另外,四隻腳的加倍出生,總共變成X隻腳。那麽原來四隻腳的怪物有幾隻?
★選錯
〈獅身人面像〉不配待在聖地的傻瓜!你最好走了吧!
★選對
〈獅身人面像〉你的睿智,值得讚美!
〈獅身人面像〉應該尋找亞力山卓的東方。古埃及的記載,在那個地方能找到。
〈獅身人面像〉你是滿足伊希斯心願的人。快將朝天聳立的螺旋塔恢復轉動。

寶物5:羅塞塔石碑(線索:古埃及的記錄)
(動畫)

得到了羅塞塔石碑!

歷史13:阿布.辛貝爾神殿(線索:拉姆西斯二世的大神殿)
副官:太棒了!

(動畫)
發現了阿布.辛貝爾神殿!

副官 :我們進去看看吧!
監察官:你說要從哪兒進入?到處都找不到入口……哇!
副官 :噢!

身體依靠著的石頭,突然倒向內側。

副官:好像可以從這裡進入。

一行人邁入遺跡中……

副官:……噢!

【主角名】看到人影站住了。
監察官:什麽?怎麽了!?
副官 :……喂,不要這樣子嚇唬我。是銅像嗎?(拍)
監察官:有鬼……
副官 :看,這個銅像居然還會感覺疼呢……嗯?
監察官:走,快走!!
副官 :哼,好像是比我們先進來的客人!不對,是裡面的看門人嗎?

王陵的守墓人:不能饒恕騷擾尊貴國王神殿的人!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
王陵的守墓人:好像是對方不好。
王陵的守墓人:要用死來贖罪!

遊戲結束
★失敗(副官上場單挑)
王陵的守墓人:把對方的提督也一併解決!
王陵的守墓人:要用死來贖罪!

遊戲結束
★勝利
王陵的守墓人:難道尊貴女神伊希斯選中的人……就是你嗎!?

得到了女神像!
註:伊希斯為埃及的戰爭、健康、婚姻和愛之女神。

宗教24:月神聖塔(線索:卡爾迪亞的烏爾聖塔)
寶物8:烏爾的黃金髮簪(線索:烏爾的黃金髮簪)
(動畫)
發現了月神聖塔!

(聖杯遊戲)
★失敗
副官:提、提督請看上面!活動天花板!哇~!!

遊戲結束
★成功
副官:請看!

(動畫)
得到了烏爾的黃金發簪!

〈大聲〉遊客!讓這個大螺旋塔復原,成為三個聖塔中的一個。
〈大聲〉如果找到其餘兩個,就可以看保留在聖地的文書。

歷史36:太陽金字塔(線索:太陽的神殿)
歷史37:月亮金字塔(線索:太陽的神殿)
寶物22:水晶頭蓋骨(線索:水晶頭蓋骨)
副官:提督!請到這裡來!

(動畫)
發現了太陽金字塔!
(動畫)
發現了月亮金字塔!

一行人進入遺跡中……

副官:嗯?那、那是什麽?

(箭頭立方體遊戲)
★第一次失敗
怎麽!應該是掉到無底深淵了……實際上在下面卻還有一層階梯。啊!快!冒險者!這可是你最後的機會呀!仔細操作立方體,突破這種局面吧!
★失敗
副官:啊!提督!

遊戲結束
★成功
副官:哇!什、什麽!?

(動畫)
得到了水晶頭蓋骨!

〈大聲〉讓螺旋塔復原。然後就能了解我的願望了。

歷史1:卡奈克巨石群(線索:卡奈克巨石群)
副官:提督!請看那裡!

(動畫)
發現了卡奈克巨石群!
★下句台詞為拉孟專屬:
副官 :終於找到了。這就是『卡奈克巨石群』嗎?古代的人們為什麽要把巨石排成行呢?
副官 :嗯?……哇!骨頭!?
監察官:這是……牛骨頭。好像是相當久遠了。

得到了古代牛角!

副官 :上面刻著什麽呀!看上去像文字……
監察官:把這個牛角當證據拿回去。

歷史2:環狀石柱群(線索:巨石祭壇)
副官:那不就是那個遺跡嗎!?

前方看到巨石柱的建築。

(動畫)
發現了環狀巨石群!

副官:那本書中寫的是真的嗎?我帶水來了,要放入碎石喝喝看嗎?
★是
【主角名】難以抑制自己的好奇心。
【主角名】拾起周圍的碎石放到水裡喝下去了……

副官:怎麽樣?……嗯?我也喝喝看吧!?有、有點,哇!
副官:……嗯?嗯。嗚哇,真、真難喝!
副官:咦?噢!感覺體力增強了!這!?

身體變熱。真的覺得很舒服。

【主角名】和副官的體力上昇了!!
★否
(無其他對話)
副官:嗯?提督,有東西掉下來了。

得到了馬林的手杖!

民族7:布達拉宮(線索:達賴喇嘛的宮殿)
寶物13:轉經輪(線索:達賴喇嘛的宮殿)
★未得到線索之前
士兵:不許進入此地。
★得到線索之後
發現了布達拉宮!

僧侶 :誰!?
監察官:哇,找到了!
僧侶 :嗯,你是什麽人!?
僧侶 :接受我的考驗。否則,不許入內!

(婆羅門塔遊戲)
★失敗
副官:啊!地、地面!哇~落下去了!!

遊戲結束
★勝利
副官:這是什麽!?

(動畫)
得到了轉經輪!

僧侶 :得到此物的人終於出現了嗎……?
副官 :哼、不要傷害我們提督。

僧侶 :我為你講述古文書拉薩記錄的一部分。要用心聽。
僧侶 :……當巴爾之星墜落的時候,只剩下天和海。
僧侶 :七個城市被火和煙所包圍,危在旦夕。
僧侶 :身為賢者的最高神官向眾人說。
僧侶 :你們應該與你們的財寶一起化為灰燼。從灰燼中再生出新人類。
僧侶 :當忘記給予比得到更重要時,與那些人相同的災難也會降臨到你們身上。

副官 :什麽??我根本不知道怎麽回事……
監察官:不要管這些。快回去稟報。

歷史28:帕卡爾王陵墓(線索:翡翠面具)
寶物24:翡翠面具(線索:翡翠面具)
(動畫)
發現了帕卡爾王陵墓!

副官:進去吧。

看見前面有個石屋。

副官:提、提督!這到底……?

(箭頭立方體遊戲)
失敗
副官:啊!提督!

遊戲結束
成功
副官:請看!

(動畫)
得到了翡翠面具!

副官:提督!面具下面有這種插畫書!
得到了波波爾.凡伏繪圖本!

民族10:伊斯忒島巨石像(線索:赫瑪圖王的巨人像)
副官:提督!請看那邊!

(動畫)
發現了伊斯忒島巨石像!

得到了海神像!
〈大聲〉去山上的方舟那裡。
〈大聲〉如果你滿足我的願望,我可以指導你讀特洛阿農的書。

宗教22:聖墳墓教堂(線索:聖墳墓教堂)
★未得到線索:
副官:門關上了。
★得到線索之後:
發現了聖墳墓教堂!

副官:提督!請來這邊!

得到了死海抄本!

教士:歡迎來到聖地。
教士:基督教在遍及整個地中海的羅馬時代,有五大教堂。
教士:它們是耶路撒冷、亞力山卓、安塔克雅、君士坦丁堡、羅馬……其中免於遭受異教徒統治的城市,只有羅馬一個。
教士:如果說天主教的總部是在羅馬的話,那麽另一派東正教的總部就是君士坦丁堡……現在叫伊斯坦堡。
教士:在那個大教堂中,應該還有珍寶沈睡著……

宗教26:巴比倫塔(線索:巴比倫塔)
(動畫)
發現了巴比倫塔!

〈大聲〉曾經有人想上天。但沒人知道他的下落。
〈大聲〉另一個留在地上,成為所有文明之父。
〈大聲〉去到山上的船那……

得到了漢摩拉比法典石碑!

歷史34:巫師的金字塔(線索:希伯拉的七座城市)
(動畫)
發現了巫師的金字塔!

副官:奇妙的巨大神殿……

得到了特洛阿農古抄本!

歷史15:伊述達門(線索:伊述達門)
好像挖到了什麽!

(動畫)
發現了伊述達門!

副官 :唉呀?
監察官:舊粘土板掉下來了。嗯……寫著什麽文字。

得到了蘇美爾的黏土板!

監察官:也許是什麽重要記錄,帶回去吧。

民族4:布利哈迪舒凡拉寺(線索:印度教寺廟)
寶物11:濕婆神像(線索:濕婆神像)
(動畫)
發現了印度教寺廟!

副官:進來了。
副官:嗯,這房間是?

(婆羅門塔遊戲)
★失敗
副官:啊!地、地面!哇~掉下去了!!

遊戲結束
★勝利
副官:發現了寶物。

(動畫)
得到了濕婆神像!

印度的老人:必須把印度的傳說,講給得到此神像的人聽。
印度的老人:以前,有條小魚被英雄摩努精心飼養。
印度的老人:這條魚為了報答摩努的好意,勸他準備好船。
印度的老人:不久發生了洪水,才知道魚的真實身份是最高神普拉札布蒂.布拉富曼。
印度的老人:據說摩努與七位神仙一起重新創造了世界……
印度的老人:有這種洪水傳說的民族很多。可以把它們都找出來。
註:摩努(Manu)是印度神話中人類始祖的統稱,也是帶領人們度過劫難的先知。

民族18:霍屯督長脖族(線索:快樂民族)
副官:提督,那裡有村落!
副官:進村吧。

發現了霍屯督長脖族!

霍屯督人的族長:有人要我把我們部落的傳說,說給你們這些白人遊客聽。請仔細聽。
霍屯督人的族長:很久以前,為了結束一場浩劫,救世主卡米列恩曼降下洪水。
霍屯督人的族長:救世主砍下大樹幹,大量的水就從切口流出,沖走了一切。
霍屯督人的族長:埃夫躲在樹洞裡得救,成為世人的父親……

霍屯督人的族長:送給你們友好的象徵。
霍屯督人的族長:請收下這把槍。

得到了霍屯督人的槍!

民族24:伊奴意特人(線索:冰原民族)
副官:提督、那地方有部落!
副官:進村吧。

發現了伊奴意特人!

伊奴意特人的族長:讓我告訴你們我們部落的傳說。
伊奴意特人的族長:神為了消滅傲慢的巨人們,因而發起了洪水。
伊奴意特人的族長:受神的命令做了獨木舟的一名男子得以逃脫災難。
伊奴意特人的族長:據說男子向水獺運來的土吹氣,創造了今天的世界。

伊奴意特人的族長:送給你們友好的象徵。

得到了鹿像!

民族25:印地安人(線索:冰原民族)
副官:提督,那地方有部落!
副官:進村吧。

發現了印第安人!

印第安的酋長:我來告訴你們我們部落的傳說。
印第安的酋長:很久很久以前,猶如天堂般的世界被洪水沖走了。
印第安的酋長:只有英雄門提斯瑪和一匹野狼乘上了小船得救了。
印第安的酋長:據說神與門提斯瑪一起創造了許多新人類和動物……

印第安的酋長:送給你友好的象徵。

得到了貓頭鷹像!

民族22:澳洲土著(線索:南方大陸人)
副官:提督,那地方有部落!
副官:進村吧。

發現了澳洲土著!

澳洲土著人的族長:送給你們好東西。

得到了人馬像!

澳洲土著人的族長:我們部族裡有這樣的傳說。
澳洲土著人的族長:巨大的青蛙喝乾了世界上的水,大家不知道如何是好。
澳洲土著人的族長:鱔魚說最好的辦法是讓青蛙張開嘴巴笑。
澳洲土著人的族長:但是,鱔魚讓青蛙笑過了頭,世界遭受了洪水的侵襲。那時候我們的祖先被塘鵝搭救了。

民族19:帕登長脖族(線索:長脖族)
副官:提督,那地方有部落!
副官:進村吧。

發現了帕登族!

帕登的族長:我要告訴你們,在我們部落流傳著一種傳說。
帕登的族長:以前曾經發生了洪水,只有波波南朝、薔郝兄妹倖存下來。
帕登的族長:偉大的神靈讓薔郝做了所有人的母親,分別從九條路創造了世界各民族。

帕登的族長:送給你們友好的象徵。
帕登的族長:請把這脖套帶走。

得到了帕登族的脖套!

民族23:新幾內亞人(線索:無頭人)
副官:提督,那地方有部落!
副官:進村吧。

發現了新幾內亞人!

新幾內亞的族長:告訴你一個傳說。
新幾內亞的族長:以前,人類對造世主特因無禮,所以特因唸著法術發起了洪水。
新幾內亞的族長:洪水持續了半年,只有二個預言家在大的木筏上建立了家園,生存了下來……

新幾內亞的族長:送給你們友好的象徵。

得到了海豚像!

宗教25:諾亞的方舟(線索:諾亞的方舟)
副官:提督,你聽到什麽了嗎?

〈大聲〉諾亞的後代,你們從故土來到這裡。

副官:誰、是誰!

(動畫)
發現了諾亞的方舟!

副官:這、這、這船是……

〈大聲〉要響應覆滅帝國的號召。

得到了希望的鑽石項鍊!

迷信1:穆帝國(線索:穆帝國)
副官:提督!請看那島!

穆人:到達此地人終於出現了嗎?我等這個時刻已經等了很久。
穆人:現在我必須告訴你們決定世界前途的大事。
穆人:這裡是數萬年的太古時代裡,興盛帝國的一小部分。
穆人:但是持續已久的這個榮華,也到了結束的時刻。
穆人:因為世界遭受了不曾經歷過的可怕天地異常變化。
穆人:以高度文明自稱的帝國,從天崩地裂開始的不到三年時間裡,也……
穆人:……這個版圖的大部分都從地面沈到了海底。
穆人:人們為了生存,被迫選擇了兩條路。穆人:一條路是逃到其他大陸,與當時尚無文明的人類共同生存,克服異常變化帶來的嚴酷環境。
穆人:另一條路就是離開地球,逃到其他世界存續血統,待地球上的環境恢復後再返回……
穆人:雖然人數不多,但也有敢於選擇前一條艱苦道路的人。
(動畫)
穆人:乘船逃難的人們分散到了世界各地……
(動畫)
穆人:與當地的人們通婚同化,繼承著我們的文明。
(動畫)
穆人:世界各地的許多洪水傳說,就是這樣出現的。
穆人:可是,帝國的統治者和大多數人們選擇了後者。
穆人:已經在天上找到了居住世界的人們,並不只是為了採取更安全的方法。
(動畫)
穆人:是因為擔心會給予人類過多文明的恐慌,才是讓他們下決心的重大因素。
穆人:我是代代繼承著向天上世界傳達訊息,告知他們可以返回地球時刻的任務……
穆人:我們是生活在這個漂浮小島上的一個種族的後裔。
穆人:你到這裡來了……也就是說那個時刻到來了。
穆人:距今大約500年後,他們完成漫長的空中航行就會回來了。
穆人:到那時侯皇帝會下判決,決定人類是否適合作他們文明的繼承人。

穆人:這像交給你保管。
得到了魔王像!

穆人:我祝願最後的判決是,不要否認繼承人

地理1:好望角(線索:非洲南端)
副官:海岸線向東南延伸!到達了非洲的南端!

發現了非洲南端!

副官:提督,要給這個海角取個名字嗎?
★是
(取名)
★否
(不取名)
畫好了非洲南端的地圖!
疲勞度、紀律稍稍恢復!

地理2:新大陸(線索:西行航線)
副官 :提督,這裡就是印度的土地!總算到了!
監察官:向西航行,印度竟然就這麽近嗎……?

發現了西行航線!
畫好了西行航海路線圖!
疲勞度、紀律恢復了!
★以下劇情為埃米利歐專屬
副官:提督,我很激動!從來沒有像現在這樣覺得,能夠從事冒險真好。
副官:趕快回去吧。大家一定在盼望著提督的歸來。

地理3:印度(線索:印度航線)
交易品4:胡椒(線索:胡椒)
副官:請看,就要到達印度了!

發現了印度!
得到印度航海路線圖!

副官   :你看,在賣胡椒!
交易所老板:我們的胡椒很香!請拿起來看看!

得到胡椒粒!
★以下劇情為拉孟專屬
副官:提督,太好啦!我們終於到了『印度』。
副官:我想您的父親一定也在天國為我們高興。
副官:初次見到提督的時候,說實話,還真有些不放心呢。我心想,這麽年輕能到的了傳說中的『印度』嗎?
副官:但是你很了不起。我想你一定會被後人稱頌。
副官:從今以後我將追隨提督。

地理4:麻六甲海峽(線索:麻六甲海峽)
副官:提督,就要穿過麻六甲海峽了!

發現了麻六甲海峽!
得到麻六甲海峽海圖!

地理5:摩鹿加群島(線索:印度航線)
交易品5:丁香(線索:丁香)
副官:這裡是摩鹿加群島!

發現了摩鹿加群島!
畫好了摩鹿加群島地圖!

副官:噢,有啊有!這裡有許多丁香在賣!

得到了丁香粒!

地理6:中國(線索:中國)
副官:終於到了,這是中國的城市!

發現了中國!
畫好了中國地圖!

地理7:新世界海峽(線索:新世界海峽)
副官 :提督,發現了貫通到那邊那個海洋的航路!
監察官:噢,神啊!

發現了新世界海峽!
畫好了新世界海峽海圖!

副官:提督!要給這個海峽取個名字嗎?
★是
(取名)
★否
(不取名)
疲勞度、紀律稍稍恢復!

地理8:環球航海路線(線索:環球航海路線)
★向東向西各環繞相同圈數之後不算完成任務
★向西或向東環繞一圈或多圈之後回到母港
★環繞地球圈數
★環繞一圈
監察官:……回來了啊。
副官 :是啊,就像這樣子,海圖繞了地球一圈,……整整一圈。
★環繞兩圈
監察官:……回來了啊。
副官 :是的,照這樣海圖整整繞地球一圈……
監察官:嗯?這裡和這裡形狀相似啊……
副官 :嗯,好像精力過剩,繞了地球兩圈。
★環繞兩圈
監察官:……回來了啊。
副官 :對,就像這樣子,海圖整個繞地球一圈……
監察官:嗯?這裡和這裡形狀相同啊……這裡不也是一樣嗎?
副官 :嗯,好像繞了地球好幾圈。
★持有物品
★過多
持有物品過多,放棄了想得到『環球一周的記錄』的念頭。
★沒有過多
得到了『環球一周的記錄』。
副官 :提、提督……真奇怪啊!
監察官:嗯?什麽事?
副官 :今天應該是X月Y日呀。
監察官:那又怎麽了?
副官 :根據這個記錄,相差了N天。
監察官:怎麽會有那種事!是不是記錄搞錯了?
副官 :確定是天天都做記錄的,所以不會錯。
監察官:真的會有這種事嗎……?
副官 :嗯?是不是因為繞了地球一圈的緣故?
監察官:……!!你剛剛說什麽!?
副官 :喔,我是說,因為繞了地球一圈……
監察官:原來如此!所以才會這樣啊!
★由東向西環繞地球
監察官:我們追趕太陽繞了地球一圈,所以每一天都會多用掉一點時間。
副官 :什麽??
監察官:原來如此。所以就少了N天嗎?
★由西向東環繞地球
監察官:我們是朝著和太陽轉動方向相反的方向前進,繞地球一圈,所以每天之中都會少用掉一點時間。
副官 :在說什麽??
監察官:原來如此。所以就多了N天嗎?
(註:以上N的數字和環繞圈數相同)
副官 :我一點也弄不明白這到底是怎麽回事……??
監察官:的確是非比尋常的體驗。好了,應該快點去稟報吧。
★報告
★超過期限但國王尚未換人
執事:這不是【主角名】嗎?怎麽又這麽慢才回來呢……你先去見陛下吧。
執事:陛下。【主角名】回來了。
國王:怎麽拖延了這麽久的時間?結果如何?

【主角名】稟報發現環球航海路線!!
親密度上昇!
名聲上昇了5000!

國王:太棒了!做得好!沒按時完成之事我不計較。

得到x枚金幣!

國王:【主角名】,做得好!你的偉業會永留史冊,代代相傳。你才是最了不起的探險家!

Z年X月,雖然超過了預定日期,但【主角名】仍完成了歷史上第一次環球航行!

(通關動畫)
★超過期限但且國王已換人
執事:這不是【主角名】嗎?怎麽又這麽慢才回來呢……
執事:對了,【主角名】探險期間,約翰二世陛下退休,現在曼努埃爾一世陛下成為新當主。我先給你介紹。
執事:陛下。這位是和老主人簽訂探險家的【主角名】,履行完合約回來了。
國王:是嗎……如果和老當主簽訂了合約,也只好接受。先讓我看看尋找到的東西。

【主角名】稟報發現環球航海路線!!
親密度上昇!
名聲上昇了5000!

國王:太棒了!做得好!沒按時完成之事我不計較。

得到x枚金幣!

國王:【主角名】,做得好!你的偉業會永留史冊,代代相傳。你才是最了不起的探險家!

Z年X月,雖然超過了預定日期,但【主角名】仍完成了歷史上第一次環球航行!

(通關動畫)
★規定期限內完成
執事:【主角名】先生,歡迎歸來。陛下在恭候您,請!
執事:陛下。【主角名】回來了。
國王:嘿,真是等的我急死了!結果如何?

【主角名】稟報發現環球航海路線!!
親密度上昇!
名聲上昇了6000!

國王:太棒了!做得好!!

得到x枚金幣!

國王:【主角名】,做得好!你的偉業會永留史冊,代代相傳。你才是最了不起的探險家!

Z年X月,【主角名】完成了歷史上第一次環球航行!

(通關動畫)

地理9:日本(線索:日本)
副官:哦,這裡就是日本嗎?

發現了日本!

監察官:聽說這裡是黃金之國……?
副官 :可能是話只說了一半。先畫地圖吧。

畫好了日本地圖!

地理10:澳洲大陸(線索:南方大陸)
副官:這是個很大的大陸。一定是南方大陸!

發現了南方大陸!
畫好了南方大陸地圖!

副官:提督,要給這個大陸取個名字嗎?
★是
(取名)
★否
(不取名)
疲勞度、紀律稍稍恢復了!

地理11:南極大陸(線索:南極大陸)
副官:嗯,好冷!簡直是冰雪覆蓋的大陸!

發現了南極大陸!

監察官:嘿,臉、臉凍僵了!

畫好了南極大陸地圖!

地理12:北境海峽(線索:北境海峽/最遙遠的海峽)
副官:請看!這裡是舊大陸與新大陸的分界線!!

發現了北境海峽!
發現了北境海峽海圖!

副官:提督,要給這個海峽取個名字嗎?
★是
(取名)
★否
(不取名)

交易品18:龍涎香(線索:龍涎香)
副官:這城中好像在賣稀有的香水。你看。
★身上金幣數小於350
副官:但是沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於350
支付了350枚金幣。
得到了龍涎香香水!

監察官:嗯,高貴的香氣。

發現了龍涎香!

生物14:豪豬(線索:豪豬)
副官 :豪豬好像就在這附近……喂,那不正是嗎?
副官 :輕易地捉到,輕鬆地結束冒險……疼啊疼啊……!
副官 :怎麽回事!?怎麽突然變成一團刺球了。
副官 :不容易帶回去啊。提督,要我拿嗎?
監察官:當然。所以才雇用你啊。

捉到豪豬!

生物12:疣豬(線索:疣豬)
副官 :提督,我去找晚飯。

副官 :提督,請看。捉到了這麽大的豬。
副官 :我馬上宰來做菜,今晚請大家吃。
監察官:喂,那是……!!!!
副官 :提督,發生了什麽事?為什麽命令停止。你不喜歡吃豬肉嗎?
副官 :嗯!?這就是疣豬嗎!
副官 :好危險,差點兒吃了。
副官 :喂,豬先生,你得救了。
監察官:那不是豬……

捉到疣豬!

生物3:河馬(線索:大嘴獸)
副官 :請看。那個、那動物多麽大的嘴………
監察官:被咬住就完了。
副官 :活捉它。

捉住了大嘴獸!

民族17:陶偶像(線索:陶偶像)
(動畫)
得到了陶偶像!

民族1:泥清真寺(線索:泥清真寺)
(動畫)
發現了泥清真寺!
得到了火蜥蜴像!

生物4:駝鳥(線索:巨大鴕鳥)
副官 :那鳥是什麽?
監察官:鳥?那是?……根本不會飛。
副官 :嗯、是鳥……啊!
監察官:原來如此。那就是傳說中的只會跑的鳥啊!
副官 :好,我去捉住它。

副官 :呼、呼……怎麽這麽快,追不上。
副官 :提督,一起夾擊。
副官 :我來趕那隻鳥,請提督來捉。

副官 :開始!
★從正面追捕
★武力低
副官 :提督,從正面是不行的啊!
副官 :啊、我不是說了嗎。
監察官:你在做什麽,還不加油!
副官 :再來一次,這次拜託了。
★武力高
副官 :提督、從正面不行啊!

〈鳥〉呱、呱~!

副官:……竟然用力卡住了脖子……不愧是提督。

捉住了大腳鳥!
★包圍
★情況1
副官 :繞那麽遠,追不上了。
副官 :啊、我不是說了嗎。
監察官:在做什麽啊,還不加油!
副官 :再來一次,這次拜託了。
★情況2
副官 :太好了!提督,做的不錯嘛!
副官 :成功地活捉了。

捉住了大腳鳥!
★躲避
副官 :提督,為什麽躲起來!
副官 :那就捉不到了呀。
監察官:在做什麽,還不加油!
副官 :再來一次,這次拜託了。

交易品23:象牙(線索:象牙)
副官 :提督,這裡好像是大象的墓地。
監察官:噢,象牙!

得到了象牙!
發現了象牙!

生物2:鱷魚(線索:龍的亞種)
副官 :請小心。因為水流很急。
監察官:噢,危險!
副官 :什麽東西在靠近我們!

啪、啪……

副官 :噢、危險!
副官 :剛才是什麽?怪物嗎?
監察官:喂,想點兒辦法。嗯!
副官 :活捉牠。傢伙們,我來了!
副官 :不好,牠有同伴嗎!
副官 :有一個人不行了!
監察官:嗯,住手,別、別過來!
副官 :不要從正面動手!把一隻追到地面上,讓它摔個仰面朝天!
副官 :提督、總算活捉到了。好像是全身穿滿鎧甲的蜥蜴。

捉到了鎧龍!

監察官:這是龍的後代嗎?……的確牙很鋒利。

迷信5:活恐龍(線索:提列湖的水怪)
副官:嗯,好熱……喝水嗎?嗯?

咕嗚嗚。

副官 :哇、哇哈!!
監察官:真煩人,能不能稍微安靜點兒?
副官 :提督!是飛龍,飛龍出來了!
監察官:飛龍?真的嗎!?終於找到了嗎!
副官 :是真的。反正請到湖這邊來看就對了。

副官 :喏,請看,很吃驚吧。看……唉?消失了……
監察官:哈?我就想一定會是這樣……好疼。這洞是什麽?
監察官:唉呀,是腳印!出奇的大……那是……!!
副官 :嗯?那是什麽在發光,我去拿。

得到了水龍像!

監察官:到底是什麽?……腳印的主人去什麽地方了呢?這像是什麽!
副官 :嗯,是個謎。飛龍消失了,只留下了像……嗎?
監察官:嗯、沒能看到飛龍的真面目,太遺憾了……
監察官:好歹也有了證據,回去吧。
副官 :咦?提督一動也不動,發生了什麽事?
監察官:不要發楞,快走!

發現了提列湖的水怪!

生物11:大狒狒(線索:人面猴)
副官:唉,有人。喂,你好!

〈大狒狒〉嗚呼、嗚呼!

副官 :什麽嗚呼、嗚呼?咦,是猴子?
監察官:那就是傳說的人面猴!
副官 :那就是人面猴嗎?捉住牠。
監察官:不能殺死。
副官 :那,看我的吧。
副官 :輕輕地,輕輕地,不要逃……開始!

〈大狒狒〉嗚呼~!

副官:哎呀!嚇我一跳!
副官:這是什麽!

〈大狒狒〉嗚呼~!

副官:嚇唬牠也沒用。
副官:提督,捉到了!

捉到了人面猴!

生物7:龍舌蘭(線索:群星塔)
發現了群星塔!

副官:這是群星塔嗎?的確結了星星。
副官:但是,這是樹吧?
副官:要帶回去好像有點困難。
副官:折了根樹枝……帶回去吧。

得到了群星塔的樹枝!

生物33:千歲蘭(線索:粘手草)
副官 :這奇形怪狀的植物是什麽啊?
監察官:嗯,這是觸手草!
副官 :世界真是何其廣大啊!還有很多未知的生物。

得到了千歲蘭!

民族2:辛巴威神殿(線索:辛巴威的要塞)
(動畫)
發現了辛巴威神殿!
得到了鷹像!

迷信6:大怪鳥(線索:大怪鳥)
副官 :噢,從未見過的鳥。這裡有很多珍奇鳥類。
監察官:不要管那些鳥,趕快走!喂,聽到了嗎?
副官 :啊、這次是一群。嗯?好像被什麽追趕著。
副官 :嗯嗯嗯~???

咕嘎~

監察官:咕嘎?好怕,那是什麽!!

發現了大怪鳥!

副官 :丟下什麽來了!閃開!!

得到了不死鳥像!

監察官:這、這到底是……
副官 :……現在是……鳥。

宗教20:聖蓋歐基教堂(線索:普列斯特.約翰之國)
(動畫)
發現了聖蓋歐基教堂!

教士:歡迎遠道而來。
教士:請收下這個。這是我教堂的珍寶。

得到了有插圖的聖經!

交易品22:犀牛角(線索:)
副官:提督,這不是犀牛角嗎?

得到了犀牛角!
發現了犀牛角!

交易品17:乳香(線索:)
副官:提督,在賣香水。去買吧。
★身上金幣數小於300
副官:但是沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於300
支付了300枚金幣!
得到了乳香香水!

副官:有種很特別的香味。

發現了乳香!

交易品24:珊瑚(線索:珊瑚)
副官:提督,珊瑚礁!
副官:這可以成為很好的交易品!

得到了珊瑚樹!
發現了珊瑚!

迷信9:妖精
發現了妖精!

副官:有妖怪,提督,有妖怪!真有妖怪啊!
副官:提督,在說什麽啊?
副官:嗯,你是說可以滿足我一個願望嗎?
副官:如何是好。我要祈求什麽好呢?
★選擇強壯
體內充滿力量……
★選擇智慧
頭腦變靈敏……
★選擇美麗
副官:提督英姿煥發……
★選擇健康
身體好像變輕了……
★選擇美食
副官:噢,多麽豐盛的宴席!

新鮮水果和肉類,堆積如山!

副官:這、這麽美味的食物還是第一次吃到!

大家的體力都恢復了!

生物13:腔棘魚(線索:活化石魚)
副官:提督,這附近有臭味。

(釣魚遊戲)
★失敗
副官:不好。迷路了。
(仍可繼續發現)
★成功
好啊!釣到了深海魚!

副官:釣上來了!

釣到腔棘魚!

生物6:好望角企鵝(線索:會游泳的鳥)
副官:危險!有浮冰!!

(動畫)

副官 :嗚哇~!
副官 :可恨,全體稟報受損狀況!緊急修理!
副官 :看見剛才的生物了嗎?
副官 :感覺像鳥又像魚。
監察官:噢,那就是半魚鳥!
副官 :捉住牠好證實一下吧。
副官 :終於落網了。

捉到了半魚鳥!

副官:是長著毛的魚吧?
副官:不,看嘴這地方難道不是鳥嗎?

歷史31:車臣.伊查的金字塔式台廟(線索:聖人約定的城市)
歷史32:戰士神殿(線索:聖人約定的城市)
歷史33:馬雅古天文臺(線索:聖人約定的城市)
(動畫)
發現了車臣.伊查的金字塔式台廟!

副官 :好像是城市遺跡……看來還有。

(動畫)
發現了戰士神殿!

監察官:是金字塔嗎!這一定是和聖者約定的城市!
副官 :城市裡好像沒人住。唉呀?那是什麽?

(動畫)
發現了馬雅古天文台!

副官 :進去看看吧。

副官 :有插圖的書!

得到了佩列西阿奴斯古抄本!

民族26:阿茲特克王國(線索:太陽帝國)
寶物21:太陽的石碑(線索:太陽帝國)
★選擇1
★進入特拉斯卡拉酒館
特拉斯卡拉的青年:這樣的話,就只能向阿茲特克屈服了……
特拉斯卡拉的戰士:你在說什麽!現在放棄還太早!
副官      :……好像是很激烈的談話呢。
特拉斯卡拉的青年:再繼續抵抗,只會全軍覆沒!
特拉斯卡拉的戰士:我要戰鬥到最後!誓死保衛特拉斯卡拉!!

〈男人們〉對、對!!

特拉斯卡拉的青年:如果投降,女人和孩子就能夠得救!如果戰敗……
特拉斯卡拉的戰士:嗯!誰!
副官      :好像發現我們了。
特拉斯卡拉的青年:你們!!
特拉斯卡拉的戰士:怎、怎麽回事……
監察官     :嗯?
特拉斯卡拉的青年:……白人……

〈男人們〉是凱察天神回來了!!

特拉斯卡拉的戰士:預言成真了嗎!!
副官      :什麽跟什麽啊??
特拉斯卡拉的青年:偉大的凱察科爾特!請保護我們的部族!
特拉斯卡拉的戰士:討伐阿茲特克的國王莫克泰思馬!
監察官     :……嗯,這城市好像和阿茲特克國敵對。
副官      :並且好像把提督當作了神。
特拉斯卡拉的青年:我們服從您的命令!請指引我們吧!
特拉斯卡拉的戰士:要推翻阿茲特克!

〈男人們〉噢~!

監察官     :自顧自的興奮起來了……
副官      :提督、怎麽辦?要與阿茲特克作戰嗎?
★自己並不是神
特拉斯卡拉的青年:什麽!

〈男人們〉……

特拉斯卡拉的青年:神說,要靠自己的力量來應付局勢。
特拉斯卡拉的戰士:可、可是……
特拉斯卡拉的青年:凱察,請原諒我們的無禮。大家解散。
副官      :很不是滋味啊!
監察官     :這樣也許是對的……
★允諾
特拉斯卡拉的青年:神果然站在我們這邊!
特拉斯卡拉的戰士:聯絡米圖拉和圖拉帕的勇士!

就這樣,與阿茲特克國敵對的勢力,在幾天內全都集結到了阿茲特克的首府提歐奎塔蘭……

副官      :事情嚴重了。這樣一來,不推翻阿茲特克是不能回來了。
監察官     :神啊,請指引我們吧!……咦?這句話好像在什麽地方聽過……

唯一選項:進攻提歐奎塔蘭。

特拉斯卡拉的青年:衝啊~!
特拉斯卡拉的戰士:殺死他們!

(陸戰)
★失敗
遊戲結束……
★撤退
特拉斯卡拉的戰士:可惡,怎麽會這樣……
副官      :不妙。他們會把失敗的責任怪罪到提督頭上的。
副官      :不知道他們會對我們怎麽樣,趕快逃吧。
★勝利
副官      :做得好!我們勝利了!
莫克泰思馬二世 :你們想要把我怎樣!
特拉斯卡拉的戰士:現在我要為同胞報仇雪恨!!
莫克泰思馬二世 :啊!!

長年遭受強大勢力壓迫的小國,和從海上而來的陌生的來訪者……
湖上之城提歐奎塔蘭,受到了來自異文化民族聯合軍的突擊。
兩個世紀以來,稱霸墨西哥高原的阿茲特克王國,在一夜之間土崩瓦解了。

阿茲特克王國滅亡了。
★進入墨西哥
發現了阿茲特克王國!

副官:這個國家黃金遍地!

得到了相當於50000枚金幣的黃金!

副官:還有這種東西!

(動畫)
得到了太陽石!
★選擇2
★進入提歐奎塔蘭
發現了阿茲特克王國!

副官 :請看!這裡果然是太陽王國之都!
監察官:真……真美!!這是世紀的大發現!
士兵 :什麽人?
士兵 :嗯?……啊,難、難道你是!
監察官:?
士兵 :喂,請等一下!!
副官 :他慌慌張張的跑進去了呢。
監察官:怎麽了?
副官 :啊,回來了。帶了很多人來。

莫克泰思馬二世:凱察科爾特,歡迎回來。
副官     :啊?
莫克泰思馬二世:我是治理您的國家和人民的莫克泰思馬二世。
監察官    :這個國家的國王啊!
莫克泰思馬二世:這個國家原本是天神您的。請以真正國王的身份,坐在王座上。
副官     :喂喂,事情太離譜了。
★自己並不是神
莫克泰思馬二世:噢!那我可以繼續治理這個國家了!
莫克泰思馬二世:您還要去旅行吧。那麽請收下這個。

得到了相當於20000枚金幣的黃金!

莫克泰思馬二世:這裡記錄了在您不在的這段時間內的歷史。

(動畫)
得到了太陽石!

莫克泰思馬二世:和你巧遇之事,可以作為傳說流傳後世。
★允諾
莫克泰思馬二世:請收下這個。

得到了相當於10000枚金幣的黃金!!

莫克泰思馬二世:這裡記錄了在您不在的這段時間內的歷史。

(動畫)
得到了太陽石!

莫克泰思馬二世:先把圖拉帕之地讓給您。
莫克泰思馬二世:在禪讓準備就緒前,請您再等一段時間。
莫克泰思馬二世:我想要幾個月,請忍耐。

歷史27:圖拉台廟浮雕(線索:圖拉戰士石像)
(動畫)
發現了圖拉台廟浮彫!

監察官:好像是相當古老的遺跡。
副官 :嗯?有什麽東西。

得到了阿茲特克族短劍!

副官 :這是阿茲特克人舉行祭祀時使用的短劍嗎?
監察官:嗯。

交易品2:玉蜀黍(線索:新大陸的穀物)
副官 :提督,請看這植物。

得到了玉蜀黍種子!

監察官:這種子是這一帶居民的糧食。

發現了玉蜀黍!

交易品10:可可(線索:新大陸的強壯果實)
副官:這果實是什麽?

得到了可可豆!

副官:這好像就是那個強壯飲料的主要成分。

發現了可可!

交易品7:甜椒(線索:新香料)
副官 :請看。這紅色的果子好像就是那種香料。怎麽樣?

得到了甜椒果!

副官 :哇!!好辣,嘴巴都要噴火了!
監察官:哪有人整個吃的啊!

發現了甜椒!

地理16:大峽谷(線索:雄偉的峽谷)
發現了一望無際的雄壯峽谷!

監察官:真是精彩啊……
副官 :唉?
監察官:怎麽了?
副官 :剛才,好像有個生物……我們下去看看吧。
監察官:喂、喂,等一下!
副官 :咦?沒有啊!可是確實是飛到這附近了呀……
監察官:飛來的?
副官 :好像長著羽毛……啊!!

得到了飛龍像!

監察官:是這個嗎?雕像飛上天了嗎?
副官 :咦?的確看見在飛……
監察官:好吧,把這座像當證據拿回去。
副官 :奇怪……好吧!

地理17:懸崖谷(線索:神的祭壇)
副官 :請看那裡!

(動畫)
發現了奇怪的岩石物體!

監察官:是山峰嗎?還是岩石?
副官 :還想再看一次。
監察官:我們去看吧。

(動畫)

副官 :不好!
監察官:怎麽了?
副官 :是印第安人!有一大群!
監察官:還帶著武器呢!
副官 :提督!怎麽辦?
★戰鬥(如果身上金幣數小於100則無選項,直接進入戰鬥)
副官:先下手為強!準備攻擊!

(陸戰)
★撤退
遊戲結束……
★失敗
副官:危險!敵人從對面過來了!
副官:提督,不行!被包圍了!

重新作戰。
★勝利
副官:得到了這種東西!

得到了彩虹色的髮簪!

副官:在被那些土著發現之前,我們得先撤走。
★交涉
副官  :我不想和你們交戰。你明白嗎?
印第安人:??
副官  :這是友好的象徵,送給你吧。

致贈100枚金幣。

印第安人:噢!
印第安人:你不是壞人。這個給你。

得到了彩虹色的髮簪!

印第安人:我們走!
★選逃走
副官  :沒辦法。撤退……!
監察官 :不行!
副官  :後、後面也有人!不好,被包圍了!
監察官 :啊、啊,快想點兒辦法吧!
副官  :我不想和你們交戰。你明白嗎?
印第安人:??
副官  :這是友好的象徵,送給你吧。

致贈100枚金幣。

印第安人:噢!
印第安人:你不是壞人。這個給你。

得到了彩虹色的髮簪!

印第安人:我們走!

歷史35:普韋布洛城(線索:石造村莊)
副官:啊!!那、那是……?

(動畫)
發現了普韋布洛城!
得到火神像!

生物36:巨杉(線索:世界最大的樹)
副官:唉,好大的樹啊!會不會是世界第一大樹啊?

(動畫)

副官:好不容易找到了,就把樹枝帶走吧。

得到了巨杉的樹枝!

交易品11:煙草(線索:菸草)
副官 :請看。有人在吸煙。
副官 :在吸什麽?能讓我看看嗎?

得到了煙草葉!

副官 :有著獨特的香味,會不會嗆啊?如何呢。
副官 :(吸)……嗯,真奇怪。
監察官:也讓我吸一口看看(吸)。
副官 :(咳咳)哇,受不了!咳。

發現了煙草!

生物42:紅鶴
副官:提督,那,看那邊!

(動畫)

副官:……多麽神奇的景色……

發現紅鶴。

生物27:土撥鼠(線索:直立鼠)
副官:有了有了,那好像就是直立鼠。
副官:好像是松鼠。我去捉!?
副官:是什麽啊?那個潛藏在洞中的是?
副官:這傢伙,居然捉弄我!這裡、不、是那裡……

副官:終於捉到了。累死了……

捉到了土撥鼠!

生物9:捕蠅草(線索:食蟲植物)
副官:這奇怪的葉子是什麽?
副官:啊,蒼蠅!!!?
副官:看到了嗎?剛才,那片葉子把蒼蠅吃掉了!
副官:這真方便。帶一片回去對付蒼蠅。

得到捕蠅草!

生物26:野牛
副官:提督,有群動物!
副官:是水牛吧?

捉到了野牛!

地理18:尼加拉瀑布(線索:大湖瀑布)
副官 :嗯?有水聲!
監察官:就在附近!

發現了尼加拉瀑布!

監察官:水聲淹沒了我們的說話聲。
副官 :……好疼!
監察官:怎麽了?
副官 :水滴落在頭上了……咦?……怎麽這麽硬?
副官 :寶、寶石!

得到了女神眼淚鑽石!

副官 :為、為什麽戒指???
監察官:想也沒用。這個世界啊,就算是發生任何事情也不奇怪……

生物25:麋鹿(線索:森林裡的麋鹿)
副官 :提督,那裡有鹿!
監察官:噢,好大的鹿角!
副官 :我想那就是文獻上記載的麋鹿吧。
副官 :這麽大的鹿,也真是罕見呢。
副官 :我馬上去捉。

捉到了麋鹿!

副官 :捉到了。聽說這一帶的居民吃牠的肉,還說味道很美……

生物1:北極熊(線索:白熊)
副官 :嗯?……剛才,那裡的雪動了嗎?
監察官:胡說!你該不是凍的產生幻覺了吧?
副官 :動了。看、又動了!

發現了白熊!

監察官:那就是傳說的白熊!捉住它!
副官 :這件事請交給我吧。

副官 :太好了!終於上了圈套!

捉到了北極熊!

迷信17:烏賊怪
副官:這觸手是什麽?
副官:危,危險!!

(海戰)
★失敗
被怪物吃掉了……

遊戲結束。
★撤退
副官:好不容易把怪物甩掉了。
副官:怎麽看,都像是個大烏怪賊。
★勝利
副官:已經除掉了!已經把怪物除掉了!

把烏賊怪消滅了!武力、魅力、智力分別上昇了2。

副官:怎麽看,都像是個大烏怪賊。

迷信15:幽靈船
副官:提、提督!那、那是……

〈水手〉幽、幽靈船。快幫忙。
船員全嚇呆了。

副官:船員們好像很害怕。

〈水手〉嗯……心情不好……
疲勞度增加。

副官:哇,這是什麽像!?

得到死神像!

副官:不,不知什麽時候……

生物34:王蓮(線索:凈土蓮)
副官 :提督,水面上漂浮著這麽大的葉子。
副官 :從沒見過這麽大的葉子。
副官 :說不定,能夠坐在葉子上呢!要坐上去試試看嗎?
監察官:再怎麽說,也不可能撐得住一個大人的重量啊。
★坐
副官 :嗯!?真的要坐嗎?不愧是提督。
副官 :什麽噗通……提、提督沈下去了。
監察官:啊、我不是說過了嗎。
副官 :還好吧?我是開玩笑的……對不起。

隊員們都嚇呆了……

得到王蓮!
★不坐
副官 :哈哈、開玩笑的。葉子上根本不能坐人。
監察官:那是當然。

得到了王蓮!

生物41:大閃蝶
副官:提督!空中有一團藍色正向這邊靠近!

(動畫)

副官:原來是一群蝴蝶啊!簡直不能相信,遮去了一面天空!
副官:啊,有一隻飛過來了。
副官:難得的來訪。一起帶走嗎?

發現大閃蝶!

生物37:橡膠樹(線索:白色樹液的樹)
副官:提督,這裡的人們好像把這樹的樹汁凝固後,放進嘴裡嚼。
副官:一定很好吃。提督也嚼嚼看嗎?
★是
副官 :怎麽樣。唉,臉色奇怪……啊,吐出來了!
監察官:有那麽難吃嗎……?
副官 :嗯?我還是不要吃好了。
副官 :很難得一見,就帶一點兒回去吧。

得到了橡膠樹!
★否
副官 :那我來試一試。
副官 :……
副官 :呸呸、呸!噢,真、真難吃!!
副官 :很難得一見,就帶一點兒回去吧。

得到了橡膠樹!

生物29:毒蜘蛛(線索:食鳥蜘蛛)
副官 :提督!有一名隊員死了!
副官 :好像被帶著什麽劇毒的動物咬了。
副官 :提督、你背後!別、請別動!
副官 :這是從未見過的大蜘蛛。
副官 :不小心碰到就中毒了……
監察官:捉牠時要非常的小心謹慎。
副官 :……我也不喜歡蜘蛛啊……
副官 :呼、已經沒問題了。就是這個。
監察官:多麽可怕的樣子!
監察官:竟敢用手摸,真佩服你。

捉到了毒蜘蛛!

迷信12:亞馬遜人(線索:亞馬遜人)
副官:提督,那地方有部落!
副官:進村吧。

發現了亞馬遜人!

亞馬遜人的族長:本來男人是不能活著回去的。這個習慣和我部族失敗的歷史,一起被保存下來了。
亞馬遜人的族長:可是,好像宣告結束的時刻已經到來了。
亞馬遜人的族長:我們要藏身到密林深處。
亞馬遜人的族長:也許我們不會再見面了。
亞馬遜人的族長:這個送給你,作為我們存在的證據。

得到了亞馬遜族的弓!

民族27:印加帝國(線索:黃金帝國)
寶物25:西康的黃金大面具(線索:黃金帝國)
★選擇1
★進入屯貝斯
士兵:什麽人!
副官:好像氣氛緊張。
士兵:從未見過的打扮。捉起來,帶到皇弟那裡!
副官:不好!怎麽辦?
★逃走
士兵:啊,喂!站住!

重新進入城市可以再次觸發劇情。
★戰鬥
士兵:想反抗嗎!有人入侵,快叫士兵!
副官:要給你們點顏色瞧瞧。

(陸戰)
★失敗
遊戲結束……
★撤退
副官:不行。還是先撤退吧。

重新進入城市可以再次觸發劇情。
★勝利
特帕科.瓦爾卡:好厲害……
特帕科.瓦爾卡:站、站住!能聽我說幾句話嗎?
★否
特帕科.瓦爾卡:站、站住!
★是
特帕科.瓦爾卡:如果是你,就有可能可以推翻我哥哥印加皇帝!
特帕科.瓦爾卡:如果你有此意,可以使用我的軍隊。
特帕科.瓦爾卡:在我死前,哪怕只是一眼,我都想看到那傢伙驚慌失措的樣子。
特帕科.瓦爾卡:怎麽樣?願意幫助我嗎?
★否
特帕科.瓦爾卡:是嗎……我的宏偉計劃也破滅了。
★是
特帕科.瓦爾卡:謝謝!全軍的指揮權交給你了。
副官     :這種事情隨便答應行嗎。這可不能反悔的啊。
特帕科.瓦爾卡:阿塔瓦爾帕!喂、來和我打!

(陸戰)
★失敗
遊戲結束……
★撤退
副官     :不要再捲進別人的糾紛了。我們逃走吧。
★勝利
副官   :做得好!我們勝利了!
阿塔瓦爾帕:嗯,預言果然是真的呀……
阿塔瓦爾帕:這是從我繼承印加王位的時候起,就流傳而來的傳說……你應該聽聽。
阿塔瓦爾帕:很久以前,太陽和月亮時而發出紅光,時而發出藍光。在那以後,雷聲轟隆,同時大雨傾盆。
阿塔瓦爾帕:據說除了烏阿斯和他的妻子之外,其他人全死了,他們的子孫又繁衍了人類……
阿塔瓦爾帕:這也是命,再見。呃……

印加帝國滅亡了。
★進入庫斯科
發現了印加帝國!

副官:這個國家黃金遍地!

得到了相當於70000枚金幣的黃金!

副官:還有這種東西!

(動畫)
得到了西康的大黃金面具!
★選擇2
★進入庫斯科
發現了印加帝國!

士兵   :站住!什麽人?
副官   :【葡萄牙/西班牙】國王的使者!
士兵   :嗯??
監察官  :(真夠威風的……)
士兵   :等一下……
士兵   :國王同意接見,請進!希望我們沒有失禮。
阿塔瓦爾帕:噢!你是陌生王國的使者嗎!
★身上有六分儀
阿塔瓦爾帕:嗯?那是什麽?能讓我看看嗎?
副官   :這是航海的工具。
阿塔瓦爾帕:意思是說,就是靠它從海的那邊來到這裡嗎?
阿塔瓦爾帕:了不起!怎麽樣,能把它讓給我嗎?
★否
阿塔瓦爾帕:是嗎……那太可惜了。

跳到後續對話。
★是
阿塔瓦爾帕:嗯,當作是交換也行,給你這個吧。

(動畫)
得到了西康的大黃金面具!

阿塔瓦爾帕:關於這個面具,有個傳說。
阿塔瓦爾帕:很久以前,太陽和月亮時而發紅光,時而發藍光。在那之後,雷聲轟隆,同時大雨傾盆。
阿塔瓦爾帕:據說除了烏阿斯和他的妻子之外,其餘的人都死了,他們的子孫又繁衍了人類。
阿塔瓦爾帕:這個面具被稱為烏阿斯的化身……
阿塔瓦爾帕:那麽,請向你的國王問好。
★身上無六分儀
直接跳到後續對話。
阿塔瓦爾帕:我早就想見識一下外國人的作戰方法。
阿塔瓦爾帕:怎麽樣?有膽量和我的近衛隊長單打獨鬥嗎?
★是
阿塔瓦爾帕:是嗎,好!其思奇斯、不要手下留情。
其思奇斯:一定把勝利獻給國王,我以奇楚亞族的名譽作擔保!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
其思奇斯:不好!

遊戲結束。
★失敗(副官上場單挑)
其思奇斯:把對方的提督也一併解決!

遊戲結束。
★勝利
阿塔瓦爾帕:嗯,漂亮!這個賞給你。
(動畫)
得到了西康的大黃金面具!

阿塔瓦爾帕:關於這個面具,有個傳說。
阿塔瓦爾帕:很久以前,太陽和月亮時而發紅光,時而發藍光。在那之後,雷聲轟隆,同時大雨傾盆。
阿塔瓦爾帕:據說除了烏阿斯和他的妻子之外,其餘的人都死了,他們的子孫又繁衍了人類。
阿塔瓦爾帕:這個面具被稱為烏阿斯的化身……
阿塔瓦爾帕:那麽,請向你的國王問好。
★否
阿塔瓦爾帕:如果不喜歡單挑獨鬥,率軍作戰也可以。
阿塔瓦爾帕:聽說反抗我的那些不法之徒,正在屯貝斯策劃陰謀。
阿塔瓦爾帕:因此,我想請你去打退這些傢伙。你願意嗎?
★是
阿塔瓦爾帕  :我把軍隊借給你。讓我看看你的才能。
特帕科.瓦爾卡:是阿塔瓦爾帕的手下嗎!讓你有來無回!

(陸戰)
★失敗
遊戲結束……
★撤退
副官   :提、提督!後面有帝國的軍隊!
阿塔瓦爾帕:男子漢臨陣脫逃,是會被人恥笑的!
阿塔瓦爾帕:沒關系,先把那傢伙殺了!
監察官  :跟我沒關系,是這傢伙不好!這……哇~!
副官   :哼!我是死路一條了!哇!

遊戲結束
★勝利
副官   :提督,背後有帝國軍隊。
阿塔瓦爾帕:噢,使者先生。真是傑出的指揮!
阿塔瓦爾帕:這是獎賞,你應該收下。

(動畫)
得到了西康的大黃金面具!

阿塔瓦爾帕:關於這個面具,有個傳說。
阿塔瓦爾帕:很久以前,太陽和月亮時而發紅光,時而發藍光。在那之後,雷聲轟隆,同時大雨傾盆。
阿塔瓦爾帕:據說除了烏阿斯和他的妻子之外,其餘的人都死了,他們的子孫又繁衍了人類。
阿塔瓦爾帕:這個面具被稱為烏阿斯的化身……
阿塔瓦爾帕:那麽,請向你的國王問好。
★否
阿塔瓦爾帕:……
阿塔瓦爾帕:把這個人給我捉起來!
監察官  :做、做什麽!
副官   :到底怎麽回事!?
阿塔瓦爾帕:膽小鬼!我絕不原諒隨便說是什麽大國的使者,就敢來欺騙我!
監察官  :嘿~!
副官   :等、等一下!他沒說謊!
阿塔瓦爾帕:……要是沒說謊,那我要看看你的本事!
阿塔瓦爾帕:其思奇斯!
其思奇斯 :是!
阿塔瓦爾帕:和他比試,不要手下留情!
其思奇斯 :一定把勝利獻給國王,我以奇楚亞族的名譽擔保!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
其思奇斯:你的旅行也就到此為止吧。

遊戲結束。
★失敗(副官上場單挑)
其思奇斯:把對方的提督也一併解決!

遊戲結束。
★勝利
阿塔瓦爾帕:嗯,漂亮!這個賞給你。

(動畫)
得到了西康的大黃金面具!

阿塔瓦爾帕:關於這個面具,有個傳說。
阿塔瓦爾帕:很久以前,太陽和月亮時而發紅光,時而發藍光。在那之後,雷聲轟隆,同時大雨傾盆。
阿塔瓦爾帕:據說除了烏阿斯和他的妻子之外,其餘的人都死了,他們的子孫又繁衍了人類。
阿塔瓦爾帕:這個面具被稱為烏阿斯的化身……
阿塔瓦爾帕:那麽,請向你的國王問好。

民族9:瑪圖.畢切城(線索:石頭要塞)
副官 :呼!呼!這山真高啊……哇!那、那是!!

(動畫)
發現了瑪圖.畢切城!
得到了印加結繩文用繩!

監察官:這好像是代替文字,用來作記錄的工具。
副官 :到底記錄了什麽呢?

歷史30:梯阿瓦納呵(線索:梯阿瓦那呵)
(動畫)
發現了梯阿瓦那呵!
得到了黃金耳環!

歷史29:那斯科地面畫(線索:大型地面繪畫)
(動畫)
發現了那斯科地面畫!
得到了雕彫像!

寶物23:西佩特提克神的面具(線索:黃金鄉埃爾德雷德)
副官:有了!這是埃爾多拉多的財寶!

得到了相當於10萬枚金幣的黃金工藝品!

副官:提督!這是!?

(動畫)
得到了西佩特提克神的面具!

交易品3:馬鈴薯(線索:馬鈴薯)
副官:提督,請看這農作物。

得到了馬鈴薯苗!

副官:這是馬鈴薯嗎!

發現了馬鈴薯!

生物28:駱羊(線索:新大陸的家畜)
副官:提督,發現了駱羊。那居民牽著的一定就是。
副官:因為聽說是家畜,所以我想像成馬或豬那樣,結果是完全不同。
副官:怎樣才能弄到手?
★放棄
(可以再次找到)
★買
副官:求他們賣我們一頭。
副官:好像這一帶的人們,每一家都只養一頭,把牠當成珍寶。
★身上金幣數小於1000
副官:根本買不起,交涉看看吧。
副官:他便宜賣給我了。真是個不錯的人哪。

得到了駱羊!
★身上金幣數大於等於1000
副官:以1000枚金幣賣給了我。

得到了駱羊!

地理19:伊瓜蘇瀑布(線索:伊瓜蘇瀑布)
副官 :我想應該就在這一帶……噢,水聲!
監察官:在那裡!

發現了伊瓜蘇瀑布!

監察官:呀,好涼!
副官 :口渴了,去打水吧。
副官 :提督,掉下來這個東西了!

得到了銀白色的小鵝笛!

迷信13:大腳巨人(線索:大腳巨人)
發現了大腳巨人!

副官:哇!!!!?真是大……
副官:也許那是書中提到的大腳巨人?
副官:你是大腳巨人嗎?

〈大腳巨人〉嗯嗯……

副官:啊、逃走了!個子那麽大,沒想到卻是個膽小鬼,咦?這是……
副官:好像是大腳巨人穿的鞋。

得到了大腳巨人的鞋!

生物38:南極企鵝(線索:南極人)
副官:提督,對面的冰山朝我們過來了。嗯?有人坐在上面嗎?
副官:危險!就要相撞了。全體用力捉好!

(動畫)

副官:提督,冰山上的人好像掉下去了。我們救救他吧。

副官:好像是個南極人,沒受傷吧?

????

副官:好像凍的不能講話。就這樣帶他走吧。
副官:提督,要給這個鳥取個名字嗎?
★是
取名。
★否
不取名。
抓到了南極人!

生物11:鬣蜥(線索:南海的怪獸)
副官 :找到了,提督。在海岸上的就是那怪物!
副官 :看上去目光兇惡,卻與怪物之名不符,真是太小啦!
副官 :請交給我去捉。
監察官:喂,不要大意。
副官 :嘿嘿,捉來了。
監察官:真、真的沒事嗎?
副官 :很老實。這東西好像是蜥蜴身上長了毛。看!
監察官:嘿!知,知道了,不要過來。

捉到鬣蜥!

生物23:加拉巴哥象龜(線索:象龜)
副官 :好累啊,歇一下!在這種地方,真的有那種烏龜嗎?
副官 :一定被圖書館的老爹給騙了。回去吧。
副官 :嗯!?什麽!?動、動了!
監察官:喂、你是坐在烏龜上面。
副官 :哇!
副官 :我還以為是石頭呢。
副官 :但是,這種石頭似的烏龜,要怎樣運到船上呢?麻煩啊!

捉到了加拉巴哥象龜!

生物30:紙草(線索:紙草)
副官 :是這個吧?有了!提督!就是這個。
副官 :提督,認識這個植物嗎?
監察官:認識。這植物正是紙的……
副官 :是紙最早的起源。
監察官:難得我要開口解釋……

得到了紙草!

交易品16:麝香(線索:麝香)
副官 :是不是有什麽香味。
監察官:這就是麝香的香味。
副官 :哦,麝香?怎樣,買一個嗎?
★身上金幣數小於400
副官:但是沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於400
支付了400枚金幣。
得到了麝香香水!
發現了麝香!

交易品8:咖啡(線索:回教徒的活力飲料)
副官 :這是什麽?……真是香氣襲人。

得到了咖啡樹!

監察官:這個要先煎過再喝嗎?

發現了咖啡!

迷信10:獨角獸
發現獨角獸!

副官:提督,是長著角的馬!
副官:提督,在說什麽啊?
副官:嗯,是說可以滿足我一個願望嗎?
副官:如何是好。我該祈求什麽好呢?
★選擇神的祝福
感受到神的祝福……
★選擇大家的幸福
大家總算幸福快樂了……
★選擇美食
副官:噢,多麽豐盛的宴席!

新鮮水果和肉類,堆積如山!

副官:〈狼吞虎嚥〉好吃,真好吃!

大家的體力都恢復了!

寶物10:銀水壺(線索:銀水壺)
副官:提督!請到這邊來!

(動畫)
得到了銀水壺!

寶物7:薩爾貢王的頭像(線索:薩爾貢王的頭像)
副官:這、這是!!

(動畫)
得到了薩爾貢王的頭像!

民族11:巴斯拉清真寺(線索:巴斯拉清真寺)
(動畫)
發現了巴斯拉清真寺!

副官:這、這太棒了!進去看看吧。
副官:哇、真是精彩啊……

交易品14:地毯(線索:地毯)
副官:提督,在賣漂亮的地毯。
★身上金幣數小於500
副官:但是,沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於500
支付了500枚金幣。
得到了手織地毯!

監察官:多麽精緻的工藝品。看來價格很貴。

發現了地毯!

歷史16:帕賽玻利斯(線索:帕賽玻利斯)
寶物9:銀酒杯
好像挖到了什麽!

(動畫)
發現了帕賽玻利斯!

一行人邁入遺跡中……

副官 :嗯!?

在前面的房子裡發現了天秤和硬幣。與此同時,身後的門靜靜地關上了……

監察官:神啊!您是要給我們更多的考驗嗎!?

(硬幣遊戲)
★失敗
副官:哇哇!屋、屋頂!啊……!!

遊戲結束
★成功
副官:辦到了!

(動畫)
得到了銀酒杯!

歷史17:摩享佐.達羅(線索:印度的城堡)
寶物19:地母神像
發現了摩享佐.達羅!
得到了石刻護身符!

副官:好像寫著什麽文字呢。
副官:發現了這東西!

(動畫)
得到了地母神像!

民族3:泰姬瑪哈陵(線索:印度的光清真寺)
(動畫)
發現了泰姬瑪哈陵!

副官 :嗚噢~!請看!門全都是用銀子做的!
監察官:什、什麽!
副官 :外牆鑲嵌著寶石!豪華程度令人難以置信。

得到了春陽般的綠寶石戒指!

民族14:光塔(線索:光塔)
(動畫)
發現了光塔!

交易品1:稻米(線索:印度的穀物)
副官:提督,請看這穀物。

得到了稻苗!

副官:這就是印度的穀物吧。

發現了稻米!

交易品15:花紗布(線索:花紗布)
副官:提督,在賣漂亮的印染紡織品。去買一個吧。
★身上金幣數小於200
副官:但是,沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於200
支付了200枚金幣。
得到了高級花紗布!
發現了花紗布!

交易品6:肉桂(線索:肉桂)
副官:提督,這一帶好像是肉桂的產地。

得到肉桂樹!

副官:好香啊!

發現了肉桂!

迷信16:海龍
副官:提督,一個大黑影朝這邊遊過來了!
副官:那是傳說中的……!

(海戰)
★失敗
被怪物吃掉了……
★撤退
副官:提督,我們似乎已經從怪物逃出來了。
副官:好厲害的傢伙啊!
★勝利
副官:總之,好像不是我們的對手。

把海龍消滅了!魅力上昇了5。

副官:提督,這是在妖怪腹中發現的。

得到海獸像!

交易品25:玳瑁甲(線索:玳瑁甲)
副官:在賣稀有的裝飾品。
★身上金幣數小於300
副官:但是,沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於300
監察官:這是玳瑁的甲殼嗎?

得到了玳瑁工藝品!
發現了玳瑁甲!

民族15:阿南寺(線索:阿南寺)
(動畫)
發現了阿南寺!

交易品21:翡翠(線索:翡翠)
副官:提督,請看這石頭。

得到了翡翠珠!

副官:好像是這一帶非常貴重的寶石。

發現了翡翠!

民族5:仰光大金塔(線索:緬甸佛塔)
寶物12:黃金象
(動畫)
發現了寶塔!

副官:提督,請看那個!那是……?

(婆羅門塔遊戲)
★失敗
副官:啊!!地面!哇~!!!

遊戲結束
★勝利
副官:噢!!

(動畫)
得到了黃金象!

民族6:阿瑜陀耶的佛像頭(線索:阿瑜陀耶的佛像頭)
(動畫)
發現了阿瑜陀耶的佛像頭!
得到了象的雕刻!

歷史18:吳哥窟(線索:高棉的寺廟)
歷史19:吳哥城
蒼蒼的森林盡頭,展現了令人難以置信的景色……

(動畫)
發現了吳哥窟!

一行人開始了遺跡的探索……

副官:提督,請到這邊來!

稍稍遠離遺跡後,眼前又出現了更巨大的建築物。

(動畫)
發現了吳哥城!

副官:這是?

摻雜在許多印度教的雕刻中,一個蛇像極其引人注目。

得到了蛇神像!

生物17:紫貂(線索:紫貂)
副官 :提督,捉到了!是隻紫貂。
副官 :請摸摸看。毛茸茸的,手感很好。
副官 :天冷時抱著睡覺,好像會很暖和。
監察官:毛皮大衣好像很值錢。看來能大賺一筆。
副官 :……喂,提督,不要製成毛皮大衣吧。

捉到紫貂!

迷信7:雪人(線索:雪人)
副官 :哼、累了……嗯,聽到什麽嗎?
監察官:這麽說,倒像是人的嚎叫聲……
副官 :?……那、那是……
監察官:是人嗎?靠近了……哇~!

發現了雪人!

副官 :好、好大!
監察官:噓!……(這就是那個?)
副官 :那一定是雪人。我去跟他談談。
副官 :啊、你~好~、我~說的話你明~白嗎~?
監察官:你為什麽要那樣子說話?
副官 :啊、快逃!
副官 :嗯?放下什麽走了。

得到了純潔之心水晶項鏈!

生物15:熊貓(線索:熊貓)
副官 :提督,請看那片竹林。那是熊貓!
副官 :長得惹人喜愛。和這可愛的傢伙在一起,旅途一定會很愉快。
副官 :要捉牠啊,好可憐……
監察官:不要加入個人感情!快捉!
副官 :雖然我不願意,但是暫且先捉住吧。

捉到熊貓!

交易品20:珍珠(線索:珍珠)
副官 :提督,請看!

得到了大粒珍珠!

監察官:多麽亮麗……

發現了珍珠!

交易品9:茶(線索:茶)
副官 :提督,好像在賣很香的葉子。

得到了茶葉!

副官 :好奇特的香味。
監察官:是要先泡在熱水裡,然後才喝的。
監察官:嗯,好苦喔。給我放糖。

發現了茶!

生物16:老虎(線索:老虎)
副官 :據說在這附近……
副官 :請小心。這傢伙好像很危險。
監察官:各位,我來守護。因為我是監察官!
副官 :嗯?提督,好像出現了!
監察官:出、出來了!
★武力高
副官 :我準備好了辦法,請交給我。
副官 :預備!一起撒網!
副官 :很好!提督,成功了。

捉到老虎!
★武力低
副官 :這些傢伙全部落網!

探險隊遇到危險!

副官 :好、好厲害。怎麽力氣這麽大……

捉到老虎!

地理14:黃山(線索:黃山)
副官 :那是什、什麽山?

(動畫)
發現了奇怪的山!

〈老人的聲音〉……終於來了……

副官 :……什麽人也沒有啊?
監察官:哇!!

〈老人的聲音〉200年前,有個到此地來訪的碧眼遊人,把這座像交給我保管……
〈老人的聲音〉說好要還給再次出現的碧眼人。你可以拿走了。

得到了精靈像!

〈老人的聲音〉再見!

監察官:等、等一下!那位遊人到底是……
副官 :……好像已經走了。
註:遊人指的可能是馬可波羅

交易品12:生絲(線索:蠶)
副官 :提督,發現了能夠吐絲的蟲子!

得到了蠶!

副官 :仔細看,還真是可愛的蟲子呢。
監察官:我對這種長長的蟲子很……喂!別靠近我!

發現了生絲!

寶物17:地動儀(線索:地動儀)
(動畫)
得到了地動儀!

寶物15:四羊方尊(線索:商周的青銅器)
(動畫)
得到了商周的青銅器!

歷史22:乾陵(線索:乾陵)
(動畫)
發現了乾陵!

監察官:成功了!終於能得到寶物了!

得到了龍贈送的寶珠!

監察官:噢……!!
副官 :只不過是個玻璃球嘛?
監察官:不要胡說!這是無價之寶!
副官 :如果仔細看,好像有無法形容的光芒……

寶物14:金縷玉衣(線索:金縷玉衣/秦始皇陵)
副官 :有情況!
副官 :危險!!
★硬幣判定失敗
突然從地下飛出弓箭!

副官 :提督!沒有受傷吧!?
★硬幣判定成功
突然從地下飛出的弓箭擦過【主角名】的臉!
副官 :好像是個很大的墓穴。難道是用來防範盜墓的陷阱嗎?
監察官:嗯,必須小心。

(動畫)
得到了金縷玉衣!

副官 :找到了!了不起的寶貝!

歷史20:雲崗石窟(線索:雲崗石窟)
在石窟上發現巨大的雕刻。

(動畫)
發現了雲崗石窟!

中國的老人:嗯?
監察官  :啊?
中國的老人:來到這麽遠的地方拜佛,難道不值得欽佩嗎?
中國的老人:嗯嗯,很有才能,我很喜歡你。這個送你吧。
中國的老人:這是有神奇力量的白虎像。就當作是參拜的紀念吧。

得到了白虎像!

監察官  :我真的可以收下嗎?
中國的老人:可以可以,不用擔心。那麽再見了。
副官   :……你很奇特……

歷史23:祐國寺鐵塔(線索:景教)
宗教33:景教十字架(線索:景教)
(動畫)
發現了祐國寺鐵塔!

僧侶:是外國人嗎?……嗯?那十字架是!?
僧侶:請等一下。

副官:這是!
僧侶:這是過去這個國家中景教盛傳的時候,信仰此教的人戴的十字架。
僧侶:你們也戴著同樣的十字架……原來如此。
僧侶:景教原本是在你們的國家誕生的一種宗教。
僧侶:此寺院不需要這種東西了。請帶走。

得到了景教十字架!

民族16:紫禁城(線索:中國景泰藍)
寶物16:明代景泰藍(線索:中國景泰藍)
★未得到線索之前
士兵:你以為這是什麽地方!喂,回去回去!
★得到線索之後
(動畫)
發現了紫禁城!

副官:提督,提督!請看這個!

(動畫)
得到了明代景泰藍!

歷史21:萬里長城(線索:萬里長城)
遙遠的對面,有個像大蛇一樣盤踞地面的建築物映入視線。

(動畫)
發現了萬里長城

山賊 :喂!你們是什麽人!
副官 :不好,好像是山賊!
監察官:……好多人啊……
山賊 :哼、看打扮不像是窮人。把錢都留下再走。
山賊 :沒見過你們。外人不能來這裡。
副官 :那就先比試比試再說!
★選擇單挑
山賊:好像很有本事。
★失敗(玩家上場單挑)
山賊:到此結束。
山賊:嘿!光會耍嘴皮子。別逃,我要好好教訓教訓你!

遊戲當機。
★失敗(副官上場單挑)
山賊:把對方的提督也一並解決!(副官)
山賊:嘿!光會耍嘴皮子。別逃,我要好好教訓教訓你!

遊戲當機。
★勝利
副官:我們勝利了!

得到了天龍像!
★選擇地面戰
山賊:不知死活的傢伙們。
★失敗
遊戲結束……
★撤退
山賊:嘿!光會耍嘴皮子。別逃,我要好好教訓教訓你!
山賊:不知死活的傢伙們。

重新開戰。
★勝利
副官:我們勝利了!

得到了天龍像!

交易品26:藥材(線索:藥材)
副官:這是什麽?好像是草根。
副官:好像是藥。買一個吧。
★身上金幣數小於250
副官:哼,沒帶錢。
★身上金幣數大於等於250
支付了250枚金幣。

副官:只是乾透了的人參嘛。這真的有用嗎?

得到了中藥藥材!
發現了藥材!

歷史24:武寧王陵(線索:武寧王陵)
發現了武寧王陵!

副官:提督!找到了這東西!!

得到了烏羅冠的金花!

寶物20:邪馬臺國金印(線索:倭國金印)
副官 :提督!土裡面好像埋著什麽東西!

(動畫)

監察官:噢!是金印!

得到了邪馬台國金印!

副官 :了不起!喂,趕快帶回去。
山賊 :等一下!是不是拿著什麽好東西?
山賊 :剛好讓我趕上了。嘿嘿,把它給我留下!

(陸戰)
★失敗
遊戲結束……
★撤退
副官 :趁現在快逃吧。
★勝利
副官 :我們勝利了!

得到了「忍者的黑裝束」。

寶物18:白琉璃碗(線索:白琉璃碗)
(動畫)
得到了白琉璃碗!

正倉院的守衛:喂!等一下!!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
正倉院的守衛:到此結束。

遊戲結束。
★失敗(副官上場單挑)
正倉院的守衛:把對方的提督也一並解決!

遊戲結束。
★勝利
正倉院的守衛:歹、歹徒……哎呀!
副官    :糟糕!!提督,追兵來了!

(陸戰)
★失敗
遊戲結束……
★撤退
副官:趁現在快逃吧。
★勝利
副官:我們勝利了!
得到了「鏈錘鐮刀」。

歷史25:登呂遺跡(線索:富饒的村莊)
副官:找到了!

(動畫)
發現了登呂遺跡!
得到了仙女的彩帶!

民族8:金閣寺(線索:黃金寺)
★未得到線索之前
士兵:喂喂,不許進入!
★得到線索之後
(動畫)
發現了金閣寺!

副官  :真是黃金建成的寺院!

得到了紅絲威胴丸鎧!

副官  :真是異國的鎧甲!帶回去……

壞人!!打、打!

副官  :提督危險!找到了!
塚原卜傳:嗯,你是……?是傳聞的南蠻人!
塚原卜傳:哈哈,能在這種地方見到你,也算是我運氣好。
塚原卜傳:我在將軍那裡立下了軍令狀。
塚原卜傳:我要好好看看南蠻劍術到底如何!能招架住我這塚原卜傳之劍嗎?

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
塚原卜傳:不好!

遊戲結束。
★失敗(副官上場單挑)
塚原卜傳:連對方的提督也一起殺了!

遊戲結束。
★勝利
塚原卜傳:不好,在下劍技還很不熟練……下次遇見一定再比試!

得到了「童子斬安綱魔刀」。

民族20:禿鬼(線索:吃人鬼)
副官 :提督,怪物襲擊我們了!

發現了禿鬼!

〈禿鬼〉有沒有壞孩子、有沒有壞孩子。

監察官:哎呀!救命!

〈禿鬼〉哇!鬼!

副官 :什麽??我們是鬼!
副官 :不說自己,還反過來叫我們是鬼!

〈禿鬼〉有那麽大的鼻子,是人、人嗎?就是人嗎?
〈禿鬼〉你們就都變成禿鬼吧!
〈禿鬼〉喂,這給你。噢,很配很配。

副官 :很特別的短劍。是儀式用的吧?

得到了禿鬼的菜刀!

〈禿鬼〉有沒有壞孩子、有沒有壞孩子。

歷史26:婆羅浮屠(線索:爪哇的巨大佛塔)
★未得到線索之前,或得到線索之後身上金幣數小於100
士兵:禁止外國人入內。
★得到線索之後,且身上金幣數大於等於100
士兵:禁止外國人入內。
副官:不要這樣說嘛,拜託了。

遞給100枚金幣。

(動畫)
發現了婆羅浮屠!

副官   :進裡面看看吧!
爪哇的老人:哪位?
監察官  :原來有人!
副官   :……呀!真是個雄偉的寺院。
爪哇的老人:喂,進來吧。
爪哇的老人:這個國家正逐漸被異教徒所統治,這個寺院也保留不了多久了。
爪哇的老人:這個像給你們吧。反正留在這裡也沒用。

得到了獅子像!

副官   :獅子?
爪哇的老人:這是被稱作巴倫的聖獸像。小心保存。

交易品19:白壇(線索:白壇)
副官:這城中在賣香水。我去買一個。
★身上金幣數小於250
副官:但是沒有錢啊!
★身上金幣數大於等於250
支付了250枚金幣。

得到了白壇片!
發現了白壇!

民族21:猩猩(線索:森林野人)
副官:提督、是森林野人。全身毛絨絨的。
副官:你是森林野人吧。初次見面。

〈森林野人〉嗚呼!

副官:嗚呼?什麽意思?是表示歡迎嗎?
副官:能跟我們回國去嗎?

〈森林野人〉喔!

副官:是嗎?
副官:我想他是說好,也許……
副官:我想是說好,也許……

捉到了森林野人!

迷信8:美人魚
副官:提督,那岩石上有人……
副官:嗯,下半身是魚?正朝這邊游過來。

發現美人魚!

副官:....

船員很高興。

副官:簡直太棒了!提督!

大家的體力都恢復了!
武力、智力、魅力各上昇1!

生物10:大花草(線索:地獄之花)
副官 :這附近是不是有腐爛的氣味?
副官 :提督,請看。這就是腐爛的原因!
副官 :哇,真難聞。這一定是食人花。要小心。
副官 :如何才能捕獲這食人花呢?
監察官:需要小心行事。被它吃掉就完了。
副官 :大家一起行動吧。走,向後轉!

副官 :好了,捉到了。哇,好臭啊!
副官 :動也不動。好像沒力氣了。
監察官:不,別碰。啊,不要靠近我。

得到巨大花!

生物8:豬籠草(線索:食蟲植物)
副官 :提督,發現了奇怪的草!
副官 :看!上面附滿了疙瘩一樣的東西。
副官 :噢!全是蟲子。
監察官:讓我看看。噢,這是……
副官 :提督,大家一起看的樣子簡直太傻了……

得到豬籠草!

生物35:麵包樹(線索:麵包樹)
副官 :提督,肚子餓了……噢,這樹的果子能吃嗎?
副官 :狼吞虎嚥……嗯……有點淡淡的麵包味。
監察官:嗯,不難吃……但也不怎麽好吃。
副官 :拿幾個回去吧。

疲勞度下降!

得到了麵包樹的果實!

生物31:水筆仔(線索:有腿樹)
副官 :提督、請看那樹根。
副官 :沒見過這種樹。
監察官:看上去確實像是用腳站著的。
副官 :不可能拔出來帶回去吧。
副官 :當作是發現的紀念,就把這個樹枝帶回去吧。
監察官:是啊,用樹枝作證據取得理解。

得到了水筆仔!

迷信18:鰩魚怪
副官:提督,看海上!黑影過來了!
副官:那是……傳說中的鰩魚怪。

(海戰)
★失敗
被怪物吃掉了……

遊戲結束
★撤退
副官:好不容易把怪物甩掉了。
副官:噢,令人毛骨悚然。
★勝利
副官:你體驗到了吧,我的力量!

把鰩魚怪消滅了!智力上昇了5。

副官:噢,令人毛骨悚然。

生物39:食人鯊
副官:提督,有個大背鰭正朝這邊游過來!
副官:好大的鯊魚!準備戰鬥!

(海戰)
★失敗
被怪物吃掉了……

遊戲結束
★撤退
副官:我們已經擺脫了怪物的追擊!
副官:這麽大的鯊魚,出乎意料。
★勝利
副官:總之,好像不是我們的對手。
副官:將被奪走的船收回來了。

把吃人的鯊魚消滅了!武力上昇了5。

副官:提督,這座像是在殺死的鯊魚肚子裡發現……

得到鯊魚像!

生物40:飛魚(線索:飛魚)
副官:提督,有怪事。請看!

(動畫)

副官:魚在海上飛!

船員體力漸漸恢復!

副官:捉一條魚吧。

捉到飛魚!

生物22:信天翁(線索:信天翁)
副官 :提督、捉到了信天翁。
副官 :話說回來,這還是第一次能這麽簡單就捕獲動物。
副官 :這傢伙,連我要過去捉它了,也不會逃走。
監察官:真的,那我也能捉住。
副官 :簡直就像是在說請來捉我似的……是隻奇怪的鳥吧。

捉住了信天翁!

生物24:大軍艦鳥(線索:軍艦鳥)
副官 :提督,那、那是一隻軍艦鳥!
監察官:嗯?哪個?那麽多我分不清啊。
副官 :有許多鳥混在一起可能不容易分辨,不過馬上就可以看出來了。
副官 :看到了嗎?就是去搶其他鳥的食物那隻鳥。那一定就是。
監察官:噢……你看得很仔細啊!
副官 :我馬上去捉來。

副官 :讓您久等了。怎麽樣?很不錯吧?

捉到了大軍艦鳥!

迷信11:白鯨
副官:提督!那、那是……!

(動畫)
發現白鯨!

副官 :太棒了……多麽美的鯨魚啊……

船員體力漸漸恢復!
【主角名】的運氣上昇1!

得到鯨魚像。

生物18:極樂鳥(線索:極樂鳥)
副官 :提督,樹上有一隻美麗的鳥。
副官 :顏色奇特。難道是來自那個世界的使者……不可能吧。
監察官:不要說傻話,快去捉!

捉到極樂鳥!

生物32:野牡丹
副官:提督,請看!這紫紅色的花!
副官:好美的花啊!帶一朵回去吧。

得到了野牡丹!

生物19:袋鼠(線索:育子獸)
副官 :提督,在那邊一蹦一跳的是什麽?
副官 :喂,到這裡來了……啊,逃走了!不要逃!
副官 :噢,終於捉到了……把這傢伙狠狠揍一頓。
監察官:看透了你的人品吧。

捉到袋鼠!

生物20:無尾熊(線索:育子獸)
副官 :提督,請看樹上!
副官 :長得惹人喜愛。提督也要抱抱看嗎?
監察官:讓我,讓我抱抱。

捉到無尾熊!

生物21:袋熊(線索:育子獸)
副官:提督,請看這可愛的傢伙。看,雌的腹部有袋子……
副官:胖嘟嘟的真可愛啊!

捉到袋熊!

地理15:艾雅斯岩(線索:地球肚臍)
副官 :看到了!好像是那個!

(動畫)
發現了地面上突起的岩石!

副官 :有許多奇怪的壁畫。
監察官:好像描繪著曾經存在一個超越者……
副官 :這個雕刻是?

得到了天馬像!

監察官:是皮伽索斯嗎……與壁畫風格明顯不同。
註:皮伽索斯即Pégasos,一般譯為佩加索斯
在華沙的學者府邸可見到哥白尼,和他討論後,相信他的地動學說,他就會送給你。
當觸發哥白尼事件,並選擇相信「地動說」時,視主角的「科學」技能等級和「信仰」屬性高低,可能會導致「信仰」降低。
1.科學技能等級大於等於2,則不會減信仰。
2.科學技能等級小於2,隨機觸發信仰降低,觸發機率與信仰值正相關,信仰100則必然觸發。
3.觸發信仰降低時,若主角信仰大於20,則扣除20,若小於等於20,則扣到變成1。
(以上規則有待進一步測試驗證)

華沙。哥白尼宅邸:
哥白尼:我是哥白尼……有什麼事嗎?
哥白尼:你是……啊,是最近有名的【主角名】嗎?
哥白尼:正好,我一定要聽聽你的意見。
哥白尼:教會認為是太陽繞著地球轉。
哥白尼:但是,根據我觀測到的結果,測量值與理論值不一致。
哥白尼:因此我在想,事實上會不會是地球繞著太陽轉呢。
哥白尼:相對於天動說,我將它命名為地動說,你認為如何?
哥白尼:因為受到路德和喀爾文的批判,教會也把我視為異端者。
哥白尼:但是我仍相信地動說才是真理。想聽聽你的意見,要對我說實話。
★相信天動說
哥白尼:是嗎,無論如何你都相信天動說嗎?
哥白尼:謝謝,再仔細想想看吧。
哥白尼:那,祝你旅途愉快……
★相信地動說
★若玩家信仰高
對於有堅定信仰的【主角名】來說,無論如何也不能相信哥白尼的言論。

哥白尼:嗯,你好像是個信仰相當虔誠的人。即使你說謊我也看得出來。
哥白尼:儘管我違背了教會的教義,你也能相信我的說法嗎?
★否
哥白尼:是嗎,無論如何你都相信天動說嗎?
哥白尼:謝謝,再仔細想想看吧。
哥白尼:那,祝你旅途愉快……
★是
信仰心下降!

哥白尼:嗄,你相信我嗎?你的眼睛告訴我你沒有說謊。
哥白尼:真高興,我有信心了。趕快整理成書。
哥白尼:謝謝,見到你太好了。
哥白尼:啊,對了,你最好把這個帶著吧。
哥白尼:這叫望遠鏡,能看到遠處。是我自己做的,我想這對你的冒險一定很有用處。
哥白尼:那祝你一路平安。

得到了「望遠鏡」。
★若玩家具有科學知識
對具有科學知識的【主角名】來說,他能夠理解哥白尼的主張可能是正確的。

哥白尼:嗄,你相信我嗎?你的眼睛告訴我你沒有說謊。
哥白尼:真高興,我有信心了。趕快整理成書。
哥白尼:謝謝,見到你太好了。
哥白尼:啊,對了,你最好把這個帶著吧。
哥白尼:這叫望遠鏡,能看到遠處。是我自己做的,我想這對你的冒險一定很有用處。
哥白尼:那祝你一路平安。

得到了「望遠鏡」。
當名聲足夠進皇宮時,進入位於米蘭的皇宮。會見皇上後不用提案出宮,便可進入學者府邸和達.文西見面。從1487年開始,他會給主角一些對海戰或陸戰有用的持有品。總共有三樣:
深水炸彈:1487年起可取得。海戰時使用。當雙方船隻相鄰時,一定機率下副官會提出使用,使用後會對敵方艦隻造成999的破壞,必沉無疑!但不能對海怪使用,且只可使用一次。
爆炸炸彈:1489年起可取得。陸戰時使用。可使砲兵和射擊隊於第一回合作二連擊。只可使用一次。
速射砲:1491年起可取得。海戰時使用。可使艦隻連續發砲多次。但不是每次都會觸發,而是視機率而定。使用時副官會說「使用速射砲吧!」,艦隻便會瘋狂發砲。可無限次使用。
只要身上沒有該道具,拜訪達文西就可以再度取得。
所以拿到深水炸彈和爆炸炸彈後,可以將其保管在家中或是使用掉,然後再向達.文西取得。
(速射砲也可以重複取得,但這不是並只能使用一次的道具,拿多個沒有意義。)
有一個快速賺錢的方法是,從達文西手中拿到道具後,轉手直接去市集賣掉,然後反覆的去跟達文西拿道具賣掉。
到了1493年,他會去畫圖而終止研究,不再給主角道具。

米蘭。達.文西宅邸:
★認識米蘭公爵以前進入:
執事:先生很忙。回去,回去吧。
★認識米蘭公爵後,1493年後進入:
達.文西:哪位?
達.文西:對不起,我現在不想跟任何人講話……
達.文西:殺人工具的研究等……
★認識米蘭公爵後,1493年前進入:
達.文西:初次見面。我是達.文西。
達.文西:從米蘭公爵那裡聽聞了您的大名。
達.文西:我要盡微薄之力。
達.文西:現在,我正在進行新兵器的研究。
達.文西:如果完成了實驗品,我就送給您。
★1487年前無法進入宅邸。
★1487年後且身上沒有深水炸彈的情況下進入:
達.文西:【主角名】,終於完成了。
達.文西:請看,這是實驗品「深水炸彈」。
達.文西:請在海戰中使用,一定會發揮作用的。

得到了「深水炸彈」。
★1489年前身上有深水炸彈的情況下進入:
達.文西:深水炸彈發揮作用了嗎?
達.文西:這次我正在思考陸戰用的兵器。
達.文西:請靜音佳音!
★1489年後且身上沒有爆炸炸彈的情況下進入:
達.文西:【主角名】,終於完成了。
達.文西:請看,這是實驗品「爆炸炸彈」。
達.文西:請在陸戰中使用。一定會發揮作用。

得到了「爆炸炸彈」。
★1491年前身上有爆炸炸彈的情況下進入:
達.文西:爆炸炸彈發揮作用了嗎?
達.文西:現在,我正在構思海戰用的兵器。
達.文西:這兵器比深水炸彈的作用還要大。
★1491年後且身上沒有速射砲的情況下進入:
達.文西:【主角名】,終於完成了。
達.文西:請看,這是實驗品「速射砲」。
達.文西:請在海戰中使用。
達.文西:在砲擊戰中,應該能夠發揮比現在更大的作用。

得到了「速射砲」。
★1493年前身上有速射砲的情況下進入:
達.文西:速射砲發揮作用了嗎?
達.文西:我會繼續研究兵器。請靜音佳音吧。
★1493年後進入:
達.文西:啊,【主角名】……是新兵器的研究嗎?
達.文西:我已經想要停止這個研究。
達.文西:我發覺我一直在進行無聊的研究。
達.文西:竟然是殺人的研究…
達.文西:從現在開始,我決心只為藝術而生。
在美里達的酒館會觸發劇情,單挑獲勝後,都尼亞.瑪莉娜會加入,並取代原有的翻譯。
在哈瓦納的酒館會觸發劇情,赫洛尼莫.阿吉拉爾加入,並取代原有的翻譯。
若原本翻譯的職位有人,會自動被解僱,所以在觸發劇情前,請確保翻譯的職位是空著的。
這兩人在劇情選擇的時候,若選擇不讓他們加入,就再也收不到了。
若將這兩人解約,也無法再找到他們。

美里達酒館
副官     :嗯?
阿茲特克的官員:看,來了吧。
美里達的老爹 :請不要對我女兒……
阿茲特克的官員:少囉嗦!
副官     :很不和藹嘛。
都尼亞.瑪莉娜:父親!
副官     :女兒被帶走了。是用來抵債嗎?怎麼辦?
★不管
副官:還是不要捲進別人的紛爭為妙。
★搭救
副官     :等一下!
阿茲特克的官員:做什麼?
阿茲特克的官員:要是敢阻擋,我就殺了你!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
阿茲特克的官員:到此結束。

遊戲結束
★失敗(副官上場單挑)
阿茲特克的官員:連你的雇主也一塊兒殺死。

遊戲結束
★勝利
美里達的老爹 :啊,殺了人了。
副官     :惹了什麼麻煩事嗎?
美里達的老爹 :怎麼辦……如果不交出我女兒,這城就要招來滅頂之災。
都尼亞.瑪莉娜:……
美里達的老爹 :就說女兒是被陌生的訪客給搶走了…
美里達的老爹 :噢、對了!既然會被他們給帶走,那不如把我女兒交給你們!
副官     :你是說要把這女孩交給我們?
美里達的老爹 :妳聽好,無論發生什麼事,都不要離開這些人。
都尼亞.瑪莉娜:是……
副官     :喂!別只顧自說自話啊!
美里達的老爹 :總之,我女兒就拜託你們了。
副官     :嗯,怎麼辦?帶她走嗎?
★否
副官     :不行,航海是很危險的。
都尼亞.瑪莉娜:是嗎…
美里達的老爹 :噢,到底該怎麼辦才好呢!
★是
副官:要讓她做翻譯嗎?
★否
(都尼亞未加入)
★是
任命都尼亞.瑪莉娜為翻譯。

哈瓦那酒館
赫洛尼莫.阿拉吉爾:喲、你是航海家吧?
赫洛尼莫.阿拉吉爾:我和印第安人生活了很長的時間。
赫洛尼莫.阿拉吉爾:我想我能夠成為一名好翻譯,不想僱用我嗎?
副官       :請他做翻譯嗎?
★否
(赫洛尼莫未加入)
★是
任命赫洛尼莫.阿拉吉爾為翻譯。
拉孟
洛可.阿列穆科:你是拉孟先生嗎?司令官正在找你,請你到他的府上。喂,別跑!
★去宅邸以外的建築
洛可:喂,不是這裡,快點去吧。
洛可:司令官的『宅邸』是城北綠瓦的建築。
★進入宅邸(貴族府邸)
執事      :你可回來了,洛可。司令官都等急了。
法布利斯.費列羅:你是拉孟吧?我是法布利斯.費列羅。不好意思,突然叫你來。
法布利斯.費列羅:洛可沒有失禮吧,他是個莽撞的傢伙,請多包涵。
洛可      :嗯~我沒做錯事呀。
法布利斯.費列羅:好了,言歸正傳。拉孟,你的父親曾是在費列羅家效力的優秀航海家。
法布利斯.費列羅:現在,絲路仍被伊斯蘭教徒封鎖著。因此,印度產的香料進不了葡萄牙。
法布利斯.費列羅:到目前為止,雖然沒有人成功,但是應該能夠渡海到達印度,直接購買香料。
法布利斯.費列羅:怎麽樣,拉孟?不想繼承你父親的遺志去印度嗎?你要是想成為航海家,我保證資助你,怎麽樣?
★否
法布利斯:不用擔心,我沒有說要你馬上去印度,你能重新考慮嗎?
★此時只能選『是』
法布利斯:是嗎,我等著,你一定要找出去印度的航線。先給你10000枚金幣。

得到了10000枚金幣!

法布利斯:還有,洛可!
洛可  :是!有什麽事?
法布利斯:從現在起,你跟隨拉孟,並幫助他。
法布利斯:拉孟,洛可雖然有點兒魯莽,但是他很能幹。以後,可以讓他教你做水手的經驗。拜託了,洛可。
洛可  :遵命!交給我吧。

任命洛可.阿列穆科為副官。

法布利斯:那麽,趕快開始冒險吧。你可以先到『圖書館』去尋找冒險的線索,『圖書館』就是離我家很近的那個圓頂建築。
★進入任意場所
洛可:剛才失禮了。從現在開始,請允許我稱拉孟先生為提督!
洛可:嗯,去『印度的航線』嗎?雖然只聽過傳聞,但應該會是一趟很艱難的航海吧……要馬上遠航是不可能的,就先進行近距離的冒險吧。
洛可:對了,提督聽說過『卡奈克巨石群』嗎?司令官以前曾提到過。
洛可:我們首先尋找『卡奈克巨石群』的線索如何?
洛可:要是找到了冒險的線索,就返回司令官的宅邸,向司令官提出冒險計劃。如果成功了,就能借到冒險所需的資金和船。
★進入自宅
洛可:噢,這裡是提督的家吧,可以在家裡存放金錢和工具。
★進入行會
洛可:在這裡可以學到冒險所需的技能。但是記得住的實在有限,所以毫無目的地學習是會後悔的。
★進入王宮
洛可:這裡有統治國家的約翰國王。因為是國王,所以沒有名聲是不會獲准進入的。
★進入造船廠
洛可:這裡是造船廠。可以改造船隻、買到新船。但是,船很貴,所以沒賺到很多錢就買不起船。在這之前要去贊助人那裡借船使用。
洛可:如果提督買了船,到時候請務必執行改造,改造的船隻與未經改造的船隻完全不同。
★進入教會
洛可:教會也可以作我們的贊助人。但是因為是教會,所以好像對沒有宗教價值的東西毫無興趣……
★進入港口
洛可:這裡是冒險的出發港,請把足夠的食物、水還有船員裝備上船。
洛可:當然,沒船不能出海。
洛可:另外在這裡還能告訴我們周圍城市的所在位置,所以冒險中可以經常停靠。
★進入學者府邸
洛可:這是學者的宅邸。時間充裕的貴族和著名學者知識慾很強,所以要是說服他們,就會成為提督的贊助人。
洛可:要想見他們,需要有相當的名聲。
★進入商館
洛可:這個大房子是商館。現在非常流行冒險,所以商人也許會贊助給提督資金。
洛可:當然沒有一定的名聲,他們是不會見您的。
★進入交易所
洛可:這裡是買賣交易品的地方,每個城市都有各自的特產品,所以看準市場成功交易的話,能夠大賺一筆。
★進入城門
洛可:從這裡可以去城外探險。
洛可:提督要是沒有可以指揮的艦隊,就不能編組探險隊。
★進入酒館
洛可:噢,提督能喝酒嗎?這裡是航海者們聚集的酒館,除了收集情報還可以招募水手。
洛可:追求酒館的姑娘好像是水手的習慣,但是迷戀女色要適可而止。
★進入旅館
洛可:這裡是城中唯一的旅館,在這裡可以消除航海的疲勞。
洛可:偶爾住在旅館休息一下,讓虛弱的身體得以恢復。
★進入市集
洛可:這裡買賣冒險所用的工具。六分儀能知道現在所在的經度和緯度。還有羅盤,當操舵手要讓船自動移動時需要用到,這兩樣物品對航海用處很大,應該盡快買下來。
洛可:還有這裡,如您所見,是在販賣武器。這是單挑時使用的,通常冒險家至少要裝備短劍、皮鎧甲。
★進入圖書館
洛可:這是圖書館。也許會覺得很呆板,但是在這裡能發現線索。把這個線索呈獻說明給贊助人聽,會得到資助。
★進入宅邸(貴族府邸)
洛可:這是司令官的宅邸。因為司令官很器重你,所以要努力。
洛可:什麽,司令官不在?提督,過一會兒再來吧。
洛可:提督,我們去找『卡奈克巨石群』吧。我想司令官也一定會願意資助我們……
★得到線索後再進入宅邸,選贊助
洛可:這個成功之後冒險才算是真正開始。在去提計劃之前請記住這點。
洛可:以司令官為首,贊助人各自都有冒險的偏好。要是提督發現了很好的冒險的線索,你要把計劃提給他們。
洛可:但是,如果線索不合他們的偏好,贊助額就會很少,最壞的情況是會被拒絕。
洛可:因此,請充分注意他們的偏好。
洛可:此外,贊助人同意提供贊助時,如果對贊助額或者期限不滿意,可以透過交涉增加贊助額,延長期限。
洛可:但是,如果交涉失敗,贊助額會變得很少,最壞的情況是會被拒絕。
洛可:所以請仔細考慮如何交涉再去。那麽,我們去提計劃吧。
★補給好後在港口出海
洛可:那麽我告訴你航海的基礎知識。船受海風和潮流的影響。在近海影響小,在遠洋受的影響大。
洛可:還有,在近海船員比較安心能夠安全航海,在遠洋船員就會覺得不放心。
洛可:在近海海盜猖獗。普通的船隻無力抵抗,所以要加強船的裝備。
洛可:要停泊時請按滑鼠右鍵。如果在海岸附近停泊,就能夠補充水、食物,還能上岸。
★第一次發現以後,回到宅邸(貴族府邸)報告
洛可:不愧是司令官信任的人,能夠在期限內完成。
洛可:最近聽說有個不肖的航海者和監察官商量,把一個在城鎮的市場上買來的奇怪贗品送給了贊助人,最好還是不要做這種事。
★第一次出城門探險
洛可:我告訴你探險的經驗。探險要花錢,所以請經常注意金幣的數量。還有在任意地點按滑鼠右鍵,都可以宿營。
洛可:如果在停泊的艦隊附近宿營,就可以乘船。知道了嗎?
★找到『印度航線』線索後
洛可:提督,我們在圖書館中看到的『印度航線』,是不是就是提督您父親發現的去印度的線索……
洛可:我們去印度吧!還可以完成您父親的遺願!
埃米利歐
執事:是埃米利歐先生吧,我是佛朗西斯科.德.埃蘭茨司令官派來的。
執事:您父親佩德羅先生是司令官的好友,司令官對此次佩德羅先生英勇戰死之事,感到悲痛萬分。
執事:司令官命令我把埃米利歐先生接到他的府上。
執事:埃米利歐先生如果沒有不便之處,煩勞移駕到司令官的宅邸。
★去宅邸以外的建築:
執事:弗郎西斯科先生等不及了,我們快走吧。
執事:司令官的宅邸就是城北的綠瓦建築。
★進入宅邸(貴族府邸)
執事:這裡就是司令官的府上,我來帶路。

佛朗西斯科.德.埃蘭茨:噢,埃米利歐!歡迎,我是佛朗西斯科.德.埃蘭茨,你故去父親的好友。
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:你小的時候我經常陪你玩,你還記得嗎?
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:但是,我今天叫你來不為別的。你父親在前去與異教徒作戰前,曾經這樣託付我。
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:『要是我發生了什麽意外,你能做我兒子的監護人嗎?』
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:先給你10000金幣,你願意接受嗎?
★是
得到了10000枚金幣!
★否
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:不要客氣,有錢好辦事。你什麽也不要說,就收下吧。
★否
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:是嗎?既然你那麽說的話,那也沒辦法。
★是
得到了10000枚金幣!
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:然後再把經驗豐富的水手派給你。喂,把范叫來。
執事         :遵命。

范.洛德利哥.阿科思塔:您叫我嗎?
佛朗西斯科.德.埃蘭茨:嗯,這是范。從現在開始你跟隨這位埃米利歐先生,從旁幫助他。
范.洛德利哥.阿科思塔:是,遵命。

任命范.洛德利哥.阿科思塔為副官。
佛朗西斯科:埃米利歐,從現在開始你可以作個冒險家。
佛朗西斯科:我們西班牙為了對抗葡萄牙,資助了許多冒險家。要是你去冒險,我可以保證給你更多的資助。
佛朗西斯科:至於冒險的目標,如果去我家隔壁的圖書館看看的話,應該就能找到。年輕時我也常去那裡。
佛朗西斯科:你知道聖米歇爾山嗎?它是教徒們受到大天使米迦勒的啟示而建立的禮拜堂。
佛朗西斯科:即使是身為基督教徒的我,也一直想去聖米歇爾山取得朝聖者的『朝聖十字架』,但是因為太忙……
佛朗西斯科:怎麽樣,什麽時候都行,你能為我去聖米歇爾山走一趟嗎?
佛朗西斯科:今天就只有這件事情。要是有找到了冒險的目標,可以再來找我。
★進入任意場所
范:先去圖書館尋找冒險的目標。
范:要是能在圖書館找到冒險的線索,我們再回司令官的宅邸要求資助。如果他感興趣,就可以借到冒險用的資金和船。
范:從現在開始,在冒險期間,我就稱呼埃米利歐先生為『提督』吧。
★進入自宅
范:這是提督的家嗎?多餘的錢和貴重的物品,最好是儲存在家裡。
★進入行會
范:這裡可以學到各種技能。要是有時間,可以在這學習。
★進入王宮
范:伊莎貝爾女王住在這裡。提督的名聲如果不提高,就不能獲准進入。
★進入造船廠
范:在這裡造船。船非常貴,所以不累積一定的經驗,是買不起自己的船的。
范:在這之前,先向贊助人借船吧。
范:在這裡還能進行船的改造,改造是絕對必要的。
★進入教會
范:有的教會能成為冒險的資助人。
范:雖然是個很有實力的資助人,但是好像只對與教會相關的工作感興趣。
★進入港口
范:從這裡出入海,也在這裡準備裝載水和食物。
范:當然沒船是不能出海的。
范:我還得告訴你最近的城市的位置。當不清楚城市的位置時,可以在這裡得到情報。
★進入學者府邸
范:這是學者所在的研究所。要是提供讓他們感興趣的情報,一定會幫我們出錢。
范:但是,沒有一定的名聲,他們是不會聽的。
★進入官署或大使館
范:這是城中名流貴族的宅邸。由於現在非常流行冒險,如果向貴族和官員提出冒險計劃,他們會成為提督的贊助人。
范:但是,如果沒有名聲,他們是不會見你的。
★進入交易所
范:如果有了船,可以在這裡買賣交易品。城市都有各自的特產品,交易進行順利的話,可以賺一筆。
★進入城門
范:可以從這裡出發去探險。但是如果沒有招募到探險隊員,就會受到守衛的阻止。
★進入酒館
范:海員們聚集在酒館,可以收集情報也可以招募伙伴。
范:喝點酒讓身體休息一下是件好事,但千萬不要飲酒過量。
★進入旅館
范:長時間航海會增加疲勞度,偶爾應該到旅館休息一下。
★進入市集
范:這裡賣一些方便的工具。羅盤和六分儀是絕對需要的。
范:武器是在單挑時使用的,請不要貿然採取徒手戰鬥那樣的魯莽行動。
范:至少應該要買把短劍和皮革鎧甲。
★進入圖書館
范:這就是圖書館,在這裡能夠發現冒險的線索。
范:啊,還有,並不是所有的書都能看,提督可以讀的只有一本『藍色書』。
范:真想去埃蘭茨大人提到的聖米歇爾山。
★進入宅邸(貴族府邸)
范 :這是司令官的宅邸。一旦毀棄所締結的合約時,要去贊助人那裡道歉。
執事:佛朗西斯科.德.埃蘭茨先生外出了,請下次再來。
范 :提督,要去尋找聖米歇爾山嗎?
范 :承蒙埃蘭茨大人的關照……偶爾也想幫他做點什麽事。
★得到線索後再進入宅邸,選贊助
范:要求贊助的話,要先弄清楚贊助人對冒險的偏好。這偏好非常重要。
范:對於不會喜歡的冒險活動,他們不會贊助,或者贊助金額很少。
范:另外,在贊助人給予贊助時,可以提出『交涉』。
范:透過交涉可以延長期限、增加資金,但是交涉失敗就會遭到拒絕贊助。
范:甚至贊助人會因為生氣而不見你,所以最好仔細考慮之後再提出交涉。
★補給好後在港口出海
范:我們是要在海上航行。在海上會消耗食物、水,所以請經常留意剩餘數量。
范:另外應該記住近海與遠洋差別很大。在近海幾乎不受海風和潮流的影響,船員也能安心航行。
范:相反的如果去遠洋航行,船員會變得不安,船隻受海風、潮流的影響大,操縱很困難。
范:但是,如果習慣了,就可以利用海風和潮流快速航行。
范:中途想要停泊時,請按滑鼠右鍵。如果是停靠在陸地沿岸,就能夠補充水和食物。
范:而且還能上岸去探險呢。不錯吧。
★第一次發現以後,回到宅邸(貴族府邸)報告
范:我們在期限內完成了。司令官也一定會很高興的。
范:對對,提督你知道嗎?偶爾也會有不法之徒用金錢與監察官交涉,把假貨給了贊助人試圖蒙混。
范:但是呢,這種事最好還是不要做。
★第一次出城門探險
范:至於在陸地上前進嘛,在陸地上要花錢,所以請留意所帶金錢的餘額。
范:行進中在任意地點按下滑鼠右鍵,就可以露營。
范:另外當艦隊停靠在海岸時,只要接近船艦按下滑鼠右鍵,選擇『乘船』就能搭上船。
引發哪種事件是根據角色的國藉和職業而定,有多種不同組合的劇情。
引發的條件有三:
1.不是和任何贊助人簽合約中。
2.有自己的船(不是從贊助人那裡借來的)。
3.名聲值達到一定的程度。
劇情一定要按順序才可引發,如果想跳過就拒絕當事人請求就好了(會提升惡名值),那樣就可引發接著的劇情。
若是購買東西的任務,可以先買好,然後接下任務後就直接完成,而不必接下任務後才去購買。
葡萄牙籍玩家:(表格上的數字為任務的順序)
事件
時間
地點
期限
拉孟
探險家
發掘家
尋求家
冒險家
里斯本貴族府邸
四個月
1
1498年1月以後
里斯本行會
半年
2
奧波土的交易所
半年
1
1
里斯本行會
一年
1
2
里斯本行會
一年
2
2
威尼斯商館
一年
3
3
1495年1月以後
里斯本行會
三個月
3
3
1510年9月以後
里斯本行會
一年半
4
4
1510年9月以後
里斯本貴族府邸
三年
4
5
由玩家發現中國之後
里斯本行會
五年
4
5
1510年9月以後
里斯本王宮
一年
6
以下標記為副官的句子,在無副官的時候為水手所說。

購買馬迪拉產砂糖50桶 
★進入酒館
酒館老闆:法布利斯.費列羅老爺在找你。
★進入宅邸(貴族府邸)
執事      :拉孟先生,司令官在等您。這邊請。
法布利斯.費列羅:噢,拉孟。實際上是有件事想拜託你。
法布利斯.費列羅:能去馬迪拉幫我買50桶白糖嗎?
法布利斯.費列羅:事實上呢,是來了一個緊急的訂單,但是我家的商船隊全都出去了。
法布利斯.費列羅:我去也行,但是烈恩……啊,就是我兒子發燒了,我想留在他身邊。你嘲笑我吧。
法布利斯.費列羅:這樣的事情拜託你去做,是在很對不起,你願意接受嗎?
★否
法布利斯.費列羅:是嗎……專程叫你來,真是對不起。

惡名上昇了30。
親密度下降了!
★是
法布利斯.費列羅:噢,謝謝!先給你定金2000枚金幣。

得到了2000枚金幣!

法布利斯.費列羅:只要在四個月內返回就行了。你知道馬迪拉的位置嗎?
★是
法布利斯.費列羅:是嗎?那麽,拜託了。
★否
法布利斯.費列羅:就是位在里斯本西南部的一個小島。那麽,拜託了。
接下任務後
去馬迪拉的交易所購買馬迪拉產砂糖。
★進入宅邸(貴族府邸)
★未超過期限且沒買到
法布利斯.費列羅:趕快去給我買馬迪拉產白糖50桶回來。
★未買到白糖,且未在期限內回來
法布利斯.費列羅:拉孟,期限已經過了。很抱歉,白糖這件事,就當我沒提過。
法布利斯.費列羅:是的,不要洩氣。你的父親第一次也失敗了。我盼望你今後能夠成功。
★買到白糖,但超過期限才回來
執事      :啊,拉孟先生。司令官正在等你呢。
法布利斯.費列羅:我想說辛苦你了……但事實上是已經過了期限。
法布利斯.費列羅:晚了也沒辦法。白糖我全買了。

得到了2750枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將馬迪拉產的白糖全數賣掉了。

法布利斯.費列羅:不過呢,社會上對守時之事要求嚴格的人也很多。以後要注意。

名聲上昇了200。
惡名上昇了50。
★無論是否有印度航線的情報,都會有以下對話:
法布利斯.費列羅:你是說掌握了有關印度航線的情報嗎?
法布利斯.費列羅:這麽大規模的冒險,對身為低等貴族的我家來說,恐怕不能給予足夠的資助。
法布利斯.費列羅:要找一位能幫助你的贊助人。可以嗎?
★買到白糖,且在期限內回來
執事      :您回來了,司令官在等您。
法布利斯.費列羅:噢,買來了嗎?讓你專程去一趟,很不好意思。
法布利斯.費列羅:那麽請收下報酬。

得到了2750枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將馬迪拉產的白糖全部賣掉了。
又得到了2000枚金幣!
名聲上昇了400。
親密度上昇了!

法布利斯.費列羅:果然如我所料。你的父親在天國也會為你高興的。今後要繼續努力。
★無論是否有印度航線的情報,都會有以下對話:
法布利斯.費列羅:你是說掌握了有關印度航線的情報嗎?
法布利斯.費列羅:這麽大規模的冒險,對身為低等貴族的我家來說,恐怕不能給予足夠的資助。
法布利斯.費列羅:要找一位能幫助你的贊助人。可以嗎?

拯救烈恩 
★先進入酒館再進入里斯本行會
行會老闆:噢,來了。有一個壞消息。喂!

從他身後走出了費列羅的執事。

執事  :啊,拉孟先生,請救救我們……啊……
副官  :臉色蒼白……到底發生了什麽事?
執事  :司、司令官乘坐的船……不知被什麽人襲擊了……
副官  :什麽!?
執事  :全完了。啊……
行會老闆:喂,振作一點!剩下的我來解釋,你先休息一下。
副官  :怎麽回事?司令官平安無事嗎?
行會老闆:好了,冷靜聽我說。你的恩人法布利斯.費列羅率領船隊去印度。
行會老闆:途中遇到伊斯蘭艦隊的襲擊,受到致命的打擊,無法返回了。
行會老闆:在那之後的詳細情況就不清楚了。傳聞說他到了西非的海上,遇到了暴風雨死掉了。
副官  :為、為什麽司令官要親自去印度?
行會老闆:費列羅家的老爺,拚死也要恢復衰落的門第。
行會老闆:特別是像你、他兒子烈恩這樣的年輕人,都以成為冒險家去航海為目標,但是他卻不能給予更多的資助,為此常常責怪自己。
行會老闆:因此他開始去從事那種航海一次,就能得到巨大財富的印度交易。
行會老闆:乘船去印度是他的夢想。正因如此,他大概才會親自去挑戰危險的航行。
執事  :拉、拉孟先生!求求您,請你去尋找司令官!
行會老闆:……很遺憾,恐怕費列羅老爺已經……
執事  :噢!這樣烈恩少爺就太可憐了。
副官  :那麽,烈恩少爺呢?
執事  :事實上一聽到這個消息,他就乘上輕快小帆船出海了。
副官  :到底去哪裡了?難、難道!
行會老闆:什麽!!喂,難道是向伊斯蘭艦隊復仇去了?這根本沒用!
執事  :啊啊啊!要是烈恩少爺也這樣丟了性命,費列羅家就完了!!
行會老闆:趕快去追!我來安排船和操舵手!
執事  :那也來不及了。拉孟先生,拜託了!我家少爺、我家少爺……
行會老闆:……只能求你了。我也得到了費列羅老爺的格外關照。我也求你了,請一定要保住老爺獨生兒子的性命!
★是
行會老闆:謝謝!這個請你收下,千萬要購足裝備。

得到了50000枚金幣!

行會老闆:拜託了!
★否
執事  :怎麽如此無情!我都求你了!

惡名上昇了50。

行會老闆:我再問一次,你願意做嗎?
★否
執事  :怎麽、怎麽竟是這種人!!
行會老闆:是嗎……好像看錯人了。
行會老闆:膽小鬼毫無用處,回去吧!!

惡名上昇了1000。
★是
行會老闆:謝謝!這個請你收下,千萬要購足裝備。

得到了50000枚金幣!

行會老闆:拜託了!
接下任務後
★進入里斯本行會
★期限內,未完成任務
行會老闆:趕快,沒有時間了。
★超過六個月後仍未完成任務
行會老闆:你做了些什麽啊!竟然讓烈恩少爺負了重傷回來了!
行會老闆:對你來說好像責任太重大了。把定金還我,回去吧!

返還了50000枚金幣。
惡名上昇了250。
★進入里斯本港口
副官  :有沒有看到費列羅家的少爺?
港口人員:啊,他表情悲壯。聽說維德角有費列羅船隊的倖存者,他就向西非去了。
★進入維德角酒館
副官  有沒看到費列羅家的少爺?
酒館老闆:帶著遇難船隊的倖存者向東非去了。好像是說了什麽占吉巴。
★從陸上進入占吉巴,或是從港口進城後再進入占吉巴城門
副官:咦?城門關上了。沒辦法,放棄吧。
★從港口進入占吉巴後,點選出海
副官    :提、提督!那是……伊斯蘭艦隊!!!
伊斯蘭艦隊 :小子們!打沈葡萄牙艦隊!!
烈恩.法雷爾:繼續前進!為報父仇,我跟你們拚了!
副官    :少、少爺的船!不行,不要亂來!
烈恩    :嗯?拉孟先生!你為什麽會在這裡!?
副官    :詳情回頭再說,這裡請交給我吧!
烈恩    :不用你多管閒事!我要親自為父報仇!
伊斯蘭艦隊 :射擊!!
烈恩    :哇!!
副官    :少爺!!竟敢打我家少爺!

(海戰)
★失敗
遊戲結束
★撤退
副官:提、提督!後面也有敵人的援軍!!

重新戰鬥
★勝利
副官:少爺,你還好嗎?
烈恩:嗯……伊斯蘭艦隊……
副官:已經打敗了他們,戰鬥結束了。
烈恩:……是嗎。我只會說大話,最後還是被拉孟先生救了……
副官:………
烈恩:我痛感自己太幼稚。失去了父親,好像連我也完了。
烈恩:我發誓也要像拉孟先生這樣繼承父親的遺志,成為了不起的航海家。
副官:少爺……
烈恩:承蒙關照。給你添了許多麻煩,對不起。
副官:沒關係。我們回里斯本吧。
烈恩:我已經沒事了,我要一個人回去。我想這樣做。
副官:是嗎?我們很擔心呀!
烈恩:不要把我當小孩看待。父親不在了,我就是費列羅家的主人了。家也沒了,財產也沒了。我要從一艘船開始,重新做起。
副官:……知道了。那麽回去時請小心。
烈恩:噢,你們也一樣。等我長大成人時再會!
★回到里斯本行會
行會老闆:噢,回來了!烈恩少爺還好嗎?
行會老闆:果然沒白求你。
行會老闆:好!錢雖然不多,但這是我付的報酬,願意收下嗎?
★是
得到了10000枚金幣!
名聲上昇了500。
武力上昇了2!
★否
拉孟  :請把這筆錢交給烈恩先生。
行會老闆:你果然如我所料。知道了,我照你說的做。

名聲上昇了700。
武力上昇了2!
魅力上昇了2!

購買奧斯陸產木材50桶 
★進入酒館
酒館老闆:有人在【波爾多/奧波土】的交易所裡找你。你見過了嗎?
註:酒館的對話中,發掘家為波爾多,冒險家為奧波土,但實際上都要去奧波土的交易所才能觸發劇情。
★進入奧波土交易所
交易所老闆:是【主角名】先生吧。我正在找你。
交易所老闆:最近,葡萄牙船隻正忙於入侵非洲。
交易所老闆:造船用的木材出現了不足。
交易所老闆:特別是奧斯陸產的木材嚴重缺貨,不知如何是好……
交易所老闆:為了滿足訂貨,至少還需要50桶。
交易所老闆:拜託了。還有半年時間,能想辦法幫我買來嗎?
★否
交易所老闆:是嗎……太遺憾了。

惡名上昇了10。
★是
交易所老闆:噢,謝謝!當然我會付報酬。
交易所老闆:先給你3000枚金幣的定金,拜託了。

得到了3000枚金幣!
接下任務後
去奧斯陸的交易所購買奧斯陸產木材。
★進入奧波土交易所
★未超過期限且沒買到
交易所老闆:盡快去把奧斯陸產的木材50桶買回來吧。
★已超過期限,無論是否買到
交易所老闆:已經超過了期限。我要收回定金。

返還了3000枚金幣。
惡名上昇了50。
★買到木材且在期限內間回來
交易所老闆:噢!我果然沒看錯人!
交易所老闆:那麽請收下酬金。

得到了3600枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將奧斯陸產的木材全數賣掉了。
又得到了3000枚金幣!
名聲上昇了250。

購買部份鐵板鎧 
★進入酒館
酒館老闆:里斯本行會的人在找肯為他工作的人。
★進入里斯本行會
行會老闆:喂,能拜託你一點事嗎?
★否
行會老闆:別急,先聽完我的話再回答。
★是
行會老闆:很內行嘛……
行會老闆:別急,先聽完我的話再回答。
行會老闆:是件小事。希望你去幫我買某件東西。
行會老闆:某件東西就是護胸鎧甲,不要問理由和雇主是誰。
行會老闆:聽說在突尼斯有賣……總之幫我拿來就行了。
行會老闆:報酬一共是24000枚金幣。先給你其中的定金10000枚金幣。
行會老闆:期限是一年。要做嗎?
★否
行會老闆:嗯,那也沒辦法。
惡名上昇了5。
★是
行會老闆:好,就這樣說定了。給你吧,這是定金。

得到了10000枚金幣!

行會老闆:要是超過期限,我就要收回定金,拜託了。
接下任務後
去突尼斯、瓦納或大馬士革的市集購買部份鐵板鎧。
★進入里斯本行會
★未超過期限且沒買到
行會老闆:盡快去幫我買胸鎧回來啊。
★已超過期限,無論是否買到
行會老闆:喂喂,早就過了期限!還我定金!

返還了10000枚金幣。
惡名上昇了80。
★買到部份鐵板鎧且在期限內間回來
行會老闆:噢,買來了嗎!
行會老闆:謝謝!這是其餘的報酬,請收下吧!

得到了14000枚金幣!
名聲上昇了300。

和漢薩同盟進行獨佔交易的交涉 
★進入酒館
酒館老闆:里斯本行會的人在找你,你見過了嗎?
★進入里斯本行會
行會老闆:啊,你是【主角名】嗎?我正在找你。
行會老闆:不好意思,想麻煩你一件事。嗯,先聽我說。
行會老闆:幾百年來,歐洲交易都被漢薩同盟和義大利各城市所獨佔。
行會老闆:但是奧斯曼帝國強大起來了,地中海交易開始陷入了危機。
行會老闆:統治地中海交易圈的義大利的城市國家,從此要漸漸失去勢力。
行會老闆:對我們來說,這是取代他們獨佔交易致富的機會。
行會老闆:雖然這麽說,但是新的加入者一定不受歡迎,這是人之常情。
行會老闆:因此我想,首先要和漢薩同盟的城市建立友好關係。
行會老闆:我希望你去和漢堡的行會進行獨佔交易的交涉。
行會老闆:期限是半年。怎麽樣,肯做嗎?
★否
行會老闆:嗯,是嗎?那好吧,我再去找別人。

惡名上昇了20。
★是
行會老闆:是嗎!要帶回來好消息。
接下任務後
★進入里斯本行會
★期限內未完成任務
行會老闆:你要盡快去漢堡啊。
★超過期限且未完成任務
行會老闆:喂,期限不是已經過了嗎!我不再拜託你了!

惡名上昇了120。
★進入漢堡行會
行會老闆:什麽事?唉?是里斯本的行會派來的?
行會老闆:什麽,獨佔交易?……嗯……
行會老闆:確實最近從東方來的香料和絲綢開始有些不足。
行會老闆:長此下去的話,我們的買賣就完了。
行會老闆:你是說葡萄牙肯為我們確保東方航線嗎?嗯。
行會老闆:好!
行會老闆:我們與里斯本結成同盟!但是!
行會老闆:這是秘密結盟。因為我們是超國家的組合,要是被其他國家介入的話,那就麻煩了。
行會老闆:替我向里斯本的行會問聲好。
★回到里斯本行會
★未在規定時間內返回
行會老闆:喂,期限已過。報酬只給你一半。

惡名上昇了30。
名聲上昇了100。
得到了4000枚金幣!
★在規定時間內返回
行會老闆:喂,怎麼了?什麽!很順利嗎!!
行會老闆:做得很好嘛!錢不多,請收下吧。

得到了8000枚金幣!
名聲上昇了250。

搜索喬安.巴羅斯 
★進入酒館
酒館老闆:里斯本行會的人在找你。你見過了嗎?
★進入里斯本行會
行會老闆:啊,你是【主角名】嗎?我正在找你。
行會老闆:不好意思,我有件事想拜託你。嗯,請先聽我說。
行會老闆:其實我是想請你幫我找個人。他的名字叫喬安.巴羅斯。
行會老闆:他在大學裡研究歷史學,是個初出茅廬的學者。
行會老闆:好像去北非的休達進行挖掘調查,已經兩年音信全無了。
行會老闆:他的親人很擔心,求我幫助尋找。
行會老闆:期限是一年。怎麽樣?能幫我把那個人帶回來嗎?
★否
行會老闆:嗯,是嗎?那好吧,我去找別人!

惡名上昇了20。
★是
行會老闆:是嗎?好,拜託了。
接下任務後
★進入里斯本行會
★期限內未完成任務
行會老闆:快去把喬安.巴羅斯帶回來。
★超過期限且未完成任務
行會老闆:喂,是不是期限已經過了!我不再拜託你了!

惡名上昇了50。
★進入休達酒館(可跳過直接去的黎波里旅館)
酒館老闆:你是要找年輕的歷史學家吧?兩年前他去了的黎波里。
★進入的黎波里旅館
旅館老闆  :歡迎。您要住宿嗎?
喬安.巴羅斯:噢,好久沒見到歐洲人了!你是葡萄牙人嗎?
副官    :提督!是不是他?
喬安.巴羅斯:咦?我就是喬安.巴羅斯……你是來找我的?
喬安.巴羅斯:是這樣的,我專心於研究,很久沒和家人聯繫了。
喬安.巴羅斯:現在已經告一段落,我正在想是不是該回大學一趟?
喬安.巴羅斯:那麽,請讓我上船送我回去。不好意思,讓你們專程來找我。
★回到里斯本行會
★未在規定時間內返回
行會老闆  :是不是太遲了?
喬安.巴羅斯:打擾您了。
行會老闆  :看到你很健康,真是太好了!
行會老闆  :因為沒有按日期完成任務,所以報酬只給一半。

得到了10000枚金幣!
惡名上昇了5。
名聲上昇了120。
★在規定時間內返回
行會老闆  :噢,怎麽樣?什麽!很順利嗎!!
喬安.巴羅斯:打擾您了。
行會老闆  :你很平安健康,真是太好了!
行會老闆  :這是報酬,收下吧。

得到了20000枚金幣!
名聲上昇了280。

購買安塔克雅產豆蔻100桶 
★進入酒館
酒館老闆:威尼斯的富商在找你。你見到他了嗎?
★進入威尼斯商館
米開列.斯皮諾拉:噢,是【主角名】嗎?其實是有件事想麻煩你。
米開列.斯皮諾拉:我家世代經營從絲路運來的香料。
米開列.斯皮諾拉:但是,土耳其封鎖了交易,根本買不到香料了。
米開列.斯皮諾拉:但是,滿足任何訂單的需求,是我的座右銘。
米開列.斯皮諾拉:因此,我想請你盡快去幫我買到安塔克雅產的豆蔻。
米開列.斯皮諾拉:在庫存賣完之前,至少還需要100桶。
米開列.斯皮諾拉:拜託了。還有一年時間,能幫我想想辦法嗎?
★否
米開列.斯皮諾拉:是嗎?……那你可以走了。

惡名上昇了20。
親密度下降了!
★是
米開列.斯皮諾拉:噢,是嗎!當然我會付報酬。
米開列.斯皮諾拉:先給你定金8000枚金幣。拜託了。

得到了8000枚金幣!

米開列.斯皮諾拉:你聽清楚喔?是安塔克雅產的。安塔克雅在地中海的最東邊。
接下任務後
去安塔克雅的交易所購買安塔克雅產肉豆蔻。
★進入威尼斯商館
★未超過期限且沒買到
米開列.斯皮諾拉:快去幫我買到安塔克雅產的豆蔻100桶。
★已超過期限,無論是否買到
米開列.斯皮諾拉:已經過了期限,還給我定金。

返還了8000枚金幣。
惡名上昇了50。
親密度下降了!
★買到豆蔻且在期限內間回來
米開列.斯皮諾拉:噢!我果然沒看錯人!
米開列.斯皮諾拉:那麽你可以收下謝禮。

得到了24200枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將安塔克雅產的豆蔻全數賣掉了。
又得到了5000枚金幣。
名聲上昇了500。
親密度上昇了!

解救公主 
★進入酒館
酒館老闆:你是【主角名】先生吧?里斯本行會的人在找你。
★進入里斯本行會
行會老闆:喂,希望你能接受這項工作……這個難題只有你能解決。
行會老闆:我話先說在前面,現在開始的談話內容要絕對保密。
行會老闆:你大概聽說過阿爾及爾海盜的事吧?
行會老闆:它是一支異教徒的船隊,得到土耳其的支持橫行地中海。
行會老闆:事實上呢,就在不久前有個人乘坐的船隊,成了這群海盜的犧牲品。
行會老闆:一般來說應該都會沒命的,這次卻有一個人得救了……
行會老闆:不,應該說是留了他一條活命更正確些吧。也就是說,
行會老闆:那個人身分非比尋常,所以他們想到要用他來賺取贖金。
行會老闆:話說到這裡,你大概也已經明白了……我想請你去救出那個人。
行會老闆:這事只能求你了。當然我會付很多報酬。
行會老闆:人質被扣押在突尼斯的旅館,這是我們買到的情報,所以應該不會錯。
行會老闆:付贖金的期限是三個月。超過了這個期限,人質的性命難保。
行會老闆:怎麽樣,要試試看嗎?願意接受嗎?
★是
行會老闆:謝謝!先給你定金50000枚金幣。要備齊裝備。

得到了50000枚金幣!

行會老闆:一天也不延遲不得,拜託了!(註:應為一天也延遲不得。)
★否
行會老闆:相信你才求你,怎麽能拒絕!

惡名上昇了5。

行會老闆:我再問一次,願意做嗎?
★否
行會老闆:是嗎……你怎麽會是這種男人!
行會老闆:膽小鬼沒什麽用處,回去吧。

惡名上昇了50。
★是
行會老闆:謝謝!先給你定金50000枚金幣。要備齊裝備。

得到了50000枚金幣!

行會老闆:一天也不延遲不得,拜託了!(註:應為一天也延遲不得。)
接下任務後
★進入里斯本行會
★期限內未完成任務
行會老闆:快點,沒有時間了。
★超過期限且未完成任務
行會老闆:你都做了些什麽事!這不是超過期限了嗎!
行會老闆:贖金全被取走了,還我定金,滾回去吧!

返還了50000枚金幣。
惡名上昇了400。
★進入突尼斯
★從陸上進入突尼斯城門,或是從港口進城後再進入突尼斯城門
士兵:外國人不能通過!
副官:好像殺氣騰騰,很難接近城門呀!
★超出規定時間後進入突尼斯旅館
副官:提督,已經過了期限。我們回里斯本道歉去吧。
★在規定時間內進入突尼斯旅館
旅館老闆:什麽?
★給錢
副官  :啊,有點事想問你……
旅館老闆:住宿客人的事我不能講。
副官  :小意思,請拿去買點好吃的。

遞給了100枚金幣。

旅館老闆:……
副官  :啊,其實我們是在找一個被關在這裡的人……

旅店老闆默默地指了指登記的房間號碼。
運氣上昇了1!
★恫嚇
副官  :啊,有點事想問你……
旅館老闆:關於住宿客人的事,我不能講……啊!做、做什麽!
副官  :惹惱了這位提督,天知道他會做些什麽事。
副官  :上次他和一個什麽小流氓打起來了……
副官  :現在那個人,說明白點,已經是個鬼了。
旅館老闆:……
副官  :聽說那個小流氓還真是個強悍的人……

旅店老闆默默地指了指登記的房間號碼。
惡名上昇了1。
武力上昇了1!
★欺騙
副官:(提督,請稍微忍耐一會兒)喂,快走!
副官:又一個新來的俘虜。上次那個房間的隔壁房還空著嗎?

旅店老闆默默地指了指登記的房間號碼。
智力上昇了1!
副官  :謝謝!
副官  :(很順利嘛!)
副官  :提督,這邊。啊,不好了!
馬穆魯克:你是什麽人!?可疑的傢伙!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
到這個時候,後悔也來不及了。

遊戲結束
★失敗(副官上場單挑)
連你的雇主也一塊兒殺死。

遊戲結束
★勝利
得到了房間的鑰匙!

副官:好,打開了。
公主:你、你們是……?
副官:嗯!?難道你是……?
主角:公主,我來接您了。
公主:是來救我的嗎?
主角:噓,請先不要出聲。
副官:提督,趁還沒有被敵人發現之前,我們快溜走吧!
★出海
耶尼契利:站住!想逃走!
副官  :他們一定不會讓我們如此輕易回去的。衝出去!

(海戰)
★失敗
遊戲結束
★撤退
副官:後面有敵人!我們被包圍了!

重新戰鬥
★勝利
(勝利後無對話)
★回到里斯本行會(可跳過直接進入里斯本王宮)
行會老闆:噢,回來了!不好意思,請你直接去王宮領報酬。
行會老闆:果然沒白求你。
★進入里斯本王宮
執事  :噢!公主,歡迎平安歸來!
執事  :馬上就去通報國王陛下。請等一下。
約翰二世:什麽!平安回來了!!
公主  :父皇!
約翰二世:噢!!上帝!!
公主  :是這些人救了我。
約翰二世:什麽!是你們?
約翰二世:勇敢的人啊,我不知該怎麽感謝……
約翰二世:我為我們的國家有你這樣的勇士而驕傲。
主角  :您過獎了。
約翰二世:你可以得到如你所期望的獎賞,要什麽都可以。
★金幣
約翰二世:好吧!賞給你200000枚金幣。

得到了200000枚金幣!
名聲上昇了600。
親密度上昇了。
★名譽
約翰二世:好吧!賜你一等功勳。

名聲上昇了1000。
魅力上昇了1!
還得到了70000枚金幣!
惡名下降了1000。
親密度上昇了。
★愛情
約翰二世:什、什麽!!你、你要公主……
約翰二世:嗯……
公主  :那個……
約翰二世:嗯,什麽事?
公主  :實在難以啟齒……
公主  :其實,我中意的人是……
主角  :完了……!!
副官  :提、提督!你沒事吧?
約翰二世:(呼,好險!)
約翰二世:(……嗯?什、什麽!?)
公主  :真是對不起。
約翰二世:(誰,那個男人到底是誰?)
約翰二世:啊,原、原來如此。那你選其它的賞賜吧?嗯?

得到了100000枚金幣!
惡名上昇了10。
名聲上昇了600。
親密度上昇了。
約翰二世:辛苦了!

運送100門里斯本產大砲到卡瓦 
★進入酒館
酒館老闆:是【主角名】先生吧?里斯本行會的人在找你。
★進入里斯本行會
行會老闆:噢,希望你能接受這件工作,請先聽我說。
行會老闆:就像你所知道的,印度有個叫卡瓦的葡萄牙城市。
行會老闆:但是目前受到了敵人的猛烈攻擊,當地同胞的安全受到了威脅。
行會老闆:因此聖明的國王陛下在派遣援軍到卡瓦的同時,決定運送大量武器彈藥。
行會老闆:當然運送的任務就由我的行會承擔了。
行會老闆:因此,希望你運送100門的里斯本大炮到卡瓦去。
行會老闆:報酬在卡瓦的總督府領取。期限是一年半。怎麽樣,要做嗎?
★否
行會老闆:啊,是嗎……那我再找別人看看。

惡名上昇了20。
★是
行會老闆:噢,是嗎!那太感謝了!
行會老闆:先給你定金15000枚金幣。
行會老闆:人命關天,拜託一定要嚴格遵守日期。

得到了15000枚金幣!
接下任務後
在里斯本購買里斯本產大砲。
★進入里斯本行會
★期限內未完成任務
行會老闆:請盡快幫我把里斯本產的大炮100門,送到卡瓦的總督府去吧。
★超過期限仍未完成任務
行會老闆:已經都過了期限!你都在做些什麽啊!
行會老闆:還我定金!

返還了15000枚金幣!
惡名上昇了150。
★進入卡瓦寺院
★期限內未完成任務
執事:請盡快去備齊里斯本產的大砲100門。
★已超過期限
執事:都已經過了期限!因為你的緣故,許多人喪命了!
執事:把在里斯本拿到的定金還給我!

返還了15000枚金幣!
惡名上昇了100。
★買到大砲且在期限內
執事:噢,把武器運來了嗎!那我們得救了!
執事:這是報酬。

得到了43800枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將里斯本產的大炮全數賣掉了。
又得到了20000枚金幣!
名聲上昇了700。

購買永不凋謝的玫瑰 
★進入酒館
酒館老闆:里斯本的貴族在找你。
★進入里斯本貴族府邸
執事       :是【主角名】先生吧,請進。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:是【主角名】先生嗎?有點事想拜託你。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:是我個人的私事……我的兒子說想要娶妻。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:我說要給他找妻子,他就無意中說出已有意中人。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:雖然他這樣說,但其實是我兒子一廂情願。對方的父母非常讚成,但是……
阿爾瓦羅.布拉剛薩:大概因為還年輕,女方的意思還不很明確。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:等確定了女方的意思之後,我兒子就可以提親了。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:因此,我在找求婚用的禮物,但是找不到滿意的,非常為難。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:對方也是良家女兒,不能送太拙劣的禮物。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:最近我聽到了不錯的傳聞。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:聽說不知在世界的哪座城市中,有賣一種永不凋謝的玫瑰。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:我想它最適合表明永遠不變的愛情。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:我千方百計的調查了,但怎麽也不知道在哪座城市中有賣。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:怎麽樣?不要笑我們做父母的是傻瓜,你能幫我找到一朵嗎?
★否
阿爾瓦羅.布拉剛薩:是嗎……那也沒辦法。辛苦了。

惡名上昇了5。
親密度下降了!
★是
阿爾瓦羅.布拉剛薩:噢,真的嗎!你願意做嗎!
阿爾瓦羅.布拉剛薩:先給你定金30000枚金幣。

得到了30000枚金幣!

阿爾瓦羅.布拉剛薩:對方最多只能等三年的時間。可以嗎?那麽,我盼望你能找到。
接下任務後
去赫拉特購買永久的誓言花。
★進入里斯本貴族府邸
★未超過期限且沒買到
執事:為了少爺,無論如何拜託了。
★已超過期限,無論是否買到
執事       :【主角名】先生……大人非常生氣。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:【主角名】!期限不是早就已經過了嗎!
阿爾瓦羅.布拉剛薩:我兒子被甩了!還我定金,趕快滾!

返還了30000枚金幣
惡名上昇了150。
親密度下降了!
★買到永久的誓言花且在期限內間回來
執事       :【主角名】先生,您回來了?請進。
阿爾瓦羅.布拉剛薩:噢,找到了嗎!
阿爾瓦羅.布拉剛薩:真美!請收下酬金。

得到了30000枚金幣!
名聲上昇了600。
親密度上昇了!

購買青龍刀 
★進入酒館
酒館老闆:里斯本行會的人在找願意為他工作的人。
★進入里斯本行會
行會老闆:喂,能拜託你一件事嗎?
★否
行會老闆:別急,先聽完我的話再回答。
★是
行會老闆:很上道嘛……
行會老闆:別急,先聽完我的話再回答。
行會老闆:是件小事。希望你去幫我買件東西。
行會老闆:某件東西就是一種叫青龍刀的武器。這是我個人想要的。
行會老闆:聽說在中國最大的城市中有賣……總之你去幫我買來就行。
行會老闆:期限是五年,定金是60000枚金幣,報酬也相同,肯做嗎?
★否
行會老闆:嗯,那沒辦法。

惡名上昇了5。
★是
行會老闆:好,就這樣決定了。給你,算是定金。

得到了60000枚金幣!

行會老闆:要是過了期限,報酬就只有一半。拜託了。
接下任務後
去西安或北京的市集購買青龍刀。
★進入里斯本行會
★未超過期限且沒買到
行會老闆:盡快去買青龍刀回來。
★超過期限且沒買到
行會老闆:喂喂,早就過了期限!還我定金!

返還了60000枚金幣。
惡名上昇了80。
★買到青龍刀但超過期限
行會老闆:噢,買來了嗎!
行會老闆:因為超過了期限,報酬只有一半。

得到了30000枚金幣!
惡名上昇了30。
名聲上昇了200。
★買到青龍刀且在期限內間回來
行會老闆:噢,買來了嗎!
行會老闆:做的很好嘛!請收下報酬!

得到了60000枚金幣!
名聲上昇了500。

擔任外交使者前往剛果 
★進入酒館
酒館老闆:葡萄牙國王在找你。
★進入里斯本王宮
執事    :【主角名】先生,國王在等您。請到謁見大廳。
曼努埃爾一世:噢,【主角名】嗎?我在等你。實際上是想麻煩你一件事。
曼努埃爾一世:你知道非洲的剛果王國,成為了葡萄牙的友邦這件事吧?
★是
曼努埃爾一世:嗯。
★否
曼努埃爾一世:是嗎?自己祖國的情勢,多少也要了解點比較好。
曼努埃爾一世:在那個剛果王國的首都盧安達,住著剛果國王努金格.努克陛下。
曼努埃爾一世:我想請他到里斯本來。
曼努埃爾一世:你出任使者前去盧安達,請剛果國王來我國。
曼努埃爾一世:這是國王的命令,可以吧?
★是
曼努埃爾一世:嗯,先給你定金5000枚金幣。

得到了5000枚金幣!

曼努埃爾一世:一年之內,一定要陪著努金格陛下返國。
曼努埃爾一世:那麽千萬不要出錯。
★否
曼努埃爾一世:嗯?我聽不清……是不想去嗎?
★否
曼努埃爾一世:什麽!竟敢不服從我的命令!嗯……
曼努埃爾一世:不用你了!給我退下!!

惡名上昇了200。
親密度下降了!
★是
曼努埃爾一世:嗯,先給你定金5000枚金幣。

得到了5000枚金幣!

曼努埃爾一世:一年之內,一定要陪著努金格陛下返國。
曼努埃爾一世:那麽千萬不要出錯。
接下任務後
★進入里斯本王宮
★期限內,未完成任務
執事:祝你完成國王的使命。
★超過期限,未完成任務
執事    :【主角名】大人,國王非常生氣。
曼努埃爾一世:【主角名】!期限已經過了,不是嗎!
曼努埃爾一世:到底到哪兒閒逛去了!
曼努埃爾一世:還我定金,你可以退下了!

返還了5000枚金幣。
惡名上昇了250。
親密度下降了!
★進入盧安達王宮
衛兵    :嗯?葡萄牙王國的使者?請等一下。
衛兵    :請進。
努金格.努克:噢,歡迎。曼努埃爾國王還好嗎?
努金格.努克:什麽?請我去里斯本?
努金格.努克:真高興,我馬上準備。

在剛果王宮渡過了一天。

衛兵    :陛下,準備已經就緒。
努金格.努克:嗯。那麽使者大人,我們走吧?
★回到里斯本王宮
執事    :國王在等您。請到謁見大廳。
曼努埃爾一世:噢,努金格陛下!我已經久候多時了!
努金格.努克:見到您不勝榮幸。
曼努埃爾一世:葡萄牙語講得很流利啊!
曼努埃爾一世:長途旅行疲累了吧,請到客房休息。
努金格.努克:多謝您的關心。
★未在規定時間內返回
曼努埃爾一世:【主角名】!
曼努埃爾一世:期限已經過了!
曼努埃爾一世:只給你一半的報酬,沒意見吧?

惡名上昇了10。
名聲上昇了200。
得到了7000枚金幣!
親密度上昇了一點兒。
★在規定時間內返回
曼努埃爾一世:【主角名】,辛苦了!你可以收下報酬。

得到了20000枚金幣!
名聲上昇了500。
親密度上昇了!
西班牙籍玩家:(表格上的數字為任務的順序)
事件
時間
地點
期限
埃米利歐
探險家
發掘家
尋求家
冒險家
塞維爾貴族府邸
半年
1
1498年1月以後
塞維爾貴族府邸
半年
2
塞維爾行會
半年
1
1
科盧納/巴塞隆納交易所
半年
1
2
巴賽隆納/卡地茲交易所
半年
1
2
塞維爾行會
半年
2
2
奧格斯堡的富格商會
一年
3
3
塞維爾行會
三個月
3
3
塞維爾行會
三個月
4
4
1510年1月以後
塞維爾行會
一年
5
4
1516年1月以後
托雷多官署
一年半
5
4
1516年1月以後
塞維爾行會
三個月
5
5
1516年1月以後
塞維爾王宮
半年
6
6
以下標記為副官的句子,在無副官的時候為水手所說。

購買戀人的狂想曲 
★進入酒館
酒館老闆:佛朗西斯科.德.埃蘭茨司令官在找你。
★進入宅邸(貴族府邸)
執事   :埃米利歐先生,司令官在等您。這邊請。
佛朗西斯科:埃米利歐。我就開門見山對你說,你幫我走一趟北歐的維斯比。
佛朗西斯科:我希望你去替我買來那裡市場上賣的那種東西。那種東西是什麽,你去了就知道了。
佛朗西斯科:我只能拜託你。不要問我原因,你願接受嗎?
★否
佛朗西斯科:是嗎……不好意思,專程把你叫來。

惡名上昇了30。
親密度下降了!
★是
佛朗西斯科:謝謝!收下這5000枚金幣。

得到了5000枚金幣!

佛朗西斯科:喔,忘了一件重要的事。期限是半年之內,可以嗎?絕對不能延誤。
佛朗西斯科:維斯比是一個小島,它就在前面東北方向的波羅的海上。
接下任務後
去維斯比的市集購買戀人的狂想曲。
★進入宅邸(貴族府邸)
★未超過期限且沒買到
佛朗西斯科:維斯比在哥本哈根的東邊。我等你。
★未買到戀人的狂想曲,且未在期限內回來
佛朗西斯科:埃米利歐,期限早就過了。委託你的事就不要提了,忘掉它吧。
佛朗西斯科:算了,即使是多麽了不起的冒險家也一定會犯錯。重要的是能從失敗中學習到一些什麽,並且不再犯同樣的錯誤。我對未來的你充滿期望。
★買到戀人的狂想曲,但超過期限才回來
佛朗西斯科:早就超過了期限。唉,這次就饒了你。
佛朗西斯科:埃米利歐。我說句牢騷話,社會上有很多人對遵守合約一事要求很嚴格。但本來就沒有其他事比遵守日期更重要。
佛朗西斯科:給你報酬。

得到了3000枚金幣!
名聲上昇了150。
惡名上昇了50。

佛朗西斯科:從現在開始我將全面支持你。今後你將遇到的機遇和冒險,一定會使你成熟起來,並且超越你那了不起的父親。
★若還沒發現新大陸
佛朗西斯科:還有,你的父親生前曾和我一起去尋找過『西行航線』,好像是往西就能到達印度、如幻夢般的航線。
佛朗西斯科:要是你聽到了有關此航線的消息,希望你一定要想辦法找到。但願你能實現我和你故去父親的夢想。
佛朗西斯科:那麽,再會。
★買到戀人的狂想曲,且在期限內回來
佛朗西斯科:噢,買來了嗎!
佛朗西斯科:收下報酬吧!

得到了5000枚金幣!
名聲上昇了300。
親密度上昇了!

佛朗西斯科:嗯?問我作什麽用?真不好意思……
佛朗西斯科:說實話,我打算把它當作送給妻子的生日禮物。
佛朗西斯科:自從生下埃斯特班以來,她就一直專心撫育孩子。
佛朗西斯科:埃斯特班總算到了不需要人照顧的年齡,我們能夠兩個人一起去旅行也不錯。啊,因為我的私事麻煩你,很對不起。
佛朗西斯科:因為這種事我也只能拜託你。剛才的話不要對別人說。
佛朗西斯科:從現在開始我將全面支持你。今後你將遇到的機遇和冒險,一定會使你成熟起來,並且超越你那了不起的父親。
★若還沒發現新大陸
佛朗西斯科:還有,你的父親生前曾和我一起去尋找過『西行航線』,好像是往西就能到達印度、如幻夢般的航線。
佛朗西斯科:要是你聽到了有關此航線的消息,希望你一定要想辦法找到。但願你能實現我和你故去父親的夢想。
佛朗西斯科:那麽,再會。
★進入任意場所
范:提督,好像有個叫柯倫的熱那亞人,在計劃開拓西行航線。
范:我們也不能漫不經心了。
★找到『西行航線』線索後
范:提督,那個『西行航線』,不就是往西航向印度的夢幻航線嗎?
范:如果找到了這條航線,提督將是西班牙王國最偉大的冒險家。提督,我們去尋找『西行航線』吧。再也不會有比這更精彩的冒險了。

救出貴族的兒子 
★進入宅邸(貴族府邸)
執事   :噢,埃米利歐先生,司令官在等您。這邊請。
佛朗西斯科:埃米利歐嗎?歡迎。說實話我有件頭痛的事,希望你能幫忙。
佛朗西斯科:我兒子埃斯特班的船隊。在葡萄牙領地聖喬治被捉住了。
副官   :為什麽非要去葡萄牙的領地不可呢?
佛朗西斯科:大概是聽到了關於象牙交易的傳聞吧。一定是想偽裝成葡萄牙船,擠進交易中去分一杯羹。
佛朗西斯科:軍人的兒子想要成為商人,根本不是件容易的事。我是那樣的反對……啊,咳!咳!
佛朗西斯科:即使兒子多麽不肖,身為父母仍然會擔心。怎麽樣,我希望你幫我救出埃斯特班。
佛朗西斯科:拜託了,埃米利歐,願意接受嗎?
★是
佛朗西斯科:謝謝,我會感謝你的!事實上葡萄牙是敵國,所以要裝備充足再去。

得到了30000枚金幣!

佛朗西斯科:盡量快點。聖喬治是非洲幾內亞南岸的港口城市。我等著你的好消息。
★否
佛朗西斯科:我是信任你才拜託你的,為什麽要拒絕!

惡名上昇了50。

佛朗西斯科:我再問一次。願意做嗎?
★否
佛朗西斯科:是嗎……為了自己的兒子讓別人去拚命,想想是比較自私了些。我明白了,沒關係,你退下吧。

惡名上昇了1000。
親密度大幅度下降了!
★是
佛朗西斯科:謝謝,我會感謝你的!事實上葡萄牙是敵國,所以要裝備充足再去。

得到了30000枚金幣!

佛朗西斯科:盡量快點。聖喬治是非洲幾內亞南岸的港口城市。我等著你的好消息。
接下任務後
★期限內,未完成任務
佛朗西斯科:快點,沒時間了。
★超過六個月後仍未完成任務
執事   :埃米利歐先生……請等一下。
佛朗西斯科:到目前為止,你到底都在做些什麽呀!
佛朗西斯科:既然你救出了埃斯特班,這次的事情就算了。

返還了30000枚金幣。
惡名上昇了400。
★從陸上進入聖喬治,或是從港口進城後再進入聖喬治城門
士兵:嗯!西班牙人,捉住他!
副官:不好!戒備如此森嚴,無法接近城門。放棄吧。
★超出規定時間後進入聖喬治旅館
副官:提督,已經超過了期限。我們回塞維爾去道歉吧。
★在規定時間內進入聖喬治旅館
老闆:什麽?
★給錢
副官:啊,想請問你一下……
老闆:我不能談論住宿客人的事。
副官:沒關係啦,你就拿這個去買點好吃的。

遞給100枚金幣。

老闆:……
副官:啊,說實話吧,我正在找被捉到這裡的西班牙人……
★恫嚇
副官:啊,想請問你一下……
老闆:我不能談論住宿客人的事……啊!做、做什麽!
副官:惹惱了這位提督,天知道他會做出什麽事來。
副官:上次和一個小流氓打起來了……
副官:現在那小子呢,說明白點已經是個鬼了。
老闆:……
副官:那人還真是強呢……

惡名上昇了1。
★欺騙
副官:(提督,請稍微忍耐一會兒)喂,趕快走!
副官:又一個新俘虜。上次那個房間的隔壁房,還空著嗎?
旅店老闆被騙,指了指登記的房間號碼。

副官   :謝謝!
副官   :(進行的真順利!)
副官   :提督,這邊。啊,不好!
賺懸賞金者:你們是什麽人!?奇怪的傢伙!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
賺懸賞金者:不好!

遊戲結束
★失敗(副官上場單挑)
賺懸賞金者:連你的雇主也一塊兒殺死。

遊戲結束
★勝利
得到了房間的鑰匙!

副官  :好,打開了。
埃斯特班:誰……?
副官  :咦?好像在什麽地方見過……是我太神經過敏了嗎?
埃斯特班:什麽,是來救我的嗎?
副官  :提督,趁還沒被敵人發現之前,快撤退吧!
★出海
迪歐哥.洛佩斯:站住!想逃走!
副官     :不會這麽簡單放我們回去的。衝過去!

(海戰)
★失敗
遊戲結束
★撤退
副官:要是和這些傢伙打起來,一定沒完沒了!趕快逃吧!
★勝利
武力上昇了2!
★回到宅邸(貴族府邸)
執事:噢!少爺,你可平安回來了!
執事:快讓司令官看看你平安無事。請稍等一下。

佛朗西斯科:什麽!活著回來了嗎!!
埃斯特班 :父親……
佛朗西斯科:埃斯特班!
佛朗西斯科:你這個傻瓜!!你沒有資格繼承這個家,我沒你這個兒子!你去哪兒都行!
埃斯特班 :……
副官   :閣,閣下,這太……
佛朗西斯科:夠了,你們別說話!聽好,我不允許你再踏進這個家一步!
埃斯特班 :……知道了。我不會再給父親添麻煩。我已經死過一次,我要脫胎換骨重新做人。

埃斯特班走了,不知去了什麽地方……
執事   :閣下,這樣行嗎?
佛朗西斯科:他很想獨立,在我身邊做不成大事。
執事   :閣下……
佛朗西斯科:讓你們看到了難堪的事情,也還沒有對埃米利歐說聲謝謝。
佛朗西斯科:我一定要重重酬謝你們,謝謝!
執事   :我知道。
佛朗西斯科:嗯,能贊助你們我感到很自豪。那麽再會。

親密度大幅度上昇了!

佛朗西斯科:……嗯,但是該怎麽對我妻子說呢。真是煩哪……

埃蘭茨司令官一邊搔著頭,一邊離開了座位……

執事:埃米利歐先生,這是司令官給的酬金,請收下。

得到了50000枚金幣!
名聲上昇了500。
魅力上昇了1!

購買刺鎧劍 
★進入酒館
酒館老闆:我聽說塞維爾行會的人,正在找肯為他工作的人。
★進入塞維爾行會
行會老闆:噢,能求你為我做點事嗎?
★否
行會老闆:好了,先聽完我的話再回答吧。
★是
行會老闆:很帶勁嘛……
行會老闆:好了,先聽完我的話再回答吧。
行會老闆:是件小事。我希望你去幫我買那件東西。
行會老闆:那件東西就是叫刺鎧劍的武器。你不要問我原因和雇主是誰。
行會老闆:聽說在法國、德國都有賣的……總之,你只要給我買來就行了。
行會老闆:期限是半年。預付款10000枚金幣,報酬也相同。怎麽樣,要做嗎?
★否
行會老闆:嗯,真沒辦法。

惡名上昇了5。
★是
行會老闆:好,就這麼說定了。給你,這是預付款。

得到了10000枚金幣!

行會老闆:如果超過了期限,我就要收回預付款。拜託了。
接下任務後
去斯特拉斯堡或科尼斯柏的市集購買刺鎧劍。
★進入塞維爾行會
★未超過期限且沒買到
行會老闆:盡快去給我買刺鎧劍回來。
★已超過期限,無論是否買到
行會老闆:喂喂,早就過了期限。還我預付款!

返還了10000枚金幣。
惡名上昇了80。
★買到刺鎧劍且在期限內間回來
行會老闆:噢,買來了嗎!
行會老闆:真了不起!請收下報酬!

得到了10000枚金幣!
名聲上昇了240。

購買佛羅倫斯產綢緞50桶 
★進入酒館
酒館老闆:有人在【科盧納/巴賽隆納】的交易所裡找你。你見過他了嗎?
註:探險家為科盧納,尋求家為巴賽隆納
★進入【科盧納/巴賽隆納】交易所
交易所老闆:是【主角名】先生吧。我正在找你。
交易所老闆:事情是這樣的,明年國王要在西班牙建國慶典上舉行舞會。
交易所老闆:可是由於國內的貴族們紛紛訂製新禮服,絲織品變得不敷使用了。
交易所老闆:特別是今年開始流行的佛羅倫斯產品,更是嚴重缺貨。
交易所老闆:為了滿足訂貨,至少還需要50桶。
交易所老闆:還剩半年時間,你能幫我們買到佛羅倫斯產的絲織品50桶嗎?
★否
交易所老闆:是嗎……太遺憾了。

惡名上昇了10。
★是
交易所老闆:噢,謝謝!當然我要付你報酬。
先預付10000枚金幣,拜託了。

得到了10000枚金幣!
接下任務後
去比薩的交易所購買佛羅倫斯產綢緞。
★進入【科盧納/巴賽隆納】交易所
★未超過期限且沒買到
交易所老闆:盡快買到佛羅倫斯產的絲織品50桶。
★已超過期限,無論是否買到
交易所老闆:已經過了期限,還我預付款。

返還了10000枚金幣。
惡名上昇了50。
★買到絲織品且在期限內間回來
交易所老闆:噢!果然沒有看錯人!
交易所老闆:那麽,按定價我全要了。

得到了10500枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將佛羅倫斯產的絲織品全數賣掉了。
名聲上昇了250。

購買奧格斯堡產銅礦石50桶 
★進入酒館
酒館老闆:有人在【巴賽隆納/卡地茲】的交易所裡找你。你見過了嗎?
註:發掘家為巴賽隆納,冒險家為卡地茲
★進入【科盧納/巴賽隆納】交易所
交易所老闆:你是【主角名】先生吧。我正在找你。
交易所老闆:最近,因為與異教徒作戰,國內軍需物資經常出現不足。
交易所老闆:特別是奧格斯堡產的銅礦石不足,令人大傷腦筋。
交易所老闆:為了滿足訂貨所需,至少還需要50桶。
交易所老闆:拜託你了,只夠撐半年時間,你能想辦法幫我們買到嗎?
★否
交易所老闆:是嗎……太遺憾了。

惡名上昇了10。
★是
交易所老闆:噢,謝謝!當然要付報酬給你。
交易所老闆:先預付5000枚金幣,拜託了!

得到了5000枚金幣!
接下任務後
去漢堡的交易所購買奧格斯堡產銅礦石。
★進入【科盧納/巴賽隆納】交易所
★未超過期限且沒買到
交易所老闆:請盡快買到奧格斯堡產的銅礦石50桶。
★已超過期限,無論是否買到
交易所老闆:已經超過了期限,我要收回預付款。

退還5000枚金幣。
惡名上昇了50。
★買到銅礦石且在期限內間回來
交易所老闆:噢!我果然沒看錯人!
交易所老闆:那麽,請收下酬金。

得到了5850枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
賣掉了全部的奧格斯堡產銅礦石。
又得到3000枚金幣!
名聲上昇了250。

運送頭巾到巴勒摩行會 
★進入酒館
酒館老闆:塞維爾的行會在找你。你見過了嗎?
★進入塞維爾行會
行會老闆:啊,你是【主角名】吧?我正在找你。
行會老闆:不好意思,我想求你一件事。嗯,請先聽我說。
行會老闆:你知道義大利南部的西西里島,是西班牙的領地嗎?
行會老闆:我想我們國家也可以加入地中海的香料交易……
行會老闆:但是販賣香料的東地中海交易港口,都在異教徒的掌握之中。
行會老闆:要想潛入異教徒的港口,就需要喬裝成異教徒。因此
行會老闆:希望你能幫我把頭巾送到西西里島的巴勒摩的行會手裡。
行會老闆:你知道哪裡有頭巾嗎?格拉納達應該有在賣的。
行會老闆:期限是半年。怎麽樣,肯做嗎?
★否
行會老闆:嗯,是嗎?好吧,我找別人。

惡名上昇了20。
★是
行會老闆:是嗎!先預付1000枚金幣。

得到了1000枚金幣!

行會老闆:一定要送到!
接下任務後
去格拉納達、亞力山卓、莫三比克、伊斯坦堡、麥加或巴格達的市集購買包頭綢巾。
★進入塞維爾行會
★期限內未完成任務
行會老闆:請盡快把頭巾送到巴勒摩的行會手裡吧。
★超過期限仍未完成任務
行會老闆:期限已經過了,把預付款還我。

返還了1000枚金幣。
★進入巴勒摩行會
★無論是否超過期限,未買到頭巾
行會老闆:早日把頭巾拿來吧。
★將頭巾送到,但已經超過期限
行會老闆:喂喂,我已經等了很久了。
行會老闆:只能付給你一半的報酬。

惡名上昇了50。
名聲上昇了80。
得到了2000枚金幣!
★在規定期限內將頭巾送到
行會老闆:喂,是塞維爾派來的嗎?頭巾帶來了嗎!
行會老闆:謝謝!錢雖然不多,請收下。

得到了4000枚金幣!
名聲上昇了200。

購買亞力山卓產綿花100桶 
★進入酒館
酒館老闆:奧格斯堡的富格商會在找你。
★進入奧格斯堡的富格商會
雅寇普.富格:噢,是【主角名】嗎?嗎?其實是有事想求你。
雅寇普.富格:我們商會經營棉花和香料,並且還經營金融業。
雅寇普.富格:但是由於土耳其封鎖了交易,現在棉花和香料都很難買到。
雅寇普.富格:特別是亞力山卓產的棉花,庫存嚴重不足。
雅寇普.富格:因此,想請你盡快幫我們買來棉花。
雅寇普.富格:在庫存賣完之前,至少還需要100桶。
雅寇普.富格:拜託了。還有一年時間,能請你幫忙想點辦法嗎?
★否
雅寇普.富格:是嗎……如果是這樣的話,那你可以走了。

惡名上昇了20。
親密度下降了!
★是
雅寇普.富格:噢,是嗎!當然要付酬勞。
雅寇普.富格:只限於亞歷山卓產的。喔,還有一件事。
雅寇普.富格:購買的棉花要運給漢堡的行會,可以嗎?
雅寇普.富格:先預付5000枚金幣,拜託了。

得到了5000枚金幣!
接下任務後
去亞力山卓的交易所購買亞力山卓產綿花。
★進入奧格斯堡的富格商會
★期限內未完成任務
雅寇普.富格:請將買到的100桶棉花,運給漢堡的行會
★超過期限仍未完成任務
雅寇普.富格:已經超過了期限,我要收回預付款。

返還了5000枚金幣。
惡名上昇了50。
親密度下降了!
★進入漢堡行會
★未超過期限且沒買到
行會老闆:盡快去購買亞歷山卓的棉花100桶。
★已超過期限,無論是否買到
行會老闆:已經超過了期限,我要收回預付款。

返還了5000枚金幣。
惡名上昇了50。
和雅寇普.富格的親密度下降了!
★買到100桶棉花並在期限內進入
行會老闆:噢!我已經從富格老闆那裡拿到了報酬。給你!

得到了4000枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將亞歷山卓產棉花全數賣掉了。
又得到了5000枚金幣!
名聲上昇了500。
和雅寇普.富格的親密度上昇了!

擊退阿爾及爾的海盜 
★進入酒館
酒館老闆:你是【主角名】先生吧?塞維爾行會的人在找你。
★進入塞維爾行會
行會老闆:噢,我希望你能接受這項工作……這件艱難的任務只有你能解決。
行會老闆:你聽說過阿爾及爾的海盜嗎?他們是異教徒的船隊,得到了土耳其的資助,橫行地中海。
行會老闆:最近,這些傢伙竟然經常出現在西班牙近海。
行會老闆:商隊隊遭搶遇害者不計其數,我們的買賣也完了。
行會老闆:並且對方神出鬼沒,連無敵的西班牙海軍也束手無策。
行會老闆:這群可惡的海盜頭領,是綽號紅鬍子的巴爾巴洛斯.海雷丁。
行會老闆:他是個被稱為百戰百勝、海上無敵的猛士。
副官  :喂喂,等一下。
行會老闆:嗯?怎麽了?
副官  :莫非你想求提督……
行會老闆:哈哈哈,不是不是。怎麽可能會要你們去殺死紅鬍子呢。
行會老闆:任何人也不是他的對手。
行會老闆:事實上呢,是我們得到了情報,說那個巴爾巴洛斯最近要去伊斯坦堡。
行會老闆:聽說土耳其皇帝要封他個阿爾及爾蘇丹(總督)的稱號。
行會老闆:海盜是蘇丹?嘿,簡直是笑死人了。這先暫且不提。
行會老闆:那傢伙如果不在,阿爾及爾的防禦也就變得薄弱多了。
行會老闆:這應該是個反擊海盜們的好機會。
行會老闆:我也跟西班牙海軍說了,但是他們說危險性太大,不願幫忙。
行會老闆:所以也只能拜託你了。當然我會付很多報酬給你。
行會老闆:步驟是這樣的。你先潛入阿爾及爾。
行會老闆:然後呢,讓裝滿傭兵的艦隊偽裝成商船當誘餌,從那裡通過。
行會老闆:當巡邏艦隊被獵物吸引,蠻不在乎的出來時,軍艦迅速卸下偽裝!
行會老闆:你也駛出港口從背後開始襲擊,正好是兩面夾攻之勢。
行會老闆:誘餌最晚會在三個月之後到達,在那之前你要先到達阿爾及爾。
行會老闆:怎麽樣,想試試嗎?願意接受嗎?
★是
行會老闆:謝謝!先預付70000枚金幣,要先購足裝備。

得到了70000枚金幣!

行會老闆:晚一天到也不行,千萬拜託了!
★否
行會老闆:覺得害怕嗎?沒關係嘛!

惡名上昇了2。

行會老闆:我再問你一次,願意做嗎?
★否
行會老闆:是嗎……我好像看錯人了。
行會老闆:膽小鬼毫無用處,回去吧!

惡名上昇了50。
★是
行會老闆:謝謝!先預付70000枚金幣,要先購足裝備。

得到了70000枚金幣!

行會老闆:晚一天到也不行,千萬拜託了!
接下任務後
★進入塞維爾行會
★期限內,未完成任務
行會老闆:趕快,沒時間了。
★超過期限,未完成任務
行會老闆:你都在做些什麽啊!這不是已經超過期限了嗎!
行會老闆:準備好的計劃全泡湯了,還我預付款!

返還了70000枚金幣。
惡名上昇了250。
★進入阿爾及爾
★從陸上進入阿爾及爾城門,或是從港口進城後再進入阿爾及爾城門
副官:提督,戒備森嚴,無法靠近。不要從這裡走。
★超出規定時間後進入阿爾及爾酒館
副官:提督,已經超過了期限。回塞維爾道歉吧。
★在規定時間內進入阿爾及爾酒館
副官:但是,那麽簡單的戰術真的行得通嗎?

突然,大門打開了!
副官   :嗯?
烏固.別克:小子們!獵物到了,出擊!
造船廠老闆:唉呀!我們正等著呢!!
海盜   :哈哈哈,殺啊!
副官   :怎麽了,怎麽了,突然就亂起來了。那些傢伙已經來了嗎!?
副官   :我坐不住了。提督,走吧!
★進入城門/旅館/造船廠
副官:提督,沒時間做那種事了,趕快去港口吧!
★出海
烏固.別克:那邊的商船!留下性命和貨物再走!
烏固.別克:嗯?有點奇怪。
烏固.別克:難、難道是……軍艦嗎!!
烏固.別克:可、可恨,中計了!你們未免也太膽大包天了!
烏固.別克:站住。要是想趁紅鬍子首領不在,而來偷襲的話……糟了!
烏固.別克:第2、3隊狙擊敵人!我先回港口。
烏固.別克:要是被趁隙抄了大本營,那就完了!
副官   :打起來了,打起來了。嗯!
副官   :海盜的主力撤回來了!他們發覺了我們的計謀了嗎?
烏固.別克:嘿,果然如此!打算從背後夾擊我!
烏固.別克:小子們,一艘也不留的,給我全部打沈!!

〈男子們〉噢……!!

(海戰)
★失敗
遊戲結束
★撤退
副官   :不好!敵人的前線部隊發現我們,撤回來了!
副官   :完全被包圍了!逃不掉了!
烏固.別克:哈哈哈哈,你們死定了!

重新戰鬥
★勝利
副官:敵人失去了主力,好像全軍覆沒了!
★回到塞維爾行會
行會老闆:噢,回來啦!我聽說了,大獲全勝!
行會老闆:果然沒有白求你。
行會老闆:這麽一來,海盜們暫時不能把阿爾及爾當作總部使用了。
行會老闆:好!這是報酬,請收下吧!

得到了70000枚金幣!
名聲上昇了700。
武力上昇了2!

護送落難者 
★進入酒館
酒館老闆:塞維爾行會的人在尋找肯為他工作的人。
★進入塞維爾行會
行會老闆:喂,能麻煩你為我做點事嗎?
★否
行會老闆:好,先聽完我的話你再回答。
★是
行會老闆:很上道嘛……
行會老闆:好,先聽完我的話你再回答。
行會老闆:不是什麽了不起的事,只是去把一個人給我運來。
行會老闆:喂
落難者 :謝,謝謝。
行會老闆:其實呢,有個人因為船沈了失去了全部財產,卻還被一個惡毒的債主追趕。
行會老闆:他想去投靠在安特衛普的一個朋友,準備夜間偷偷逃走……
行會老闆:但是他不僅沒船,還盤纏都沒有。
行會老闆:聽說只要能夠到達安特衛普的行會那裡,他就會付給報酬……
行會老闆:期限是三個月,報酬是6000枚金幣。不錯的生意吧?
行會老闆:怎麽樣,就當作是為了救人,願意做做看嗎?
★否
行會老闆:嗯,那也沒辦法。

惡名上昇了15。
★是
行會老闆:好,說定了。以後的事就拜託你了。
落難者 :拜託了。
接下任務後
★進入安特衛普行會
★超過規定時間進入
落難者 :總之到了之後,我們會酬謝你的。
行會老闆:如果超過了期限,客人將只支付一半的報酬。

得到了3000枚金幣!
名聲上昇了100。
惡名上昇了20。
★在規定時間內進入
落難者 :謝謝。此恩沒齒難忘。
行會老闆:已經從這人的客人那裡拿到了報酬。你看!

得到了6000枚金幣!
名聲上昇了250。

運送盧昂產小麥100桶到聖多明哥 
★進入酒館
酒館老闆:你是【主角名】先生吧?塞維爾行會的人在找你。
★進入塞維爾行會
行會老闆:我希望你能接受這件工作,請先聽我說。
行會老闆:現在在新世界,西班牙的城市正一個接一個地建造起來。
行會老闆:但是,糧食卻不足。
行會老闆:因此,我希望你把100桶小麥運到聖多明哥。
行會老闆:但是,我只要盧昂產的小麥。問我為什麽?你不必過問這些細節。
行會老闆:報酬能夠在聖多明哥拿到。期限是一年,怎麽樣,肯做嗎?
★否
行會老闆:啊,是嗎……那我找別人好了。

惡名上昇了20。
★是
行會老闆:噢,是嗎!那太感謝了!
行會老闆:先預付6000枚金幣。
行會老闆:此事人命關天,拜託務必要遵守期限。

得到了6000枚金幣!
接下任務後
去盧昂的交易所購買盧昂產小麥。
★進入塞維爾行會
★期限內未完成任務
行會老闆:盡快將盧昂產的100桶小麥運到聖多明哥去。
★超過期限仍未完成任務
行會老闆:已經過了期限!你都在做些什麽啊!
行會老闆:還我預付款!

返還6000枚金幣。
惡名上昇了150。
★進入聖多明哥行會
★期限內未完成任務
行會老闆:盡快備齊盧昂產的小麥100桶。
★已超過期限
行會老闆:已經過了期限!由於你的緣故,許多人活活餓死了!
行會老闆:把在塞維爾拿到的預付款還給我!

返還了6000枚金幣。
惡名上昇了100。
★買到小麥且在期限內
行會老闆:噢!糧食運來了嗎!我們得救了!。
行會老闆:這是報酬,請收下吧。

得到了3750枚金幣。(註:金額會隨物價而改變)
將盧昂產小麥全數賣掉了。
又得到了8000枚金幣!
名聲上昇了650。

購買雪般潔白的婚紗 
★進入酒館
酒館老闆:托雷多的官員在找你。
★進入托雷多官署
執事           :是【主角名】先生吧,請進。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:是【主角名】先生嗎?我有事相求。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:對不起,是件私事……我的女兒快到了適婚年齡。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:我要是說想給她找個好丈夫,她就說如果就這副樣子,她無論如何也不嫁。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:她說的話我聽不懂意思,問明了理由之後,我非常吃驚……
范.羅德利格斯.德.芬西卡:她說結婚典禮非要穿婚紗不可。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:據說像雪一樣潔白,是件只要是少女都會嚮往的、最好的東西。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:因此,希望你幫我找到婚紗,因為你對各地的情況都很了解。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:怎麽樣?不願接受嗎?
★否
范.羅德利格斯.德.芬西卡:是嗎……那也沒辦法。辛苦了。

惡名上昇了5。
親密度下降了!
★是
范.羅德利格斯.德.芬西卡:噢,真的嗎!願意幫我找嗎!
范.羅德利格斯.德.芬西卡:先預付10000枚金幣。

得到了10000枚金幣!

范.羅德利格斯.德.芬西卡:誤了女兒的終身大事可不好。請在一年半之內帶回來。我盼望你能完成。
接下任務後
去基輔的市集購買畫細雪的長裙。
★進入托雷多官署
★未超過期限且沒買到
執事:為了我家小姐,拜託你了。
★已超過期限,無論是否買到
執事           :【主角名】先生……大人非常生氣。
范.羅德利格斯.德.芬西卡:【主角名】!期限不是已經過了嗎!
范.羅德利格斯.德.芬西卡:我女兒已經出嫁了!把預付款還給我,趕快滾!

退還了10000枚金幣。
惡名上昇了100。
親密度下降了!
★買到畫細雪的長裙後在規定時間回來
執事           :是【主角名】先生,您回來了?請!
范.羅德利格斯.德.芬西卡:噢,找到了嗎!
范.羅德利格斯.德.芬西卡:真漂亮!請收下報酬吧。

得到了20000枚金幣!
名聲上昇了500。
親密度上昇了!

救出魔女審判的受害者 
★進入酒館
酒館老闆:你是【主角名】先生吧?塞維爾行會的人在找你。
★進入塞維爾行會
行會老闆:我希望你能夠接下這項工作……這個難題只有你能解決。
行會老闆:你聽過德國的魔女審判嗎?
行會老闆:就是找出被認為是假扮成人類的魔女,並處以死刑的荒唐制度。
行會老闆:聽說一般都是捉些無辜的老太婆,逼她們胡亂招供。
行會老闆:實在是惡劣的法規。喔,此話可不要外傳。
行會老闆:實際上是有個姑娘,不知什麼原因被扯進了魔女審判。
行會老闆:她其實只是個精通阿拉伯醫學的聰明姑娘,當然是無罪。
行會老闆:聽完她那一愁莫展的雙親的哭訴,我真是坐立不安。
行會老闆:當然我們行會承接了援救她的任務。
行會老闆:姑娘被關在紐倫堡修道院。
行會老闆:好像被派遣來的審判官是舒普連根和克烈馬。
行會老闆:這些冷血動物使用殘酷的手段,當然能強迫被誣陷者招供。
行會老闆:他們將在三個月後到達紐倫堡,要趕在他們到達前把她救出。
行會老闆:即時你不願意,我也懇請你一定要接受。可以嗎?
★是
行會老闆:謝謝!
行會老闆:晚一天到也不行,萬事拜託了!
★否
行會老闆:你、你!聽了這樣的事情也無動於衷嗎!?

惡名上昇了10。

行會老闆:我再問你一次。願意做嗎?
★否
行會老闆:是嗎……我好像錯看人了。
行會老闆:我再找其他人,你回去吧!

惡名上昇了250。
★是
行會老闆:……啊,你不答應,那也沒辦法。
行會老闆:晚一天到也不行,拜託了!
接下任務後
★進入塞維爾行會
★期限內,未完成任務
行會老闆:趕快,沒有時間了。
★超過期限,未完成任務
行會老闆:你在做什麽。這不是已經超過了期限!
行會老闆:把事情交給你辦,我真是個笨蛋。你滾回去吧!

惡名上昇了300。
★進入紐倫堡教堂
★超出規定時間
教士:你是說接受魔女審判的姑娘嗎?
教士:……對自己的命運感到絕望,在審判之前就自殺了……

惡名上昇了300。
★在規定時間內
★闖入
教士:你們要做什麽?
教士:做、做什麽!誰,是誰!
士兵:喂,你!休想離開這裡!
副官:濫捉無辜之人,你們還敢說什麽!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
士兵:好像是對方不好!

遊戲結束
★失敗(副官上場單挑)
士兵:連對方的提督也一起殺死!

遊戲結束
★勝利
教士:唏、唏。
副官:把那傢伙綁起來!
教士:嗚!嗚……
副官:地牢在哪裡!?
教士:那!那邊。
副官:那邊嗎?好、你也一起來!提督,要一鼓作氣!
衛兵:嗯,有可疑之人!
副官:砰的一擊斃命!提督,真棒!
★戰鬥
衛兵:哇!!
副官:砰的一槍!提督,真棒!

得到了牢房的鑰匙!
副官:提督,這邊!
姑娘:你、你是……?
主角:來救你的人。
姑娘:救我?
副官:打開了!在士兵還沒來之前,趕快撤退吧!
★恫嚇
副官:想和我們打嗎!?
衛兵:呀!
副官:老實交出鑰匙來。
衛兵:嗯!
副官:把這傢伙也給我綁起來。
衛兵:嗚!

得到了牢房的鑰匙!

副官:你給我躺下。
衛兵:哇!
副官:提督,這邊!
姑娘:你、你是……?
主角:來救你的人。
姑娘:救我?
副官:打開了!在士兵還沒來之前,趕快撤退吧!
★交涉
教士:你們要做什麽?
教士:什麽?想要見犯人?探視嗎?
教士:她是魔女,所以不能讓她和陌生人見面。
副官:(提督,那人伸出手來了)
★遞給金幣
遞給1000枚金幣。

教士:嗯,嗯。盡量快點啊。
衛兵:在這邊。
衛兵:聽好了,不能交給犯人任何東西,也不能收任何東西。
衛兵:探視時間是五分鐘。那麽……
副官:(提督,是個好機會)
★殺死
衛兵:哇!!
副官:砰的一槍!提督,真棒!

得到了牢房的鑰匙!
副官:提督,這邊!
姑娘:你、你是……?
主角:來救你的人。
姑娘:救我?
副官:打開了!在士兵還沒來之前,趕快撤退吧!
★威脅
衛兵:啊!!
副官:如果想活命,不要囉嗦,快拿出鑰匙來。
衛兵;你、你……疼疼!等、等一下!明、我明白。

得到了牢房的鑰匙!
副官:提督,這邊!
姑娘:你、你是……?
主角:來救你的人。
姑娘:救我?
副官:打開了!在士兵還沒來之前,趕快撤退吧!
★欺騙
衛兵:嗯?喂,怎麽了?
衛兵:突然蹲下去,是哪裡不舒服……哇!
副官:砰的一槍斃命!提督,真棒!

得到了牢房的鑰匙!
副官:提督,這邊!
姑娘:你、你是……?
主角:來救你的人。
姑娘:救我?
副官:打開了!在士兵還沒來之前,趕快撤退吧!
★打一頓
教士:喔,不!
教士:做、做什麽!誰,是誰!
士兵:喂,你!休想離開這裡!
副官:濫捉無辜之人,你們還敢說什麽!

(單挑)
★失敗(玩家上場單挑)
士兵:好像是對方不好!

遊戲結束
★失敗(副官上場單挑)
士兵:連對方的提督也一起殺死!

遊戲結束
★勝利
教士:唏、唏。
副官:把那傢伙綁起來!
教士:嗚!嗚……
副官:地牢在哪裡!?
教士:那!那邊。
副官:那邊嗎?好、你也一起來!提督,要一鼓作氣!
衛兵:嗯,有可疑之人!
副官:砰的一擊斃命!提督,真棒!
★戰鬥
衛兵:哇!!
副官:砰的一槍!提督,真棒!

得到了牢房的鑰匙!
副官:提督,這邊!
姑娘:你、你是……?
主角:來救你的人。
姑娘:救我?
副官:打開了!在士兵還沒來之前,趕快撤退吧!
★恫嚇
副官:想和我們打嗎!?
衛兵:呀!
副官:老實交出鑰匙來。
衛兵:嗯!
副官:把這傢伙也給我綁起來。
衛兵:嗚!

得到了牢房的鑰匙!

副官:你給我躺下。
衛兵:哇!
副官:提督,這邊!
姑娘:你、你是……?
主角:來救你的人。
姑娘:救我?
副官:打開了!在士兵還沒來之前,趕快撤退吧!
救出姑娘後,出城
士兵:站住!竟敢放走魔女,難道你也是魔鬼的同夥嗎!
副官:不要胡說八道,閃開!
士兵:開什麼玩笑!我要逮住你們!
副官:提督,現在只能靠實力了!

(陸戰)
★失敗
遊戲結束……
★撤退
副官:別管這些傢伙,快逃走吧!
★勝利
副官:要等到了其他國家的城市之後,才能放心。
★進入神聖羅馬帝國領土外的任意城市
姑娘:啊!我該怎麽感謝你們才好呢!真是太謝謝了!
姑娘:但是,到底為什麽,願意冒著如此的危險來搭救我呢?
★工作
姑娘:噢!是塞維爾的行會的人嗎?
姑娘:但是我家很窮,很難支付讓您滿意的報酬。
姑娘:對了,請收下這個披肩。這是在阿拉伯買的。

得到了『幸福的紅披肩』。

姑娘:雖不足以報答救命之恩,但卻是聊表我的心意。
★正義
姑娘:噢!要是你這樣的人能夠成為領袖,世界一定會變得很美好。

名聲上昇了200。
惡名下降了300。
★愛
姑娘:噢!可是我想我們應該沒見過面吧?
姑娘:你曾經這樣子向多少個年輕姑娘求過愛?不過我還是很高興!

魅力上昇了2!
姑娘:請向行會的人轉達我對他的謝意。
姑娘:我要隱姓埋名,在這附近的郊外過平靜的生活。
姑娘:可能我們不會再見面了,保重!
回到塞維爾行會
行會老闆:噢,回來啦!你是說進行的很順利嗎?
行會老闆:是嗎……嗯,很好很好。
行會老闆:可是,報酬的事……
行會老闆:說實話,我從雇主那裡沒有拿到半毛錢。
行會老闆:但是如果讓你白白的拚命賣力,多少覺得有點對不起你。
行會老闆:雖然只是一點心意,我也要酬謝你。你願意收下吧?
★是
得到了10000枚金幣!
名聲上昇了700。
★否
行會老闆:不要讓我感動落淚。但是你這樣子會讓我良心不安。
行會老闆:至少收下一半吧。

得到了5000枚金幣。
惡名下降了50。
名聲上昇了800。
魅力上昇了1!

擔任外交使者前往羅馬 
★進入酒館
酒館老闆:西班牙國王在找你。
★進入塞維爾王宮
執事   :這位是【主角名】吧,國王在等你。請到謁見大廳。
卡洛斯一世:噢,是【主角名】嗎?我正在等你。事實上呢,是有事要拜託你。
卡洛斯一世:你知道我們西班牙在和法國爭奪義大利的權益吧?
★是
卡洛斯一世:嗯。
★否
卡洛斯一世:是嗎?稍微了解些國際情勢,也是非常重要的。
卡洛斯一世:現狀對我國很有利。
卡洛斯一世:義大利的各城市反法情緒高漲。也許會和德國諸侯一起加入到我們陣營。
卡洛斯一世:但是,受到重重包圍、處境艱難的法國,竟然企圖和異教徒土耳其結成同盟。
卡洛斯一世:既然如此,我們就必須要向教皇控訴法國的背信忘義,爭取到教皇陛下對我國的支持才行。
卡洛斯一世:由你出任使者去羅馬。這是國王的命令,沒問題吧?
★否
卡洛斯一世:嗯?不會是我沒聽清楚吧……你肯做嗎?
★否
卡洛斯一世:什麽!膽敢拒絕聽從我的命令!!
卡洛斯一世:好了!給我退下!!

惡名上昇了200。
★是
卡洛斯一世:嗯,那麽,這件事就交給你了。
卡洛斯一世:半年之內,務必要取得教皇陛下的支持。
★是
卡洛斯一世:嗯,那麽,這件事交給你了。
卡洛斯一世:半年之內,務必取得教皇陛下的支持。
接下任務後
★進入塞維爾王宮
★期限內,未完成任務
執事:我一直在祈禱你能完成國王的命令。
★超過期限,未完成任務
執事   :【主角名】先生……國王非常生氣。
卡洛斯一世:【主角名】!期限不是都已經過了嗎!
卡洛斯一世:到底跑到哪裡閒逛了!
卡洛斯一世:好了,退下吧!

惡名上昇了150。
親密度下降了!
★進入羅馬皇宮
執事  :嗯?西班牙王國的使者?等一下。
執事  :請進!
雷奧十世:噢,歡迎。卡洛斯國王還好嗎?
雷奧十世:什麽?有事要稟告嗎?
雷奧十世:嗯嗯……什、什麽!……
雷奧十世:你在胡說什麽!真是難以相信!
雷奧十世:說什麽要請我支持卡洛斯國王,你就是來告訴我這種毫無根據的謠傳嗎?
雷奧十世:回去轉告你的國王,要想耍手段,最好還是編一個更能讓人相信的說詞。
雷奧十世:什麽?你還有什麽事要說?
雷奧十世:你想要說些什麽?
★自己的立場
雷奧十世:這種事我不需要知道!
★祖國的權益
雷奧十世:嗯,這才是你的真心話吧!
★聖地的危機
雷奧十世:什麽!聖地的危機!?

信仰心上昇了1!
雷奧十世:嗯,等一下……如果你剛才所說的一切屬實,的確是事態嚴重。
雷奧十世:要是法國得到奧斯曼帝國的幫助,佔領了義大利……
雷奧十世:伊斯蘭教徒也許會乘機而來!
雷奧十世:嗯嗯,好,明白了。羅馬教會將會支持西班牙,但是!
雷奧十世:若要我表明支持西班牙,還必須先等法國和土耳其結盟的事實真相大白之後再說。
雷奧十世:你先把我的這層考量,小心謹慎的秘密轉達給卡洛斯國王。
★回到塞維爾王宮
執事:國王在等您。請到謁見大廳!
★未在規定時間內返回
卡洛斯一世:【主角名】!現在不是已經過了期限嗎!
卡洛斯一世:但是,既然成功了,那就算了。
卡洛斯一世:你可以收下報酬。

惡名上昇了10。
名聲上昇了200。
得到了10000枚金幣!
親密度上昇了!
★在規定時間內返回
卡洛斯一世:噢,怎麽樣?什麽!!你是說進行的很順利嗎!!
卡洛斯一世:辛苦了!你可以收下報酬。

得到了20000枚金幣!
名聲上昇了500。
親密度上昇了!
基於明帝國的海禁政策,在日文原版中,中國的城市狀態被設定為「補給化」。
而中文版可能是因為中華人民共和國的審查問題,所以「補給化」的狀態都被改成「一般」,連帶著澳門開埠的相關劇情,也就是葡萄牙「探險家」和「發掘家」的劇情事件「擔任外交使者前往明帝國」也被刪除了,在這個劇情事件中會出現的角色「嘉靖帝」也因此變成隱藏人物了。
在日文原版中,因為城市狀態為補給化,且包頭綢巾無法使用(只適用在伊斯蘭城市),這時玩家的辯論技能就變得很重要了。除此之外,原本可以透過陸戰而直接攻陷明國的城市,此相關劇情刪除後,也造成玩家無法挑戰攻下遊戲中唯一一個設定為等級7級的城市北京(若要攻打只能修改)。

以下是日文版觸發劇情的條件:
1.聲望超過30000。
2.讓達伽馬發現中國,不要自己發現(如果由自己發現了中國,但確保澳門還沒建立,也許也可以滿足條件)。
3.取得「中國景泰藍」的提示,並簽約及發現它。
4.進入里斯本的酒館,通知去皇宮,觸發劇情。

日文版劇情的中譯
★進入酒館
酒館老闆:啊,你是【主角名】吧,葡萄牙國王在找你。
★進入里斯本王宮
執事    :【主角名】先生,國王正在等你。請到謁見大廳。
曼努埃爾一世:噢,是【主角名】嗎?有一件事情要你去做。
曼努埃爾一世:你知道中國的明帝國吧?東方最大的國家。
曼努埃爾一世:從以前開始,我就想和那個明締結友好關係。
曼努埃爾一世:但是,明朝皇帝實施海禁政策,拒絕和各國的交易。
曼努埃爾一世:現在請你做外交的使者。讓其同意與我國進行貿易。
曼努埃爾一世:這件事只有你能做到。請你務必接受?
★是
曼努埃爾一世:哦,是嗎!
曼努埃爾一世:先給你定金3000枚金幣。
曼努埃爾一世:四年之內,務必交涉歸來。
曼努埃爾一世:那麽,拜託了。
★否
曼努埃爾一世:什麽,這可是王命!再問一次,是拒絕嗎?
★否
曼努埃爾一世:曼努埃爾一世:好了!給我退下!!

親密度下降了!
★是
曼努埃爾一世:哦,是嗎!
曼努埃爾一世:先給你定金3000枚金幣。
曼努埃爾一世:四年之內,務必交涉歸來。
曼努埃爾一世:那麽,拜託了。
接下任務後
★進入里斯本王宮
★期限內,未完成任務
執事:我一直在祈禱你能完成國王的命令。
★超過期限,未完成任務
執事    :【主角名】先生……國王非常生氣。
曼努埃爾一世:【主角名】!期限是不是已經過了!
曼努埃爾一世:到底跑到哪裡閒逛了!
曼努埃爾一世:好了,退下吧!

親密度下降了!
★進入北京紫禁城
城門守衛:什麽人?異國的使者?等一下!
城門守衛:陛下允許謁見。請進。
嘉靖帝 :南蠻的使者來此何意?
嘉靖帝 :什麽……嗯嗯嗯!是說要我國開國嗎?
嘉靖帝 :那可不行!海禁是從先帝那裡繼承的政策!
嘉靖帝 :什麽?你還有什麽事要說?
★自己的立場
嘉靖帝:那樣的事,朕不需要知道!
嘉靖帝:但是,多麽正直的男人啊!

運氣上昇1。
★對貴國的威脅
嘉靖帝:朕實話說了吧……
嘉靖帝:哈哈哈,剛毅的男人啊。朕會屈服於他國的威脅嗎?
嘉靖帝:盡全力攻來的話,奉陪!哈哈哈!

武力上昇1
★交易的利益
嘉靖帝:……但是對朕來說,也不想隨便和其他國家發生衝突。
嘉靖帝:嗯,確實,通過交易獲得的利益是令人心動的……

智力上昇2。
嘉靖帝:考慮到倭寇的威脅,我們不能開港啊!
嘉靖帝:……嗯,等一下,這樣怎麽樣?也就是說……
嘉靖帝:大明的港口不開港。作為補償,我將有償借給你們國家建造港口的土地。
嘉靖帝:那個港口的交易稅,大明有徵收的權利。這樣如何?
嘉靖帝:不行,那就沒辦法了。就免費借吧。
嘉靖帝:嗯,說定了!向南蠻的國王傳達這個意思。
嘉靖帝:可以退下了
★回到里斯本王宮
執事:國王在等您。請到謁見大廳!
★未在規定時間內返回
曼努埃爾一世:【主角名】!期限不是已經過了嗎!
曼努埃爾一世:但是,既然成功了,那就算了。
曼努埃爾一世:你可以收下報酬。

得到了20000枚金幣!
親密度少許上昇!
★在規定時間內返回
曼努埃爾一世:噢,怎麽樣?什麽!!進行的很順利嗎!!
曼努埃爾一世:辛苦了!你可以收下報酬。

得到了50000枚金幣!
親密度上昇了!
以下為14位重要航海士(編號000~013)的行動:
對話前面有括號註明城市或文化圈的,表示該處的酒館旅館的路人在該時間點會新增的對話。對話前面沒有括號說明的,表示碰到該航海士時,他會說出的話。
與克里斯特巴.柯倫的對話中,部分有特別標註地點為王宮,其餘與航海士的對話皆於酒館或旅館。

000 - 巴托羅繆.迪亞士
1480
/02
抵達
馬迪拉
對話
當一名提督必須要能捉住水手們的心。
/06
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
1481
/01
出發去
奧波土
/02
抵達
奧波土
/08
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
對話
非洲大陸比歐洲大陸還大。
1482
/06
出發去
拉斯帕馬斯
/08
抵達
拉斯帕馬斯
1483
/03
出發去
里斯本
/05
抵達
里斯本
/09
出發去
休達
/10
抵達
休達
1484
/02
出發去
里斯本
/03
抵達
里斯本
/12
出發去
愛恩
1485
/03
抵達
愛恩
/06
出發去
維德角
/08
抵達
維德角
1486
/01
出發去
獅子山
/03
抵達
獅子山
發現
河馬
/06
出發去
愛恩
/08
抵達
愛恩
1487
/04
出發去
里斯本
/05
抵達
里斯本
對話
(里斯本)好像巴爾特羅梅.德.拉斯可莎提督,已經奉王命去非洲南端冒險了。(註:翻譯不統一,即巴托羅繆.迪亞士)
對話
既然接受了王命,我拚死也要完成。
/08
出發去
聖喬治
/09
抵達
聖喬治
/10
出發去
盧安達
/11
抵達
盧安達
/12
出發去
開普敦
1488
/01
抵達
開普敦
發現
好望角
對話
(伊比利亞)聽說了嗎?能從非洲南端返航呢。(需由迪亞士發現好望角才會觸發此對話)
對話
我雖然想繼續航行去印度,但是水手們想回來,所以只好回來了。(需由迪亞士發現好望角才會觸發此對話)
/02
出發去
盧安達
/04
抵達
盧安達
/05
出發去
聖喬治
/07
抵達
聖喬治
/08
出發去
維德角
/09
抵達
維德角
/10
出發去
里斯本
/12
抵達
里斯本
報告
河馬好望角
1491
/05
出發去
聖喬治
/10
抵達
聖喬治
對話
一定要去印度。
發現
奴隸(中文版已刪除相關劇情。)
/12
出發去
拉斯帕馬斯
1492
/02
抵達
拉斯帕馬斯
/04
出發去
馬迪拉
/05
抵達
馬迪拉
/07
出發去
里斯本
/08
抵達
里斯本
1494
/01
出發去
休達
/03
抵達
休達
/07
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
1495
/02
出發去
奧波土
/03
抵達
奧波土
/07
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
對話
你去過印度嗎?
報告
奴隸(中文版已刪除相關劇情。)
1497
/07
出發去
維德角
/08
抵達
維德角
/09
出發去
開普敦
/10
抵達
開普敦
/12
出發去
維德角
1498
/02
抵達
維德角
/04
出發去
里斯本
/06
抵達
里斯本
1500
/03
出發去
巴伊亞
/04
抵達
巴伊亞
/05
出發去
開普敦
/06
抵達
開普敦
對話
(里斯本)聽說那個巴爾特羅梅.德.拉斯可莎提督,在航行去印度的途中,遇到風暴沈船了。(註:翻譯不統一,即巴托羅繆.迪亞士)
001 - 佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾
1491
/07
抵達
里斯本
對話
你也是以印度為目標嗎?
1493
/01
出發去
拉斯帕馬斯
/03
抵達
拉斯帕馬斯
/12
出發去
里斯本
1494
/02
抵達
里斯本
1495
/01
出發去
獅子山
/04
抵達
獅子山
1496
/02
出發去
里斯本
/05
抵達
里斯本
1497
/04
出發去
意菲
/07
抵達
意菲
發現
陶偶像
/12
出發去
維德角
1498
/02
抵達
維德角
/06
出發去
馬迪拉
/08
抵達
馬迪拉
對話
如果順著海流,應該短時間內就能到達非洲南端。
1499
/01
出發去
里斯本
/04
抵達
里斯本
報告
陶偶像
1500
/03
出發去
巴伊亞
/04
抵達
巴伊亞
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
對話
沒想到來到了新大陸。
/05
出發去
開普敦
/06
抵達
開普敦
發現
好望角(已被巴托羅繆.迪亞士於1488/01發現、1488/12報告)
出發去
莫三比克
/07
抵達
莫三比克
出發去
馬林迪
/08
抵達
馬林迪
/09
出發去
卡利刻特
/10
抵達
卡利刻特
發現
印度(已被瓦斯科.達伽馬於1498/05發現、1499/09報告)
城市
卡利刻特(城市狀況:戰爭)
/11
城市
卡利刻特(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)
對話
印度果真是香料的寶庫。
1500
/12
出發去
莫三比克
1501
/01
抵達
莫三比克
/02
出發去
開普敦
/03
抵達
開普敦
出發去
維德角
/04
抵達
維德角
/05
出發去
里斯本
/06
抵達
里斯本
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1493/05報告)、好望角(已被巴托羅繆.迪亞士於1488/12報告)、印度(已被瓦斯科.達伽馬於1499/09報告)
對話
印度航線是葡萄牙的生命線。
1504
/11
出發去
拉斯帕馬斯
1505
/01
抵達
拉斯帕馬斯
/03
出發去
開普敦
/05
抵達
開普敦
/06
出發去
索法拉
/08
抵達
索法拉
城市
索拉法(變更為葡萄牙王國)
/11
出發去
馬林迪
1506
/01
抵達
馬林迪
/04
出發去
蒙巴沙
/05
抵達
蒙巴沙
城市
蒙巴沙(城市狀況:戰爭)
/06
城市
蒙巴沙(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)(系統通知為佛朗西斯科.德.阿爾梅達攻佔)
/12
出發去
莫三比克
1507
/02
抵達
莫三比克
城市
莫三比克(城市狀況:戰爭)
/03
城市
莫三比克(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)(系統通知為佛朗西斯科.德.阿爾梅達攻佔)
1508
/01
出發去
馬林迪
/03
抵達
馬林迪
/05
出發去
索法拉
/08
抵達
索法拉
1509
/01
出發去
開普敦
/03
抵達
開普敦
1510
/06
出發去
維德角
/09
抵達
維德角
/12
出發去
里斯本
1511
/02
抵達
里斯本
002 - 佛朗西斯科.德.阿爾梅達
1493
/03
抵達
里斯本
對話
如果交給我,伊斯蘭艦隊何足掛齒。(原文「イスラムの艦隊なぞ根こそぎ海の底に沈めて見せるわい」意為:會將伊斯蘭艦隊沉入海底。)
1495
/03
出發去
維德角
/05
抵達
維德角
1497
/09
出發去
里斯本
/11
抵達
里斯本
1599
/02
出發去
馬迪拉
(遊戲設定錯誤,應為1499/02。)
/04
抵達
馬迪拉
(遊戲設定錯誤,應為1499/04。)
1501
/02
出發去
休達
/04
抵達
休達
1503
/02
出發去
里斯本
/04
抵達
里斯本
對話
該我出馬了嗎?首先我必須佔領東非。
1505
/03
出發去
維德角
/04
抵達
維德角
/05
出發去
開普敦
/06
抵達
開普敦
發現
好望角(已被巴托羅繆.迪亞士於1488/01發現、1488/12報告)
發現
霍屯督長脖族
1505
/07
出發去
索法拉
/08
抵達
索法拉
對話
給我打敗伊斯蘭人。(原文「イスラムの野郎どもを、叩きのめしてくれるわ」意為:我要狠狠打敗你們這些伊斯蘭混蛋。)
城市
索拉法(變更為葡萄牙王國)(系統通知為佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾攻佔)
報告
好望角(已被巴托羅繆.迪亞士1488/12報告)霍屯督長脖族
/09
出發去
啟瓦
/10
抵達
啟瓦
城市
啟瓦(城市狀況:戰爭)
/12
城市
啟瓦(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)
1506
/03
出發去
蒙巴沙
/04
抵達
蒙巴沙
城市
蒙巴沙(城市狀況:戰爭)
/06
城市
蒙巴沙(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)
/10
出發去
莫三比克
/12
抵達
莫三比克
城市
莫三比克(城市狀況:戰爭)
1507
/03
城市
莫三比克(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)
/10
出發去
科欽
對話
佔領了東非。接下來只剩下攻佔印度了。
/12
抵達
科欽
發現
印度(已被瓦斯科.達伽馬於1498/05發現、1499/09報告)
城市
科欽(變更為葡萄牙王國)(已於1502/08被瓦斯科.達伽瑪攻佔)
1508
/11
出發去
坎納諾爾
/12
抵達
坎納諾爾
城市
坎納諾爾(變更為葡萄牙王國)(已於1502/12被瓦斯科.達伽瑪攻佔)
對話
好像和伊斯蘭艦隊決戰的時刻到了。
發現
花紗布
1509
/01
出發去
第烏
/02
抵達
第烏
對話
(中近東、印度、伊比利亞)你知道阿爾梅達的葡萄牙艦隊,打敗了馬穆魯克朝的艦隊嗎?
對話
嗯,我的功績讓後世的歷史學家來評論吧。
出發去
科欽
/03
抵達
科欽
報告
花紗布
/11
出發去
啟瓦
1510
/01
抵達
啟瓦
1511
/03
出發去
開普敦
/04
抵達
開普敦
003 - 瓦斯科.達伽瑪
1492
/02
抵達
里斯本
對話
我也要為祖國的發展貢獻一生。
1493
/07
出發去
維德角
/10
抵達
維德角
1495
/02
出發去
里斯本
/05
抵達
里斯本
1497
/07
出發去
維德角
/08
抵達
維德角
對話
根據王命,正駛向印度。
/09
出發去
開普敦
/10
抵達
開普敦
發現
好望角(已被巴托羅繆.迪亞士1488/01發現、1488/12報告)
/11
出發去
莫三比克
1498
/01
抵達
莫三比克
/02
出發去
蒙巴沙
/03
抵達
蒙巴沙
出發去
馬林迪
/04
抵達
馬林迪
出發去
卡利刻特
/05
抵達
卡利刻特
對話
印度比想像的還要遠。
發現
印度胡椒
/06
出發去
坎納諾爾
/07
抵達
坎納諾爾
/08
出發去
蒙巴沙
/10
抵達
蒙巴沙
/11
出發去
開普敦
1499
/01
抵達
開普敦
/02
出發去
維德角
/05
抵達
維德角
/06
出發去
亞速
/07
抵達
亞速
/08
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
對話
(里斯本)聽說我國的瓦斯科.達伽瑪提督已經到達了印度!(需由達伽瑪發現印度才會觸發此對話)
報告
好望角(已被巴托羅繆.迪亞士1488/12報告)印度胡椒
對話
印度的國王好像把我們當成了敵人。
1502
/02
出發去
維德角
對話
必須向印度各城市展示我們的實力。
/03
抵達
維德角
出發去
開普敦
/04
抵達
開普敦
出發去
莫三比克
/05
抵達
莫三比克
/06
出發去
馬林迪
/07
抵達
馬林迪
出發去
科欽
/08
抵達
科欽
城市
科欽(變更為葡萄牙王國)
/10
出發去
坎納諾爾
/12
抵達
坎納諾爾
城市
坎納諾爾(變更為葡萄牙王國)
對話
我們的船已遠遠優越於伊斯蘭船。
1504
/02
出發去
科欽
/03
抵達
科欽
1506
/08
出發去
啟瓦
/11
抵達
啟瓦
1507
/01
出發去
開普敦
/04
抵達
開普敦
/06
出發去
維德角
/10
抵達
維德角
/12
出發去
馬迪拉
1508
/02
抵達
馬迪拉
/04
出發去
里斯本
/06
抵達
里斯本
對話
印度洋的形勢難以預料。
1510
/04
出發去
奧波土
/06
抵達
奧波土
對話
以後我還要去印度的。
1512
/04
出發去
里斯本
/06
抵達
里斯本
1515
/06
出發去
維德角
對話
葡萄牙透過香料交易,大發橫財。
/08
抵達
維德角
/10
出發去
開普敦
/12
抵達
開普敦
發現
好望角企鵝
1516
/02
出發去
莫三比克
/04
抵達
莫三比克
/05
出發去
啟瓦
/07
抵達
啟瓦
發現
乳香
/08
出發去
卡利刻特
/09
抵達
卡利刻特
報告
好望角企鵝乳香
對話
伊斯蘭商人完全被趕跑了,葡萄牙已經沒有敵手了。
1517
/02
出發去
可倫坡
/03
抵達
可倫坡
/05
出發去
亞齊
/06
抵達
亞齊
/07
出發去
麻六甲
/08
抵達
麻六甲
/10
出發去
廣州
/12
抵達
廣州
發現
中國
1518
/01
出發去
麻六甲
/02
抵達
麻六甲
/03
出發去
可倫坡
/04
抵達
可倫坡
/05
出發去
卡瓦
/06
抵達
卡瓦
對話
(印度、非洲、地中海、北歐、伊比利亞)葡萄牙的達伽瑪提督到達了中國。(需由達伽瑪發現中國才會觸發此對話)
報告
中國
1519
/08
出發去
坎納諾爾
/09
抵達
坎納諾爾
1522
/08
出發去
科欽
/09
抵達
科欽
1523
/10
出發去
卡瓦
/11
抵達
卡瓦
1524
/05
對話
(印度、伊比利亞)達伽瑪提督就任了印度總督。
004 - 阿豐索.德.阿布凱爾克
1490
/03
抵達
里斯本
對話
小國葡萄牙是靠海洋事業發展壯大的。
1491
/01
出發去
馬迪拉
/03
抵達
馬迪拉
/06
出發去
獅子山
/08
抵達
獅子山
1492
/01
出發去
聖喬治
/03
抵達
聖喬治
發現
象牙
1500
/06
出發去
獅子山
/08
抵達
獅子山
1501
/12
出發去
馬迪拉
1502
/02
抵達
馬迪拉
/05
出發去
里斯本
/08
抵達
里斯本
報告
象牙
1503
/04
出發去
馬迪拉
對話
我是遵從國家的命令去印度的。
/05
抵達
馬迪拉
/06
出發去
獅子山
/08
抵達
獅子山
/09
出發去
開普敦
/11
抵達
開普敦
/12
出發去
索法拉
1504
/01
抵達
索法拉
/02
出發去
馬林迪
/03
抵達
馬林迪
/04
出發去
科欽
/05
抵達
科欽
對話
如果能獨佔印度洋的交易,此利潤將無法估算。
/07
出發去
馬林迪
/08
抵達
馬林迪
發現
犀牛角
/09
出發去
開普敦
/10
抵達
開普敦
/11
出發去
拉斯帕馬斯
/12
抵達
拉斯帕馬斯
1505
/01
出發去
里斯本
/02
抵達
里斯本
報告
犀牛角
1506
/05
出發去
獅子山
/06
抵達
獅子山
對話
不在印度洋上確立葡萄牙的霸權,我就不回國。
/07
出發去
開普敦
/08
抵達
開普敦
/09
出發去
啟瓦
/10
抵達
啟瓦
/11
出發去
荷莫茲
/12
抵達
荷莫茲
城市
荷莫茲(城市狀況:戰爭)
1507
/05
城市
荷莫茲(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)
對話
(伊比利亞)由於阿布凱爾克提督攻克了荷莫玆,確立了葡萄牙在印度洋的霸權地位。
/07
出發去
科欽
/08
抵達
科欽
/12
出發去
卡利刻特
1508
/02
抵達
卡利刻特
城市
卡利刻特(變更為葡萄牙王國)(已於1500/11被佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾攻佔)
/05
出發去
科欽
/07
抵達
科欽
/12
出發去
可倫坡
1509
/01
抵達
可倫坡
/02
城市
可倫坡(變更為葡萄牙王國;錫蘭滅亡;錫蘭王宮關閉)
/03
出發去
科欽
/04
抵達
科欽
/12
出發去
卡利刻特
1510
/01
抵達
卡利刻特
/02
出發去
卡瓦
/03
抵達
卡瓦
城市
卡瓦(城市狀況:戰爭)
/09
城市
卡瓦(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國;印度總督府設立)
1493
/04
出發去
麻六甲
(遊戲設定錯誤,應為1511/02)
1511
/04
對話
不能讓西班牙的傢伙們搶了先。
/06
抵達
麻六甲
發現
麻六甲海峽
城市
麻六甲(城市狀況:戰爭)
/08
城市
麻六甲(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國;麻六甲王國滅亡)
對話
(地中海)聽說葡萄牙的阿布凱爾克攻佔了麻六甲海峽。
/12
出發去
安波那
1512
/04
抵達
安波那
發現
摩鹿加群島丁香
城市
安波那(變更為葡萄牙王國)
/08
出發去
可倫坡
/11
抵達
可倫坡
/12
出發去
卡瓦
1512
/02
抵達
卡瓦
(遊戲設定錯誤,應為1513/02)
對話
(伊比利亞)聽說阿布凱爾克提督到達了香料群島。(因遊戲時間設定錯誤,此對話不會出現。)
報告
麻六甲海峽
1514
/01
城市
卡瓦(印度總督府設立)
對話
(伊比利亞)聽說阿布凱爾克提督就任了印度總督。
005 - 克里斯特巴.柯倫
1480
/02
抵達
里斯本
對話
什麼事?我還不太熟悉葡萄牙語。
1484
/09
對話
(里斯本)有個叫柯倫的熱那亞人,好像正在請求約翰國王資助他航海。
對話
約翰國王真是有眼無珠,竟然否絕了我的提案。(地點:王宮)
1485
/03
出發去
卡地茲
/04
抵達
卡地茲
對話
還是去求伊莎貝爾女王吧。啊,我是自言自語,請不要放心上。
/06
出發去
塞維爾
/07
抵達
塞維爾
/09
出發去
哥多華
/10
抵達
哥多華
對話
怎麼樣?我的西班牙語是不是說的很像樣子了?
1486
/03
出發去
塞維爾
/04
抵達
塞維爾
對話
該和女王談談。你問要談什麼?這是秘密。
/09
對話
(哥多華、卡地茲、塞維爾)有個叫柯倫的熱那亞人,好像正在請求伊莎貝爾女王的資助。
對話
我認為伊莎貝爾女王也沒有先見之明。(地點:王宮)
1487
/03
對話
(塞維爾)喂,你聽說了嗎?那個熱那亞人打算向西航行去印度。(若新大陸尚未發現,才會觸發此對話)
對話
(塞維爾)海的盡頭明明是個大瀑布嘛。柯倫這傢伙不知在想些什麼?(若新大陸尚未發現,才會觸發此對話)
對話
如果沒有海上大國葡萄牙的支持,我的宏偉計劃真的就實現不了了嗎?(若新大陸尚未發現,才會觸發此對話)
對話
沒想到有人和我對同一個地方有興趣!(若新大陸已經被發現,才會觸發此對話)
1488
/01
出發去
里斯本
/02
抵達
里斯本
/03
對話
(塞維爾)柯倫這傢伙好像還沒死心。聽說在向葡萄牙和法國推銷他的計劃。(若新大陸尚未發現,才會觸發此對話)
對話
有什麼事?最近很沮喪呀!(地點:王宮)
/06
出發去
塞維爾
/07
出發去
塞維爾
(設定錯誤,應為抵達塞維爾)
1490
/03
對話
(塞維爾)那個熱那亞人好像遭到女王拒絕資助。
對話
(塞維爾)為了再征服,祖國正處於非常時期,怎能為這個幻想計劃浪費巨資呢。
對話
地球是圓的!這是常識啊,為什麼大家都不明白?(地點:王宮)
1491
/06
出發去
卡地茲
/07
抵達
卡地茲
/09
出發去
格拉納達
/10
抵達
格拉納達
對話
這次我非說服女王不可。
/10
出發去
塞維爾
/11
抵達
塞維爾
1492
/02
國籍變更:熱那亞共和國→西班牙王國
對話
(塞維爾)頭條新聞!聽說那個熱那亞人終於在王室的資助下,去挑戰西行航線了!(若新大陸尚未發現,才會觸發此對話)
對話
真是等了好久了啊……終於能夠去開拓西行航線。(地點:王宮)(若新大陸尚未發現,才會觸發此對話)
對話
我多年的計劃被別人搶先,就一文不值了……(若新大陸已經被發現,才會觸發此對話)
/04
出發去
卡地茲
/05
抵達
卡地茲
/08
出發去
聖多明哥
/10
抵達
聖多明哥
對話
沒想到有人和我對同一個地方有興趣!(若新大陸已經被發現,才會觸發此對話)
發現
新大陸
對話
到了!終於到了!發現了西行航線!(需由柯倫發現新大陸才會觸發此對話)
1493
/01
出發去
里斯本
/03
抵達
里斯本
/04
出發去
瓦倫西亞
/05
抵達
瓦倫西亞
報告
新大陸
對話
(地中海、北歐、伊比利亞)你聽到了嗎!海的西邊有印度!
對話
(地中海、北歐、伊比利亞)噢,難以相信!!如果地球是圓的,為什麼海水不會掉落!?
對話
那個大陸不是印度嗎?(若日本已經被發現,才會觸發此對話)
對話
印度到底在什麼地方呢?(若日本尚未被發現,才會觸發此對話)
/06
出發去
卡地茲
/10
出發去
聖多明哥
/12
抵達
聖多明哥
1494
/03
出發去
聖地牙哥
/05
出發去
牙買加
/06
抵達
牙買加
/07
出發去
哈瓦那
/09
抵達
哈瓦那
1495
/05
出發去
牙買加
/07
抵達
牙買加
/10
出發去
聖多明哥
/12
抵達
聖多明哥
1496
/01
出發去
塞維爾
/03
抵達
塞維爾
對話
難道這個大陸是新世界嗎?(若日本已經被發現,才會觸發此對話)
對話
我不死心。我一定要到達印度。(若日本尚未被發現,才會觸發此對話)(原文「必ずジパングにたどり着いてみせる」意為:一定要到達日本。)
1498
/06
出發去
聖多明哥
/08
抵達
聖多明哥
/10
出發去
托雷多
1499
/01
抵達
托雷多
對話
(瓦倫西亞、塞維爾)你聽說了嗎?那個柯倫好像因為丟了領地,而遭到訓斥了。
對話
我在閉關反省中,能不能不要來煩我?
1502
/05
出發去
聖多明哥
對話
這也許是最後一次航海了。
/07
抵達
聖多明哥
/12
出發去
牙買加
1503
/02
抵達
牙買加
/04
出發去
楚吉約
/06
抵達
楚吉約
/08
出發去
聖馬塔
/10
抵達
聖馬塔
/12
出發去
牙買加
1504
/05
出發去
聖多明哥
/07
抵達
聖多明哥
發現
菸草
/10
出發去
塞維爾
/12
抵達
塞維爾
報告
菸草
對話
我應該做印度總督。
1505
/03
出發去
托雷多
/04
抵達
托雷多
對話
我也想成為像你這樣的冒險家。
/06
出發去
瓦倫西亞
/07
抵達
瓦倫西亞
/09
出發去
格拉納達
/10
抵達
格拉納達
1506
/01
出發去
塞維爾
/02
抵達
塞維爾
006 - 亞美利哥.維斯浦奇
1492
/01
抵達
塞維爾
對話
柯倫可不是一個簡單的人物啊!
1493
/02
出發去
拉斯帕馬斯
/03
抵達
拉斯帕馬斯
/08
出發去
塞維爾
/09
抵達
塞維爾
對話
向西航行。如果我的假設成立的話……
1497
/02
出發去
拉斯帕馬斯
/03
抵達
拉斯帕馬斯
/04
出發去
聖地牙哥
/06
抵達
聖地牙哥
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
1499
/01
出發去
拉斯帕馬斯
對話
那個大陸果然不是印度,而是個新世界。
/02
抵達
拉斯帕馬斯
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
/03
出發去
庫馬納
/04
抵達
庫馬納
/05
出發去
科羅
/06
抵達
科羅
/07
出發去
聖地牙哥
/08
抵達
聖地牙哥
/09
出發去
塞維爾
/11
抵達
塞維爾
1501
/03
出發去
拉斯帕馬斯
/04
抵達
拉斯帕馬斯
出發去
巴伊亞
/05
抵達
巴伊亞
/06
出發去
里約熱內盧
/07
抵達
里約熱內盧
/09
出發去
布宜諾斯艾利斯
/10
抵達
布宜諾斯艾利斯
1502
/02
出發去
里約熱內盧
/03
抵達
里約熱內盧
/05
出發去
巴伊亞
/06
抵達
巴伊亞
/07
出發去
塞維爾
/09
抵達
塞維爾
1507
/01
對話
(地中海、北歐、伊比利亞)聽說往西航行到達的大陸,實際上是個新大陸。
007 - 佛朗西斯科.畢沙羅
1501
/04
抵達
托雷多
對話
唯有在新大陸,才有我的希望。
1502
/06
出發去
塞維爾
/07
抵達
塞維爾
/10
出發去
聖多明哥
/12
抵達
聖多明哥
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
1509
/11
出發去
聖馬塔
/12
抵達
聖馬塔
1510
/11
城市
聖馬塔興建(因設定錯誤,不會興建)
1513
/07
出發去
巴拿馬
/09
抵達
巴拿馬
/10
出發去
聖馬塔
/12
抵達
聖馬塔
對話
黃金鄉的傳說,緊緊吸引著我們每個冒險家。
1519
/06
出發去
巴拿馬
/07
抵達
巴拿馬
/12
城市
巴拿馬興建(因設定錯誤,在1531/03才會興建)
對話
(伊比利亞)好像終於在新大陸那邊,建立了西班牙的據點。
1524
/11
出發去
基多
對話
也許機會終於輪到了我身上。(若黃金帝國尚未發現,才會觸發此對話)
1525
/02
抵達
基多
出發去
巴拿馬
/05
抵達
巴拿馬
1526
/09
出發去
基多
/12
抵達
基多
出發去
屯貝斯
1527
/03
抵達
屯貝斯
/04
出發去
羌強
/06
抵達
羌強
出發去
屯貝斯
/07
抵達
屯貝斯
/09
出發去
巴拿馬
/12
抵達
巴拿馬
發現
玉蜀黍
對話
我不死心,別人能我也能。(因設定錯誤導致巴拿馬未興建,實際上無法觸發此對話)
1528
/07
出發去
聖多明哥
報告
玉蜀黍
/08
抵達
聖多明哥
/09
出發去
卡地茲
/11
抵達
卡地茲
/12
出發去
哥多華
1529
/01
抵達
哥多華
/02
出發去
托雷多
/03
抵達
托雷多
1530
/01
出發去
科盧納
/02
抵達
科盧納
/03
出發去
聖多明哥
/05
抵達
聖多明哥
/06
出發去
巴拿馬
/07
抵達
巴拿馬
發現
可可
1531
/01
出發去
屯貝斯
報告
可可
/05
抵達
屯貝斯
發現
駱羊
/10
城市
屯貝斯(變更為西班牙王國)
1532
/05
出發去
羌強
/07
抵達
羌強
報告
駱羊
城市
羌強(變更為西班牙王國)
/09
出發去
庫斯科
/11
抵達
庫斯科
城市
庫斯科(城市狀況:戰爭)
1533
/11
發現
印加帝國西康的黃金大面具
對話
(地中海、北歐、伊比利亞)聽說西班牙的畢沙羅將軍攻佔了新大陸的黃金帝國!(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發此對話)
城市
波托西(變更為西班牙王國)(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發)
城市
納茲卡(變更為西班牙王國)(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發)
城市
基多(變更為西班牙王國)(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發)
城市
庫斯科(變更為西班牙王國)(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發)
城市
庫斯科(太陽宮殿關閉)(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發)
城市
庫斯科(秘魯總督府設立)(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發)
對話
黃金好,因為它絕對不會背叛我。(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發此對話)
城市
印加帝國滅亡(需由畢沙羅發現印加帝國才會觸發)
城市
庫斯科(城市狀況:普通)
報告
印加帝國西康的黃金大面具
1534
/08
出發去
利瑪
發現
馬鈴薯
/10
抵達
利瑪
報告
馬鈴薯
1535
/01
城市
利瑪興建(因設定錯誤,不會興建)
對話
我想在這個由自己建造的城市裡,悠閒地過隱居生活。(因設定錯誤導致利瑪未興建,實際上無法觸發此對話)
008 - 費爾南德.麥哲倫
1504
/05
抵達
里斯本
對話
我也要成為像祖先那樣偉大的航海家。
1505
/03
出發去
維德角
/04
抵達
維德角
對話
在阿爾梅達提督的指揮下,正要進攻印度。
/05
出發去
開普敦
/07
抵達
開普敦
發現
好望角(已被巴托羅繆.迪亞士1488/01發現、1488/12報告)
/08
出發去
索法拉
/09
抵達
索法拉
城市
索拉法(變更為葡萄牙王國)(已於1505/08被佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾攻佔)
/10
出發去
啟瓦
/11
抵達
啟瓦
城市
啟瓦(城市狀況:戰爭)
1506
/01
城市
啟瓦(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國)(已於1505/12被佛朗西斯科.德.阿爾梅達攻佔)
報告
好望角(已被巴托羅繆.迪亞士1488/01發現、1488/12報告)
/07
出發去
索法拉
/08
抵達
索法拉
/10
出發去
啟瓦
/11
抵達
啟瓦
1507
/11
出發去
科欽
1508
/01
抵達
科欽
發現
印度(已被瓦斯科.達伽馬於1498/05發現、1499/09報告)
城市
科欽(變更為葡萄牙王國)(已於1507/12被佛朗西斯科.德.阿爾梅達攻佔)
對話
不能把摩鹿加群島的權益讓給西班牙。
1509
/01
出發去
第烏
/02
抵達
第烏
報告
印度(已被瓦斯科.達伽馬於1498/05發現、1499/09報告)
/02
出發去
科欽
/03
抵達
科欽
/08
出發去
卡利刻特
/09
抵達
卡利刻特
1511
/04
出發去
麻六甲
/07
抵達
麻六甲
發現
麻六甲海峽
城市
麻六甲(城市狀況:戰爭)
/09
城市
麻六甲(城市狀況:普通;變更為葡萄牙王國;麻六甲王國滅亡)
對話
準備回國吧。
1512
/01
出發去
科欽
/02
抵達
科欽
報告
麻六甲海峽(已被阿豐索.德.阿布凱爾克於1512/02報告)
/03
出發去
啟瓦
/04
抵達
啟瓦
/05
出發去
開普敦
/06
抵達
開普敦
/07
出發去
獅子山
/08
抵達
獅子山
/09
出發去
馬迪拉
/10
抵達
馬迪拉
/11
出發去
里斯本
/12
抵達
里斯本
對話
剛回來就接到進攻北非的命令。
1513
/08
出發去
休達
/09
抵達
休達
/10
出發去
卡薩布蘭加
/11
抵達
卡薩布蘭加
發現
豪豬
城市
卡薩布蘭加(城市狀況:戰爭)
1514
/03
發現
龍涎香
城市
卡薩布蘭加(城市狀況:普通)
出發去
休達
對話
在阿札姆爾的戰鬥中,腳受了重傷。
/04
抵達
休達
/05
出發去
里斯本
/06
抵達
里斯本
報告
豪豬龍涎香
/07
出發去
休達
/08
抵達
休達
出發去
里斯本
對話
我被祖國拋棄了。
/09
抵達
里斯本
/10
出發去
奧波土
/11
抵達
奧波土
1516
/09
出發去
塞維爾
/10
抵達
塞維爾
1517
/07
國籍變更:葡萄牙王國→西班牙王國
1518
/01
出發去
托雷多
/02
抵達
托雷多
對話
我想去開拓真正的西行航線。
/05
出發去
塞維爾
/06
抵達
塞維爾
1519
/08
出發去
卡地茲
對話
(日本、地中海、北歐、伊比利亞)聽說葡萄牙人麥哲倫用西班牙的船,出發去環球航行。
/09
抵達
卡地茲
對話
想率領葡萄牙籍的手下前去,但願望沒實現。
出發去
拉斯帕馬斯
/10
抵達
拉斯帕馬斯
出發去
獅子山
/11
抵達
獅子山
出發去
里約熱內盧
/12
抵達
里約熱內盧
對話
好像西班牙籍手下的不滿越來越嚴重。
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
1520
/01
出發去
布宜諾斯艾利斯
/02
抵達
布宜諾斯艾利斯
/03
出發去
/10
出發去
(設定錯誤,應為抵達)
發現
麥哲倫企鵝大腳巨人麥哲倫海峽
對話
就要進入西古奴.馬古那斯(太平洋)了。
/11
出發去
汶萊
1521
/03
抵達
汶萊
對話
上帝太偉大了。我必須把上帝的教誨告訴這個島上的人。
對話
(非洲、地中海、北歐、伊比利亞)聽說在新世界的南端發現了海峽。
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)麥哲倫企鵝大腳巨人麥哲倫海峽
/04
對話
(東南亞、日本、伊比利亞)聽說了嗎?那個麥哲倫提督在到達摩鹿加群島之前戰死了!
009 - 艾爾南.柯蒂士
1503
/03
抵達
瓦倫西亞
對話
像我這樣低賤之人,要想飛黃騰達就只有去新的世界。
1504
/03
出發去
塞維爾
/04
抵達
塞維爾
/10
出發去
聖多明哥
/11
抵達
聖多明哥
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
對話
我要做成大事讓你看看。
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
1511
/07
出發去
聖地牙哥
/08
抵達
聖地牙哥
1518
/11
出發去
哈瓦那
對話
不要妨礙我。
/12
抵達
哈瓦那
1519
/02
出發去
美里達
/03
抵達
美里達
/04
出發去
維拉克路茲
/05
抵達
維拉克路茲
城市
維拉克路茲興建
/08
出發去
特拉斯卡拉
/09
抵達
特拉斯卡拉
/10
出發去
提歐奎塔蘭
/11
抵達
提歐奎塔蘭
對話
太陽王國的傳聞是真的嗎?
1520
/05
出發去
維拉克路茲
/06
抵達
維拉克路茲
出發去
提歐奎塔蘭
/07
抵達
提歐奎塔蘭
出發去
特拉斯卡拉
/08
抵達
特拉斯卡拉
/12
出發去
提歐奎塔蘭
1521
/01
抵達
提歐奎塔蘭
城市
提歐奎塔蘭(城市狀況:戰爭)
/04
城市
提歐奎塔蘭(城市狀況:普通)
發現
阿茲特克王國太陽的石碑
城市
提歐奎塔蘭(城市狀況:消失)
對話
(地中海、北歐、伊比利亞)聽說柯蒂士將軍攻佔了新大陸的大王國!(需由柯蒂士發現阿茲特克王國才會觸發此對話)
城市
墨西哥興建
城市
圖拉帕(變更為西班牙王國)(需由柯蒂士發現阿茲特克王國才會觸發)
城市
米圖拉(變更為西班牙王國)(需由柯蒂士發現阿茲特克王國才會觸發)
城市
特拉斯卡拉(變更為西班牙王國)(需由柯蒂士發現阿茲特克王國才會觸發)
城市
阿茲特克王國滅亡(需由柯蒂士發現阿茲特克王國才會觸發)
城市
特拉斯卡提可王國滅亡(需由柯蒂士發現阿茲特克王國才會觸發)
對話
這是我的功勞。任何人也不能據為己有。(原文第一句為「ここは俺の新帝国だ」意為:這是我的新帝國。)(需由柯蒂士發現阿茲特克王國才會觸發此對話)
報告
阿茲特克王國太陽的石碑
1521
/09
出發去
亞加普科
/10
抵達
亞加普科
/12
城市
亞加普科興建
發現
甜椒
1522
/02
出發去
墨西哥
/03
抵達
墨西哥
報告
甜椒
1527
/06
發現
太陽金字塔月亮金字塔水晶頭蓋骨
1528
/02
出發去
塞維爾
對話
沒想到讓我背上莫須有的罪名!這是何等屈辱!
1528
/04
抵達
塞維爾
報告
太陽金字塔月亮金字塔水晶頭蓋骨
1530
/06
出發去
墨西哥
對話
我的時代已經結束了嗎?
1530
/08
抵達
墨西哥
010 - 塞巴斯強.埃爾卡諾
1518
/05
抵達
塞維爾
對話
不能相信葡萄牙人呦。
1519
/08
出發去
卡地茲
/09
抵達
卡地茲
對話
和一個叫麥哲倫的葡萄牙人環遊世界一周。真是令人感動。
出發去
拉斯帕馬斯
/10
抵達
拉斯帕馬斯
出發去
獅子山
/11
抵達
獅子山
出發去
里約熱內盧
/12
抵達
里約熱內盧
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)
1520
/01
出發去
布宜諾斯艾利斯
/02
抵達
布宜諾斯艾利斯
對話
麥哲倫是個惹不起的傢伙,他在片刻之間就鎮壓了叛亂。
/03
出發去
哥多華
/11
出發去
哥多華
發現
麥哲倫海峽
/11
出發去
汶萊
1521
/04
抵達
汶萊
/09
出發去
特納提
/12
抵達
特納提
對話
葡萄牙人死了,給了我很多麻煩。
出發去
安波那
1522
/02
抵達
安波那
出發去
開普敦
/05
抵達
開普敦
出發去
維德角
/07
抵達
維德角
出發去
亞速
/08
抵達
亞速
出發去
塞維爾
/09
抵達
塞維爾
對話
(伊比利亞)重大新聞!麥哲倫的屬下埃爾卡諾,航行世界一周回來了!(需由塞巴斯強.埃爾卡諾完成環球航線才會觸發此對話)
發現
環球航海路線
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)、麥哲倫海峽(已被費爾南德.麥哲倫於1521/03報告)環球航海路線
對話
人為名譽而生。哈哈哈。(原文「けっ、生きててこその名誉だ。ははは、ざまあ見やがれってんだ」意為:名譽是活著才能獲得的。)
1524
/02
出發去
科盧納
/03
抵達
科盧納
對話
下次我一定要一個人航行世界一周。
1525
/07
出發去
拉斯帕馬斯
/08
抵達
拉斯帕馬斯
/09
出發去
里約熱內盧
/10
抵達
里約熱內盧
/11
出發去
布宜諾斯艾利斯
/12
抵達
布宜諾斯艾利斯
1526
/01
出發去
/05
出發去
/06
出發去
特納提
/08
抵達
特納提
011 - 傑克.卡爾迪埃爾
1525
/06
抵達
巴黎
對話
我們法國也有必要放眼海外利益。
1528
/03
出發去
盧昂
/04
抵達
盧昂
1529
/09
出發去
波爾多
/10
抵達
波爾多
1530
/03
出發去
南特
/04
抵達
南特
1531
/01
出發去
巴黎
/02
抵達
巴黎
1533
/03
出發去
南特
/04
抵達
南特
1534
/04
出發去
/07
抵達
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)、伊奴意特人(已被約翰.卡伯特於1497/06發現,149708報告)野牛
對話
你可別跟別人說啊,我認為從新大陸北面往亞洲去,應該有一條西北航線。
/08
出發去
南特
/10
抵達
南特
/11
出發去
巴黎
/12
抵達
巴黎
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)、伊奴意特人(已被約翰.卡伯特於1497/06發現,149708報告)野牛
1535
/08
出發去
南特
/09
抵達
南特
出發去
/10
抵達
發現
麋鹿印地安人
1536
/01
出發去
南特
/03
抵達
南特
/04
出發去
巴黎
/05
抵達
巴黎
報告
麋鹿印地安人
1539
/08
出發去
南特
/10
抵達
南特
012 - 約翰.卡伯特
1480
/02
抵達
熱那亞
對話
難道沒有國家看重我航海的本領嗎?
1485
/07
出發去
休達
/08
抵達
休達
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
/10
出發去
科盧納
/11
抵達
科盧納
出發去
倫敦
/12
抵達
倫敦
1487
/05
出發去
漢堡
/06
抵達
漢堡
國籍變更:熱那亞共和國→英格蘭王國
1489
/05
出發去
倫敦
對話
英國大有前途。我看好這個國家。
/06
抵達
倫敦
1491
/06
出發去
盧昂
/07
抵達
盧昂
/12
出發去
南特
1492
/01
抵達
南特
/04
出發去
倫敦
/05
抵達
倫敦
1496
/02
出發去
布里斯托
對話
西方真有大陸嗎?沒有親眼看到難以相信。
/03
抵達
布里斯托
1497
/04
出發去
/06
抵達
對話
海的西面真的有大陸……但是好像不是亞洲。
發現
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)伊奴意特人
出發去
倫敦
/08
抵達
倫敦
報告
新大陸(已被克里斯特巴.柯倫於1492/10發現,1493/05報告)伊奴意特人
/11
出發去
布里斯托
/12
抵達
布里斯托
1498
/05
出發去
維拉克路茲
/08
抵達
維拉克路茲
013 - 哈山.穆罕默德
1508
/01
抵達
卡薩布蘭加
對話
冒險才是我的人生。(因設定錯誤,1508年才17歲,遊戲中要18歲才出場,無法觸發此對話。)
/05
出發去
塔加札
對話
(非洲、中近東)聽說探險家穆罕默德去撒哈拉沙漠探險了。(因設定錯誤,1508年才17歲,遊戲中要18歲才出場,無法觸發此對話。)
/12
抵達
塔加札
對話
撒哈拉沙漠氣候惡劣,但確實是個具有吸引力的地方。(因設定錯誤,1508年才17歲,遊戲中要18歲才出場,無法觸發此對話。)
1509
/03
出發去
卡薩布蘭加
/09
抵達
卡薩布蘭加
1510
/05
出發去
塔加札
對話
(非洲、中近東)聽說探險家穆罕默德又去撒哈拉沙漠探險了。
/10
抵達
塔加札
1511
/01
出發去
廷巴克圖
/04
抵達
廷巴克圖
/10
出發去
加奧
1512
/01
抵達
加奧
/04
出發去
傑涅
/06
抵達
傑涅
發現
泥清真寺
/09
出發去
亞斯文
發現
鴕鳥
1513
/03
抵達
亞斯文
發現
鱷魚
/05
出發去
開羅
/09
抵達
開羅
報告
泥清真寺鴕鳥鱷魚
對話
(中近東)探險家穆罕默德結束第二次非洲之行回來了。
1515
/01
出發去
的黎波里
/02
抵達
的黎波里
/04
出發去
阿爾及爾
/05
抵達
阿爾及爾
/07
出發去
突尼斯
/08
抵達
突尼斯
對話
我想去麥加朝聖。
1516
/02
出發去
伊斯坦堡
/04
抵達
伊斯坦堡
發現
聖索菲亞大教堂
1517
/08
出發去
開羅
/10
抵達
開羅
報告
聖索菲亞大教堂
1518
/07
出發去
麥加
/09
抵達
麥加
發現
麝香
/11
出發去
麥地那
/12
抵達
麥地那
1519
/02
出發去
耶路撒冷
/04
抵達
耶路撒冷
發現
骨董聖墳墓教堂岩石神殿
/06
出發去
亞力山卓
報告
麝香骨董聖墳墓教堂岩石神殿
/07
抵達
亞力山卓
發現
基沙的三座大金字塔獅身人面像
/09
出發去
的黎波里
/10
抵達
的黎波里
報告
基沙的三座大金字塔獅身人面像
/11
出發去
突尼斯
/12
抵達
突尼斯
1520
/02
出發去
拿坡里
/03
抵達
拿坡里
對話
竟然被海盜捉住了,算我不走運。
/09
出發去
羅馬
/10
抵達
羅馬
1525
/02
出發去
突尼斯
/03
抵達
突尼斯
將以下六個航海士的活動依時間軸合併列出(麥哲倫只列出去西班牙之前的活動):
巴托羅繆.迪亞士
佩德羅.阿爾伯列斯.卡布拉爾
佛朗西斯科.德.阿爾梅達
瓦斯科.達伽瑪
阿豐索.德.阿布凱爾克
費爾南德.麥哲倫
1480
/02
抵達
馬迪拉
/06
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
1481
/01
出發去
奧波土
/02
抵達
奧波土
/08
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
1482
/06
出發去
拉斯帕馬斯
/08
抵達
拉斯帕馬斯
1483
/03
出發去
里斯本
/05
抵達
里斯本
/09
出發去
休達
/10
抵達
休達
1484
/02
出發去
里斯本
/03
抵達
里斯本
/12
出發去
愛恩
1485
/03
抵達
愛恩
/06
出發去
維德角
/08
抵達
維德角
1486
/01
出發去
獅子山
/03
抵達
獅子山
發現河馬
/06
出發去
愛恩
/08
抵達
愛恩
1487
/04
出發去
里斯本
/05
抵達
里斯本
/08
出發去
聖喬治
/09
抵達
聖喬治
/10
出發去
盧安達
/11
抵達
盧安達
/12
出發去
開普敦
1488
/01
抵達
開普敦
發現好望角
/02
出發去
盧安達
/04
抵達
盧安達
/05
出發去
聖喬治
/07
抵達
聖喬治
/08
出發去
維德角
/09
抵達
維德角
/10
出發去
里斯本
/12
抵達
里斯本
報告河馬
報告好望角
1490
/03
抵達
里斯本
1491
/01
出發去
馬迪拉
/03
抵達
馬迪拉
/05
出發去
聖喬治
/06
出發去
獅子山
/07
抵達
里斯本
/08
抵達
獅子山
/10
抵達
聖喬治
發現奴隸
/12
出發去
拉斯帕馬斯
1492
/01
出發去
聖喬治
/02
抵達
拉斯帕馬斯
抵達
里斯本
/03
抵達
聖喬治
發現象牙
/04
出發去
馬迪拉
/05
抵達
馬迪拉
/07
出發去
里斯本
/08
抵達
里斯本
1493
/01
出發去
拉斯帕馬斯
/03
抵達
拉斯帕馬斯
抵達
里斯本
/07
出發去
維德角
/10
抵達
維德角
/12
出發去
里斯本
1494
/01
出發去
休達
/02
抵達
里斯本
/03
抵達
休達
/07
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
1495
/01
出發去
獅子山
/02
出發去
奧波土
出發去
里斯本
/03
抵達
奧波土
出發去
維德角
/04
抵達
獅子山
/05
抵達
維德角
抵達
里斯本
/07
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
報告奴隸
1496
/02
出發去
里斯本
/05
抵達
里斯本
1497
/04
出發去
意菲
/07
出發去
維德角
抵達
意菲
發現陶偶像
出發去
維德角
/08
抵達
維德角
抵達
維德角
/09
出發去
開普敦
出發去
里斯本
出發去
開普敦
/10
抵達
開普敦
抵達
開普敦
發現好望角
/11
抵達
里斯本
出發去
莫三比克
/12
出發去
維德角
出發去
維德角
1498
/01
抵達
莫三比克
/02
抵達
維德角
抵達
維德角
出發去
蒙巴沙
/03
抵達
蒙巴沙
出發去
馬林迪
/04
出發去
里斯本
抵達
馬林迪
出發去
卡利刻特
/05
抵達
卡利刻特
發現印度
發現胡椒
/06
抵達
里斯本
出發去
馬迪拉
出發去
坎納諾爾
/07
抵達
坎納諾爾
/08
抵達
馬迪拉
出發去
蒙巴沙
/10
抵達
蒙巴沙
/11
出發去
開普敦
1499
/01
出發去
里斯本
抵達
開普敦
/02
出發去
馬迪拉
出發去
維德角
/04
抵達
里斯本
報告陶偶像
抵達
馬迪拉
/05
抵達
維德角
/06
出發去
亞速
/07
抵達
亞速
/08
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
報告好望角
報告印度
報告胡椒
1500
/03
出發去
巴伊亞
出發去
巴伊亞
/04
抵達
巴伊亞
抵達
巴伊亞
發現新大陸
/05
出發去
開普敦
出發去
開普敦
/06
抵達
開普敦
抵達
開普敦
發現好望角
出發去
獅子山
出發去
莫三比克
/07
抵達
莫三比克
出發去
馬林迪
/08
抵達
馬林迪
抵達
獅子山
/09
出發去
卡利刻特
/10
抵達
卡利刻特
發現印度
戰爭
/11
攻佔
/12
出發去
莫三比克
1501
/01
抵達
莫三比克
/02
出發去
開普敦
出發去
休達
/03
抵達
開普敦
出發去
維德角
/04
抵達
維德角
抵達
休達
/05
出發去
里斯本
/06
抵達
里斯本
報告新大陸
報告好望角
報告印度
/12
出發去
馬迪拉
1502
/02
出發去
維德角
抵達
馬迪拉
/03
抵達
維德角
出發去
開普敦
/04
抵達
開普敦
出發去
莫三比克
/05
抵達
莫三比克
出發去
里斯本
/06
出發去
馬林迪
/07
抵達
馬林迪
出發去
科欽
/08
抵達
科欽
攻佔
抵達
里斯本
報告象牙
/10
出發去
坎納諾爾
/12
抵達
坎納諾爾
攻佔
1503
/02
出發去
里斯本
/04
抵達
里斯本
出發去
馬迪拉
/05
抵達
馬迪拉
/06
出發去
獅子山
/08
抵達
獅子山
/09
出發去
開普敦
/11
抵達
開普敦
/12
出發去
索法拉
1504
/01
抵達
索法拉
/02
出發去
科欽
出發去
馬林迪
/03
抵達
科欽
抵達
馬林迪
發現犀牛角
/04
出發去
科欽
/05
抵達
科欽
抵達
里斯本
/07
出發去
馬林迪
/08
抵達
馬林迪
/09
出發去
開普敦
/10
抵達
開普敦
/11
出發去
拉斯帕馬斯
出發去
拉斯帕馬斯
/12
抵達
拉斯帕馬斯
1505
/01
抵達
拉斯帕馬斯
出發去
里斯本
/02
抵達
里斯本
報告犀牛角
/03
出發去
開普敦
出發去
維德角
出發去
維德角
/04
抵達
維德角
抵達
維德角
/05
抵達
開普敦
出發去
開普敦
出發去
開普敦
/06
出發去
索法拉
抵達
開普敦
發現好望角
發現霍屯督長脖族
/07
出發去
索法拉
抵達
開普敦
發現好望角
/08
抵達
索法拉
攻佔
抵達
索法拉
攻佔
出發去
索法拉
報告好望角
報告霍屯督長脖族
/09
出發去
啟瓦
抵達
索法拉
攻佔
/10
抵達
啟瓦
戰爭
出發去
啟瓦
/11
出發去
馬林迪
戰爭
抵達
啟瓦
戰爭
/12
攻佔
1506
/01
抵達
馬林迪
攻佔
報告好望角
/03
出發去
蒙巴沙
/04
出發去
蒙巴沙
抵達
蒙巴沙
戰爭
/05
抵達
蒙巴沙
戰爭
戰爭
出發去
獅子山
/06
攻佔
攻佔
抵達
獅子山
/07
出發去
開普敦
出發去
索法拉
/08
出發去
啟瓦
抵達
開普敦
抵達
索法拉
/09
出發去
啟瓦
/10
出發去
莫三比克
抵達
啟瓦
出發去
啟瓦
/11
抵達
啟瓦
出發去
荷莫茲
抵達
啟瓦
/12
出發去
莫三比克
抵達
莫三比克
戰爭
抵達
荷莫茲
戰爭
1507
/01
戰爭
出發去
開普敦
戰爭
/02
抵達
莫三比克
戰爭
戰爭
戰爭
/03
攻佔
攻佔
戰爭
/04
抵達
開普敦
戰爭
/05
攻佔
/06
出發去
維德角
/07
出發去
科欽
/08
抵達
科欽
/10
出發去
科欽
抵達
維德角
/11
出發去
科欽
/12
抵達
科欽
發現印度
攻佔
出發去
馬迪拉
出發去
卡利刻特
1508
/01
出發去
馬林迪
抵達
科欽
發現印度
攻佔
/02
抵達
馬迪拉
抵達
卡利刻特
攻佔
/03
抵達
馬林迪
/04
出發去
里斯本
/05
出發去
索法拉
出發去
科欽
/06
抵達
里斯本
/07
抵達
科欽
/08
抵達
索法拉
/11
出發去
坎納諾爾
/12
抵達
坎納諾爾
攻佔
發現花紗布
出發去
可倫坡
1509
/01
出發去
開普敦
出發去
第烏
抵達
可倫坡
出發去
第烏
/02
抵達
第烏
攻佔
抵達
第烏
報告印度
出發去
科欽
出發去
科欽
/03
抵達
開普敦
抵達
科欽
報告花紗布
出發去
科欽
抵達
科欽
/04
抵達
科欽
/08
出發去
卡利刻特
/09
抵達
卡利刻特
/11
出發去
啟瓦
/12
出發去
卡利刻特
1510
/01
抵達
啟瓦
抵達
卡利刻特
/02
出發去
卡瓦
/03
出發去
開普敦
抵達
卡瓦
戰爭
/04
抵達
開普敦
出發去
奧波土
戰爭
/05
戰爭
/06
出發去
維德角
抵達
奧波土
戰爭
/07
戰爭
/08
戰爭
/09
抵達
維德角
攻佔
/12
出發去
里斯本
1511
/02
抵達
里斯本
出發去
麻六甲
/04
出發去
麻六甲
/06
抵達
麻六甲
發現麻六甲海峽
戰爭
/07
戰爭
抵達
麻六甲
發現麻六甲海峽
戰爭
/08
攻佔
/09
攻佔
/12
出發去
安波那
1512
/01
出發去
科欽
/02
報告麻六甲海峽
抵達
科欽
報告麻六甲海峽
/03
出發去
啟瓦
/04
出發去
里斯本
抵達
安波那
發現摩鹿加群島
抵達
啟瓦
發現丁香
攻佔
/05
出發去
開普敦
/06
抵達
里斯本
抵達
開普敦
/07
出發去
獅子山
/08
出發去
可倫坡
抵達
獅子山
/09
出發去
馬迪拉
/10
抵達
馬迪拉
/11
抵達
可倫坡
出發去
里斯本
/12
出發去
卡瓦
抵達
里斯本
1513
/02
抵達
卡瓦
/08
出發去
休達
/09
抵達
休達
/10
出發去
卡薩布蘭加
/11
抵達
卡薩布蘭加
發現豪豬
戰爭
/12
戰爭
1514
/01
戰爭
/02
戰爭
/03
發現龍涎香
出發去
休達
/04
抵達
休達
/05
出發去
里斯本
/06
抵達
里斯本
報告豪豬
報告龍涎香
/07
出發去
休達
/08
抵達
休達
出發去
里斯本
/09
抵達
里斯本
/10
出發去
奧波土
/11
抵達
奧波土
1515
/06
出發去
維德角
/08
抵達
維德角
/10
出發去
開普敦
/12
抵達
開普敦
發現好望角企鵝
1516
/02
出發去
莫三比克
/04
抵達
莫三比克
/05
出發去
啟瓦
/07
抵達
啟瓦
發現乳香
/08
出發去
卡利刻特
/09
抵達
卡利刻特
報告好望角企鵝
出發去
塞維爾
報告乳香
/10
抵達
塞維爾
1517
/02
出發去
可倫坡
/03
抵達
可倫坡
/05
出發去
亞齊
/06
抵達
亞齊
/07
出發去
麻六甲
國籍->西班牙
/08
抵達
麻六甲
/10
出發去
廣州
/12
抵達
廣州
發現中國
1518
/01
出發去
麻六甲
/02
抵達
麻六甲
/03
出發去
可倫坡
/04
抵達
可倫坡
/05
出發去
卡瓦
/06
抵達
卡瓦
報告中國
1519
/08
出發去
坎納諾爾
/09
抵達
坎納諾爾
1522
/08
出發去
科欽
/09
抵達
科欽
1523
/10
出發去
卡瓦
/11
抵達
卡瓦
將以下六個航海士的活動依時間軸合併列出(麥哲倫只列出去西班牙之後的活動):
克里斯特巴.柯倫
亞美利哥.維斯浦奇
費爾南德.麥哲倫
塞巴斯強.埃爾卡諾
佛朗西斯科.畢沙羅
艾爾南.柯蒂士
1480
/02
抵達
里斯本
1485
/03
出發去
卡地茲
/04
抵達
卡地茲
/06
出發去
塞維爾
/07
抵達
塞維爾
/09
出發去
哥多華
/10
抵達
哥多華
1486
/03
出發去
塞維爾
/04
抵達
塞維爾
1488
/01
出發去
里斯本
/02
抵達
里斯本
/06
出發去
塞維爾
/07
抵達
塞維爾
1491
/06
出發去
卡地茲
/07
抵達
卡地茲
/09
出發去
格拉納達
/10
抵達
格拉納達
1491
/10
出發去
塞維爾
/11
抵達
塞維爾
1492
/01
抵達
塞維爾
/02
國籍->西班牙
/04
出發去
卡地茲
/05
抵達
卡地茲
/08
出發去
聖多明哥
/10
抵達
聖多明哥
發現新大陸
1493
/01
出發去
里斯本
/02
出發去
拉斯帕馬斯
/03
抵達
里斯本
抵達
拉斯帕馬斯
/04
出發去
瓦倫西亞
/05
抵達
瓦倫西亞
報告新大陸
/06
出發去
卡地茲
/08
出發去
塞維爾
/09
抵達
塞維爾
/10
出發去
聖多明哥
/12
抵達
聖多明哥
1494
/03
出發去
聖地牙哥
/05
出發去
牙買加
/06
抵達
牙買加
/07
出發去
哈瓦那
/09
抵達
哈瓦那
1495
/05
出發去
牙買加
/07
抵達
牙買加
/10
出發去
聖多明哥
/12
抵達
聖多明哥
1496
/01
出發去
塞維爾
/03
抵達
塞維爾
1497
/02
出發去
拉斯帕馬斯
/03
抵達
拉斯帕馬斯
/04
出發去
聖地牙哥
/06
抵達
聖地牙哥
發現新大陸
1498
/06
出發去
聖多明哥
/08
抵達
聖多明哥
/10
出發去
托雷多
1499
/01
抵達
托雷多
出發去
拉斯帕馬斯
/02
抵達
拉斯帕馬斯
報告新大陸
/03
出發去
庫馬納
/04
抵達
庫馬納
/05
出發去
科羅
/06
抵達
科羅
/07
出發去
聖地牙哥
/08
抵達
聖地牙哥
/09
出發去
塞維爾
/11
抵達
塞維爾
1501
/03
出發去
拉斯帕馬斯
/04
抵達
拉斯帕馬斯
抵達
托雷多
出發去
巴伊亞
/05
抵達
巴伊亞
/06
出發去
里約熱內盧
/07
抵達
里約熱內盧
/09
出發去
布宜諾斯艾利斯
/10
抵達
布宜諾斯艾利斯
1502
/02
出發去
里約熱內盧
/03
抵達
里約熱內盧
/05
出發去
聖多明哥
出發去
巴伊亞
/06
抵達
巴伊亞
出發去
塞維爾
/07
抵達
聖多明哥
出發去
塞維爾
抵達
塞維爾
/09
抵達
塞維爾
/10
出發去
聖多明哥
/12
出發去
牙買加
抵達
聖多明哥
發現新大陸
報告新大陸
1503
/02
抵達
牙買加
/03
抵達
瓦倫西亞
/04
出發去
楚吉約
/06
抵達
楚吉約
/08
出發去
聖馬塔
/10
抵達
聖馬塔
/12
出發去
牙買加
1504
/03
出發去
塞維爾
/04
抵達
塞維爾
/05
出發去
聖多明哥
/07
抵達
聖多明哥
發現菸草
/10
出發去
塞維爾
出發去
聖多明哥
/11
抵達
聖多明哥
發現新大陸
報告新大陸
/12
抵達
塞維爾
報告菸草
1505
/03
出發去
托雷多
/04
抵達
托雷多
/06
出發去
瓦倫西亞
/07
抵達
瓦倫西亞
/09
出發去
格拉納達
/10
抵達
格拉納達
1506
/01
出發去
塞維爾
/02
抵達
塞維爾
1509
/11
出發去
聖馬塔
/12
抵達
聖馬塔
1510
/11
聖馬塔興建
1511
/07
出發去
聖地牙哥
/08
抵達
聖地牙哥
1513
/07
出發去
巴拿馬
/09
抵達
巴拿馬
/10
出發去
聖馬塔
/12
抵達
聖馬塔
1516
/09
出發去
塞維爾
/10
抵達
塞維爾
1517
/07
國籍->西班牙
1518
/01
出發去
托雷多
/02
抵達
托雷多
/05
出發去
塞維爾
抵達
塞維爾
/06
抵達
塞維爾
/11
出發去
哈瓦那
/12
抵達
哈瓦那
1519
/02
出發去
美里達
/03
抵達
美里達
/04
出發去
維拉克路茲
/05
抵達
維拉克路茲
維拉克路茲興建
/06
出發去
巴拿馬
/07
抵達
巴拿馬
/08
出發去
卡地茲
出發去
卡地茲
出發去
特拉斯卡拉
/09
抵達
卡地茲
抵達
卡地茲
抵達
特拉斯卡拉
出發去
拉斯帕馬斯
出發去
拉斯帕馬斯
/10
抵達
拉斯帕馬斯
抵達
拉斯帕馬斯
出發去
提歐奎塔蘭
出發去
獅子山
出發去
獅子山
/11
抵達
獅子山
抵達
獅子山
抵達
提歐奎塔蘭
出發去
里約熱內盧
出發去
里約熱內盧
/12
抵達
里約熱內盧
發現新大陸
抵達
里約熱內盧
發現新大陸
巴拿馬興建
1520
/01
出發去
布宜諾斯艾利斯
出發去
布宜諾斯艾利斯
/02
抵達
布宜諾斯艾利斯
抵達
布宜諾斯艾利斯
/03
出發去
出發去
/05
出發去
維拉克路茲
/06
抵達
維拉克路茲
出發去
提歐奎塔蘭
/07
抵達
提歐奎塔蘭
出發去
特拉斯卡拉
/08
抵達
特拉斯卡拉
/10
抵達
發現麥哲倫企鵝
發現大腳巨人
發現麥哲倫海峽
/11
出發去
汶萊
抵達
發現麥哲倫海峽
出發去
汶萊
/12
出發去
提歐奎塔蘭
1521
/01
抵達
提歐奎塔蘭
戰爭
/02
戰爭
/03
抵達
汶萊
報告新大陸
戰爭
報告麥哲倫企鵝
報告大腳巨人
報告麥哲倫海峽
/04
抵達
汶萊
攻佔
發現阿茲特克王國
發現太陽的石碑
墨西哥興建
攻佔圖拉帕
攻佔米圖拉
攻佔特拉斯卡拉
報告阿茲特克王國
報告太陽的石碑
/09
出發去
特納提
出發去
亞加普科
/10
抵達
亞加普科
/12
抵達
特納提
亞加普科興建
出發去
安波那
發現甜椒
1522
/02
抵達
安波那
出發去
墨西哥
出發去
開普敦
/03
抵達
墨西哥
報告甜椒
/05
抵達
開普敦
出發去
維德角
/07
抵達
維德角
出發去
亞速
/08
抵達
亞速
出發去
塞維爾
/09
抵達
塞維爾
發現環球航海路線
報告新大陸
報告麥哲倫海峽
報告環球航海路線
1524
/02
出發去
科盧納
/03
抵達
科盧納
/11
出發去
基多
1525
/02
抵達
基多
出發去
巴拿馬
/05
抵達
巴拿馬
/07
出發去
拉斯帕馬斯
/08
抵達
拉斯帕馬斯
/09
出發去
里約熱內盧
/10
抵達
里約熱內盧
/11
出發去
布宜諾斯艾利斯
/12
抵達
布宜諾斯艾利斯
1526
/01
出發去
/05
抵達
/06
出發去
特納提
/08
抵達
特納提
/09
出發去
基多
/12
抵達
基多
出發去
屯貝斯
1527
/03
抵達
屯貝斯
/04
出發去
羌強
/06
抵達
羌強
出發去
屯貝斯
/07
抵達
屯貝斯
發現玉蜀黍
/09
出發去
巴拿馬
/12
抵達
巴拿馬
1528
/02
出發去
塞維爾
/04
抵達
塞維爾
報告太陽金字塔
報告月亮金字塔
報告水晶頭蓋骨
/07
出發去
聖多明哥
報告玉蜀黍
/08
抵達
聖多明哥
/09
出發去
卡地茲
/11
抵達
卡地茲
/12
出發去
哥多華
1529
/01
抵達
哥多華
/02
出發去
托雷多
/03
抵達
托雷多
1530
/01
出發去
科盧納
/02
抵達
科盧納
/03
出發去
聖多明哥
/05
抵達
聖多明哥
/06
出發去
巴拿馬
出發去
墨西哥
/07
抵達
巴拿馬
發現可可
/08
抵達
墨西哥
1531
/01
出發去
屯貝斯
報告可可
/05
抵達
屯貝斯
發現駱羊
/10
攻佔
1532
/05
出發去
羌強
/07
抵達
羌強
報告駱羊
攻佔
/09
出發去
庫斯科
/11
抵達
庫斯科
戰爭
/12
戰爭
1533
/01
戰爭
/02
戰爭
/03
戰爭
/04
戰爭
/05
戰爭
/06
戰爭
/07
戰爭
/08
戰爭
/09
戰爭
/10
戰爭
/11
攻佔
發現印加帝國
發現西康的黃金大面具
攻佔波托西
攻佔納茲卡
攻佔基多
報告印加帝國
報告西康的黃金大面具
1534
/08
出發去
利瑪
發現馬鈴薯
/10
抵達
利瑪
報告馬鈴薯
1535
/01
利瑪興建
此地圖上的「飛魚」座標標示錯誤。
西元700年地圖(圖片來源
●418年,西哥德王國(Reino visigodo)建立,後於625年佔領了伊比利半島的所有領地。
西元750年地圖(圖片來源
●711-718年,奧瑪亞王朝(Dinastía omeya,或譯為伍麥亞)征服了伊比利半島。
●718年,佩拉約建立了阿斯圖里亞斯王國(Reino de Asturias)。
西元910年地圖(圖片來源
●750年,阿布.阿拔斯推翻了奧瑪亞王朝,建立阿拔斯帝國。756年,奧瑪亞王朝的後代阿卜杜拉赫曼逃亡至哥多華並自立為埃米爾,之後花了25年統一了安達魯斯,是為哥多華埃米爾國(Emirato de Córdoba)。
●在奧瑪亞征服伊比利半島時,卡西烏斯皈依了伊斯蘭教,成立了巴努卡西(Banu Qasi)這個半自治公國。之後哥多華埃米爾國也持續允許他的半自治地位。
●795年,查理曼建立了西班牙邊疆區(Marca Hispánica)作為軍事緩衝。
●九世紀初,法蘭克王國控制了納瓦拉地區。824年,巴斯克人獨立建國,是為潘普洛納王國(Reino de Pamplona),也被稱為納瓦拉王國(Reino de Navarra),但直到1162年桑喬六世才正式將王國的名稱改成「納瓦拉王國」。
●從八世紀中期到十世紀初,阿斯圖里亞斯逐漸向半島的西北擴張。
西元1000年地圖(圖片來源
●810年,巴塞隆納伯國(Condado de Barcelona)建立,向法蘭克王國稱臣。十世紀時開始疏離法蘭克人,988年為伯國實質上獨立的起始點。
●872年,里瓦哥薩(Ribagorza)伯爵拉蒙一世宣佈獨立。
●十世紀初,阿方索三世將王國分給三個兒子,長子加西亞得到雷昂(León)、阿拉瓦(Álava)和卡斯提亞(Castilla)。次子奧多尼奧統治加利西亞(Galicia)。而幼子弗魯埃拉繼承阿斯圖里亞斯。
●910年,阿方索三世過世,三個兒子之間的爭鬥也更加白熱化。914年,加西亞過世,奧多尼奧奪得繼承權。弗魯埃拉也對二哥表示臣服。924年,奧多尼奧過世,弟弟弗魯埃拉即位成為雷昂王國(Reino de León)國王。
●929年,哥多華埃米爾國埃米爾阿卜杜拉赫曼三世自立為哈里發,建立了哥多華哈里發國(Califato de Córdoba)。
西元1037年地圖(圖片來源
●1031年,哥多華哈里發國解體後,出現了30多個獨立的小國,稱為泰法諸國(Reinos Taifas)。
●1004年,桑喬三世繼承了潘普洛納王國(納瓦拉王國)後,透過了征服與政治操作增加他的權力,在1035年他去世時,控制了伊比利半島上大多數的基督教勢力,他的領土西抵加利西亞,東與巴塞隆納伯國接壤。
●在桑喬三世去世之前,他將領土分配給他的兒子們。加西亞繼承了納瓦拉王國,斐迪南一世為卡斯提亞伯爵,私生子拉米羅為亞拉岡(Aragón)伯爵。透過聯姻(斐迪南娶了雷昂王國貝爾穆多三世的妹妹)而取得的雷昂,則繼續由貝爾穆多三世所統治。
●1035年,桑喬三世去世之後,亞拉岡獨立,是為亞拉岡王國(Reino de Aragón),儘管拉米羅實際上並未使用過國王的頭銜。
●1037年,斐迪南一世打敗了他的大舅子取得了雷昂王國,他便成為了雷昂與卡斯提亞的國王。
●1045年,里瓦哥薩伯國(Condado de Ribagorza)併入亞拉岡。
西元1065年地圖(圖片來源
●斐迪南一世將他的王國分封給他的三個兒子,長子桑喬二世獲封卡斯提亞,而次子阿方索六世得到雷昂,幼子加西亞二世則繼承擴張後的加利西亞。
●1065年,斐迪南過世。1071年,桑喬和阿方索聯手擊敗加西亞。1072年,桑喬在熙德的幫助下,擊敗了阿方索,將父親逝世後三分的王國重新統一。
●同年1072年,剛臣服的雷昂貴族叛變,桑喬被暗殺身亡,原本戰敗的阿方索六世繼承了王位,成為統一王國的國王,並以雷昂、卡斯提亞和加利西亞國王的身份統治。
西元1150年地圖(圖片來源
●1096年,阿方索六世以米尼奧河為界,將擴大後的加利西亞劃分為兩半,以北為加利西亞伯爵領地,以南為葡萄牙伯爵領地,分封給雷蒙多亨利,並將兩位女兒分別下嫁給他們兩位。
●1107年,加利西亞伯爵雷蒙多過世,妻子烏拉卡成為加利西亞女伯爵。1108年阿方索六世的兒子陣亡,使烏拉卡成為整個雷昂王國的第一順位接班人。1109年阿方索六世駕崩,烏拉卡繼位成為雷昂女王,「加利西亞伯爵領地」就再度回到雷昂王國。
●1139年,阿方索一世自立為國王。1143年,葡萄牙伯國正式升格為葡萄牙王國(Reino de Portugal)。1147年,征服了里斯本
●1137年,亞拉岡和巴塞隆納伯爵聯姻,亞拉岡和加泰隆尼亞合併。
●來自北非的穆拉比特王朝(Almorávides)於1040年建立,之後在優素福的領導下,統治了伊比利半島上的泰法諸國。但國家在優素福死後開始衰亡,被穆瓦希德王朝(Almohade)所取代。
●穆瓦希德王朝於1121年建立,並於1172年統一伊比利亞半島的穆斯林領地。
西元1250年地圖(圖片來源
●亞拉岡王國於1229年攻佔馬約卡,1238年征服瓦倫西亞
卡斯提亞王國(Reino de Castilla)於1230年將雷昂王國併入,1236年攻佔哥多華,1243年攻佔莫夕亞,1248年攻佔塞維亞
格拉納達埃米爾國(Emirato de Granada)於1013年建立,為泰法諸國之一,11世紀時被穆拉比特王朝征服,12世紀又被穆瓦希德王朝征服。於1232年復國,為奈斯爾王朝
西元1400年地圖(圖片來源
卡斯提亞聯合王國(Corona de Castilla)由以下所組成:卡斯提亞王國(Reino de Castilla)、雷昂王國(Reino de León)、托雷多王國(Reino de Toledo)、加利西亞王國(Reino de Galicia)、莫夕亞王國(Reino de Murcia)、哈恩王國(Reino de Jaén)、哥多華王國(Reino de Córdoba)、塞維亞王國(Reino de Sevilla)、比斯開領地(Señorío de Vizcaya)和阿斯圖里亞斯公國(Principado de Asturias)。
亞拉岡聯合王國(Corona de Aragón)由以下所組成:亞拉岡王國(Reino de Aragón)、加泰隆尼亞公國(Principado de Cataluña)、瓦倫西亞王國(Reino de Valencia)和馬約卡王國(Reino de Mallorca)。
●1350年即位的卡斯提亞國王佩德羅一世為了強化王權,進一步翦除具繼承權的親屬,卡斯提亞開始發生內亂。特拉斯塔馬爾伯爵,也是佩德羅一世的同父異母兄長恩里克,得到了亞拉岡王國的援助後擊敗了佩德羅,於1366年成為卡斯提亞國王。
●1469年,卡斯提亞公主伊莎貝拉一世與亞拉岡王子斐迪南二世成婚。伊莎貝拉在1474年即位,而斐迪南也在1479年登基,兩人並稱「天主教雙王」。
西元1560年地圖(圖片來源
●1482年,奈斯爾王朝發生內亂,卡斯提亞和亞拉岡趁機出兵,於1492年1月6日攻陷了格拉納達收復失地運動(再征服運動)就此完結。
●1504年,伊莎貝拉死後,由女兒胡安娜繼承,但胡安娜被斐迪南二世所囚禁,實際上由斐迪南二世以攝政形式管理卡斯提亞。
●1512年,斐迪南吞併了納瓦拉王國的南方領土(上納瓦拉),並宣稱繼承納瓦拉王位,達成西班牙全境唯一的實權君主。
●1516年,斐迪南二世過世,胡安娜繼位為亞拉岡女王,胡安娜的長子卡洛斯一世以與她共治的名義繼位為兩國國王,自此,西班牙統一於唯一君主之下。
西元1547年哈布斯堡王朝在歐洲的統治區域(圖片來源
●西班牙國王卡洛斯一世(1516年 - 1556年在位)同時也是:神聖羅馬皇帝查理五世(1519年-1556年在位)、奧地利大公查理一世(1519年 - 1521年在位)、西西里王國國王卡洛斯二世(1516年-1556年在位)、拿坡里王國國王卡洛四世(1516年-1556年在位)及尼德蘭君主等王銜。其治下的哈布斯堡王朝國力及幅員皆達巔峰,遍及中歐東歐美洲遠東
現在西班牙的行政區域(圖片來源
遊戲中譯為「特汝德夏斯條約」,但一般翻譯為「托德西利亞斯條約」(Treaty of Tordesillas)。
自從1454年教皇尼閣五世頒布敕書,把葡萄牙人在非洲海岸發現的領土送給葡萄牙人之後,富有強大經濟實力和軍事力量的西班牙便向葡萄牙帝國的霸權提出了挑戰。
在《托德西利亞斯條約》簽署之前的1479年9月4日,共治西班牙的斐迪南二世伊莎貝拉一世(贊助人編號14)已經與葡萄牙國王阿方索五世簽訂了阿爾卡索瓦什和約(Treaty of Alcáçovas)。該條約結束了卡斯提亞王位繼承戰爭,並附有關於兩國爭奪控制大西洋和非洲海岸的條款。條約確保加納利群島歸屬西班牙,而馬德拉群島亞速群島維德角幾內亞等地以及其他已知或未知的大西洋權益全部歸於葡萄牙所有。
1492年哥倫布(人物編號005)發現新大陸。1493年其回航時,因為百年不遇的寒潮影響,迫不得已停靠亞速群島,並被送至里斯本滯留。葡萄牙人認為,西班牙人破壞了過去羅馬教皇所批準的由葡萄牙掌握的波哈多角(Cape Boujdour)以東一切土地的權利,更何況葡萄牙人比他們先到達印度的海岸。
於是葡萄牙準備以軍事遠征來奪取哥倫布所發現的土地。當西班牙請求教皇解決這個爭端時,新任羅馬教皇亞歷山大六世波吉亞家族)從傳播天主教信仰和擴大教會影響出發,許可西班牙占領哥倫布發現的全部土地,西班牙有權掌握維德角群島以西100里格(約600公里)沿大西洋之線往西的全部土地。
為了調節葡萄牙和西班牙爭奪新土地的糾紛,西班牙和葡萄牙兩國於1494年6月7日,經過教皇亞歷山大六世的協調,兩國在西班牙卡斯提亞的托德西利亞斯這個小鎮簽訂了一份旨在瓜分新世界的協議《托德西里亞斯條約》。
協議規定兩國將共同壟斷歐洲之外的世界,同意在維德角以西370里格(大約位於西經46°37')處劃界,史稱「教皇子午線」,線東新「發現」的土地屬於葡萄牙,線西劃歸西班牙。西、葡兩國分別於該年的7月2日和9月5日批準了該條約。這就解釋了為什麼西班牙在西半球具有巨大的影響力,而葡萄牙在巴西,非洲,及遠東地區擁有極大影響力。
斐迪南二世和伊莎貝拉一世欣然同意這個條約,它明確保護了屬於西班牙的哥倫布在1493年向大西洋西部航行新發現的領土,從而避免了與葡萄牙的戰爭危機,而葡萄牙國王約翰二世(贊助人編號00)則同樣高興地在里斯本隆重宴請談判的使臣,他認為,該條約保證了葡萄牙幾代國王所努力了近一個世紀的,向非洲南部海洋探索的利益,從而將這個條約的簽訂視為他一生中最大的勝利。雙方各得其利,從此西、葡雙方在以後的一百年時間裡認真地執行了這個條約。
1500年葡萄牙探險家卡布拉爾(人物編號001)意外越過子午線,並發現了巴西。1512年葡萄牙在太平洋發現了極有經濟價值的香料群島摩鹿加。這引起了西班牙的垂涎。
1521年環球航行的由西班牙資助的葡萄牙探險家麥哲倫(人物編號008),也在摩鹿加登陸。西班牙與葡萄牙在這裡遭遇。葡西兩國從1523年開始談判,至1529年達成《薩拉戈薩條約》(Treaty of Saragossa),修訂勢力範圍界線,並明確這一分割線在太平洋上的位置。太平洋分界線劃在摩鹿加群島以東,西班牙退出摩鹿加群島,葡萄牙為此賠償西班牙35萬個達克特金幣。而太平洋分界線以西的菲律賓則繼續被西班牙統治。
圖示分隔卡斯提亞(今西班牙)和葡萄牙勢力範圍的界線:
1493年教皇頒布的子午線(紫線虛線)。
1494年托德西利亞斯條約規定的子午線(紫線)。
1529年薩拉戈薩條約規定的子午線(綠線)。
葡萄牙人的發現與探險:首次抵達地點與日期(圖片來源
西班牙在太平洋的探險與發現地圖(圖片來源
要想航海迅速請充分利用季風和洋流,深海與近海所受到的風向和潮流是不同的。
南緯54度左右,會有終年不變的西風往東吹。
從歐洲往印度及印度以東(東南亞、東亞、大洋洲)時:
從巴西海岸西經30度左右開始向南(七月至十二月逆風較強,因此轉向西南偏南以避免靠近南美海岸)並向南航行至南緯50至60度,靠著盛行西風往東航行。
然後再從想要的經度(印度為東經80度,麻六甲為東經105度)周圍向北行駛,就可以很快到達。
從非洲返回歐洲時:
離開好望角後,向西北偏北方向穿過幾內亞灣。非洲南部有南風,可以快速往北。
當接近維德角周圍吹強北風的地區時,如果風是正北,則轉向西北;如果風從東北向東吹,則轉向北。
當風向在穿過馬迪拉後轉向正北時,繼續向東行駛。如果東北風強,就繼續向北走,但過了亞速群島後,風向變成西南風,改成向東走。
西北非洲和葡萄牙海岸之間的風向一直在變化,因此最好沿著海岸安全航行。
從麻六甲返回歐洲時:
無論什麼季節,都可以從巴塔姆向西南偏西方向前往馬達加斯加東海岸,輕鬆穿越印度洋。
從日本返回歐洲時:
一月至六月:可以乘風一路到達麻六甲,然後從此向西南偏西到達非洲。
七月至十二月:可以穿過白令海峽,然後穿過加拿大北部返回。
可以從班克斯島北部(麥克盧爾海峽)進入,向東穿過北緯74度(帕里海峽),出口直線到達巴芬灣,這樣就不容易迷路。
如果你沿著海岸(阿蒙森灣)向東走並試圖出口到福克斯灣,很容易迷路。
但極地地區風險較高,容易疲勞,有暴風雪的危險,且沿途沒有停靠港。
從歐洲前往新大陸時:
向西南偏南方向行駛至維德角西邊,然後從那裡向西航行。
從從新大陸返回歐洲時:
順風沿著北美東海岸向北,從與母港同緯度(北緯37-39度,靠近現代紐約)向東航行。
進入麥哲倫海峽
在珀南布科開始南下,不要靠近近海,一直順著南風一直下,留意風向調整,一直到遇上從麥哲倫海峽吹出的東風為止,就可以向西航行通過這個海峽了。(通過德雷克海峽還更容易)
攻略本上的洋流和風向說明:
當航行至北緯77度以北或南緯80度以南時,遊戲立即結束。
所以只能盡可能的把地圖完成,有些部份是無法畫出來的。
下圖左是大航海時代シリーズ攻略wiki上的日本玩家完成的地圖。下圖右則是我自己玩出來的地圖。
 
以下是幾個較難完成的部份:
內陸
探索北美洲(尤其是加拿大)有點困難,因為附近沒有城市,但非洲和南美洲如果控制得宜,是可以輕鬆達成的。
歐亞大陸最北端(泰米爾半島)卡在北緯77度,無法進入。如果你有望遠鏡且測量等級為3,可以完成大陸部分。
南極週邊
南極海岸全年都有強風從西向東吹,使環球航行變得容易。登陸南極洲並沿著緯度的極限行走也不困難。
但南極大陸是不可能登陸後繞行地球一周的,因為有部分海洋超過南緯79度。
北極海
在加拿大這一邊(阿拉斯加北部),全年風都是從西向東吹,因此可以透過白令海峽從太平洋航向大西洋。但若從大西洋一側前往白令海峽無異於自殺。
在俄羅斯那一邊(歐亞大陸北部),東經100度左右(泰米爾半島)有一部分陸地超過北緯77度,因此無法穿越。從歐洲這一側航向泰米爾半島和從白令海峽那一側各自航向泰米爾半島,然後返回,地圖就會被填滿。無論從哪個方向出發,春季和秋季的風向都是相反的,所以往返途中需要做好逆風的準備。從歐洲一側到達泰米爾半島再返回並不困難。從白令海峽到達泰梅爾半島再返回,難度就相當高了。
太平洋
全年風從東向西吹。因此,從美國這邊走向亞洲是容易的,但從美國這邊走向亞洲就很難了。
可以從納茲卡或亞加普科前往亞洲,而從亞洲前往美洲時,先南下,經南極航線到美洲,然後往返太平洋。
密技
正常狀況下,若是進入北緯77度以北或南緯80度以南,就會立即遊戲結束。
但如果你在進下的同時中斷並重新開始遊戲,就可以順利進入。利用這一招,就可以踏上歐亞大陸的最北端,經東北航道穿越白令海峽,以及陸上環遊南極洲。不過,中斷的時機不容易掌控,如果出現副官說話的訊息,那就失敗了。而且,即使成功了,疲勞和不滿的風險仍然很高。
不需要跟麥哲倫一樣,繞過南美洲再橫渡太平洋,經過菲律賓及印度繞過非洲再回到歐洲。
有一個方法只要短短三個月就輕鬆達成這項任務了(包含進港及出港的20天),參考下圖:
在南緯54度左右,靠著強風從西向東吹,可快速繞完地球一週。
若環繞一圈後不回起點,繼續環繞,副官會說我們精力過剩,環繞地球好幾圈了。
迪亞士(人物編號000)發現好望角的航線:(圖片來源

達伽馬(人物編號003)的印度航線:(圖片來源

葡萄牙的印度航線:(圖片來源
達伽馬(人物編號003)的航行(黑色)。
科維量(人物編號063)(橙色)和派巴(人物編號065)(藍色)的航行,以及他們分道揚鑣前的航線(綠色)。

哥倫布(人物編號005)四次西行的航線:(圖片來源

麥哲倫(人物編號008)和埃爾卡諾(人物編號010)環球航線:(圖片來源

洛艾莎(人物編號149)的航線:(圖片來源

雷加斯畢(人物編號164)和烏爾達涅塔(人物編號051)的墨西哥-菲律賓航線(馬尼拉大帆船路線):(圖片來源

16世紀西班牙(白)和葡萄牙(藍)的海洋貿易路線:(圖片來源


塔斯曼(見「發現→地理→澳洲大陸)探索澳洲大陸的航線:(圖片來源

白令(見「發現→地理→北境海峽)的探險:(圖片來源

庫克(見「發現→地理→南極大陸)的南極探索:(圖片來源

別林斯高晉(見「發現→地理→南極大陸)的南極探索:(圖片來源

西北航道:(圖片來源

東北航道:(圖片來源
在海戰、陸戰、追求女性、尋找寶物時都有機會進入單挑。需要切記的是,只有身上帶著武器時才能將你正常的武力發揮出來,光著手的話,即使武力90也很難打贏對手。
攻擊與防禦的關係
單挑採用「剪刀、石頭、布」的方式來攻擊和防禦,雙方的體力都分成上、中、下三段,任何一段體力為 0 就算失敗。所以玩定只要狂攻某部位便可勝利,配合強勁的武器便可做成更大的傷害了。
攻擊與防禦的組合會影響造成的傷害如下表。【OO必殺】的威力是普通攻擊的兩倍。但是每場戰鬥只能使用一次。
攻擊/防禦
跳起
閃躲
蹲下
上段攻擊、上段必殺
重度傷害
一般傷害
無傷害
中段攻擊、中段必殺
一般傷害
無傷害
重度傷害
下段攻擊、下段必殺
無傷害
重度傷害
一般傷害
註:「閃躲」在日文版中的原文為「受け流し」,似乎應該翻譯成「格擋」比較合適。
當給予對手重度傷害時,可以繼續攻擊。當給予對手一般傷害或是無傷害時,則攻擊者和防禦者互換角色(即換對手攻擊)。
若身上有「伊吉司的盾」的話,當對手攻擊造成一般傷害的時候,可以避開傷害,但無法閃避對手造成的重度傷害。
例如:對手上段攻擊,我方選擇閃躲,則可以避去所造成的一般傷害。但若我方選擇跳起,則無法閃避此傷害。
單跳勝利後的選項(視情境而會有所不同)
殺掉:擊殺對手。
逃走:放走對手。
搶走:奪取對手的物品。
若讓副官上場代打,則玩家身上的武器和防具也會轉移給副官在單挑中使用。
陸戰
除了在陸上探險遇到攻擊以外,也可以攻擊不允許你進入的城鎮,將其成為你所屬國家的城市。
攻擊城市規模3以上的城市時,對方會有一次援兵,陸戰攻城最好是多帶一些船員,不然不容易獲勝。
遭遇攻擊時,若實力不足,也可以在堅持一個回合後撤退,且撤退成功率100%。
醫學:醫學技能Lv3很重要,陸戰中難免會有傷亡,但若提督或是副官的醫學技能是Lv3,則戰鬥結束後,所有在戰鬥中被擊倒的船員都會恢復,不會有船員死亡。
部隊編成
根據你所帶的船員數,假設你有120位船員,便分配成六格每格20人,兵種限制數目會在右方顯示。
部隊總類見「陸戰兵種」分頁,且當提督的戰鬥相關技能能力達Lv3,部隊便會升為強化的部隊。
劍術Lv3
重裝騎
射擊術Lv3
滑膛槍隊
砲術Lv3
加農砲兵
以上三項全為Lv3
無敵提督
勝利條件(滿足以下任何一個即可):
1.擊敗對方指揮官的部隊。
2.在單挑中獲勝。
3.玩家角色(提督)堅持十回合沒有被消滅(若是陸上探險遇到對方攻擊)。
失敗條件(滿足以下任何一個即可):
1.我方玩家角色(提督)被擊敗。
2.在單挑中被擊敗。
3.十回合結束依舊無法擊敗對手(若是我方主動攻擊)。
4.撤退。
攻擊選項
普通攻擊:進行普通攻擊。
以防禦為優先的攻擊:降低攻擊力,增強防禦力。
衝鋒:將低防禦力,增強攻擊力。
單挑:和對方指揮官單挑。
撤退:脫離戰場,撤退成功率100%。
奇計
突擊
先發制人,強先攻擊。若失敗則敵方先攻擊。
圈套
使敵方一個部隊一個回合內無法動彈,失敗則己方部隊無法動彈。
暗殺者
一擊消滅敵方一個部隊,失敗則己方的一個部隊消失。
審判
神裁,用雷電大範圍的打擊部隊(我方和敵方都有可能)。身上需有「死海抄本」才能使用。
下表為各兵種的說明(遊戲中可於陸戰的時候點擊兵種查看說明),以及這些兵種會出現在哪些文化圈的部隊上。
#
圖示
名稱
說明
區域/備註
1
騎兵
可以攻擊前列的一個部隊。
歐洲、中亞、中國
2
洋槍隊
可以攻擊前列的所有部隊。
歐洲
3
砲兵
可以一次攻擊所有部隊。
歐洲、中近東
4
提督
大將軍部隊。可以攻擊前列的一個部隊。
歐洲
5
重裝騎兵
騎兵的高級部隊,可以攻擊前列的一個部隊。
歐洲、中亞、中國
劍術 Lv3
6
滑膛槍隊
洋槍隊的高級部隊。可以攻擊前列的所有部隊。
歐洲
射擊術 Lv3
7
加農砲兵
砲兵的高級部隊。可一次攻擊所有部隊。
歐洲、中近東
砲術 Lv3
8
無敵提督
提督的高級部隊,可以攻擊前列的一個部隊。在所有部隊中最厲害。
歐洲
劍術 Lv3、射擊術 Lv3、砲術 Lv3
9
弓箭手
任何部隊都能攻擊,但攻擊力低。
歐洲和日本以外的地區
10
槍兵
可以一次攻擊前列的一個部隊和其後方的一個部隊。
非洲、東南亞
11
輕步兵
可以攻擊前列的一個部隊。攻擊力和防禦力比騎兵低。
非洲、中近東、印度、東南亞
12
駱駝兵
屬於伊斯蘭輕步兵的高級部隊。可以攻擊前列的一個部隊。
中近東
13
象兵
屬於印度輕步兵的高級部隊。可以攻擊前列的一個部隊。
印度
14
火砲兵
可以一次攻擊所有部隊。
中國
15
侍衛
可以攻擊前列的一個部隊。對直接攻擊會主動反擊。
日本
16
旗本
侍衛的高級部隊。可以攻擊前列的一個部隊。對直接攻擊多半會有反擊。
日本
未修改的情況下不會碰到
17
印第安
可以攻擊前列的一個部隊。攻擊力比劍客高,但防禦力低。
美洲
18
亂波
可以攻擊前列的一個部隊。用變身術躲避攻擊。
日本
19
巫師
沒有攻擊力,但可以用巫術降雨,使槍、大砲無用武之地。
非洲、東南亞
20
高僧
沒有攻擊力,但能使我方一個部隊所受到的損傷獲得恢復。
印度
21
濕婆信徒
沒有攻擊力,但是能夠經由跳舞,提高己方部隊在一個回合內的攻擊力。
美洲
22
族長
大將軍部隊。具有和提督相同的能力。可以攻擊前列的一個部隊。
非洲、東南亞、美洲
23
大名
對直接攻擊會主動反擊。
日本
24
將軍
大將軍部隊。可以攻擊前列的一個部隊。
中近東、印度、中亞、中國
按照文化圈整理,各文化圈有以下的兵種:
歐洲
提督、騎兵、洋槍隊、砲兵
無敵提督、重裝騎兵、滑膛槍隊、加農砲兵
中近東
將軍、駱駝兵、輕步兵、弓箭手
非洲
族長、槍兵、輕步兵、弓箭手、巫師
中亞
將軍、騎兵、弓箭手
印度
將軍、象兵、輕步兵、弓箭手、高僧
東南亞
族長、槍兵、輕步兵、弓箭手、巫師
中國
將軍、騎兵、弓箭手、火砲兵
日本
大名、侍衛、旗本、亂波
美洲
族長、印第安、弓箭手、濕婆信徒
海戰
海戰可由副官代打,中途按滑鼠右鍵也可以取回控制權由自己操控。
地圖上下左右的其中一個方向的側邊有幾個大「E」字為退卻位置,將船隻到那裡即可撤退。
勝利條件(滿足以下任何一個即可):
1.殲滅敵方旗艦全體船員。
2.擊沉敵方旗艦(將敵方旗艦耐久度降至0)。
3.敵方旗艦撤退。
4.在單挑中獲勝。
失敗條件(滿足以下任何一個即可):
1.我方旗艦被擊沉(旗艦耐久度變為 0)。
2.我方旗艦全體船員被消滅。
3.我方旗艦撤退成功。
4.在單挑中被擊敗。
※以上 1、2、4 都會導致遊戲結束。
戰鬥建議:
從遠距離開火,而不是進入近距離戰鬥,可以減少損壞自己的船隻的機率,建議將我方船隻都配備射程最遠的曲射砲。
因為海戰並不能攻擊對方的指定船隻,故不要太靠近對方船艦,將我方船隻駛向可以砲擊到敵方船隻(如果是旗艦的話則最好)的位置,接著就看運氣了。
只要擊倒敵方旗艦,就可以奪取敵方剩餘的船隻和物資。
戰鬥勝利之後:
將奪取來的交易品在交易所賣掉。
將奪取來的船隻去造船廠將大砲拆下(改造→改變砲塔數,將砲塔數改為0),拆下不用花錢,老闆會用原價的三折收購拆下來的大砲,再把奪取來的船隻賣掉。
如此,除了賣掉船隻的錢以外,還可以額外賺到拆下大砲賣出的錢。
當惡名達到3000時進入母港,會遭受攻擊,進入單挑
在大航海時代3出場的船艦共有8種,全部都在歐洲及地中海區域附近。所以,日本沒有鐵甲船,不要再千方百計的尋找隱藏艦船了。
區域
名稱
耐久
推進
積載容量
重量
桅杆
帆種
砲數
船員
價格
開發年代
北歐
小型帆船
30
/
35
70
/
90
125
/
150
1250
/
1750
1 / 1
( 四 )
0
/
5
10
/
50
7,000
1486
伊比利、地中海
三桅三角帆船
20
/
30
80
/
100
125
/
225
1250
/
2000
1 / 2
( 三 )
2
/
8
15
/
75
10,000
1491
伊比利、地中海
大型三桅三角帆船
35
/
50
50
/
70
250
/
300
2000
/
2750
2 / 3
(三三 )
8
/
14
30
/
150
40,000
1501
伊比利、北歐
三桅方形帆船
30
/
50
60
/
80
200
/
275
1750
/
2500
2 / 3
(三四 )
6
/
12
20
/
100
50,000
1511
伊比利
大型三桅方形帆船
40
/
60
50
/
70
300
/
375
2500
/
3250
2 / 3
(四四 )
10
/
20
35
/
175
100,000
1521
伊比利
超大型三桅方形帆船
60
/
80
35
/
55
400
/
500
4000
/
5000
3 / 3
(四四三)
24
/
32
45
/
225
180,000
1531
伊比利
西班牙方形帆船
70
/
100
55
/
75
375
/
500
3500
/
5000
3 / 3
(四四三)
24
/
40
40
/
200
250,000
1541
伊斯蘭
小型阿拉伯帆船
30
/
50
70
/
90
200
/
300
1750
/
2500
2 / 2
(三三 )
8
/
12
25
/
125
60,000
1486
以上數字為購入時搭配的狀態/最高可改造成的狀態
帆種:分成三角帆(逆風帆)及四角帆(順風帆)。
一艘船最多有三根桅杆,由前至後依序為:備用桅杆(船首帆)、主桅杆(主帆)、船尾桅杆(船尾帆)。
若為(四四三)則代表(船首帆/主帆/船尾帆)為(四角帆/四角帆/三角帆);
若為(三四 )則代表(船首帆/主帆/船尾帆)為(三角帆/四角帆/ 無 );
若為( 三 )則代表(船首帆/主帆/船尾帆)為( 無 /三角帆/ 無 )。
價錢:為行情100%時買入的價錢。
開發年代:表上所列之開發年代,城市規模每提高1級,就能提早5年開發出來。
以里斯本為例:1480年時城市規模為4級,故三桅三角帆船已開發出來,隔年(1481年),大型三桅三角帆船就開發出來了。
需特別注意的是:造船廠更新船艦是在年份交替的時候,以里斯本為例,里斯本的城市規模在1506年2月升到5級,理論上正好可以讓超大型三桅方形帆船趕在1506年出廠,但因為已經過了年份交替的時間點,故還是只能等到1507年1月,才能在里斯本購買。
各城市的船艦出場年代,見「出場年代」分頁。
最多只能帶8艘船出海,船塢最多也只能放8艘船。
以下列出所有有造船廠的城市,其開始可以購買各船艦的年份。部份城市雖然有造船廠,但無法購買新船。
序號
城市
規模
小型帆船
三桅三角帆船
大型三桅三角帆船
三桅方形帆船
大型三桅方形帆船
超大型三桅方形帆船
西班牙方形帆船
小型阿拉伯帆船
0
里斯本
4→5
-
1480
1481
1491
1501
1507
1516
-
1
奧波土
1
-
1486
1496
1506
1516
1526
1536
-
2
科盧納
1
-
1486
1496
1506
1516
1526
1536
-
3
畢爾包
1
-
1486
1496
1506
1516
1526
1536
-
7
塞維爾
4→5
-
1480
1481
1491
1501
1506
1516
-
8
卡地茲
1
-
1486
1496
1506
1516
1526
1536
-
9
馬拉加
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
11
瓦倫西亞
2
-
1481
1491
1501
1511
1521
1531
-
12
巴塞隆納
2
-
1481
1491
1501
1511
1521
1531
-
15
盧昂
3
1480
-
-
1496
-
-
-
-
17
南特
1
1481
-
-
1506
-
-
-
-
18
波爾多
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
21
馬賽
2
-
1481
1491
-
-
-
-
-
22
布魯日
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
23
安特衛普
3
1480
-
-
1496
-
-
-
-
24
阿姆斯特丹
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
28
熱那亞
3→2
-
1480
1486
-
-
-
-
-
29
威尼斯
5
-
1480
1480
-
-
-
-
-
31
比薩
2
-
1481
1491
-
-
-
-
-
32
安科納
1
-
1486
1496
-
-
-
-
-
34
拿坡里
4→3
-
1480
1481
-
-
-
-
-
35
卡拉里
1
-
1486
1496
-
-
-
-
-
36
巴勒摩
3
-
1480
1486
-
-
-
-
-
37
夕拉庫沙
1
-
1486
1496
-
-
-
-
-
38
倫敦
5
1480
-
-
1486
-
-
-
-
39
南安普敦
1
1481
-
-
1506
-
-
-
-
40
布里斯托
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
42
愛丁堡
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
43
都柏林
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
44
漢堡
3
1480
-
-
1496
-
-
-
-
45
盧比克
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
46
不來梅
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
56
但澤
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
57
科尼斯柏
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
58
里加
1
1481
-
-
1506
-
-
-
-
64
斯德哥爾摩
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
65
維斯比
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
66
哥本哈根
2
1480
-
-
1501
-
-
-
-
67
奧斯陸
1
1481
-
-
1506
-
-
-
-
68
卑爾根
1
1481
-
-
1506
-
-
-
-
71
拉古沙
1
-
1486
1496
-
-
-
-
-
72
雅典
2
-
-
-
-
-
-
-
1480
73
薩羅尼亞
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
74
坎地亞
1
-
1486
1496
-
-
-
-
-
75
法馬哥斯塔
1
-
1486
1496
-
-
-
-
-
76
瓦納
2
-
-
-
-
-
-
-
1480
77
康士坦沙
1
-
1486
1496
-
-
-
-
-
78
亞力山卓
3
-
-
-
-
-
-
-
1480
81
的黎波里
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
82
突尼斯
3
-
-
-
-
-
-
-
1480
83
阿爾及爾
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
84
休達
0
-
-
-
-
-
-
-
1486
97
聖喬治
1
-
-
-
-
-
-
-
-
103
莫三比克
1
-
-
-
-
-
-
-
-
108
馬林迪
1
-
-
-
-
-
-
-
-
109
摩加迪休
1
-
-
-
-
-
-
-
-
112
伊斯坦堡
5
-
-
-
-
-
-
-
1480
113
克赤
2
-
-
-
-
-
-
-
1480
114
塔納
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
115
細諾普
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
116
特拉比松
2
-
-
-
-
-
-
-
1480
118
安塔克雅
2
-
-
-
-
-
-
-
1480
121
貝魯特
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
124
亞丁
2
-
-
-
-
-
-
-
1480
125
馬斯喀特
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
126
巴斯拉
2
-
-
-
-
-
-
-
1480
128
荷莫茲
1
-
-
-
-
-
-
-
1481
148
第烏
1
-
-
-
-
-
-
-
-
150
卡瓦
3
-
-
-
-
-
-
-
-
152
卡利刻特
3
-
-
-
-
-
-
-
-
154
科欽
2
-
-
-
-
-
-
-
-
155
可倫坡
2
-
-
-
-
-
-
-
-
174
廣州
4
-
-
-
-
-
-
-
-
177
杭州
5
-
-
-
-
-
-
-
-
191
長崎
2
-
-
-
-
-
-
-
-
196
哈瓦那
0
-
-
-
-
-
-
-
-
199
維拉克路茲
0
-
-
-
-
-
-
-
-
205
亞加普科
0
-
-
-
-
-
-
-
-
210
巴拿馬
0
-
-
-
-
-
-
-
-
216
里約熱內盧
0
-
-
-
-
-
-
-
-
在造船廠中可以依自己的喜好改造船艦。
改造項目
改造目標
價格
影響
增加桅杆
增加船的推進力
船體價格的5%
積載容量減少,需要的船員增加。
改變帆種
改造船的風向適應性
船體價格的5%
船在逆風和順風時的速度隨帆種變化。
加帆
增加船的推進力
船體價格的5%
耐久度下降,積載容量減少,需要的船員增加。
增加容量
增加船的載重和積載容量
船體價格的7%
推進力、耐久度下降,需要的船員增加。
加大浮力
增加船的載重和積載容量
船體價格的7%
推進力、耐久度下降。
加固
增加船的耐久度
船體價格的7%
推進力下降,載重減少。
船首像
增加船隻的航行安全
根據船首像的價值決定
根據船首像的效果變化。
改變砲塔數
增加船隻的戰鬥能力
200/台
積載容量減少。
購買大砲
增加船隻的戰鬥能力
根據大砲種類決定
載重減少。
西班牙方形帆船改造時只要是全部都改,當必要人數到60人以後,各種屬性就會只加不減,最後可改成推進力75,耐久力100的船隻。
但這樣必要的水手人數會太多,可以採用以下的改造步驟,變成推進力75,耐久力90,但必要水手只需要49人的船隻。
初始
增加
浮力
浮力
浮力
浮力
容量
浮力
浮力
耐久度
70
65
60
55
50
60
70
80
90
85
80
90
85
80
75
85
95
90
100
97
92
87
97
94
90
推進力
55
65
75
70
65
62
59
56
53
63
73
70
65
60
70
67
64
74
71
68
63
73
70
67
75
裝載容量
375
391
407
423
439
476
476
476
裝載重量
3500
4000
4500
4334
4168
4002
3836
3670
4170
4670
4504
4338
4172
4295
4795
4629
5000
4520
必要乘員
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
砲塔數
24
大砲
0
24
或是以下的改造步驟,變成推進力75,耐久力65,必要水手47人的船隻。
初始
增加
浮力
浮力
浮力
浮力
浮力
容量
耐久度
70
65
60
55
50
60
70
80
90
85
80
90
85
80
75
72
70
65
推進力
55
65
75
70
65
62
59
56
53
63
73
70
65
60
70
67
65
75
裝載容量
375
391
407
423
439
450
476
裝載重量
3500
4000
4500
4334
4168
4002
3836
3670
4170
4670
5000
5000
4520
必要乘員
40
41
42
43
44
45
46
47
砲塔數
24
大砲
0
24
遊戲中共有以下四種大砲:
名稱
價格
射程
威力
散彈砲
250/門
3
曲射砲
1600/門
4
榴彈砲
2100/門
3
加農砲
2500/門
2
最強(曲射砲的兩倍)
雖然榴彈砲在射程和威力上有較好的平衡,但實戰上,曲射砲因為射程遠,具有壓倒性的優勢
從遠距離開火,而不是進入近距離戰鬥,可以減少損壞自己的船隻的機率,從而減少傷害。
船首像的效果
鼠:防止鼠害
病:防止疾病發生
叛:防止船員的嘩變
風:防止遇到暴風雨
船首像的等級
1:有10%的效果
2:有40%的效果
3:有70%的效果
只有當船首像安裝在旗艦時,才能發揮應有之效果(鼠、病、叛、風),但對海戰的影響只針對安裝該船首像的船隻。
有詛咒的船首像,可用對應的船首像來解咒。(裝上之後無法拆下,除非換裝成對應可解咒的船首像。)
若更換船首像,則會詢問是否要棄置。
是:賣掉拆下來的船首像。
否:拆下來的船首像會變成持有品。
#
名稱
等級
效果
關聯發現物
備註
0
老鷹像(鶻像)
1
造船廠
1
妖精像(精靈像)
1
造船廠
2
提督像
1
伊比利半島附近的造船廠
3
天鵝像
1
北歐的造船廠
4
馬像
1
北歐的造船廠
5
豹像
1
地中海附近的造船廠
6
龜像
1
攻略本上寫著瓦倫西亞的造船廠可入手,但實際上無法獲得
7
狼像
1
科尼斯柏的造船廠
8
貓頭鷹像
1
印地安人
9
海豚像
1
新幾內亞人
10
鹿像
1
伊奴意特人
11
鯊魚像
1
食人鯊
12
蛇神像
1
吳哥窟
13
象的雕刻
1
阿瑜陀耶的佛像頭
14
偉人像
2
羅馬的市集
15
飛龍像
2
大峽谷
16
火精靈像
2
泥清真寺
17
水精靈像
2
黃山
18
獅子像
2
婆羅浮屠
19
獨角獸像
2
獨角獸
20
天使像
2
極光
解除死神像詛咒
21
鷹像
2
辛巴威神殿
22
鯨魚像
2
白鯨
23
人馬像
2
澳洲土著
24
鷲彤像
2
那斯科地面畫
25
海獸像
2
海龍
26
女神像
3
阿布.辛貝爾神殿
海戰時,受敵方火砲傷害-20%;解除魔王像詛咒
27
海神像
3
伊斯忒島巨石像
海戰時,受敵方射擊傷害-50%
28
水龍像
3
活恐龍
海戰時,受敵方白刃傷害-70%
29
火神像
3
普韋布洛城
海戰時,對敵方火砲傷害+20%
30
天龍像
3
萬里長城
海戰時,對敵方射擊傷害+50%
31
白虎像
3
雲崗石窟
海戰時,對敵方白刃傷害+100%
32
不死鳥像
3
大怪鳥
海戰時,每回合恢復5耐久度
33
天馬像
3
艾雅斯岩
海戰時,增加船隻的移動力1點
34
死神像
0
幽靈船
海戰時,對敵方火砲傷害+100%;災害發生時不能迴避
35
魔王像
0
穆帝國
海戰時,對敵方火砲傷害-33%,射擊、白刃傷害+50%;災害發生時不能迴避
小型阿拉伯帆船
小型帆船
三桅三角帆船
大型三桅三角帆船
三桅方形帆船
大型三桅方形帆船
超大型三桅方形帆船
西班牙方形帆船
購入新船
賣掉船隻
小型阿拉伯帆船無法在歐洲改造
增加桅杆
改變帆種
加帆
增加容量
加大浮力
加固
部份造船廠無法買新船
修理船隻
歐洲可購買的船隻也不能在伊斯蘭地區改造
 
 
(若已達到上限)
(若已達到上限)
(若已達到上限)
(若已達到上限)
改變砲塔數
砲塔數減少
購買大砲
散彈砲
榴彈砲
裝多少門砲
輸入的砲塔數沒變
減少砲塔數,且拆下大砲
 
曲射砲
加農砲
 
掛上船首像
若原本已有船首像
掛上死神像或魔王像
掛上死神像後想要換下
掛上魔王像後想要換下
 
若原本的船首像比較好
 
 
 
主角在購買新船,或著從贊助人那裡獲得到船隻的時候,有時候會發生船的最大容量、最大重量和船隻的標準值不匹配的狀況。
例如開局在里斯本直接購買一條新船,買的時候顯示的最大積載容量是125,買好之後在艦隊情報裡卻看到最大積載容量變成了128。
造成這個 bug 的原因是在產生新船的時候,先設定了:
最大重量 = 預設值 + 砲塔所佔的重量
最大積載容量 = 預設值 + 砲塔所佔的容積
然後才設定砲塔。
要修復這個 bug 就必須要手動修改 CDS95.exe 的以下位置(未測試過)
資料位置
原值
新值
00021B9E
8B
6A
00021B9F
CB
FF
00021BA0
E8
89
00021BA1
FB
F9
00021BA2
75
E8
00021BA3
02
39
00021BA4
00
7C
00021BA5
C1
02
00021BA6
E0
00
00021BA7
06
6A
00021BA8
8B
00
00021BA9
88
89
00021BAA
BC
F9
00021BAB
C1
E8
00021BAC
4E
B0
00021BAD
00
7B
00021BAE
51
02
00021BAF
8B
00
00021BB0
CF
89
00021BB1
E8
D9
00021BB2
EA
E8
00021BB3
7A
E9
00021BB4
02
75
00021BB5
00
02
00021BB6
8B
00
00021BB7
CB
C1
00021BB8
E8
E0
00021BB9
E3
06
00021BBA
75
8B
00021BBB
02
88
00021BBC
00
CC
00021BBE
E0
4E
00021BBF
06
00
00021BC0
8B
51
00021BC1
88
89
00021BC2
C4
F9
00021BC3
C1
E8
00021BC4
4E
F8
00021BC5
00
7B
00021BC6
51
02
00021BC7
8B
00
00021BC8
CF
89
00021BC9
E8
D9
00021BCA
32
E8
00021BCB
7B
D1
00021BCC
02
75
00021BCD
00
02
00021BCE
6A
00
00021BCF
FF
C1
00021BD0
8B
E0
00021BD1
CF
06
00021BD2
E8
8B
00021BD3
09
88
00021BD4
7C
BC
00021BD5
02
C1
00021BD6
00
4E
00021BD7
6A
00
00021BD8
00
51
00021BD9
8B
89
00021BDA
CF
F9
00021BDC
80
C0
00021BDD
7B
7A
00021BE0
8B
89
00021BE1
CB
D9
00021BEC
CC
C4
00021BF1
8B
89
00021BF2
CF
F9
00021BF4
C8
08
中文版船隻的譯名和原本名字差異過大,列上類別、日文原名,以及中文版譯名的對照。
類別
日文原名
中文版譯名
Cog
寇格帆船
コグ
小型帆船
Caravel
卡拉維爾帆船
キャラヴェル
三桅三角帆船
Caravel
卡拉維爾帆船
大型キャラヴェル
大型三桅三角帆船
Carrack
克拉克帆船
キャラック
三桅方形帆船
Carrack
克拉克帆船
大型キャラック
大型三桅方形帆船
Carrack
克拉克帆船
重キャラック
超大型三桅方形帆船
Galleon
蓋倫帆船
ガレオン
西班牙方形帆船
Dhow
阿拉伯帆船
ダウ
小型阿拉伯帆船
以下三個分頁根據以下四篇簡體中文的文章,將其轉成正體中文,並做了初步的名詞及文句校正。
也可參考Wikipedia上的說明:

雙桅卡拉維爾帆船

拉丁卡拉維爾帆船(Caravel Latina)

橫帆卡拉維爾帆船(Caravel Redonda)
卡拉維爾帆船
卡拉維爾帆船(Caravel,又譯卡拉維拉帆船,葡萄牙語為 Caravela)為一款盛行在15世紀的帆船。卡拉維爾是15世紀葡萄牙人發展出來的船型,一種小型,高操縱性的帆船。這種船裝備的拉丁帆(lateen sails)為其同時提供速度與轉舵性能,在逆風(windward)情況下有較強的航行能力。
15-16世紀被葡萄牙和西班牙航海家普遍採用於西非海岸與大西洋的探險。
歷史背景
「卡拉維爾」一詞有說是來自葡萄牙語的「橡木材」(Carvalho)之意,但未能確實。另一說法是來自拉丁文的 carabus 和希臘文的 καραβος,意思是一種包牛皮的柳木小船。
15世紀之前,歐洲人在地中海沿岸的貿易主要依靠平底船(barge / barca)和巴林格船(balinger / barinel)。這些古代的貨船一般載重50-200噸,帶單桅固定橫帆。當歐洲人向南進行跨洋航行時發現這些船面十分脆弱,無法面對大西洋強勁的海風和洋流。大約1450年左右,卡拉維爾帆船在航海家恩里克王子(Prince Henry the Navigator)的資助下逐漸成形。這種船借鑒了當時漁船的特點,很快成為葡萄牙探險家的首選船。
卡拉維爾帆船一般配有1-3根懸掛拉丁帆的桅桿,載重50-160噸。由於這種船龍骨較淺,所以可以很容易在沿岸淺海與河流中航行。懸掛拉丁帆時有高度的逆風航行力,而懸掛大西洋橫帆時則可以高速航行。敏捷且經濟,卡拉維爾帆船在被當時人視作最好的航船。主要缺點是較為有限的載重能力,但瑕不掩瑜。葡萄牙和西班牙的香料貿易依靠卡拉維爾帆船得以實現。
雖然其後興起的克拉克帆船(Carrack)借由更高的載重量取代了卡拉維爾帆船在貿易中的地位,但卡拉維爾帆船依然是1400-1600年代伊比利亞半島船舶發展的巔峰之一。
設計與改進
早期的卡拉維爾帆船裝備二或三根船桅,後期則出現四根船桅的設計。船長15-30公尺,載重50噸。長寬比較高,約3.5:1。船身呈較為流線的橢圓,而克拉克帆船則較為圓形。這種設計有可以提供較高的速度和操縱性,但載重則不足。
15世紀末,有些卡拉維爾帆船懸帆改為類似克拉克式的船首帆(foresail),橫帆主桅,拉丁後桅。橫帆和三角帆混合使用,提高了遠洋航行所需的速度。艏樓(forecastle)及艉樓(sternpalace)增高,以提供遠洋航行所需的穩定性。這種改進被稱為橫帆卡拉維爾帆船(Caravel Redonda,也就是圓帆卡拉維爾帆船,伊比利亞傳統上用圓來描述橫帆)。
哥倫布在進行美洲探險時,除了自己的克拉克帆船旗艦聖瑪莉亞號外,更帶同兩艘卡拉維爾帆船:平塔號(Pinta)及尼娜號(Niña)隨行。平塔號和尼娜號長約15-20公尺,寬6公尺,載重約60-75噸。雖然聖瑪莉亞號比起隨行船隻更為後世所知,但因為它的船速較慢,令哥倫布對它沒有很大好感。
1492年12月25日,海面上刮起大風。海風把聖瑪莉亞號吹到岸邊,擱淺在海地島的一個沙灘上,無法繼續航行。哥倫布當機立斷,將船上的39名水手留在島上,建立一個「白人村」,還留下大炮、物資,而他自己換乘了尼娜號遠洋帆船,匆匆返航。1493年1月16日,哥倫布乘坐的尼娜號遠洋帆船駛離了海地島。在海上航行三天後,意外地發現了前幾天失蹤的平塔號帆船。這樣,這兩艘遠洋帆船結伴駛往大西洋,返回歐洲。
16世紀前半葉,葡萄牙人用橫帆卡拉維爾帆船建造出一種專門的戰船,用於巴西和東印度航線的護送。這種戰船配有四根桅桿,前桅掛橫帆,其餘掛拉丁帆。這種船的船殼近似蓋倫船,一些研究者認為這種船是蓋倫戰船發展的先驅。這種奇怪的船被命名為葡萄牙戰船(Portuguese Man o' War),一直被使用到17世紀。
卡拉維爾名船:
平塔號(Pinta),哥倫布艦隊。
尼娜號(Niña),哥倫布艦隊。
貝里奧號(Bérrio),達伽馬艦隊。
特里尼達號(Trinidad),又譯三一號,麥哲倫艦隊旗艦。

克拉克帆船

狩野内膳《南蠻貿易》中的葡萄牙克拉克帆船

哥倫布的聖瑪莉亞號

麥哲倫的維多利亞號(Nao Victoria)

一艘600噸級的拿屋帆船,有4層甲板。跑印度航線的經典船種

聖卡塔琳娜號(Santa Catarina do Monte Sinai)
克拉克帆船
克拉克帆船(Carrack,又譯卡瑞克帆船、卡拉克帆船)為一款成型於15世紀的三桅或四桅的帆船。主要特徵是其碩大的艏樓和艉樓,從側面看船身類似一個圓圓的U型。相對巨大的艏斜桅(bowsprit)上懸掛橫帆以獲得額外的動力和平衡性。克拉克帆船可以說是一種專門為遠洋貿易而發展出來的商船。雖然這種船的航速和靈活性都不如卡拉維爾帆船,但由於其載重量大的優勢,所以也為伊比利亞半島的冒險家們攜帶探險船隊中的補給品。 克拉克帆船是伊比利亞半島15世紀造船史上又一個高峰,也是地理大發現與全球貿易的先驅之一。 直到歐洲人以這種船為藍本發展出著名的蓋倫帆船(Galleon),才慢慢退出航海的舞台。
歷史和發展
克拉克帆船在伊比利亞半島上也被稱為 Nau(葡萄牙語)或 Nao(西班牙語),意思就是「船」。在法國則被稱為 Nef,英國當時則簡單地稱為 Great Ships,意思是大船。中文有時被翻譯為拿屋帆船。
而Carrack,或西班牙語Carraca一說是源自中世紀傳入歐洲的阿拉伯語,以及希臘文 κέρκουρος(kerkouros)一詞(即「駁船」之意)。雖然 Nau 和 Carrack 在配置和設計上有少許不同,但由於其特點和功能上的一致,所以一般被歸為同一船型。
克拉克帆船成型於15世紀,但其發展可以追溯到12-13世紀。當時歐洲人希望對只能沿海貿易的柯克帆船(Cog)進行改造,以適應遠洋航行。他們擴大了噸位並配置更多的桅桿,橫帆與三角帆混合給予她更高的速度和一定的操縱性。克拉克船很快取代了柯克船,成為當時海商的寵兒。被葡萄牙人廣泛用於非洲和印度的貿易,並穿越麻六甲海峽進入東南亞和東亞。1543年,當葡萄牙人的克拉克船到達日本時,由於船體漆黑被日本人稱為「黑船」,有趣的是後來19世紀佩里船長駕著另一種「黑船」來到日本,兩次黑船來航都深遠地影響了日本社會。果阿-長崎航線的確立,日本歷史上稱為「南蠻貿易」,繁榮了近一百年。
在歐洲,克拉克帆船也成為大港口之間貿易的重要船種,但沒有全面取代各種當地的沿海商船。因為克拉克帆船的造價高昂,相對數量較少。且這種船難以操縱,容易在歐洲複雜的海岸線上擱淺。故而更多的是在遠洋貿易和地中海的主要大港的貿易中使用。
相對於商人們的熱烈追捧,探險家們則不喜愛克拉克帆船,因為相對於卡拉維爾帆船,這種船的機動性實在太差。麥哲倫環球航海雖然五艘船中四艘是克拉克帆船,但他的旗艦卻仍然選用的是一艘卡拉維爾帆船。即使如此,從達伽馬到麥哲倫,所有伊比利亞的冒險船隊總少不了克拉克帆船所扮演的補給船角色。
克拉克帆船作為戰船其意義也是劃時代的。高大的船舷讓傳統的跳幫白刃戰變得極為困難。巨大的船身和多層甲板可以裝配更多的大炮,第烏海戰後,海上炮戰得到了廣泛的認可,成為了航海時代的主流戰法。克拉克帆船可以說也是戰列艦(Ship-of-the-line)的雛形。
基本設計
克拉克帆船一般有3根桅桿,噸位約200-600噸。作為戰船有時則可達到1000噸以上,並加裝第四根桅桿(Bonaventure mizzen)以提高機動性。這種帆船的特點在於它的船身結構。它的船尾是圓形的,用厚木板彎成,使得船的側面到舵軸成為一個弧線。前船樓直接位於船首上方,船首斜桅位於其上——這種佈置自從人們第一次在戰船的船頭上安上船樓,就從來沒改變過。後船樓成為了船身的一個組成部分。
巨大的上層建築影響了船帆的操作,使得他們的航行相當有特點:高聳的船樓限制了帆可以使用的區域,同時使得船頭很重,在強風中很容易前傾——1545年,瑪麗玫瑰號超重行駛時發生過這種事故。在船航行過程中,船樓過高使得風拖著船走,使得下層的帆——主帆和前帆——受風面積減小。
優缺點
擁有充足的船艙以擺放貨物、物資及容納水手,能夠實現遠洋航行。能抵受來自體型較小船隻的攻擊。具備的多層甲板可以安放重型火炮,亦便於發射併排並排的側舷火炮,增加船隻威力。
但當遇上強風時,她那龐大的體積亦會容易出現重心傾斜,令船隻坍塌。
各國的改造
16世紀中期的葡萄牙通過與印度貿易所得的巨大財富,擁有當時數量最為龐大的克拉克商船和克拉克戰船。
葡萄牙拿屋帆船(Nau)是克拉克帆船的一種,艏艉樓較低,但更寬。運載量比一般的克拉克帆船更大,也更平衡。在印度被改造為武裝商船和戰船,成為葡萄牙人在亞洲和印度洋等地區的主力。第烏海戰中大勝阿拉伯人和印度人的聯合艦隊,從而使葡萄牙人在印度洋上通行無阻。從東方回歐洲時,葡萄牙商人們為了裝載更多的貨物也往往將主炮位撤除,只在甲板上留些小炮。雖然克拉克帆船航速很低也難以操縱,但葡萄牙人從17-19世紀一直在改進他們的拿屋帆船,甚至有時將所有開往印度的帆船稱為拿屋船。
英格蘭人根據北海的海況對克拉克帆船進行大量的改造,主要是大幅地降低艏樓的高度來提高操作性。
西班牙的卡斯提亞王國對克拉克帆船的改造似乎並不如葡萄牙人成功,葡萄牙的拿屋帆船需要比一般的克拉克帆船較少的水手,且增加了吃水深度,更適合遠洋航行。
當時海軍戰艦主要有兩個發展方向,一種是犧牲機動性來擴大載重量,裝備射程較小,但口徑和威力更大的艦炮,如大哈利號(Henry Grace à Dieu)。第二種是維持中等噸位但相對靈活的戰艦,裝備的艦炮射程較遠,口徑較小,但數量眾多,如聖卡塔琳娜號(Santa Catarina do Monte Sinai,裝備140門火炮)。
克拉克帆船相對巨大的船身在16世紀是極好的炮船平台,西歐各國都將這種船改造為專門的戰船。例如英格蘭的Grace Dieu號,據說噸位達到驚人的2750噸。但由於過於巨大處女航時就擱淺,一停就是19年,最後不得不燒毀。大哈利號(Great Harry,正名是Henry Grace à Dieu)載重1000噸,幾乎是當時標準克拉克帆船的5倍。配備的士兵比水手更多,但由於過於巨大,操作極為困難,所以只能說是一座移動的海上城堡。
無論如何,作為戰船的克拉克帆船被改得越來越大,變得極難操縱。葡萄牙人同時也必須配備卡拉維爾戰船以提高整個艦隊在海戰中的機動性。直到16世紀晚期,平衡卡拉維爾帆船和克拉克帆船的蓋倫帆船橫空出世,才結束了這種畸形的發展。
克拉克名船
大密歇爾號(Great Michael):蘇格蘭製的克拉克帆船,當時歐洲最大型的帆船。
瑪麗玫瑰號(Mary Rose)、上帝的恩寵亨利號(Henri Grâce à Dieu)、彼得石榴號(Peter Pomegranate):英王亨利八世下令建造的三艘克拉克戰艦,亦是英格蘭王國開始成為海上軍事強權的標誌。
聖安娜號(Santa Anna):由十字軍騎士團之一的聖約翰騎士團所建造的克拉克帆船,第一艘具有重裝甲的帆船。
聖卡塔琳娜號(Santa Catarina):原為葡萄牙制造的克拉克帆船,但在西元1603年被荷蘭東印度公司所搶奪。所獲戰利品據說讓東印度公司的資本翻了一倍。
聖瑪莉亞號(Santa Maria):航海家哥倫布探索美洲新大陸時所使用的旗艦。
聖安東尼奧號(San Antonio):葡萄牙製造的克拉克帆船,為葡萄牙國王若昂三世的個人艦隻,西元1527年失事沉沒。
維多利亞號(Victoria):史上第一首完成環球航行的船隻。西元1519年8月10日,由麥哲倫率領,連同維多利亞號在內的五艘船由西班牙港口塞維利亞(塞維爾)出發,開始向西航行。但可惜的是在回程中,麥哲倫不幸被殺,只剩下維多利亞號獨自回航西班牙。
聖加布里埃爾號(São Gabriel):達伽馬1497年的旗艦。
大海之花號(Flor de la Mar):「東方凱薩」阿方索.德.阿爾布克爾克(Afonso de Albuquerque)的主力艦之一。征服麻六甲後沉沒,為著名的神秘寶藏沉船。
海豚號(La Dauphine):義大利探險家喬瓦尼.達韋拉扎諾(Giovanni da Verrazzano)的旗艦。

西班牙的驕傲-蓋倫帆船

克拉克帆船(左)與蓋倫帆船的船尾比較

被打撈起來的17世紀瑞典沉船瓦薩號(Vasa)

1588年英西海戰後的São João Baptista

金鹿號的現代複製品

法國蓋倫帆船

後桅加增橫二層帆(左)/艏斜桅加增橫二層帆(右)

西班牙式蓋倫帆船

西班牙(白)和葡萄牙(藍)的貿易路線

《Fragments of Ancient Shipwrightry》中的英國式蓋倫船體

華麗的海上君王號

南蠻貿易末期的荒木船

伊達丸的現代複製品

支倉常長和他的伊達丸

支倉常長的出使路線
蓋倫帆船
蓋倫帆船(英語:Galleon,西班牙語:Galeón。又譯加利恩帆船、加雷翁船)是16-18世紀最為盛行的遠洋帆船。平衡了卡拉維爾型與克拉克型帆船的特點,蓋倫帆船在適航性能與載重性能方面都極為出色。被廣泛用於洲際貿易和海戰,是西班牙人征服美洲時的運輸主力,在英格蘭則被用於私掠艦隊。
歷史
蓋倫(galleon)一詞,如同佛蓋特(Frigate)、布里格(Brig)一樣,是在中世紀已經出現的船舶詞彙,當時都是指某些特定的槳帆船(Galley)。在12-13世紀的Annali Genovesi(《熱那亞年鑑》)中將80、64、60槳的快速戰船和探險船稱為「蓋倫」。這種船很可能也是十字軍口中的蓋倫槳帆船(Galleon)和蓋里特槳帆船(Galliot)。一直到16世紀,法國的法蘭索瓦一世曾下令建造一批戰船,文件中加萊槳帆船(Galères)和 蓋倫-拿屋船(Galions-nefs)是混用的。以至於現在無法弄清在16世紀早期的蓋倫船是否還是帆槳混用的,還是僅僅是法國人的蓋倫與伊比利亞人的蓋倫有著不同的定義。
到了16世紀後半葉以後,「蓋倫」所表達的意思逐漸清晰起來,開始特指伊比利亞和西北歐等海洋強國所發展出的純粹風帆船,而不再用於地中海沿岸的某些快速槳帆船了。法國海軍之父,紅衣主教黎塞留(Cardinal Richelieu)的著作中已經很明顯地將加萊槳帆船和蓋倫帆船分開來表述。
正如早期的所有船種一樣,蓋倫帆船也是一種軍民兩用帆船。她既不是為了純粹商用或純粹軍用而被特意發明的,而主要是為了克服16世紀克拉克帆船的先天性不足而逐漸改進成型的新一代遠洋船隻。西班牙人的蓋倫帆船在早期航海時代聲名卓著。珍寶艦隊、無敵艦隊、馬尼拉郵船,蓋倫帆船是西班牙的寶船,也是西班牙人的驕傲。
西班牙人一直聲稱蓋倫帆船是他們的發明,以至於很多人直接以西班牙大帆船來代指這種船。事實上,歐洲各航海大國當時都在著手改進克拉克帆船,以提高船速和操縱性。首先,克拉克帆船的艏樓過於高大招風,且一定程度上阻礙了風帆的利用率。其次,克拉克帆船長寬比大約是3:1,雖然這種設計一定程度上防止了側翻的風險,但極大地降低了船速。
蓋倫帆船大幅度地降低艏樓高度並將其後移,艏樓不再有克拉克帆船上那種炮樓的功能,而被改作生活區和養殖區。另外船首(Bow)在艏斜桅下延伸出一個平台,將廁所設在平台上。如今雖然很多船上的廁所不再設在船頭,但海事用語中船頭(head)依然代指廁所,英語俗語中hit the head也還是上廁所的意思。其次蓋倫帆船將龍骨到吃水線的深度增加,這樣船的重心降低了,可以增加長度而不必擔心側翻的風險。從而獲得更大的長寬比,蓋倫帆船的長寬比一般為4:1,比老式的克拉克帆船和卡拉維爾帆船更為修長,其速度和靈活性都大為提高。蓋倫帆船的另一項重大改進,是將克拉克帆船滾圓的船尾改為窄長的方平船尾。這樣不但增加了船速,而且可以支撐更大的艉樓。
設在這個區域的船長、高級船員、和隨船軍官們的船艙變得更加舒適。精美無比的艉樓了望台(quarter gallery)也是16-17世紀大型蓋倫帆船的特點之一,從被打撈出水的瑞典蓋倫戰艦瓦薩號(Vasa)上可見一斑。
西班牙蓋倫帆船建成後,一般由國家出資進行內部裝修。舷窗內外雕欄畫棟,把宗教人物和西班牙歷史的掌故以雕刻或油畫形式裝飾入內,無比華麗。這些裝修往往長達數月。其後還要為船進行的「洗禮」(Christen)命名儀式,重要的大船一般以聖人和聖女,或其他宗教人物命名。主體部分漆為深色,邊角和船樓繪有亮麗的色彩。邊緣有時會鑲嵌金屬。總之西班牙人對的蓋倫帆船的裝飾,承載了他們濃烈的宗教和民族感情,也讓西班牙的蓋倫船比其他歐洲國家的更為醒目。
早期的蓋倫帆船噸位比克拉克帆船小得多,一般在150-200噸左右,造價和運營成本也比克拉克船低很多。葡萄牙人將克拉克帆船改造成純粹的重型貨運船,而將靈活的輕型蓋倫帆船用作護航。蓋倫帆船作為戰船對付地中海老式的槳帆船是極為出色的,1538年普雷韋扎海戰(Battle of Preveza)中一艘威尼斯的蓋倫帆船同時對付數艘土耳其槳帆船,事實證明這種船能很輕鬆抵御槳划船的進攻。16世紀腓力二世(Felipe II)統治期間,西班牙人面對越來越猖獗的海盜和私掠艦隊,也不斷擴大蓋倫艦隊。這種船的尺寸也不斷地增大,噸位達到300-500噸。而到了1588年組建無敵艦隊征討英國時,西班牙已經有十艘左右800-1000噸的大蓋倫帆船。但海戰結果證明這種大尺寸的蓋倫帆船有些笨拙,在火炮射程不占優勢的情況下並不如300-500噸的輕型蓋倫帆船能夠發揮戰鬥力。
戰後西班牙蓋倫帆船的尺寸曾一度變小。然而西班牙皇室壟斷了新大陸貴金屬的運輸,源源不斷的黃金和白銀刺激下,蓋倫帆船的尺寸還是不斷增大。珍寶艦隊和馬尼拉郵船的噸位有些甚至可以達到2000噸。這些巨大的寶船自然是無數海盜和私掠船垂涎無比的對象。而海盜船和私掠船則一般比這些蓋倫寶船小得多,法蘭西斯.德瑞克(Sir Francis Drake)的蓋倫帆船金鹿號(Golden Hind)只有300噸左右。
船員
無敵艦隊的時代,西班牙對每噸貨物必須配備的船員有嚴格的規定,但出於成本考量這個規定的比例有所變化。1550年規定每5.5噸貨物配備一個船員,而1629年這個比率則變為6.25噸貨物配備一個船員。
16世紀末,17世紀初,一艘500噸的蓋倫帆船,一般會配備90名船員:15名高級船員(officers),25名水手,20名學徒或見習水手,10名侍童或學童,20名炮手。另外西班牙一般會配備比歐洲其他國家更多的士兵,一般會有一個連的士兵125人登船。這個數字在戰爭時期或高風險任務則可能更高。加勒比海盜一般只有20-30名水手,並不是西班牙蓋倫帆船的重大的威脅。主要防範的對象是歐洲其他國家的私掠船,這些私掠船噸位和西班牙蓋倫帆船不相上下而且往往配有160名以上的士兵。
珍寶艦隊司令(Capitán General)一般由一個富有海上經驗的貴族擔任。並在旗艦上搭載若干皇家官員。艦隊司令有權委任一名海軍上將(almirante)作為副官,這名副官的座船一般會在艦隊的後方與旗艦前後呼應。每艘船的船長被稱為提督(gobierno),是行政和軍事的雙重首長。每個艦隊有一名總領航員(piloto mayor)在旗艦上為整個艦隊領航。如果是秘魯-塞維利亞航線的運銀船隊,則旗艦必須搭載一名商貿院(Casa de Contratación)指定的掌銀官(maestre de plata),並且在每艘船上配屬一名押運官(fiadores)。同時每個艦隊有一個監督官(veedor)代表國王的利益,以及一名書記官(escribano)記錄所有登船貨物的移動。
16-17世紀歐洲其他國家的蓋倫帆船上一般是雙重領導:海事船長(sea captain)和司令(captain of war)。而西班牙因1633年「船長和司令」(capitán de mar y guerra)法令將二者權限合一,歸給提督。而之前船長所管的補給維護等日常事務則被交給航海長(maestre)處理。和一般的船員不同,航海長通常會在一艘船上完成他的整個職業生涯。下一級是他的海事副官(el alférez de mar),其下一級是領航員(piloto),再下一級是水手長(contramaestre)。其他的初級船員則作為監護官(guardián)負責各種操作的安全,和領班(despensero)。此外每艘船有一位船長任命的船醫和一位艦隊司令任命的牧師。軍火由專職的海軍陸戰隊管理,另外還包括一個木匠,一個斂縫工(補漏和損管),一個鐵匠,一個潛水員,和一個司號兵。炮手則由一名被稱為巡官(condestable)的軍官指揮。
軍人則和陸上的等級制度一致。司令官由一位尉官和一位中士協助,士兵被分成25人一隊,每隊由一位下士領導。這些士兵一般比陸軍士兵更有經驗且薪水更高。在他們中間有兩位鼓手,一位笛手,和一位掌旗兵。士兵裝備一定的火繩槍和燧發滑膛槍,但有一半裝備長矛。
在船上一天由兩到三班輪換。船長艙位於艉樓甲板,高級船員居住在同一層。艉樓的上層甲板則是領航員和初級船員的船艙,以及牧師的禮拜間。有時高級船員將他們的艙位租給付得起錢的旅客。船員和炮手則居住在艉樓甲板以下,水手則按照等級依次排列,老水手靠近船尾,新水手靠近船頭。吊床直到16世紀後葉才被廣泛使用。
發展
16-17世紀的蓋倫帆船掛帆基本繼承了克拉克帆船的特點,前桅和主桅掛橫帆,後桅掛拉丁帆,如果有四桅的話也會掛拉丁帆。1620年以後,有些蓋倫帆船的後桅加掛橫二層帆(square topsail),則被稱為佛蓋特(frigate)帆船,但這和18世紀的的佛蓋特(又稱護衛艦)不是同一回事。蓋倫帆船時代並沒有艏斜帆(jib,或稱艏三角帆)而是懸掛一張或兩張巨大的艏橫帆(Spritsail),這是克拉克帆船設計上的一種延續。
17世紀早期艏樓還很巨大時,為了增加速度,也有時在艏斜桅上再添加一張二層帆(sprit-topsail)。艏斜桅早期還依然保留撞角的功能,所以還是與船首分離開,以便損壞後更換。但隨著火炮的發展這種功能逐漸淡化,蓋倫帆船之後開始出現艏斜桅與船首融合的船種。
17世紀的造船師將蓋倫帆船的前桅向後移動了一些,從艏樓的前方移到了艏樓的正上方。這種設計是艏樓降低後的進一步改進,這樣使得桅桿分布更為合理,也更有效率。另一個重大改進是對舵銷(pintle)的應用。之前的船隻上的操舵手都必須呆在舷牆內根據甲板上高級海員的命令來調整舵的方向。發明舵銷後,操舵手可以直接從甲板上操舵,減少了控制的效率。但那時還未發明舵輪(ship's wheel),蓋倫帆船的水手們依然必須用豎舵柄(tiller)來調整舵的方向,天氣惡劣時甚至需要4-5個操舵手來控制舵的方向。
蓋倫帆船在整個風帆時代(Age of Sail)是一種承前啟後的重要船種。17世紀作為戰船的不斷改造,在18世紀演化出戰列艦(ship of the line);作為貨船,荷蘭人發展出高效的福祿特帆船(fluyt, fluit, flute)。小型化的蓋倫帆船則逐漸被新興的布里格帆船(Brig)取代。蓋倫帆船發展中為造船學提供了大量的經驗,比如減少甲板上層建築、船身輕盈化、桅桿接長和分帆、裝具配置合理化等等。
各國的蓋倫帆船
西班牙人
西班牙蓋倫帆船是其西印度艦隊的運輸主力。安達盧西亞地區以塞維利亞為當時西班牙航海和貿易中心,哈瓦那-塞維利亞航線,最為英國、法國、和荷蘭私掠船隊所垂涎。當時法國私掠船長弗羅萊(Jean Fleury)和丹格(Jean Ango)最為著名。
1522年之前西班牙船隻橫渡大西洋往往以小艦隊或單船行動,這樣讓私掠艦隊和海盜有較大的得手機會。1522年塞維利亞的貴族們懇求西班牙國王為大西洋航運提供保護,並願意為此付稅並賠償護航船的損失。一開始的護航只到亞速爾群島,1526年卡洛斯一世(也就是神聖羅馬帝國的查理五世)開始提供到新大陸的定期護航。每年八月從塞維利亞到北美大陸,四月到新西班牙(墨西哥)。每個艦隊提供一艘軍艦作為旗艦,夜間會點起一盞大燈作為引導。隨著加勒比海盜的日益猖獗,1555年每個艦隊的護航軍艦上升到四艘。
西班牙商貿院(Casa de Contratación)開始在塞維利亞大規模地組織船隊。從此西班牙在長達三個世紀的新大陸殖民中這種護航相當的成功,西班牙大型船隊能夠很容易地抵御私掠船和海盜船的襲擊,被掠奪的情況很少。
這些護航艦由西班牙大洋艦隊(Armada de la Mar Océana)提供,這隻艦隊的蓋倫帆船主要是原葡萄牙艦隻。分別駐守在伊比利亞半島的各個港口,如加的斯、拉科魯尼亞、桑坦德、塞維利亞等。西班牙人常將蓋倫戰船集中起來組成蓋倫艦隊(Galiflota) 來去新大陸執行特別的軍事任務,比如1625年從荷蘭人手中奪回巴伊亞城(Recapture of Bahia,即如今的薩爾瓦多),和1628年英西戰爭中對加勒比英屬殖民地的洗劫。
由於原材料的關係,西班牙地中海一面並不適合建造蓋倫帆船。主要建造蓋倫造船廠是大西洋一側,比如南部的加的斯(Cádiz),北部的比斯開灣(Bay of Biscay),以及後來被西班牙吞並的葡萄牙里斯本附近,因為這些地方可以方便地獲得新大陸的優質木材。17世紀初,西班牙人在哈瓦那新開辟的船塢也為西班牙建造了大量的蓋倫帆船。然而同時西班牙政府開始加強對私營船廠的控制,強制與其合股或官督商辦,令西班牙造船業變得效率低下,且技術上漸漸落後。
荷蘭人和佛拉蒙人
16-17世紀荷蘭人和佛拉蒙人(Flemish)的造船技術在歐洲變得出類拔萃,他們為各國提供造船服務。丹麥、瑞典、法國、西班牙等國都雇傭荷蘭和佛拉蒙的木匠和造船師做指導和協助。比如桅桿接長的方法就是佛拉蒙人1570年所發明,被廣泛應用於蓋倫帆船上。
西班牙蓋倫帆船的艉望台(gallery)是一個環繞船尾的半開放式陽台,大型蓋倫帆船的艉望樓甚至可以延伸到船身中部。或許是天氣的原因,荷蘭人的蓋倫帆船艉望樓則完全封閉,有時作為軍官廁所或房間。這種設計一直到19世紀的帆船上都依然能夠見到。
獨立之後的荷蘭聯省逐漸成為歐洲的海商馬車夫,當時他們人口的四分之一從事著海運事業。佛拉蒙人壟斷了英格蘭90%的進出口運輸。荷蘭人的蓋倫船主要做貨運用途,武裝比其他國家要少許多,船體更圓,截面猶如一個「0」型。這樣的好處有兩點,第一是頂甲板可以變得更窄小,這樣在歐洲很多港口可以節稅。因為當時歐洲的許多海上強權如西班牙和丹麥都是以甲板寬度為征收關稅的依據。第二則是船底較平,方便在荷蘭河網縱橫的淺水區通行。荷蘭蓋倫帆船還有一個特點是船首會設置一個滑輪吊鉤裝置。方便裝卸貨物。
英國人
伊比利亞傳統上將橫方帆稱為圓帆,這是因為他們的橫帆較為巨大。鼓風後帆像一個圓圓的半球狀。而英國人首先改進了帆的裁剪,將風帆變得更平。這樣的帆比圓帆更「硬」,對風力利用的效率更高。
英格蘭蓋倫帆船的特點,源自「私掠家」約翰.霍金斯爵士。英國的蓋倫帆船艏樓比西班牙蓋倫更輕。尺寸適中,船身更為修長,具備更強的適航性能和速度。可以說在當時是一種極佳的私掠船。同時代的造船家馬修貝克(Mathew Baker)於1570年在他的手稿《Fragments of Ancient Shipwrightry》中可以看到當時英式蓋倫帆船的一些特點。英式蓋倫帆船的艏艉樓比其他國家更低矮,這樣雖然降低了船的重心增加了穩定性,但卻不能更好地為水手提供保護。有時在一些油畫中會看到英式蓋倫帆船在船舷懸掛盾牌,這可能表明這種船的船殼較薄,防禦力略顯不足。
伊麗莎白一世時期,英國將威力較大的加農炮(cannon,口徑165mm,長3.05公尺,18.5倍)換成倍徑比更大的18-19磅長炮(culverins,口徑133mm,長3.5公尺,26.3倍)。在90公尺內有極高的射速和準確率。1588年英國艦隊憑借火力的優勢擊潰了西班牙無敵艦隊的進攻,英國蓋倫帆船成了民族英雄。然而成也蕭何,敗也蕭何,查理一世為了建造他華麗的海上君王號(the Sovereign of the Seas),特地從聯省請來油畫大師安東尼.范戴克(Anthony van Dyck)為其設計內部裝潢。造價高達65,586英鎊,由於資金短缺,1634年查理一世不經過國會開始徵收造船錢(ship money),結果遭到國會和各地商人鄉紳的抵制和聲討。1642年英國爆發內戰,建造海上君王號也被人認為是激化王權與議會矛盾的禍首之一。
日本人
得益於葡萄牙人黑船以來的南蠻貿易,日本在文化和技術上與歐洲進行了廣泛的交流。造船上也能得見一二。日本人融合了本土和各國的造船技術,發展出了一些奇特的船種。比如末次平藏的末次船以及荒木宗太郎的荒木船,混合和中國式的硬帆和歐洲的軟帆,船身仿造克拉克帆船或蓋倫帆船建築起高大的艉樓。
最值得一提的是17世紀日本陸奧仙台藩建造的一艘純歐式蓋倫帆船「伊達丸」,這艘船1614-1620年以藩士支倉常長為首帶領180人的使節團橫渡太平洋到達美洲。受到熱烈歡迎後,支倉常長作為大使帶使節團又轉乘歐洲船橫渡大西洋到達西班牙。會見西班牙國王並轉交了藩主伊達政宗的信。
其後他乘西班牙船欲前往義大利,但由於天氣不佳不得不在法國聖特羅佩停留。日本大使的到訪被記錄在當地的編年史中,條目為「菲利普.弗朗西斯科.支倉,出使教宗的使者,陸奧國王伊達政宗家臣」許多奇特的細節也記錄在案:
「他們從不用手指觸及食物,而是用三隻只手指夾住兩根小棍子來夾食物。」
「他們用手掌大小的柔軟的絲綢似的軟紙擤鼻涕,並且一張紙絕不使用兩次,所以用過後就扔棄在地。他們很欣喜地看到我們的人圍過去把紙撿起來。」
「他們的劍鋒利無比,吹紙得過。」
日本使者到達義大利,他們得以於1615年11月在羅馬見到教皇保祿五世。支倉向教皇呈遞了一封信,其中含有日本和墨西哥通商的請求,以及要求教皇派遣傳教士去日本。教皇同意派遣傳教士,但卻把要求通商的決定轉給西班牙國王做決定。教皇向伊達政宗寫信,這封信的副本至今仍可在梵蒂岡看到。
羅馬元老院同意授予支倉羅馬榮譽居民的稱號,這份文件他帶去了日本,現今在日本仙台。義大利作家 Scipione Amati 於1615年和1616年間陪伴著大使,並在羅馬出版了一本名為《陸奧國歷史》的書。1616年法國出版商 Abraham Savgrain 出版了記錄支倉對羅馬訪問的書《Recit de l'entree solemnelle et remarquable faite a Rome, par Dom Philippe Francois Faxicura》(菲利普.弗朗西斯科.支倉先生在羅馬)。
說明:用3個不同容量的杯子(三個杯子的組合是隨機的)來裝水,填滿底下的10個杯子(1-10)。
解法:3個杯子互相配合,配出水量為 1-10 的水再倒入10個杯子(1-10)中,10個杯子(1-10)中的水量只能少,不能多。且不能超過50步。
若35步內完成,則會有額外的金幣獎勵。
例子:3個杯子分別為(4、6、9),則:
Step
量杯
聖杯
1
量杯4裝水
4/4
0/6
0/9
0/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
0/9
0/10
2
把量杯4倒入量杯9
0/4
0/6
4/9
0/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
0/9
0/10
3
量杯6裝水
0/4
6/6
4/9
0/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
0/9
0/10
4
把量杯6倒入量杯9,量杯6剩下1
0/4
1/6
9/9
0/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
0/9
0/10
5
把量杯6倒入杯子1,杯子1已滿
0/4
0/6
9/9
1/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
0/9
0/10
6
把量杯9倒入杯子9,杯子9已滿
0/4
0/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
9/9
0/10
7
量杯9裝水
0/4
0/6
9/9
1/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
9/9
0/10
8
把量杯9倒入量杯4,量杯9剩下5
4/4
0/6
5/9
1/1
0/2
0/3
0/4
0/5
0/6
0/7
0/8
9/9
0/10
9
把量杯9倒入杯子5,杯子5已滿
4/4
0/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
0/7
0/8
9/9
0/10
10
把量杯4倒入杯子8,杯子8尚未滿
0/4
0/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
0/7
4/8
9/9
0/10
11
量杯6裝水
0/4
6/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
0/7
4/8
9/9
0/10
12
把量杯6倒入量杯4,量杯6剩下2
4/4
2/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
0/7
4/8
9/9
0/10
13
把量杯4倒入杯子8,杯子8已滿
0/4
2/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
0/7
8/8
9/9
0/10
14
量杯9裝水
0/4
2/6
9/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
0/7
8/8
9/9
0/10
15
把量杯9倒入量杯4,量杯9剩下5
4/4
2/6
5/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
0/7
8/8
9/9
0/10
16
把量杯9倒入杯子7,杯子7尚未滿
4/4
2/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
5/7
8/8
9/9
0/10
17
把量杯6倒入杯子7,杯子7已滿
4/4
0/6
0/9
1/1
0/2
0/3
0/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
0/10
18
把量杯4倒入杯子4,杯子4已滿
0/4
0/6
0/9
1/1
0/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
0/10
19
量杯6裝水
0/4
6/6
0/9
1/1
0/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
0/10
20
把量杯6倒入量杯4,量杯6剩下2
4/4
2/6
0/9
1/1
0/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
0/10
21
把量杯6倒入杯子2,杯子2已滿
4/4
0/6
0/9
1/1
2/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
0/10
22
把量杯4倒入杯子10,杯子10尚未滿
0/4
0/6
0/9
1/1
2/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
4/10
23
量杯9裝水
0/4
0/6
9/9
1/1
2/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
4/10
24
把量杯9倒入量杯6,量杯9剩下3
0/4
6/6
3/9
1/1
2/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
4/10
25
把量杯6倒入杯子10,杯子10已滿
0/4
0/6
3/9
1/1
2/2
0/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
10/10
26
把量杯9倒入杯子3,杯子3已滿
0/4
0/6
0/9
1/1
2/2
3/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
10/10
27
量杯6裝水
0/4
6/6
0/9
1/1
2/2
3/3
4/4
5/5
0/6
7/7
8/8
9/9
10/10
28
把量杯6倒入杯子6,杯子6已滿
0/4
0/6
0/9
1/1
2/2
3/3
4/4
5/5
6/6
7/7
8/8
9/9
10/10
說明:實際是在解二元一次方程式。
問題一,
早上四條腿,中午兩條腿,晚上三條腿。
答案就是自己。
問題二,
4腳獸及2腳獸總數 [x+y=?]
腳的數量 [4x+2y=??],求x
問題三,
4腳獸及2腳獸總數 [4x+2y=?]
數年後所有4腳變2腳,2腳有a匹變3腳 [2x+2(y-a)+3a=??] ,求x
問題四,
4腳獸及2腳獸總數 [4x+2y=?]
數年後所有4腳變2腳,2腳有a匹變3腳,而且有原先4腳的倍數出生 [2x+2(y-a)+3a+8x=??] ,求x
說明:走完所有格子(4x4x4),最後走到出口,失敗後死亡。
解法:在走格子時如能按金額由小到大順序打開寶箱則最好,如果不行就放棄寶箱只走格子。直接走到出口可重開地圖(最多可以重新開2或3次)。
說明:移動釣鉤,避開其他魚類,釣到最底下的大魚。
解法:只需要把握好時機,避開游動的魚群。失敗後不會死,多試幾次就會成功。
說明:利用天平,在三次的稱量中找出(9~13)個金幣中唯一重量不一樣的金幣。
解法:先記得以下五個公式。
公式一:6枚硬幣(以 A、B、C、D、E、F 代稱),3個硬幣重於3個硬幣,
即(A+B+C)>(D+E+F),表示 A、B、C 中有一枚較重,或 D、E、F 中有一枚較輕。
先稱重(A+B+D)和(0+0+0)。(0代表標準硬幣)
若(A+B+D)較輕,則 D 為異常硬幣。
若(A+B+D)較重,則再稱重(A)和(B),重的那枚為異常硬幣。
若等重,則再稱重(E)和(F)。
若等重,則 C 為異常硬幣。
若不等重,則輕的那枚為異常硬幣。
公式二:8枚硬幣(以 A、B、C、D、E、F、G、H 代稱),4個硬幣重於4個硬幣,
即(A+B+C+D)>(E+F+G+H),表示 A、B、C、D 中有一枚較重,或 E、F、G、H 中有一枚較輕。
先稱重(A+B+C+E)和(D+0+0+0)。(0代表標準硬幣)
若(A+B+C+E)較輕,再稱重(E)和(0)。
若不等重,則 E 為異常硬幣。
若等重,則 D 為異常硬幣。
若(A+B+C+E)較重,再稱重(A)和(B)。
若不等重,則重的那枚為異常硬幣。
若等重,則 C 為異常硬幣。
若等重,再稱重(F)和(G)。
若不等重,則輕的那枚為異常硬幣。
若等重,則 H 為異常硬幣。
公式三:3枚硬幣(以 A、B、C 代稱),其中一顆較重或較輕。
先稱重(A)和(0)。(0代表標準硬幣)
若不等重,則 A 為異常硬幣。
若等重,再稱重(B)和(0)。
若不等重,則 B 為異常硬幣。
若等重,則 C 為異常硬幣。
公式四:4枚硬幣(以 A、B、C、D 代稱),其中一顆較重或較輕。
先稱重(A+B)和(0+0)。(0代表標準硬幣)
若不等重,再稱重(A)和(0)。
若不等重,則 A 為異常硬幣。
若等重,則 B 為異常硬幣。
若等重,再稱重(C)和(0)。
若不等重,則 C 為異常硬幣。
若等重,則 D 為異常硬幣。
公式五:5枚硬幣(以 A、B、C、D、E 代稱),其中一顆較重或較輕。
先稱重(A+B)和(C+0)。(0代表標準硬幣)
若(A+B)較輕,再稱重(A)和(B)。
若不等重,則輕的那枚為異常硬幣。
若等重,則 C 為異常硬幣。
若(A+B)較重,再稱重(A)和(B)。
若不等重,則重的那枚為異常硬幣。
若等重,則 C 為異常硬幣。
若等重,再稱重(D)和(0)。
若不等重,則 D 為異常硬幣。
若等重,則 E 為異常硬幣。
接著來分別看 9~13 枚硬幣的狀況:
硬幣總數為9枚時,抓其中6枚,分兩邊來稱重:
若不等重,套用公式一。
若等重,套用公式三。
硬幣總數為10枚時,抓其中6枚,分兩邊來稱重:
若不等重,套用公式一。
若等重,套用公式四。
硬幣總數為11枚時,抓其中6枚,分兩邊來稱重:
若不等重,套用公式一。
若等重,套用公式五。
硬幣總數為12枚時,抓其中8枚,分兩邊來稱重:
若不等重,套用公式二。
若等重,套用公式四。
硬幣總數為13枚時,抓其中8枚,分兩邊來稱重:
若不等重,套用公式二。
若等重,套用公式五。
說明:將圓盤依順序(大的在下,小的在上)移動至上方的盤子中,利用下方的盤子周轉。
河內塔,遊戲中會碰到4層到7層等四種,從遊戲開始畫面的迷你遊戲選單進去,還有8層的可以選擇。
解法:(攻略本的說明)
例子:
Step 0
●由小到大分別稱為1、2、3、4、5。
●5在右下,2和3在左下,1和4在上面。
●5必須移到上面,故4必須移到左下。
●即3、2、1必須先移到右下。
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
(Step 1~7)
●因為3要移到右下,所以1先移到右下。
●利用上面做周轉。
●3、2、1都移到右下了。
●左下空出來了,可將4從上面移過來。
Step 8
(Step 8)
●4移到左下了。
●要把3、2、1也移到左下。
●這樣在右下的5才能移到上面。
Step 9
Step 10
Step 11
Step 12
Step 13
Step 14
Step 15
(Step 9~15)
●因為3要移到左下,所以1先移到左下。
●利用上面做周轉。
●3、2、1都移到左下了。
●上面空出來了,可將5從右下移過來。
Step 16
(Step 16)
●5移到上面了。
●要把3、2、1移到右下。
●這樣在左下的4才能移到上面。
Step 17
Step 18
Step 19
Step 20
Step 21
Step 22
Step 23
(Step 17~23)
●因為3要移到右下,所以1先移到右下。
●利用上面做周轉。
●3、2、1都移到右下了。
●左下只剩下4,可以移到上面。
Step 24
Step 25
Step 26
Step 27
Step 28
(Step 24~28)
●因為3要移到上面,所以1先移到上面。
●利用左下做周轉。
●3移到上面了。
Step 29
Step 30
(Step 29~30)
●因為2要移到上面,所以1先移到右下。
●2移到上面了。
●只剩下1在右下,再一步就完成了。
Step 31
說明:翻動立方體(每一面都有標示一個方向),(每一次翻面時都可先側向轉動一次),翻面後立方體上方的方向便是你前進的方向,有一次重來的機會。
解法:沒有什麼秘訣,空間感不好的,也許可以自己做一個立方體,然後根據遊戲裡提供的箭頭來畫上,接著嘗試翻轉,看看下一步是哪個方向。
思路範例:
按A,往左移動,可把面6翻出來。
按B,往右移動,可把面6翻出來。
按C,把面5翻出來並執行,無法預知。
按D,把面4翻出來並執行,無法預知。
按E,把面5翻出來,且接著再按D,會是往前走。
按F,把面4翻出來,且接著再按C,會是往前走。
整理以上結果,選擇A、E、F都可行(選B也是可以,但就是離終點比較遠)。然後之後每一步都依此思路去思考,也可以記住每一面的箭頭方向(非必要)。
5-9歲
10-14歲
5-9歲
10-14歲
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船技術
神學
科學
語言
5-9歲
5-9歲
5-9歲
5-9歲
5-9歲
5-9歲
5-9歲
5-9歲
5-9歲
5-9歲
同意
不同意

以下是大航海時代二也有出現的遊戲角色的頭像及譯名的列表。

下表有八位角色在遊戲中有設定,但時間到了卻並未出現,不確定是否是設定錯誤,或是有其他未知的觸發條件。若要出場只能用修改的。

二代
三代
二代名字
三代名字
備註
萊昂.法雷爾
烈恩.費烈羅
不可招募。
洛克.阿爾姆克
洛可.阿列穆科
唯一在三代遊戲中可招募的二代角色。
約翰.法雷爾
喬安.迪.費烈羅
不可招募。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
卡特琳娜.艾蘭茨
卡特琳娜.迪.埃蘭索
不可招募。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
奧托.斯賓諾拉
奧托.斯皮諾拉
不可招募。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
皮耶德.康迪
皮耶特羅.肯蒂
不可招募。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
恩斯特.洛佩斯
埃爾尼斯特.洛佩斯
不可招募。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
阿蘭.維斯特
阿爾.維札斯
不可招募。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
羅伯托烏斯.艾澤格
卡爾洛斯.埃查其爾
不可招募。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
夏洛克行長
米凱雷.夏洛克
不可招募(二代的威尼斯銀行行長)。
系統有設定角色資料,但實際上未在遊戲中出現。
梅爾卡特
格拉德斯.梅卡托
二代遊戲中為恩斯特的贊助者,
三代則為在阿姆斯特丹的贊助人。
比利.雷斯
庇利.列易斯
不可招募。
希爾頓.雷斯
巴爾巴洛斯.海雷丁
不可招募。
路琪亞
露西亞
里斯本酒館女郎。
莉莉安
麗麗安
倫敦酒館女郎。
蒂迪亞
拉迪亞
伊斯坦堡酒館女郎。
薩莎
薩法
阿蘭的妹妹。
按住 Shift 鍵並在顯示日期和金錢的地方點擊滑鼠左鍵,將能顯示隱藏的四個參數:紀律、風向/風速、海流、生命力。
在陸上探險時,了解紀律會很有幫助。
依以下順序按下,就會在選單中多出一個「哇噗」的選項。
人物情報
(返回、中止,或是按下ESC)
艦隊情報
(返回、中止,或是按下ESC)
持有品情報
(返回、中止,或是按下ESC)
艦隊情報
(返回、中止,或是按下ESC)
點進去之後會出現一個數字鍵盤,按下城市的編號(參考「城市→城市列表」)後,就可瞬間移動到該城市,但只有人物移轉到所選之城市,船不會同時移轉。
第一排為頭像編號00-15,第二排為16-31,以下類推。圖片來源
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
 
第一排為頭像編號00-15,第二排為16-31,以下類推。圖片來源
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
0
1
2
3
4
5
6
7
8
 
右表為「配偶的頭像修正值」。
孩子的屬性值由主角的屬性值和「配偶的頭像修正值」決定。
體力、智力、武力、魅力的計算方式為:(主角屬性值 ±10) + 修正值
運氣、信仰的計算方式為:(主角屬性值 ±15) + 修正值
且最高只能 100
若是女兒,則體力和武力 -10,運氣和信仰 +5,但女兒的屬性值無意義。
配偶頭像請參考「女性頭像」分頁。
頭像編號
體力
智力
武力
魅力
運氣
信仰
類別
編號
姓名
城市
0
+0
+0
+0
+0
+0
+0
贊助人
伊莎貝爾一世
1
+0
+0
+0
+0
+0
+0
劇情角色
公主
2
+0
+0
+0
+0
+0
+0
劇情角色
穆人
3
+0
+0
+0
+0
+0
+0
船長
卡特琳娜.迪.埃蘭索
4
+0
+0
+0
+0
+0
+0
旅館老闆
5
-1
+2
-2
+4
-3
+0
酒館女郎
4
卡塔麗娜
拖雷多
6
+3
-5
+5
+1
-4
+0
酒館女郎
6
貝蓮凱拉
沙拉哥薩
7
-4
+1
+3
-3
+4
+0
酒館女郎
1
阿爾妲
里斯本
8
+2
-2
-1
+2
-1
+0
贊助人
盧克列恰.勃爾迦
9
-1
+5
+4
-5
-3
+0
酒館女郎
22
麗璐
阿姆斯特丹
10
-4
-3
+0
+3
+4
+0
酒館女郎
3
愛蕾歐諾拉
奧波土
11
+5
+3
-1
-2
-5
+0
酒館女郎
9
卡露娜
瓦倫西亞
12
-3
-1
+0
-1
+5
+0
酒館女郎
10
泰麗莎
巴塞隆納
13
-1
-2
+3
+4
-4
+0
酒館女郎
5
赫阿娜
拖雷多
14
-4
+4
-4
+2
+4
+0
酒館女郎
68
薩菲亞
開羅
15
+0
-3
+1
-2
+4
+0
酒館女郎
11
芙蘿拉
巴塞隆納
16
+0
+2
-2
-1
+1
+0
酒館女郎
8
蕾歐諾
塞維爾
17
+0
+2
-3
+1
+1
+0
酒館女郎
54
耶羅思拉布
莫斯科
18
-4
-4
+4
+2
+3
+0
酒館女郎
16
蘇菲
波爾多
19
-5
+5
+3
+1
-3
+0
酒館女郎
83
法蒂瑪
麥加
20
-4
+2
+4
-1
+0
+0
酒館女郎
23
安娜
米蘭
21
+0
-5
-1
+4
+3
+0
酒館女郎
17
愛蓮娜
波爾多
22
-3
+4
+0
-3
+3
+0
酒館女郎
15
夏爾蘿特
盧昂
23
+2
+0
-3
+0
+1
+0
酒館女郎
酒館女郎
12
14
瑪麗
安奴
巴黎
巴黎
24
-3
-1
+4
-2
+3
+0
酒館女郎
72
朵尼亞
亞速
25
+3
+2
+4
-4
-5
+0
酒館女郎
52
娜塔莉
里加
26
-2
+1
-4
+1
+4
+0
酒館女郎
84
撒萊
麥加
27
-4
-4
+2
+3
+3
+0
酒館女郎
33
蘇珊娜
巴勒摩
28
+1
+1
-2
+1
-1
+0
酒館女郎
58
葉爾茱貝特
布達佩斯
29
+3
-3
-5
+3
+2
+0
酒館女郎
65
瑪吉特
瓦納
30
-2
+3
-5
+2
+2
+0
酒館女郎
76
克拉拉
莫三比克
31
+5
-2
+3
-1
-5
+0
酒館女郎
18
泰蕾姿
馬賽
32
+1
-4
+4
+2
-3
+0
酒館女郎
53
艾卡潔麗娜
莫斯科
33
+3
+1
+4
-4
-4
+0
酒館女郎
29
費莉帕
佛羅倫斯
34
+0
-5
-2
+2
+5
+0
酒館女郎
酒館女郎
24
25
畢安琪內塔
瑪蒂達
熱那亞
熱那亞
35
+4
+2
+2
-4
-4
+0
酒館女郎
19
瑪格麗特
馬賽
36
+3
-2
-1
+1
-1
+0
酒館女郎
40
凱莎琳
愛丁堡
37
+0
-5
+3
-1
+3
+0
酒館女郎
85
左芭薏妲
亞丁
38
+0
+4
+0
-1
-3
+0
酒館女郎
71
雅蒂瑪德
阿爾及爾
39
-3
+3
-5
+1
+4
+0
酒館女郎
20
娜塔莎
安特衛普
40
-3
-5
+0
+4
+4
+0
酒館女郎
66
內麗
亞力山卓
41
-1
+0
-4
+4
+1
+0
酒館女郎
69
夏迦爾
突尼斯
42
-4
+4
+3
+0
-3
+0
酒館女郎
2
露西亞
里斯本
43
-2
-5
+4
+4
-1
+0
酒館女郎
38
卡羅萊茵
布里斯托
44
+5
-2
-3
+0
+1
+0
酒館女郎
26
貝雅特麗絲
熱那亞
45
-2
-1
+0
+2
+2
+0
酒館女郎
42
妮娜
漢堡
46
-3
-1
+4
+5
-5
+0
酒館女郎
41
克拉迪亞
漢堡
47
-3
-1
+4
-3
+3
+0
酒館女郎
36
梅雅莉
倫敦
48
+1
-2
+4
-2
-1
+0
酒館女郎
43
瑪格蕾蒂
盧比克
49
-3
+4
-1
+0
+1
+0
酒館女郎
45
蓋特璐德
布拉格
50
-4
+3
+3
+3
-4
+0
酒館女郎
46
海蕾娜
維也納
51
-1
+1
-2
+4
+0
+0
酒館女郎
47
卡羅麗妮
維也納
52
-3
+1
+3
+3
-4
+0
酒館女郎
31
康思坦絲
羅馬
53
+1
-2
+1
+2
-1
+0
酒館女郎
49
波娜
但澤
54
+1
+4
-3
+1
-3
+0
酒館女郎
48
莎洛梅
但澤
55
-2
+1
+2
+1
-1
+0
酒館女郎
50
伊麗莎白
科尼斯柏
56
-1
+1
-2
+0
+2
+0
酒館女郎
27
瑪麗亞
威尼斯
57
-4
+2
+2
-4
+5
+0
酒館女郎
51
希格麗達
里加
58
-3
-3
+0
+4
+3
+0
酒館女郎
57
庫妮昆妲
華沙
59
+0
+4
+2
-2
-3
+0
酒館女郎
55
愛烏費米亞
基輔
60
-1
+3
-2
+0
+1
+0
酒館女郎
30
克萊門蒂亞
羅馬
61
+4
+1
-4
-3
+2
+0
酒館女郎
28
吉安娜
威尼斯
62
+3
-1
+1
-2
+0
+0
酒館女郎
44
安妮
盧比克
63
+1
-4
+4
-4
+3
+0
酒館女郎
0
卡爾露達
里斯本
64
-3
+1
+4
-4
+2
+0
酒館女郎
56
亞都維嘉
華沙
65
+2
+0
+0
-2
+0
+0
酒館女郎
37
南安普敦
66
+1
+0
+1
-4
+2
+0
酒館女郎
125
夏隆
珀南布哥
67
+0
-1
+2
-1
+0
+0
酒館女郎
63
繆莉涅
雅典
68
+3
-1
+3
-2
-3
+0
酒館女郎
60
尤吉特
哥本哈根
69
+0
+3
-3
-1
+1
+0
酒館女郎
120
波妮塔
維拉克路茲
70
+2
-3
+4
-1
-1
+0
酒館女郎
61
美西蒂迪
哥本哈根
71
+1
-2
-1
+5
-2
+0
酒館女郎
62
提歐朵拉
雅典
72
+5
-5
+4
-1
-1
+0
酒館女郎
73
伊璐瑪
愛恩
73
+1
+1
+3
-2
-2
+0
旅館老闆
74
-2
+1
-4
+4
+4
+0
酒館女郎
75
哈特拉
索法拉
75
+1
-1
+5
+4
-4
+0
酒館女郎
74
維莉莎
聖喬治
76
-5
-1
+2
+3
+3
+0
酒館女郎
119
伊莎貝爾
哈瓦那
77
+4
+5
+1
-4
-2
+0
酒館女郎
酒館女郎
34
35
麗麗安
佩蓮戈莉亞
倫敦
倫敦
78
+5
-3
-1
+4
-2
+0
酒館女郎
81
婕穆金
特拉比松
79
+3
+3
+2
-3
-3
+0
酒館女郎
67
尤莉亞
亞力山卓
80
-3
+2
-3
+2
+4
+0
酒館女郎
59
法蘭西絲卡
斯德哥爾摩
81
+0
+4
-2
-5
+4
+0
旅館老闆
82
-1
+3
-3
+0
+2
+0
酒館女郎
90
普斯卡
撒馬爾罕
83
+4
-4
-4
+2
+3
+0
酒館女郎
123
羅珊娜
巴拿馬
84
-3
-3
+2
+3
+2
+0
酒館女郎
70
阿妮思
突尼斯
85
+5
+2
-3
+0
-2
+0
酒館女郎
88
夏拉札德
巴格達
86
-5
-2
+3
+4
+1
+0
酒館女郎
32
喬凡娜
拿坡里
87
+5
+1
-3
+1
-2
+0
酒館女郎
87
薩法
巴斯拉
88
+2
-4
+5
-4
+2
+0
酒館女郎
79
庫恩
克赤
89
+4
-4
-1
+0
+3
+0
酒館女郎
78
法蒂西亞
伊斯坦堡
90
+0
+3
+3
-1
-4
+0
酒館女郎
7
瑪格莉塔
塞維爾
91
-3
+3
-4
+0
+5
+0
酒館女郎
82
迪思琵娜
安塔克雅
92
+5
+4
-4
-4
+0
+0
酒館女郎
64
優蘭德
坎地亞
93
+0
-3
-2
+4
+1
+0
酒館女郎
77
拉迪亞
伊斯坦堡
94
-4
-1
-2
+5
+4
+0
酒館女郎
劇情角色
13
佳奴
姑娘
巴黎
95
+4
-1
-4
+0
+2
+0
酒館女郎
89
席琳
伊斯巴罕
96
+3
-1
-4
-2
+4
+0
酒館女郎
21
汪達
安特衛普
97
-3
-1
+2
+0
+3
+0
酒館女郎
86
塔璐布
馬斯喀特
98
+2
+3
-2
+1
-3
+0
酒館女郎
80
聖瑪爾瑪
塔納
99
+2
-4
+3
-2
+3
+0
酒館女郎
91
恰芬
塔什干
100
+1
-4
+0
+1
+4
+0
酒館女郎
92
特拉奇娜
烏爾根奇
101
-1
+4
+1
+2
-5
+0
酒館女郎
93
喬卡
吐魯番
102
+0
+3
-3
+0
+1
+0
酒館女郎
94
羅珊
拉薩
103
+3
+0
+2
-1
-3
+0
酒館女郎
95
希易拉
阿斯特拉汗
104
-4
+2
+4
+0
-1
+0
酒館女郎
96
艾姬雅克
科布多
105
+2
+0
-1
-2
+4
+0
酒館女郎
97
曼德妃
喀喇崑崙
106
+2
-4
+3
+0
-1
+0
旅館老闆
107
-2
+4
-4
+2
+3
+0
酒館女郎
98
都妮亞
德里
108
+4
-5
+4
-1
+3
+0
酒館女郎
100
希塔
卡瓦
109
-2
+2
+1
-2
+2
+0
酒館女郎
99
琨蒂
卡瓦
110
+0
+5
-1
+0
-2
+0
旅館老闆
111
+0
+2
+0
+2
+0
+0
酒館女郎
103
穆塔茲
加爾各答
112
+1
-1
+3
+1
+0
+0
酒館女郎
102
瑪拉
可倫坡
113
+3
+5
+2
-2
-5
+0
酒館女郎
101
帕拉蒂
卡利刻特
114
+2
+4
+1
-1
-4
+0
酒館女郎
105
恩娣
庇谷
115
-2
+4
-2
-1
+2
+0
酒館女郎
104
金嬪森
阿瓦
116
-1
+4
-3
+0
+3
+0
酒館女郎
107
露其亞
麻六甲
117
+5
-1
+0
+3
-2
+0
酒館女郎
108
娣蒂思
特納提
118
+2
+0
-2
+3
-2
+0
酒館女郎
109
波愛多娜
安波那
119
+0
-1
-3
+1
+4
+0
酒館女郎
39
布里斯托
120
+4
+3
-2
-2
-1
+0
酒館女郎
106
阿圖拉蒂麗
庇谷
121
-4
-3
+3
+2
+5
+0
酒館女郎
116
蓮花
北京
122
-1
+0
+4
+1
-1
+0
酒館女郎
110
白蓮
廣州
123
+5
+4
-2
-4
-1
+0
酒館女郎
111
美鈴
泉州
124
-2
+4
+4
-1
-2
+0
酒館女郎
112
麗姬
南京
125
-4
+3
-2
+3
+1
+0
酒館女郎
121
緹克秋波金
提歐奎塔蘭
126
+5
+3
-2
-4
+3
+0
旅館老闆
127
+0
+4
-3
+2
+3
+0
酒館女郎
117
阿夏
長崎
128
+2
+1
+1
-1
+4
+0
酒館女郎
113
美華
西安
129
+5
-4
+3
+1
-3
+0
酒館女郎
114
三娘
開封
130
+3
-3
+2
+2
-2
+0
酒館女郎
115
朝貴
北京
131
+2
-3
+1
+4
-2
+0
未使用
132
+2
+3
-2
-4
+2
+0
酒館女郎
118
阿春
界鎮
133
+4
-1
+4
-2
-2
+0
旅館老闆
134
+5
-2
+1
+4
-3
+0
船員
200
都尼亞.瑪莉娜
135
+2
+5
-5
+5
-3
+0
酒館女郎
126
希爾比亞
里約熱內盧
136
-2
+0
-4
+2
+5
+0
酒館女郎
122
瑪麗娜
墨西哥
137
+1
+4
+2
-2
-3
+0
旅館老闆
138
+4
-5
+5
+0
-4
+0
酒館女郎
124
阿美麗亞
庫馬納
139
+2
+2
+0
-4
+4
+0
女兒
140
+0
-4
+4
+4
+0
+0
女兒
141
+0
+4
-1
+3
-4
+0
女兒
142
-1
+3
-3
-1
+4
+0
女兒
143
-3
+4
-1
+3
-1
+0
女兒
右表為「主角的頭像修正值」。
發現「德爾貝的神域」時的女巫神諭,會被告知哪些能力有較高的修正值,例如「你的孩子將擅長於XX」,但這個修正值並不會用來決定孩子的能力(待驗證)。
此修正值似乎影響的是角色創建時主角的初始能力值,而不是孩子的初始能力值。
41歲開始,武力和體力會每年隨機下降0~2。

根據此資料來源,下表為遊戲開始時,創建主角時的各年齡的能力最大值(待驗證)。
年齡
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
體力
89
90
91
92
93
94
95
96
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
67
68
69
70
71
智力
59
60
61
62
63
64
65
66
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
100
100
100
100
100
武力
90
91
92
93
94
95
96
97
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
68
69
70
71
72
魅力
52
53
54
55
56
57
58
59
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
100
100
100
100
100
運氣
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
信仰
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
技能點數
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
355
360
365
370
375
380
385
390
385
390
395
400
405
410
415
420
425
430
418
421
424
427
430
上表的體力、智力、武力、魅力、運氣只是初始值的最大值,在創立角色時還有獎賞點數可以使用,所以玩家的能力值是可以超過上述最大值的。但獎賞點數畢竟有限,18歲的角色的智力初始最大值再加上獎賞點數,也是無法達到100的。
技能點數為當智力100時(加上獎賞點數),可以有多少的技能點數可以分配使用,但實際上年紀較輕時,加上獎賞點數,智力也無法達到100,所以只是理論值。
技能從Lv0->Lv1需要花費一點技能點數,Lv1->Lv2需要花費兩點技能點數,Lv2->Lv3需要花費三點技能點數。
頭像編號
體力
智力
武力
魅力
運氣
信仰
0
+0
+0
+0
+0
+0
+0
1
+2
-3
-2
+5
-2
+0
2
+2
-3
+2
-3
+2
+0
3
-2
+3
-2
+3
-2
+0
4
-2
-4
+5
-1
+2
+0
5
-2
+4
-3
-1
+2
+0
6
-3
+2
+4
-2
-1
+0
7
+2
+2
+2
-5
+2
+0
8
-5
-1
-1
+4
+3
+0
9
+5
-4
+4
+1
-5
+0
10
+3
+5
-3
-3
-1
+0
11
+2
+0
-2
-3
+3
+0
12
+4
-2
+3
-4
+0
+0
13
-3
-1
+4
-3
+3
+0
14
+1
-3
-3
+0
+5
+0
15
+2
+2
+2
-3
-3
+0
16
-2
+3
+3
-2
-2
+0
17
-2
-2
+0
+2
+2
+0
18
-3
-3
+5
+1
+0
+0
19
+0
+4
+0
+0
-4
+0
20
+0
-2
+4
+0
+2
+0
21
+0
+3
-2
-4
+3
+0
22
-3
+3
+2
+0
-2
+0
23
+3
-1
-1
-1
+0
+0
24
+1
+0
-3
+5
-3
+0
25
+1
-2
+1
+3
-3
+0
26
-3
+5
-1
-3
+2
+0
27
-5
+3
+0
+0
+2
+0
28
-1
-1
-1
-1
+5
+0
29
-3
-1
+4
-3
+3
+0
30
+5
-4
-5
+2
+2
+0
31
+0
+0
+0
+0
+0
+0
學習以下技能(從LV2到LV3)時,會隨機提升能力值:
航海術
0~2體力、0~2魅力
運用術
0~2體力、0~2魅力
劍術
0~4武力
砲術
0~2體力、0~2武力
射擊術
0~2體力、0~2武力
醫學
0~4體力
辯論
0~4魅力
測量術
0~2智力、0~2體力
歷史學
0~2智力、0~2魅力
會計
0~2智力、0~2魅力
造船技術
0~2體力、0~2武力
神學
0~4運氣
科學
0~4運氣
語言
0~2智力
此外,戰鬥的次數多了,會提高一些玩家和副官的武力和體力。
以下發現物可以提高人物屬性:
巨石祭壇
自己和副官體力+1
(在有副官的情況下)
妖精
以下五選一:
 強壯:武力+3
 智慧:智力+3
 美麗:魅力+3
 健康:體力+1
 美食:疲勞度變為0
烏賊怪
武力+2、魅力+2、智力+2
海龍
魅力+5
白鯨
運氣+1
鰩魚怪
智力+5
美人魚
魅力+1、智力+1、運氣+1
食人鯊
武力+5
獨角獸
以下三選一:
 神的祝福 :信仰+7
 大家的美食:運氣+3
 美食   :疲勞度下降
生命力過低時,進入城市
生命力降到0
把主角的名字取名gero.gero(若為日文版,則為げろ.げろ),然後每個月初無論是在自宅或著別的旅館,都會自動領到10000元了(不會有任何提示,睡覺過月就自動增加金錢),如下圖:
 
對應的資料位置:142ef4 6765726F
獲得金錢的資料位置 6dd1d 10270000
若不想受限於這個姓名修改兩處:
資料位置
原值
新值
0006dd03
24
00
0006dd1b
0C
00
則主角每過一個月無論是在根據地還是別的旅館都會自動獲得錢。
大航海時代3可以將遊玩的角色退休變成累積人物,則重新開始遊戲時,可以和累積人物來競爭發現時間。
但要注意的是,累積人物會在60歲的時候退休。
若是原本遊玩的那個累積人物在60之前發現,但在60歲之後才報告,然後才將其退休成累積人物,則該發現物將不再收錄在百科全書。
若是換了第二個累積人物,則第一個累積人物在60歲消失時,即使第二個累積人物未滿60歲,第二個累積人物也會一起消失。
遊戲手冊和指南都說單挑擊敗歷史上的航海家(例如迪亞士)可以延遲他們的行動,但實際上沒有任何效果,只有單挑擊敗累積人物的時候才有效。
早期的版本在單挑獲勝時會顯示「XX的行動被延遲了」的訊息,但在後期的版本中,不再顯示此訊息。但無論是早期或著是後期的版本,對於累積人物以外的角色都沒有效果。
在重要航海士的行動(見「事件」→「重要航海士」)中可發現,部份發現物被超過一個角色發現。例如1492年10月,克里斯特巴.柯倫發現新大陸,接著1497年6月,亞美利哥.維斯浦奇也發現新大陸,不禁懷疑是否原本設計時有考慮讓這些歷史上的航海士因為被擊敗後而延遲行動,變成另一個航海士發現的。
拉孟和埃米利歐完成任務的對話
使用「初玩者用」的葡萄牙角色拉孟,簽約「卡奈克巨石群」並發現該發現物後,去塞維爾的貴族府邸,或是去華沙的天文學研究所,副官會說出「不愧是司令官信任的人,能夠在期限內完成。」,即分頁「事件」→「拉孟開場」內,「★第一次發現以後,回到宅邸(貴族府邸)報告」的內容。
使用「初玩者用」的葡萄牙角色埃米利歐,簽約「聖米歇爾山」並發現該發現物後,去里斯本的貴族府邸,或是去華沙的天文學研究所,副官會說出「我們在期限內完成了。司令官也一定會很高興的。」,即分頁「事件」→「埃米利歐開場」內,「★第一次發現以後,回到宅邸(貴族府邸)報告」的內容。
重複取得環球航線的証物
當繞地球一圈時,先不要向贊助人報告,在港裡存檔,讀檔,就會發現航海報告多了一份。
若是反覆存檔讀檔,就會越來越多,很快就發財了。
景教發現物問題
「祐國寺鐵塔」和「景教十字架」是一起發現的發現物,但若簽約「景教」,然後向贊助人報告時,只會報告「景教十字架」。
且似乎是兩個發現物(祐國寺鐵塔和景教十字架)都設定了取得証物「景教十字架」,所以會得到兩個「景教十字架」。
購買新船時船隻設定錯誤
見分頁「船艦」→「產生船隻的bug」說明。
孩子的生日在不可能存在的日期
兒子的生日會在10個月後的月底,例如在1490年3月生子成功,則小孩的生日為1491年1月31日。
但可能會出現不可能的日期,例如在1月生子成功,則小孩的生日為11月31日。
教育兒子時的訊息錯誤
當教育兒子學習技能時,有時會出現一條訊息,提示孩子的能力值增加了,但實際上是父親的能力值增加了。
日食事件不會發生
遊戲內設定了日食事件,在特定區域可以遇到日食發生。但因為設定錯誤,導致這個事件不會發生。
因為遊戲的中文化是在中華人民共和國進行,也因此會受到中華人民共和國相關部門的審查,故有部份內容被刪減或改動。
例如:
在城市「拉斯帕馬斯」左下角的路人,原本的對話內容是「這個島是西班牙的,葡萄牙人是想要獨佔非洲嗎?」,被改成「這裡是美麗的島嶼」。
在城市「伯恩」左下角的路人,原本的對話內容是「瑞士宣佈脫離神聖羅馬帝國而獨立」,被改成「阿爾卑斯山的景色,至今依然十分漂亮」。
在書籍《剛果王國記》中可得到線索「非洲的原住民」,可能「原住民」這三個字太敏感,線索名稱被改成「快樂民族」。
在書籍《蒙古帝國旅行記》中可得到線索「中國」,線索內容有一段敘述「這裡是蒙古帝國的政治、經濟中心,繁華熱鬧,但因為是征服地,當地民眾的地位顯得較低」,這段話被直接刪除。
發現物「布達拉宮」的說明中有這樣一句「西藏精神領袖達賴喇嘛的宮殿」,被簡化為「西藏的宮殿」。
以下列出有被刪減或改動的部份:
販賣奴隸  :此劇情被刪除,見「交易→販賣黑奴」的說明。
澳門開港  :此劇情被刪除,見「事件→中國的海禁」的說明。
路人對話內容:見「城市→城市遠眺路人」和「城市→酒館旅館路人」內的備註。
發現物的線索:見「線索→線索內容」和「線索→酒館情報」內的備註。
發現物的說明:見「百科→百科全書」,欄位「說明」內的備註。
物品的說明 :見「物品→物品列表」,欄位「物品說明」內的備註。
玩家職業名稱:
ハンター:原意為獵人(Hunter),中文翻譯為「尋求家」。
征服者 :對應的名詞為「Conquistador」,但中文翻譯為「冒險家」。
但有趣的是,生物類發現物的第31項,如果依照一般中國的用詞,應該翻譯為「紅樹林」,卻又翻譯成非常台灣在地味的「水筆仔」。
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:
資料位置
屬性
說明
002d
體力
改為64則為100
002e
智力
改為64則為100
002f
武力
改為64則為100
0030
魅力
改為64則為100
0031
運氣
改為64則為100
0032
信仰
改為64則為100
0033
-
0034
生命力
0037
酒量
0038
-
0052
技能
共27項,改為03即表示學滿
0053
-
0056
名聲
ff ff 00 00 為 65536
0057
-
005a
惡名
00 00 00 00 為 0
005b
-
005c
所在城市
00 00:里斯本
E1 00:波托西
請參照城市列表。
修改所在城市只會移動人物,船隻不會移動,但可出城門探險。
005d
-
005e
所在設施
00 00:港口
01 00:交易所
02 00:王宮
03 00:教堂
04 00:酒館
05 00:旅館
06 00:造船廠
07 00:市集
08 00:圖書館
09 00:行會
0A 00:城門
0B 00:自宅
0C 00 - 0F 00 為其他建築,參考城市列表
不可改為該城市沒有的建築物
005f
-
0084
姓名
0085
-
0086
頭像編號
0089
性別
00:男、01:女
008b
國籍
參考「城市->國家」的國家編號
008d
血型
00:A、01:B:02:O、03:AB
008f
職業
00探險家,01發掘家,02尋求家,03冒險家
0095
-
0096
出生年
0097
出生月
0098
出生日
0099
-
009c
現金
ff ff 0e 00 為 983039
009d
-
00a0
存款
同上
00a1
-
00a4
借款
同上。完成合約交差前改多可多賺;沒完成合約賠罪前改少可少賠。
00a5
-
00a6
副官
改為 xx 10。00 10是迪亞士,08 10是麥哲倫,參考「人物->人物列表」的編號。
後綴改成 30 是各贊助人:00 30 約翰二世,01 30曼努埃爾一世,參考「贊助->贊助人」的編號。
00a7
-
00a8
操舵手
同上
00a9
-
00aa
測量員
同上
00ab
-
00ac
翻譯
同上
00ad
-
00ae
配偶
改為 xx 20,參考「酒館旅館->酒館女郎」的編號。
00af
-
00ce
物品
每二字節代表一個物品,共16項,參考「物品->物品列表」的編號。
00cf
-
0194
保管
每二字節代表一個物品,共99項,參考「物品->物品列表」的編號。
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:

從 01e3 開始為子女的資料位置,每人共 216位數據(FF為1位)。
第二個孩子則排在之後,從 022bb 開始。
資料位置
屬性
說明
01e3
體力
01e4
智力
01e5
武力
01e6
魅力
01e7
運氣
01e8
信仰
01e9
-
01ea
生命力
01ee
酒量
01ec
-
0206
技能
共27項
020f
-
0210
所在城市
0211
-
0212
所在設施
0213
-
0238
姓名
0239
頭像編號
023d
性別
023f
國籍
0241
血型
0243
職業
0249
-
024a
出生年
024b
出生月
024d
出生日
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:

從 924A 開始為其他角色的資料位置,按人物編號排序,每人共 144位數據(FF為1位)。
其他人物的修改類似主角,即按體力、智力、武力、魅力的順序查找,修改能力和技能。以費爾南德.麥哲倫為例:
資料位置
屬性
說明
96ca
體力
96cb
智力
96cc
武力
96cd
魅力
96ce
運氣
96cf
信仰
96d0
-
96d1
生命力
96d4
酒量
96d5
-
96ef
技能
共27項
96f0
-
96f3
名聲
96f4
-
96f7
惡名
96f8
-
96f9
所在城市
96fa
-
96fb
所在設施
96fc
-
9721
姓名
9722
頭像編號
9726
年齡
男性退休年齡為60歲;所有女性年齡保密
9728
-
9729
登場
00 00:登場、FF FF:未登場
972a
星座
972c
狀態
00:NPC如麥哲倫
01:不可招募的海員
02:可供招募的海員
03:已成為屬下的海員
9730
薪水基本值
9734
在世
00:死去,01:活著
9738
認識
00:認識,01:不認識
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:

從 0393 開始為國家資料位置,依國家編號排序,每個國家共 7位數據(FF為1位)。
資料位置
屬性
說明
0393
-
0394
首都
參考「城市->城市列表」的城市編號。
0395
狀態
00:不存在、01:存在、02:滅亡
0398
對外
00:一般、01:補給化、02:鎖國
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:

從 05b5 開始為城市資料位置,依城市編號排序,每個城市共 76位數據(FF為1位)。
資料位置
屬性
說明
05b5
國家
參考「城市->國家」的國家編號。
05b9
規模
05bb
特產品
05bd
特產品價格
05c1
特產品供給量
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:

從49A2開始為艦船的資料位置,按先後擁有的次序排列,只要曾經擁有,起死回生不是夢。
每隻艦船共92位數據。以最初擁有的艦船(49A2-49FE)為例:
屬性
資料位置
說明
49A2
-
49C6
艦船名稱
49C7
艦船類型
00 小型帆船
01 三桅三角帆船
02 大型三桅三角帆船
03 三桅方形帆船
04 大型三桅帆船
05 超大型三桅三角帆船
06 西班牙方形帆船
07 小型阿拉伯帆船
49CB
必需水手數-10
若該船必需水手數為30,則此處值為30-10=20(DEC)=>14(HEX)
49CF
目前水手數
49D3
目前推進力
49D7
最大推進力
49DB
-
49DC
最大載重量
船上所有硬體與可容納貨物重量合計
49DF
-
49E0
最大容量
需減去砲所佔的空間
49E3
目前耐久度
49E7
最大耐久度
49EB
目前砲數
49EF
最大砲數
49F3
砲種類
00 散彈砲,01 曲射砲,02 榴彈砲,03 加農砲
49F5
船首像
1A 女神像、1B 海神像、1C 水龍像、1D 火神像、1E 天龍像、1F 白虎像、20 不死鳥像、21 天馬像、22 死神像、23 魔王像。
請參照物品列表。
49F7
-
49F8
所在城市
FF FF 為不在
49F9
-
49FA
歸屬狀態
00為所有,01為借出
49FD
桅杆帆種
00 xxx
01 x三x
02 x四x
04 三xx
05 三三x
06 三四x
08 四xx
09 四三x
0A 四四x
10 xx三
11 x三三
12 x四三
14 三x三
15 三三三
16 三四三
18 四x三
19 四三三
1A 四四三
20 xx四
21 x三四
22 x四四
23 三x四
25 三三四
26 三四四
28 四x四
29 四三四
2A 四四四
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:

從 0130aa 開始為酒館女郎的資料位置,按酒館女郎編號排序,每人共 26位數據(FF為1位)。
資料位置
屬性
說明
0130aa
親密度
0130ae
所在城市
0130b4
是否認識
00:是、01:否
0130bc
距離寶寶出生還有幾天
0130c0
狀態
00:登場、01:未登場
修改 savedata.cds 或 savedata.tmp 檔案:

從 013d90 開始為贊助人的資料位置,按贊助人編號排序,每人共 28位數據(FF為1位)。
資料位置
屬性
說明
013d90
親密度
013d94
保有資金
013d99
關係
013d9a
契約狀態
00:無契約、01:契約中
013d9e
-
013d9f
契約剩餘天數
(以下都未測試過,僅收集網路資訊)
修改金錢上限:(修改 CDS95.EXE 檔案)
40 42 0F 00就是一百萬。
資料位置
原值
新值
00042e6b
40 42 0F 00
(依需求)
00042e74
40 42 0F 00
(依需求)
00042f01
40 42 0F 00
(依需求)
00042f0a
40 42 0F 00
(依需求)
000559e5
40 42 0F 00
(依需求)
00055a00
40 42 0F 00
(依需求)
0006d8d8
40 42 0F 00
(依需求)
0006d918
40 42 0F 00
(依需求)
00077d4a
40 42 0F 00
(依需求)
進出城、港口的時間:(修改 CDS95.EXE 檔案)
原本的值0A是十天,改成01就變成一天,但疲勞恢復也變成只有一天。
資料位置
原值
新值
0003c86f
0A
01
00069e51
0A
01
0006a085
0A
01
0008ea59
0A
01
0008ea85
0A
01
所有港口都可存檔:(修改 CDS95.EXE 檔案)
選擇中止,但效果會和本國的城市一樣,可以儲存。
資料位置
原值
新值
000768e2
75 05
EB 05
隨時隨地存檔:(修改 CDS95.EXE 檔案)
在任何地點(包含海上)都能存檔。
資料位置
原值
新值
0003ccc2
EA B3 01 00
0A 9B 03 00
中止後不退出:(修改 CDS95.EXE 檔案)
原本中止是產生tmp檔,修改後變成覆蓋cds檔。
資料位置
原值
新值
00076920
74 07
74 00
海上航行無疾病、老鼠、叛亂:(修改 CDS95.EXE 檔案)
資料位置
原值
新值
00081b03
02
00
000821fd
75
EB
航行探險不增加疲勞度:(修改 CDS95.EXE 檔案)
資料位置
原值
新值
0008209b
8B 78 40
90 90 90
不消耗水和糧食航行:(修改 CDS95.EXE 檔案)
資料位置
原值
新值
00081f45
03 C0 99 F7 F9
B8 00 00 00 00
00081f4d
7F
EB
學習時間:(修改 CDS95.EXE 檔案)
依序為LV1、LV2、LV3的學習所需時間。
資料位置
原值
新值
00033c25
03 00
(依需求)
00033c2d
06 00
(依需求)
00033c35
0C 00
(依需求)
黑奴貿易
修改 CDS95.EXE 檔案
資料位置
原值
新值
000ed51c
00
01
修改 savedata.cds 檔案
資料位置
原值
新值
0001a60f
00
01
所有城市無限制入港或入城:(修改 CDS95.EXE 檔案)
入港。
資料位置
原值
新值
00069e25
75
EB
00069e3b
74
EB
入城。
資料位置
原值
新值
0008eb04
7E
EB
0008eb35
74
EB
最大僱用水手數:(修改 CDS95.EXE 檔案)
計算方式為:基準水手數*5+50
最大水手數 = 基準水手數*9+127(不可超過127,否則會被取餘數)
必要水手數 = 基準水手數+10
資料位置
原值
新值
00077317
89 32
(視需求)
行會任務:(修改 savedata.cds 檔案)
在沒有合約在身,也沒有正在執行中的行會任務的情況下修改。
資料位置
原值
新值
00025bb7
00025bb8
00025bb9
PEX(葡.探險)
PDG(葡.挖掘)
PHT(葡.尋求)
PCQ(葡.冒險)
EEX(西.探險)
EDG(西.挖掘)
EHT(西.尋求)
ECQ(西.冒險)
(視需求)
00025cb5
改為00就清零重新開始
最大解析度:(修改 CDS95.EXE 檔案)
最大可改到1280x960
資料位置
原值
新值
00083a3d
00 03(768)
00083a47
00 04(1024)
遊戲目標:
1. 第三代全屬性100,通曉所有語言。
2. 盡可能開完所有地圖,包含極地。
3. 發現所有發現物,其中有贗品的發現物盡可能的都要簽約,以購買贗品。
(最後只有聖遺物箱因為有發現物「聖殿騎士團的鎧甲」,所以沒簽約直接發現。)
4. 擁有八艘西班牙方形帆船。
5. 攻下所有能攻打的城市。雖然說打下首都就可以了,但我就是想每個城市都自己打下。
(最後漏掉了格拉納達、馬拉加、卡利刻特、巴鄰旁、突尼斯這五個城市,因為太晚打而打不了了。)
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:名聲達到9400(可以進王宮提案地理發現)。
 (1)1480/01/01~1480/06/13:朝聖之旅
 (2)1480/06/13~1480/11/22:雅典附近的發現物。
 (3)1480/11/22~1481/06/16:西北非洲的發現物。
 (4)1481/06/16~1482/02/02:埃及地區的發現物,回程順路去拿望遠鏡。

1480/01/01
N/A
N/A
35歲,西班牙王國,3月31日出生,O型,尋求家,名聲995,惡名0
 體力84 / 智力84 / 武力84 / 魅力80 / 運氣80 / 信仰75 (信仰的數值是查看記錄檔得知)
 航2 / 運3 / 劍2 / 砲2 / 射2 / 醫2 / 辯2 / 會1 / 船1 / 科2 / 西3 / 葡2 / 斯拉夫3
1515
0
995
0

1480/01/01
塞維爾
旅館
招募羅德利哥.德.埃斯科貝特。(辯1 / 歷2 / 神1 / 科1 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼1 / 斯拉夫3)
-312
1203
0
995
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
羅德利哥.德.埃斯科貝特
1
2
1
1
3
3
3
1
3
圖書館
得到線索:卡奈克巨石群、吸血鬼、象牙、艾勒漢布拉宮、聖米歇爾山、木造教堂、巨石祭壇
1203
0
995
0
學者府邸
向佛朗西斯科.雷尼.法雷洛提案「木造教堂」,獲得預付款4500。
+4500
5703
0
995
0
市集
購買六分儀(航海工具)。(行情100%)
-2500
3203
0
995
0
港口
獲得船隻,編組船員:10人。
-220
2983
0
995
0
補給:5天。
-125
2858
0
995
0
1480/01/11
出航(01/01 - 01/11)。
2858
0
995
0
1480/01/11
休達
港口
進港,進城(01/11 - 01/21)。
2858
0
995
0
1480/01/21
旅館
招募拉比.阿布拉罕.迪.比伽。(運1 / 醫1 / 辯3 / 會2 / 西1 / 葡3 / 阿拉伯3 / 波斯3 / 印地3 / 維吾爾3
-325
2533
0
995
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
羅德利哥.德.埃斯科貝特
1
2
1
1
3
3
3
1
3
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
1480/01/31
港口
出航(01/21 - 01/31)。
2533
0
995
0
1480/02/04
N45 W1
陸上
登陸(法國西岸),丟棄船隻(因為向贊助人報告時,贊助人會自己把船收回)。
2533
0
995
0
1480/02/05
N46 E0
發現木造教堂(線索:木造教堂。但不須線索可發現),得到銀製十字架(服飾品)。
-10
2523
0
995
0
1480/02/06
土爾
城門
進城(02/06 - 02/16)。
-10
2513
0
995
0
1480/02/16
教堂
發現聖馬坦教堂(不須線索),開始朝聖之旅。
2513
0
995
0
1480/02/26
城門
出城(02/16 - 02/26),前往土魯斯,繼續朝聖之旅。
2513
0
995
0
1480/02/28
土魯斯
城門
進城(02/28 - 03/09)。
-20
2493
0
995
0
1480/03/09
教堂
發現聖施爾南教堂(不須線索)。
2493
0
995
0
1480/03/19
城門
出城(03/09 - 03/19),前往科盧納,繼續朝聖之旅。
2493
0
995
0
1480/03/25
科盧納
城門
進城(03/25 - 04/04)。
-60
2433
0
995
0
1480/04/04
教堂
發現聖雅哥大教堂(不須線索),完成朝聖之旅
2433
0
995
0
酒館
請喝一杯。
-7
2426
0
995
0
招募范.洛德利哥.阿科思塔。(航3 / 運1 / 劍2 / 醫1 / 測3 / 會1 / 船3 / 西3 / 葡2 / 羅曼3
-333
2093
0
995
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
羅德利哥.德.埃斯科貝特
1
2
1
1
3
3
3
1
3
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
范.洛德利哥.阿科思塔
3
1
2
1
3
1
3
3
2
3
1480/04/14
城門
出城(04/04 - 04/14)。
2093
0
995
0
1480/04/18
里斯本
城門
進城(04/18 - 04/28)。
-40
2053
0
995
0
1480/04/28
圖書館
得到線索:阿葛曼儂的面具、彌諾陶洛斯、特洛伊、麥卡那、非洲南端、龍的亞種、德爾貝的神域、群星塔、人面猴、陶偶像、大嘴獸、疣豬
2053
0
995
0
教堂
發現傑羅尼莫修道院(不須線索)。
2053
0
995
0
1480/05/08
城門
出城(04/28 - 05/08)。
2053
0
995
0
1480/05/12
格拉納達
城門
進城(05/12 - 05/22)(潛入)。
-40
2013
0
995
0
1480/05/22
市集
購買包頭綢巾(航海工具)。(行情110%)
-110
1903
0
995
0
王宮
發現艾勒漢布拉宮(線索:艾勒漢布拉宮。但不須線索可發現)。
1903
0
995
0
圖書館
得到線索:豪豬、巨大鴕鳥
1903
0
995
0
1480/06/01
城門
出城(05/22 - 06/01)。
1903
0
995
0
1480/06/03
塞維爾
城門
進城(06/03 - 06/13)。
-20
1883
0
995
0
1480/06/13
教堂
發現希拉魯達塔(不須線索)。
1883
0
995
0
學者府邸
向贊助人報告木造教堂,名聲+160。
1883
0
+160
1155
0
獲得尾款4500。
+4500
6383
0
1155
0
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-970
5413
0
1155
0
港口
發表艾勒漢布拉宮,名聲+85。
5413
0
+85
1240
0

1480/06/13
塞維爾
學者府邸
向佛朗西斯科.雷尼.法雷洛提案「阿葛曼儂的面具」,因名聲低而被質疑。要求縮短時間(3年->1年),獲得預付款9650。
+9650
15063
0
1240
0
港口
獲得船隻,編組船員:12人。
-252
14811
0
1240
0
補給:10天。
-276
14535
0
1240
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產牛肉x99,行情99%,單價28*99=2772,殺價三次後2375。
-2375
12160
0
1240
6
1480/06/23
港口
出航(06/13 - 06/23)。
12160
0
1240
6
1480/07/01
雅典
港口
進港,進城(07/01 - 07/11)(潛入)。
12160
0
1240
0
1480/07/11
圖書館
得到線索:諾色斯、紙草、埃及的金字塔、巴特農神殿
12160
0
1240
0
遺跡
發現巴特農神殿(線索:巴特農神殿)。
12160
0
1240
0
戰鬥獲勝,得到伊吉司的盾(持有品),名聲+67,獲得金幣61。
+61
12221
0
+67
1307
0
交易所
賣出塞維爾產牛肉x99,行情100%,單價45*99=4455,賺了2080。
+4455
16676
0
1307
0
1480/07/21
城門
出城(07/11 - 07/21)。
16676
0
1307
0
1480/07/21
N37 E22
陸上
發現(07/21 - 07/27)。
16676
0
1307
0
1480/07/27
發現麥卡那(線索:麥卡那/阿葛曼儂的面具。但不須線索可發現)。
-72
16604
0
1307
0
玩迷宮64之謎,得到金幣11110,發現阿葛曼儂的面具,得到阿葛曼儂的面具(發現物)。
+11110
27714
0
1307
0
1480/07/28
N38 E22
發現德爾貝的神域(線索:德爾貝的神域。但不須線索可發現)。
-12
27702
0
1307
0
接受女巫的神諭,損失5000,得到黃金的豎琴(服飾品)。
-5000
22702
0
1307
0
1480/08/03
瓦納
城門
進城(08/03 - 08/13)(潛入)。
-72
22630
0
1307
0
1480/08/13
市集
購買奇妙的面具(「阿葛曼儂的面具」的贗品)。(行情100%)
-480
22150
0
1307
0
1480/08/23
城門
出城(08/13 - 08/23)。
22150
0
1307
0
1480/08/26
布加勒斯
城門
進城(08/26 - 09/05)(潛入)。
-36
22114
0
1307
0
1480/09/05
公爵府邸
發現吸血鬼(線索:吸血鬼),得到泣血女王的紅寶石戒指(服飾品)。
22114
0
1307
0
1480/09/15
城門
出城(09/05 - 09/15)。
22114
0
1307
0
1480/09/22
雅典
城門
進城(09/22 - 10/02)(潛入)。
-84
22030
0
1307
0
1480/10/02
酒館
支付金幣300,買下地中海的談情說愛情話集5
-300
21730
0
1307
0
交易所
順路做買賣,購買雅典產美術品x50,行情96%,單價186*50=9300,語言不通無法殺價。
-9300
12430
0
1307
0
港口
補給:12天。
-253
12177
0
1307
0
1480/10/12
出航(10/02 - 10/12)。
12177
0
1307
0
1480/10/13
N38 E26
陸上
登陸(安納托力亞)。
12177
0
1307
0
1480/10/15
發現(10/13 - 10/21)。
12177
0
1307
0
1480/10/21
N39 E26
發現特洛伊(線索:特洛伊。但不須線索可發現),得到海倫的寶石(服飾品)。
-96
12081
0
1307
0
1480/10/23
N37 E28
發現石灰沈積岩階梯(線索:白鱗階梯。但不須線索可發現),疲勞度、紀律恢復,得到水晶花(服飾品)。
-24
12057
0
1307
0
1480/10/25
上船。
-24
12033
0
1307
0
1480/10/26
N35 E25
陸上
登陸(克里特島)。
12033
0
1307
0
發現(10/26 - 11/01)。
12033
0
1307
0
1480/11/01
發現諾色斯(線索:彌諾陶洛斯/諾色斯。但不須線索可發現)。
-72
11961
0
1307
0
玩迷宮64之謎,得到金幣11110。發現彌諾陶洛斯,得到彌諾陶洛斯的斧(武器),水手死亡5名,剩餘7名。
+11110
23071
0
1307
0
上船。
23071
0
1307
0
1480/11/12
塞維爾
港口
進港,進城(11/12 - 11/22)。
23071
0
1307
0
1480/11/22
交易所
賣出雅典產美術品x50,行情99%,單價247*50=12350,賺了3050。
+12350
35421
0
1307
0
學者府邸
向贊助人報告麥卡那,名聲+280。
35421
0
+280
1587
0
向贊助人報告阿葛曼儂的面具,名聲+440。
35421
0
+440
2027
0
向贊助人報告奇妙的面具(贗品),名聲+200。
35421
0
+200
2227
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款13900。
+13900
49321
0
2227
0
合約結束,不續約羅德利哥.德.埃斯科貝特,其餘兩名航海士皆繼續聘用。
-658
48663
0
2227
0
港口
發表石灰沈積岩階梯,名聲+185。
48663
0
+185
2412
0
發表巴特農神殿,名聲+171。
48663
0
+171
2583
0
發表德爾貝的神域,名聲+185。
48663
0
+185
2768
0
發表諾色斯,名聲+200。
48663
0
+200
2968
0
發表特洛伊,名聲+342。
48663
0
+342
3310
0
發表彌諾陶洛斯,名聲+342。
48663
0
+342
3652
0
發表吸血鬼,名聲+357。
48663
0
+357
4009
0
酒館
請喝一杯。
-6
48657
0
4009
0
招募阿豐索.迪.派巴。(運2 / 辯2 / 歷2 / 神3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 斯拉夫3 / 阿拉伯3 / 非洲3
-426
48231
0
4009
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
范.洛德利哥.阿科斯塔
3
1
2
1
3
1
3
3
2
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3

1480/11/22
塞維爾
學者府邸
向佛朗西斯科.雷尼.法雷洛提案「陶偶像」,要求縮短時間(4年->2年),獲得預付款8775。
+8775
57006
0
4009
0
圖書館
得到線索:白熊、亞瑟王的聖杯
57006
0
4009
0
港口
獲得船隻,編組船員:10人。
-140
56866
0
4009
0
補給:28天。
-644
56222
0
4009
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x55,行情97%,單價115*55=6325,殺價三次後5421。
-5421
50801
0
4009
6
1480/12/02
港口
出航(11/22 - 12/02)。
50801
0
4009
0
1480/12/10
N7 W12
陸上
登陸(獅子山附近)。
50801
0
4009
0
1480/12/15
N9 W9
發現疣豬(線索:疣豬),得到疣豬(動物)。
-50
50751
0
4009
0
1480/12/21
N7 W6
發現河馬(線索:大嘴獸。但不須線索可發現),得到大嘴獸(動物)。
-60
50691
0
4009
0
1480/12/28
N7 W12
上船。
-70
50621
0
4009
0
1481/01/02
N6 E2
陸上
登陸(意菲附近)。
50621
0
4009
0
1481/01/03
N6 E3
發現陶偶像(線索:陶偶像),得到陶偶像(發現物)。
-10
50611
0
4009
0
1481/01/13
N11 E13
發現象牙(線索:象牙),得到象牙(服飾品)。
-100
50511
0
4009
0
1481/01/21
N14 E5
發現鴕鳥(線索:巨大鴕鳥),得到大腳鳥(動物)。
-80
50431
0
4009
0
1481/01/29
傑涅
城門
進城(01/29 - 02/08)(潛入)。
-80
50351
0
4009
0
1481/02/08
清真寺
發現泥清真寺(線索:泥清真寺。但不須線索可發現),得到火精靈像(船首像)。
50351
0
4009
0
1481/02/18
城門
出城(02/08 - 02/18)。
50351
0
4009
0
1481/02/27
N6 E2
陸上
上船。
-90
50261
0
4009
0
1481/03/17
阿爾及爾
港口
進港,進城(03/17 - 03/27)(潛入)。
50261
0
4009
0
1481/03/27
市集
購買陶製頭像(「陶偶像」的贗品)。(行情100%)
-160
50101
0
4009
0
交易所
賣出塞維爾產步槍x55,行情100%,單價145*55=7975,賺了2554。
+7975
58076
0
4009
0
順路做買賣,購買阿爾及爾產裝飾品x50,行情98%,單價147*50=7350,殺價三次後6300。
-6300
51776
0
4009
6
順路做買賣,購買阿爾及爾產萊姆酒x58,行情100%,單價60*58=3480,殺價三次後2983。
-2983
48793
0
4009
12
1481/04/06
港口
出航(03/27 - 04/06)。
48793
0
4009
0
1481/04/08
N35 W1
陸上
登陸(非洲北岸)。
48793
0
4009
0
1481/04/14
N32 W1
發現豪豬(線索:豪豬),得到豪豬(動物)。
-60
48733
0
4009
0
1481/04/21
N35 W1
上船。
-70
48663
0
4009
0
1481/04/22
塞維爾
港口
進港,進城(04/22 - 05/02)。
48663
0
4009
0
1481/05/02
發表泥清真寺,名聲+785。
48663
0
+785
4794
0
發表河馬,名聲+400。
48663
0
+400
5194
0
發表鴕鳥,名聲+371。
48663
0
+371
5565
0
發表疣豬,名聲+342。
48663
0
+342
5907
0
發表豪豬,名聲+257。
48663
0
+257
6164
0
發表象牙,名聲+628。
48663
0
+628
6792
0
交易所
賣出阿爾及爾產裝飾品x50,行情98%,單價166*50=8300,賺了2000。
+8300
56963
0
6792
0
賣出阿爾及爾產萊姆酒x58,行情97%,單價67*58=3886,賺了903。
+3886
60849
0
6792
0
1481/05/12
城門
出城(05/02 - 05/12)。
60849
0
6792
0
1481/05/15
托雷多
城門
進城(05/15 - 05/25)。
-30
60819
0
6792
0
1481/05/25
圖書館
得到線索:天的簾幕、洞窟修道院
60819
0
6792
0
1481/06/04
城門
出城(05/25 - 06/04)。
60819
0
6792
0
1481/06/06
塞維爾
城門
進城(06/06 - 06/16)。
-20
60799
0
6792
0
1481/06/16
學者府邸
向贊助人報告陶偶像,名聲+160。
60799
0
+160
6952
0
向贊助人報告陶製頭像(贗品),名聲+30。
60799
0
+30
6982
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款12800。
+12800
73599
0
6982
0
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1084
72515
0
6982
0

1481/06/16
塞維爾
學者府邸
向佛朗西斯科.雷尼.法雷洛提案「埃及的金字塔」,要求縮短時間(3年->1年),獲得預付款18275。
+18275
90790
0
6982
0
港口
獲得船隻,編組船員:12人。
-120
90670
0
6982
0
補給:10天。
-300
90370
0
6982
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x71,行情100%,單價120*71=8520,殺價三次後7304。
-7304
83066
0
6982
6
1481/06/26
港口
出航(06/16 - 06/26)。
83066
0
6982
6
1481/07/06
亞力山卓
港口
進港,進城(07/06 - 07/16)(潛入)。
83066
0
6982
0
1481/07/16
交易所
賣出塞維爾產步槍x71,行情101%,單價146*71=10366,賺了3062。
+10366
93432
0
6982
0
圖書館
得到線索:基沙的三座大金字塔、底比斯的神殿群、骨董
93432
0
6982
0
酒館
玩婆羅門塔之謎(4層),得到地中海的談情說愛情話集6
93432
0
6982
0
1481/07/26
城門
出城(07/26 - 08/05)
93432
0
6982
0
1481/07/26
N30 E30
陸上
發現基沙的三座大金字塔(線索:基沙的三座大金字塔/埃及的金字塔。但不須線索可發現)。
93432
0
6982
0
玩聖杯之謎,得到金幣5000,發現埃及護身符,得到埃及護身符(發現物)。
+5000
98432
0
6982
0
發現獅身人面像,解答獅身人面之謎,得到線索:古埃及的記錄
98432
0
6982
0
1481/07/30
N25 E32
發現盧克索神殿卡納克神殿(線索:底比斯的神殿群。但不須線索可發現),得到死者書(書籍)。
-48
98384
0
6982
0
1481/08/04
N31 E31
發現羅塞塔石碑(線索:古埃及的記錄。但不須線索可發現),得到羅塞塔石碑(書籍)。
-60
98324
0
6982
0
1481/08/04
亞力山卓
城門
進城(08/04 - 08/14)(潛入)。
98324
0
6982
0
1481/08/14
市集
購買幸運的護身符(「埃及護身符」的贗品)。(行情101%)
-565
97759
0
6982
0
港口
補給:10天。
-250
97509
0
6982
0
交易所
順路做買賣,購買亞力山卓產裝飾品x89,行情101%,單價151*89=13439,殺價三次後11521。
-11521
85988
0
6982
6
1481/08/24
港口
出航(08/14 - 08/24)。
85988
0
6982
6
1481/08/26
N36 E29
陸上
登陸(安納托力亞)。
85988
0
6982
6
1481/08/29
N38 E29
發現洞窟修道院(線索:洞窟修道院/聖遺物箱)。(聖遺物箱有贗品,但為了保留防具,不簽約直接發現。)
-36
85952
0
6982
6
玩硬幣遊戲,得到金幣3000,發現聖遺物箱,得到聖殿騎士團的鎧甲(護具)、聖遺物箱(發現物)。
+3000
88952
0
6982
6
1481/08/31
N36 E29
上船。
-24
88928
0
6982
6
1481/09/04
N39 E20
陸上
登陸(巴爾幹半島,往北直走可到科尼斯柏)。
88928
0
6982
0
1481/09/15
科尼斯柏
城門
進城(09/15 - 09/25)。
-132
88796
0
6982
0
1481/09/25
教堂
發現聖馬丁教堂(不須線索)。
88796
0
6982
0
市集
購買刺鎧劍(武器)(行情101%)(為了之後的行會任務)。
-8888
79908
0
6982
0
1481/10/05
城門
出城(09/25 - 10/05)。
79908
0
6982
0
1481/10/07
華沙
城門
進城(10/07 - 10/17)。
-24
79884
0
6982
0
1481/10/17
學者府邸
哥白尼,相信地動說,得到望遠鏡(航海工具)。
79884
0
6982
0
圖書館
得到線索:俄羅斯教堂
79884
0
6982
0
1481/10/27
城門
出城(10/17 - 10/27)。
79884
0
6982
0
1481/11/06
N39 E20
陸上
上船。
-120
79764
0
6982
0
1481/11/13
塞維爾
港口
進港,進城(12/29 - 01/08)。
79764
0
6982
0
1481/11/23
交易所
賣出亞力山卓產裝飾品x89,行情102%,單價173*89=15397,賺了3876。
+15397
95161
0
6982
0
港口
發表盧克索神殿,名聲+342。
95161
0
+342
7324
0
發表卡納克神殿,名聲+185。
95161
0
+185
7509
0
發表洞窟修道院,名聲+571。
95161
0
+571
8080
0
發表羅塞塔石碑,名聲+71。
95161
0
+71
8151
0
發表聖遺物箱,名聲+557。
95161
0
+557
8708
0
1481/12/03
城門
出城(11/23 - 12/03)。
95161
0
8708
0
1481/12/08
科盧納
城門
進城(12/08 - 12/18)。
-60
95101
0
8708
0
1481/12/18
酒館
請喝一杯。
-3
95098
0
8708
0
招募范.德.拉.科撒。(航3 / 運1 / 辯1 / 測2 / 會2 / 船2 / 西3 / 葡2 / 羅曼2 / 日耳曼3
-437
94661
0
8708
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
范.洛德利哥.阿科思塔
3
1
2
1
3
1
3
3
2
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
范.德.拉.科撒
3
1
1
2
2
2
3
2
2
3
1481/12/28
城門
出城(12/18 - 12/28)。
94661
0
8708
0
1482/01/01
里斯本
城門
進城(01/01 - 01/11)。
-48
94613
0
8708
0
1482/01/11
圖書館
得到線索:快樂民族
94613
0
8708
0
1482/01/21
城門
出城(01/11 - 01/21)。
94613
0
8708
0
1482/01/23
塞維爾
城門
進城(01/23 - 02/02)。
-24
94589
0
8708
0
1482/02/02
學者府邸
向贊助人報告基沙的三座大金字塔,名聲+500。
94589
0
+500
9208
0
向贊助人報告獅身人面像,名聲+120。
94589
0
+120
9328
0
向贊助人報告埃及護身符,名聲+300。
94589
0
+300
9628
0
向贊助人報告幸運的護身符(贗品),名聲+300。
94589
0
+300
9928
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款25700。
+25700
120289
0
9928
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1521
118768
0
9928
0
圖書館
得到線索:小矮人
118768
0
9928
0
自宅
閱讀羅塞塔石碑,得到線索:拉姆西斯二世的大神殿
118768
0
9928
0
目前航海地圖。
118768
0
9928
0

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:發現非洲南端、西行航線,結婚生子。
 (1)1482/02/02~1482/05/13:行會任務1、發現非洲南端,回程順便發現西南非洲的發現物。
 (2)1482/05/13~1482/12/05:行會任務2、3。
 (3)1482/12/05~1483/03/12:發現新大陸、結婚生子。

1482/02/02
塞維爾
造船廠
購買三桅三角帆船(行情100%,必要水手15名,最多可航行41天)。(有自己的船才能觸發行會任務)
-10000
108768
0
9928
0
港口
編組船員:15人。
-150
108618
0
9928
0
酒館
聽到塞維爾的行會有人找我的消息。
108618
0
9928
0
行會
接下任務「購買刺鎧劍」,獲得預付款10000。
+10000
118618
0
9928
0
已事先買好,離開後再進入一次行會,完成任務,獲得尾款10000,名聲+240。
+10000
128618
0
+240
10168
0

1482/02/02
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「非洲南端」,要求縮短時間(2年->1年),獲得預付款47525。
+47525
176143
0
10168
0
港口
補給:41天。
-1550
174593
0
10168
0
1482/02/12
出航(02/02 - 02/12)。
174593
0
10168
0
1482/03/07
S34 E19
陸上
登陸(非洲南端)。
174593
0
10168
0
發現好望角(線索:非洲南端),得到非洲南端地圖(發現物)。疲勞度、紀律恢復。
174593
0
10168
0
1482/03/10
S32 E21
發現霍屯督長脖族(線索:快樂民族),得到霍屯督人的槍(武器)。
-45
174548
0
10168
0
1482/03/12
S34 E19
上船。
-30
174518
0
10168
0
1482/03/16
S23 E14
陸上
登陸(西南非洲)。
174518
0
10168
0
1482/03/17
發現千歲蘭(線索:粘手草。但不須線索可發現),得到千歲蘭(發現物)。
-15
174503
0
10168
0
上船。
174503
0
10168
0
1482/03/19
S15 E11
陸上
登陸(西南非洲)。
174503
0
10168
0
1482/03/23
S16 E16
發現龍舌蘭(線索:群星塔),得到群星塔的樹枝(發現物)。
-60
174443
0
10168
0
1482/03/27
S15 E11
上船。
-60
174383
0
10168
0
1482/03/31
S1 E3
海上
生日,獲得刺劍
174383
0
10168
0
1482/04/12
卡薩布蘭加
港口
進港,進城(04/12 - 04/22)(潛入)。
174383
0
10168
0
酒館
支付金幣100,得到地中海的談情說愛情話集1
-100
174283
0
10168
0
1482/04/22
交易所
支付金幣350,發現龍涎香(線索:龍涎香。但不須線索可發現),得到龍涎香香水(發現物)。
-350
173933
0
10168
0
順路做買賣,購買卡薩布蘭加產龍涎香x50,行情98%,單價94*50=4700,殺價三次後4028。
-4028
169905
0
10168
6
1482/05/02
港口
出航(04/22 - 05/02)。
169905
0
10168
0
1482/05/03
塞維爾
港口
進港,進城(05/03 - 05/13)。
169905
0
10168
0
1482/05/13
交易所
賣出卡薩布蘭加產龍涎香x50,行情99%,單價118*50=5900,賺了1872。
+5900
175805
0
10168
0
王宮
向贊助人報告好望角,名聲+1300。
175805
0
+1300
11468
0
獲得尾款47500(少了尾數25)。
+47500
223305
0
11468
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1521
221784
0
11468
0
港口
發表龍舌蘭,名聲+328。
221784
0
+328
11796
0
發表千歲蘭,名聲+507。
221784
0
+507
12303
0
發表霍屯督長脖族,名聲+357。
221784
0
+357
12660
0
發表龍涎香,名聲+257。
221784
0
+257
12917
0

1482/05/13
塞維爾
酒館
聽到巴塞隆納的交易所有人找我的消息。
221784
0
12917
0
港口
補給:10天。
-184
221600
0
12917
0
1482/05/23
出航(05/13 - 05/23)。
221600
0
12917
0
1482/05/28
比薩
港口
進港,進城(05/28 - 06/07)。
221600
0
12917
0
1482/06/07
交易所
購買佛羅倫斯產綢緞x50,行情98%,單價190*50=9500,殺價三次後為8144(為了之後的行會任務)。
-8144
213456
0
12917
6
教堂
發現比薩斜塔(不須線索)。
213456
0
12917
6
1482/06/17
港口
出航(06/07 - 06/17)。
213456
0
12917
6
1482/06/19
巴塞隆納
港口
進港,進城(06/19 - 06/29)。
213456
0
12917
6
1482/06/29
交易所
接下任務「購買佛羅倫斯產綢緞50桶」,獲得預付款10000。
+10000
223456
0
12917
6
已事先買好,離開後再進入一次交易所,佛羅倫斯產綢緞x50,獲得10600(尾款,行情101%),完成任務,名聲+250。
+10600
234056
0
+250
13167
6
圖書館
得到線索:聖墳墓教堂
234056
0
13167
6

1482/06/29
巴塞隆納
酒館
聽到奧格斯堡的富格商會在找我的消息。
234056
0
13167
6
港口
補給:10天。
-200
233856
0
13167
6
1482/07/09
出航(06/29 - 07/09)。
233856
0
13167
0
1482/07/17
亞力山卓
港口
進港,進城(07/17 - 07/27)(潛入)。
233856
0
13167
0
1482/07/27
圖書館
得到線索:犀牛角
233856
0
13167
0
交易所
購買亞力山卓產棉花x100,行情101%,單價22*100=2200,殺價三次後為1885(為了之後的行會任務)。
-1885
231971
0
13167
6
港口
補給:8天。
-150
231821
0
13167
6
1482/08/06
出航(07/27 - 08/06)。
231821
0
13167
0
1482/08/14
熱那亞
港口
進港,進城(08/14 - 08/24)。
231821
0
13167
0
1482/08/24
圖書館
得到線索:珊瑚、胡椒、西行航線
231821
0
13167
0
1482/09/03
城門
出城(08/24 - 09/03)。
231821
0
13167
0
1482/09/09
奧格斯堡
城門
進城(09/09 - 09/19)。
-90
231731
0
13167
0
1482/09/19
商館
接下任務「購買亞力山卓產的棉花100桶,並運至漢堡」,獲得預付款5000。
+5000
236731
0
13167
0
1482/09/29
城門
出城(09/19 - 09/29)。
236731
0
13167
0
1482/10/02
漢堡
城門
進城(10/02 - 10/12)。
-45
236686
0
13167
0
1482/10/12
行會
交付亞力山卓產棉花x100,獲得3900(行情99%),完成任務,得到5000(任務的尾款),名聲+500。
+8900
245586
0
+500
13667
0
1482/10/22
城門
出城(10/12 - 10/22)。
245586
0
13667
0
1482/11/01
熱那亞
城門
進城(11/01 - 11/11)。
-150
245436
0
13667
0
1482/11/11
港口
補給:5天。
-115
245321
0
13667
0
交易所
順路做買賣,購買熱那亞產毛織物x109,行情98%,單價51*109=5559,殺價三次後4765。
-4765
240556
0
13667
6
1482/11/21
港口
出航(11/11 - 11/21)。
240556
0
13667
6
1482/11/25
塞維爾
港口
進港,進城(11/25 - 12/05)。
240556
0
13667
6
1482/12/05
交易所
賣出熱那亞產毛織物x109,行情96%,單價67*109=7303,賺了2538。
+7303
247859
0
13667
0

1482/12/05
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「西行航線」,要求縮短時間(2年->1年),獲得預付款65810。
+65810
313669
0
13667
0
港口
補給:41天。
-1334
312335
0
13667
0
1482/12/15
出航(12/05 - 12/15)。
312335
0
13667
0
1482/12/26
N13 W62
海上
發現幽靈船(無須線索),得到死神像(船首像),疲勞度增加。
312335
0
13667
0
1482/12/27
N14 W61
陸上
登陸(小安地列斯群島)。
312335
0
13667
0
發現新大陸(線索:西行航線),得到西行航海路線圖(發現物)。疲勞度、紀律恢復。
312335
0
13667
0
上船。
312335
0
13667
0
1483/01/14
安特衛普
港口
進港,進城(01/14 - 01/24)。
312335
0
13667
0
1483/01/24
酒館
追求酒館女郎娜塔莎西班牙語羅曼語日耳曼語)。
312335
0
13667
0
請喝一杯。送出:海倫的寶石泣血女王的紅寶石戒指
-6
312329
0
13667
0
求婚成功,但遭遇挑戰者,單挑獲勝,名聲+100,結婚
312329
0
+100
13767
0
交易所
順路做買賣,購買安特衛普產亞麻布x73,行情98%,單價28*73=2044,殺價三次後1750。
-1750
310579
0
13767
6
1483/02/03
港口
出航(01/24 - 02/03)。
310579
0
13767
0
1483/02/09
里斯本
港口
進港,進城(02/09 - 02/19)。
310579
0
13767
0
1483/02/19
圖書館
得到線索:印度航線、希伯拉的七座城市
310579
0
13767
0
1483/03/01
港口
出航(02/19 - 03/01)。
310579
0
13767
0
1483/03/02
塞維爾
港口
進港,進城(03/02 - 03/12)。
310579
0
13767
0
1483/03/12
王宮
向贊助人報告西行航線,名聲+1800。
310579
0
+1800
15567
0
獲得尾款65800(少了尾數10)。
+65800
376379
0
15567
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1521
374858
0
15567
0
圖書館
得到線索:冰原民族、聖人約定的城市、亞馬遜人
374858
0
15567
0
港口
發表幽靈船,名聲+142。
374858
0
+142
15709
0
交易所
賣出安特衛普產亞麻布x73,行情91%,單價42*73=2774,賺了1024。
+2774
377632
0
15709
0
自宅
目前航海地圖。
377632
0
15709
0

1483/03/12
塞維爾
自宅
生子,存檔讀檔確認生的是兒子,且確保兒子的屬性都在80以上,智力在91以上(教兒子技能的時候學比較快)。
兒子能力:體力85 / 智力91 / 武力81 / 魅力83 / 運氣92 / 信仰85 / 航2 / 運3 / 西3 / 羅曼3 / 日耳曼3 / 斯拉夫3
(運氣和信仰是開啟紀錄檔查詢得知。)
377632
0
15709
0

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:在可以取得達文西的武器前,利用這段時間發現印度,以及其他發現。
 (1)1483/03/12~1484/01/17:發現印度,回程順便發現東非地區發現物。
 (2)1484/01/17~1484/06/19:近東和埃及的發現物。
 (3)1484/06/19~1485/09/18:印度的發現物。
 (4)1485/09/18~1487/03/31:北極圈及俄羅斯的發現物。

1483/03/12
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「印度航線」,要求縮短時間(3年->1年),獲得預付款73125。
+73125
450757
0
15709
0
港口
補給:41天。
-968
449789
0
15709
0
1483/03/22
出航(03/12 - 03/22),往西南靠巴西海岸南下,順著南緯54度西風東行,再從東經70度左右北上。
449789
0
15709
0
1483/03/31
S9 W30
海上
生日,獲得長劍
449789
0
15709
0
1483/05/01
坎納諾爾
港口
發現印度(線索:印度航線/胡椒),得到印度航海路線圖(發現物)。
449789
0
15709
0
發現胡椒,得到胡椒粒(發現物)。
449789
0
15709
0
進港,進城(05/01 - 05/11)。
449789
0
15709
0
1483/05/11
旅館
住宿一個月(05/11 - 06/10),學會印地語(LV1)
-60
449729
0
15709
0
1483/06/10
交易所
支付金幣200,發現花紗布(線索:花紗布。但不須線索可發現),得到高級花紗布(發現物)。
-200
449529
0
15709
0
港口
補給:31天。
-759
448770
0
15709
0
交易所
順路做買賣,購買坎納諾爾產胡椒x31,行情99%,單價43*31=1333,語言不通無法殺價。
-1333
447437
0
15709
0
1483/06/20
港口
出航(06/10 - 06/20)。
447437
0
15709
0
1483/06/28
N20 E39
陸上
登陸(麥加附近)。
447437
0
15709
0
1483/06/28
麥加
城門
進城(06/28 - 07/08)(潛入)。
447437
0
15709
0
1483/07/08
圖書館
得到線索:麝香、巴斯拉清真寺、帝王谷、辛巴威的要塞、地獄之花、印度教寺廟、大怪鳥
447437
0
15709
0
市集
支付金幣400,發現麝香(線索:麝香。但不須線索可發現),得到麝香香水(發現物)。
-400
447037
0
15709
0
1483/07/18
城門
出城(07/08 - 07/18)。
447037
0
15709
0
1483/07/18
N20 E39
陸上
上船。
447037
0
15709
0
1483/07/22
N11 E48
陸上
登陸(非洲東部臨紅海)。
447037
0
15709
0
1483/08/05
N11 E36
發現大怪鳥(線索:大怪鳥。但不須線索可發現),得到不死鳥像(船首像)。
-210
446827
0
15709
0
1483/08/11
阿克森
城門
進城(08/11 - 08/21)。
-90
446737
0
15709
0
1483/08/21
教堂
發現聖蓋歐基教堂(線索:普列斯特.約翰之國。但不須線索可發現),得到有插圖的聖經(書籍)。
446737
0
15709
0
閱讀有插圖的聖經,得到線索:乳香
446737
0
15709
0
1483/08/31
城門
出城(08/21 - 08/31)。
446737
0
15709
0
1483/09/09
N11 E48
陸上
上船。
-150
446587
0
15709
0
1483/09/16
N0 E42
陸上
登陸(非洲東岸)。
446587
0
15709
0
1483/09/18
S0 E40
發現犀牛角(線索:犀牛角),得到犀牛角(服飾品)。
-30
446557
0
15709
0
1483/09/20
N0 E42
上船。
-30
446527
0
15709
0
1483/09/23
占吉巴
港口
進港,進城(09/23 - 10/03)(潛入)。
446527
0
15709
0
1483/10/03
交易所
支付金幣300,發現乳香(線索:乳香。但不須線索可發現),得到乳香香水(發現物)。
-300
446227
0
15709
0
港口
補給:31天。
-625
445602
0
15709
0
1483/10/13
出航(10/03 - 10/13)。
445602
0
15709
0
1483/10/15
S15 E40
海上
發現珊瑚(線索:珊瑚),得到珊瑚(服飾品)。
449632
0
29083
0
1483/10/17
S19 E35
陸上
登陸(索拉法附近)。
445602
0
15709
0
1483/10/21
辛巴威
城門
進城(10/21 - 10/31)。
-60
445542
0
15709
0
1483/10/31
旅館
住宿一個月(10/24 - 11/30),學會非洲土語(LV1)
-86
445456
0
15709
0
1483/11/30
王宮
發現辛巴威神殿(線索:辛巴威的要塞。但不須線索可發現),得到鷹像(船首像)。
445456
0
15709
0
1483/12/10
城門
出城(11/30 - 12/10)。
445456
0
15709
0
1483/12/14
S19 E35
陸上
上船。
-60
445396
0
15709
0
1484/01/07
塞維爾
港口
進港,進城(01/07 - 01/17)。
445396
0
15709
0
1484/01/17
王宮
向贊助人報告印度航線,名聲+2000。
445396
0
+2000
17709
0
向贊助人報告胡椒,名聲+2000。
445396
0
+2000
19709
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款101600。
+101600
546996
0
19709
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1521
545475
0
19709
0
交易所
賣出坎納諾爾產胡椒x31,行情102%,單價271*31=8401,賺了7068。
+8401
553876
0
19709
0
港口
發表聖蓋歐基教堂,名聲+800。
553876
0
+800
20509
0
發表辛巴威神殿,名聲+642。
553876
0
+642
21151
0
發表大怪鳥,名聲+557。
553876
0
+557
21708
0
發表花紗布,名聲+571。
553876
0
+571
22279
0
發表麝香,名聲+600。
553876
0
+600
22879
0
發表乳香,名聲+457。
553876
0
+457
23336
0
發表犀牛角,名聲+642。
553876
0
+642
23978
0
發表珊瑚,名聲+685。
553876
0
+685
24663
0

1484/01/17
塞維爾
學者府邸
向佛朗西斯科.雷尼.法雷洛提案「帝王谷」,要求縮短時間(3年->1年),獲得預付款6575。
+6575
560451
0
24663
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產牛肉x97,行情101%,單價30*97=2910,殺價三次後2493。
-2493
557958
0
24663
6
1484/01/27
港口
出航(01/17 - 01/27)。
557958
0
24663
6
1484/02/05
雅典
港口
進港,進城(02/05 - 02/15)(潛入)。
557958
0
24663
0
1484/02/15
交易所
賣出塞維爾產牛肉x97,行情99%,單價44*97=4268,賺了1775。
+4268
562226
0
24663
0
圖書館
得到線索:烏爾的黃金髮簪、帕賽玻利斯、大腳巨人、銀酒杯、伊述達門
562226
0
24663
0
港口
補給:18天。
-552
561674
0
24663
0
交易所
順路做買賣,購買雅典產美術品x50,行情98%,單價190*50=9500,殺價三次後8144。
-8144
553530
0
24663
6
1484/02/25
港口
出航(02/15 - 02/25)。
553530
0
24663
6
1484/02/28
N32 E34
陸上
登陸(耶路撒冷附近)。
553530
0
24663
6
1484/02/28
耶路撒冷
城門
發現骨董(線索:骨董。但不須線索可發現),支付金幣600,得到太古骨董品(發現物)。
-15
-600
552915
0
24663
6
進城(02/28 - 03/09)(潛入)。
552915
0
24663
6
1484/03/09
清真寺
發現岩石神殿(線索:岩石神殿。但不須線索可發現)。
552915
0
24663
0
教堂
發現聖墳墓教堂(線索:聖墳墓教堂),得到死海抄本(書籍)。
552915
0
24663
0
1484/03/19
城門
出城(03/09 - 03/19)。
552915
0
24663
0
1484/03/20
N30 E34
陸上
發現岩石神殿(線索:以東人的城市/奈巴蒂阿的洞窟城市。但不須線索可發現),得到黃金蘋果(服飾品)。
-15
552915
0
24663
0
1484/03/23
N27 E36
發現紙草(線索:紙草。但不須線索可發現),得到紙草(發現物)。
-45
552870
0
24663
0
1484/03/31
N25 E31
發現(03/31 - 04/05)。
552870
0
24663
0
1484/04/05
發現帝王谷(線索:帝王谷/少年王的秘寶)。
-195
552675
0
24663
0
發現圖唐卡門的面具,得到圖唐卡門的面具(發現物)。
552675
0
24663
0
1484/04/08
N22 E32
發現阿布.辛貝爾神殿(線索:拉姆西斯二世的大神殿。但不須線索可發現),單挑獲勝,得到女神像(船首像)。
-45
552630
0
24663
0
1484/04/17
N32 E34
上船。
-135
552495
0
24663
0
1484/04/24
N41 E12
陸上
登陸(羅馬附近)。
552495
0
24663
0
1484/04/24
羅馬
城門
進城(04/24 - 05/04)。
552495
0
24663
0
1484/05/04
遺跡
發現羅馬競技場(不須線索)。
552495
0
24663
0
教堂
發現聖瑪麗亞.馬修雷教堂(不須線索)。
552495
0
24663
0
皇宮
發現聖伯多祿大教堂(名聲8000以上可發現)。
552495
0
24663
0
圖書館
得到線索:印度的穀物、肉桂、卡爾迪亞的烏爾聖塔、以東人的城市
552495
0
24663
0
酒館
請喝一杯。
-7
552488
0
24663
0
支付金幣250,得到地中海的談情說愛情話集3
-250
552238
0
24663
0
1484/05/14
城門
出城(05/04 - 05/14)。
552238
0
24663
0
1484/05/14
N41 E12
陸上
上船。
552238
0
24663
0
1484/05/16
突尼斯
港口
進港,進城(05/16 - 05/26)(潛入)。
552238
0
24663
0
1484/05/26
市集
購買木彫的面具(「圖唐卡門的面具」的贗品)。(行情102%)
-306
551932
0
24663
0
交易所
賣出雅典產美術品x50,行情102%,單價244*50=12200,賺了4056。
+12200
564132
0
24663
0
順路做買賣,購買突尼斯產裝飾品x87,行情100%,單價150*87=13050,殺價三次後11188。
-11188
552944
0
24663
6
1484/06/05
港口
出航(05/26 - 06/05)。
552944
0
24663
0
1484/06/09
塞維爾
港口
進港,進城(07/11 - 07/21)。
552944
0
24663
0
1484/06/19
學者府邸
向贊助人報告帝王谷,名聲+180。
552944
0
+180
24843
0
向贊助人報告圖唐卡門的面具,名聲+1100。
552944
0
+1100
25943
0
向贊助人報告木彫的面具(贗品),名聲+500。
552944
0
+500
26443
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款8600。
+8600
561544
0
26443
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1521
560023
0
26443
0
交易所
賣出突尼斯產裝飾品x87,行情101%,單價171*87=14877,賺了3689。
+14877
574900
0
26443
0
港口
發表羅馬競技場,名聲+14。
574900
0
+14
26457
0
發表阿布.辛貝爾神殿,名聲+500。
574900
0
+500
26957
0
發表聖墳墓教堂,名聲+500。
574900
0
+500
27457
0
發表岩石神殿,名聲+642。
574900
0
+642
28099
0
發表聖伯多祿大教堂,名聲+42。
574900
0
+42
28141
0
發表岩石神殿,名聲+385。
574900
0
+385
28526
0
發表紙草,名聲+200。
574900
0
+200
28726
0
發表骨董,名聲+357。
574900
0
+357
29083
0

1484/06/19
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「印度教寺廟」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款35100。
+35100
610000
0
29083
0
港口
補給:35天。
-1035
608965
0
29083
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x19,行情99%,單價118*19=2242,殺價三次後1920。
-1920
607045
0
29083
6
1484/06/29
港口
出航(06/19 - 06/29)。
607045
0
29083
6
1484/08/02
科欽
港口
進港,進城(08/02 - 08/12)。
607045
0
29083
0
1484/08/12
交易所
賣出塞維爾產步槍x19,行情98%,單價176*19=3344,賺了1424。
+3344
610389
0
29083
0
1484/08/22
城門
出城(08/12 - 08/22)。
610389
0
29083
0
1484/08/22
N9 E76
陸上
發現肉桂(線索:肉桂),得到肉桂樹(發現物)。
610389
0
29083
0
1484/09/06
德里
城門
進城(09/07 - 09/17)(一進城剛好換日)。
-225
610164
0
29083
0
1484/09/17
清真寺
發現光塔(線索:光塔。但不須線索可發現)。
610164
0
29083
0
清真寺
發現泰姬瑪哈陵(線索:印度的光清真寺。但不須線索可發現),得到春陽般的綠寶石戒指(服飾品)。
610164
0
29083
0
圖書館
得到線索:濕婆神像
610164
0
29083
0
1484/09/27
城門
出城(09/17 - 09/27)。
610164
0
29083
0
1484/10/06
比查浦
城門
進城(10/06 - 10/16)。
-135
610029
0
29083
0
1484/10/16
寺院
發現布利哈迪舒凡拉寺(線索:印度教寺廟/濕婆神像。但不須線索可發現)。
610029
0
29083
0
玩婆羅門塔之謎(5層),發現濕婆神像,得到濕婆神像(發現物)。
610029
0
29083
0
1484/10/26
城門
出城(10/16 - 10/26)。
610029
0
29083
0
1484/10/27
維加雅納加
城門
進城(10/27 - 11/06)。
-15
610014
0
29083
0
1484/11/06
市集
購買木彫佛像(「濕婆神像」的贗品)。(行情101%)
-363
609651
0
29083
0
1484/11/16
城門
出城(11/16 - 11/26)。
609651
0
29083
0
1484/11/21
科欽
城門
進城(11/21 - 12/01)。
-75
609576
0
29083
0
1484/12/01
港口
補給:28天。
-725
608851
0
29083
0
交易所
順路做買賣,購買科欽產胡椒x41,行情100%,單價46*41=1886,語言不通無法殺價。
-1886
606965
0
29083
0
1484/12/11
港口
出航(12/01 - 12/11)。
606965
0
29083
0
1484/12/23
馬林迪
港口
進港,進城(12/23 - 01/02)(潛入)。
606965
0
29083
0
1485/01/02
行會
學習印地語(01/02 - 07/31),印地語達到LV2
-240
606725
0
29083
0
1485/07/31
港口
補給:41天。
-350
606375
0
29083
0
1485/08/10
出航(07/31 - 08/10)。
606375
0
29083
0
1485/09/08
塞維爾
港口
進港,進城(09/08 - 09/18)。
606375
0
29083
0
1485/09/18
王宮
向贊助人報告布利哈迪舒凡拉寺,名聲+960。
606375
0
+960
30043
0
向贊助人報告濕婆神像,名聲+1120。
606375
0
+1120
31163
0
向贊助人報告木彫佛像(贗品),名聲+550。
606375
0
+550
31713
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款50500。
+50500
656875
0
31713
0
合約結束,不續約范.洛德利哥.阿科思塔,其餘三名航海士皆繼續聘用。
-1188
655687
0
31713
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
2
1
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
范.德.拉.科撒
3
1
1
2
2
2
3
2
2
3
交易所
賣出科欽產胡椒x41,行情99%,單價260*41=10660,賺了8774。
+10660
666347
0
31713
0
港口
發表泰姬瑪哈陵,名聲+1028。
666347
0
+1028
32741
0
發表光塔,名聲+900。
666347
0
+900
33641
0
發表肉桂,名聲+1285。
666347
0
+1285
34926
0

1485/09/18
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「亞瑟王的聖杯」,要求縮短時間(5年->2年),獲得預付款45335。
+45335
711682
0
34926
0
港口
補給:41天。
-1242
710440
0
34926
0
1485/09/28
出航(09/18 - 09/28)。
710440
0
34926
0
1485/10/07
N63 W41
陸上
登陸(格陵蘭)。
710440
0
34926
0
1485/10/09
N63 W43
發現北極熊(線索:白熊),得到北極熊(動物)。
-30
710410
0
34926
0
1485/10/10
N63 W41
上船。
-15
710395
0
34926
0
1485/10/17
N54 W57
陸上
登陸(北美東岸)。(從格陵蘭往此處的航行路線要避開烏賊怪,因為目前打不贏。)
710395
0
34926
0
1485/10/18
N54 W60
發現伊奴意特人(線索:冰原民族),得到鹿像(船首像)。
-15
710380
0
34926
0
1485/10/20
N54 W57
上船。
-30
710350
0
34926
0
1485/10/25
N63 W18
陸上
登陸(冰島)。
710350
0
34926
0
1485/10/26
N64 W18
發現亞瑟王的聖杯(線索:亞瑟王的聖杯。但不須線索可發現),得到亞瑟王的聖杯(發現物)。
-15
710335
0
34926
0
1485/10/27
N63 W18
上船。
-15
710320
0
34926
0
1485/11/01
哥本哈根
港口
進港,進城(11/01 - 11/11)。
710320
0
34926
0
1485/11/11
圖書館
得到線索:勇猛民族、大湖瀑布、森林裡的麋鹿
710320
0
34926
0
港口
補給:30天。
-350
709970
0
34926
0
1485/11/21
出航(11/11 - 11/21)。
709970
0
34926
0
1485/11/22
N58 E11
陸上
登陸(斯堪地那維亞半島南端)。
709970
0
34926
0
1485/11/26
N62 E13
發現小矮人(線索:小矮人。但不須線索可發現),付出金幣10,得到小矮人的寶物(服飾品)。
-60
-10
709900
0
34926
0
1485/11/30
N58 E11
上船。
-60
709840
0
34926
0
1485/12/03
倫敦
港口
進港,進城(12/03 - 12/13)。
709840
0
34926
0
1485/12/13
圖書館
得到線索:英格蘭皇室的寶物、薩杜夫的頭盔
709840
0
34926
0
交易所
順路做買賣,購買約克產鐵礦石x31,行情99%,單價87*31=2728,殺價三次後2311。
-2311
707529
0
34926
6
1485/12/23
港口
出航(12/13 - 12/23)。
707529
0
34926
6
1486/01/04
N41 E12
陸上
登陸(羅馬附近)。
707529
0
34926
0
1486/01/07
威尼斯
城門
進城(01/07 - 01/17)。
-45
707484
0
34926
0
1486/01/17
酒館
連贏三次,沒有花費任何金幣,得到地中海的談情說愛情話集4
707484
0
34926
0
請喝一杯。招募路多維哥.沃爾泰瑪
-8
707476
0
34926
0
航3 / 運1 / 醫2 / 測1 / 歷3 / 科3 / 西3 / 葡1 / 羅曼3 / 日爾曼2 / 斯拉夫3 / 阿拉伯3 / 波斯1 / 漢1 / 印3 / 東南亞1)
-442
707034
0
34926
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
2
1
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
范.德.拉.科撒
3
1
1
2
2
2
3
2
2
3
路多維哥.沃爾泰瑪
3
1
2
1
3
3
3
1
3
2
3
3
1
1
3
1
1486/01/27
城門
出城(01/17 - 01/27)。
707034
0
34926
0
1486/02/07
基輔
城門
進城(02/07 - 02/17)。
-165
706869
0
34926
0
1486/02/17
教堂
發現聖索菲亞教堂(線索:俄羅斯教堂)。
706869
0
34926
0
市集
購買畫細雪的長裙(行情100%)(為了之後的行會任務)。
-8500
698369
0
34926
0
1486/02/27
城門
出城(02/17 - 02/27)。
698369
0
34926
0
1486/03/05
莫斯科
城門
進城(03/05 - 03/15)。
-90
698279
0
34926
0
1486/03/15
教堂
發現烏斯賓斯基教堂(線索:俄羅斯教堂),得到東正教十字架(服飾品)。
698279
0
34926
0
1486/03/25
城門
出城(03/15 - 03/25)。
698279
0
34926
0
1486/03/29
喀山
城門
進城(03/29 - 04/08)。
-60
698219
0
34926
0
1486/04/08
旅館
住宿一個月(04/08 - 05/08),學會維吾爾語(LV1)
-30
698189
0
34926
0
1486/05/08
698189
0
34926
0
1486/05/18
城門
出城(05/08 - 05/18)。
698189
0
34926
0
1486/06/04
維也納
城門
進城(06/04 - 06/14)。
-255
697934
0
34926
0
1486/06/14
圖書館
得到線索:聖史蒂芬的皇冠
697934
0
34926
0
1486/06/24
城門
出城(06/14 - 06/24)。
697934
0
34926
0
1486/06/30
羅馬
城門
進城(06/30 - 07/10)。
-90
697844
0
34926
0
1486/07/10
市集
購買金色的酒杯(「亞瑟王的聖杯」的贗品)。(行情100%)
-1000
696844
0
34926
0
1486/07/20
城門
出城(07/10 - 07/20)。
696844
0
34926
0
1486/07/21
N41 E12
陸上
上船。
-15
696829
0
34926
0
1486/07/26
亞力山卓
港口
進港,進城(07/26 - 08/05)(潛入)。
696829
0
34926
0
1486/08/05
交易所
賣出約克產鐵礦石x31,行情98%,單價107*31=3317,賺了1006。
+3317
700146
0
34926
0
行會
學習非洲土語(08/05 - 03/03),非洲土語達到LV2
-240
699906
0
34926
0
1487/03/03
圖書館
得到線索:薩爾貢王的頭像、提列湖的水怪
699906
0
34926
0
交易所
順路做買賣,購買亞力山卓產裝飾品x79,行情99%,單價148*79=11692,殺價三次後10023。
-10023
689883
0
34926
6
1487/03/13
港口
出航(03/03 - 03/13)。
689883
0
34926
6
1487/03/21
塞維爾
港口
進港,進城(03/21 - 03/31)。
689883
0
34926
6
1487/03/31
王宮
遇見哥倫布
689883
0
34926
6
向贊助人報告亞瑟王的聖杯,名聲+1240。
689883
0
+1240
36166
6
向贊助人報告金色的酒杯(贗品),名聲+600。
689883
0
+600
36766
6
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款66100。
+66100
755983
0
36766
6
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1630
754353
0
36766
6
港口
發表烏斯賓斯基教堂,名聲+428。
754353
0
+428
37194
6
發表聖索菲亞教堂,名聲+257。
754353
0
+257
37451
6
發表小矮人,名聲+285。
754353
0
+285
37736
6
發表北極熊,名聲+457。
754353
0
+457
38193
6
發表伊奴意特人,名聲+528。
754353
0
+528
38721
6
交易所
賣出亞力山卓產裝飾品x79,行情102%,單價173*79=13667,賺了3644。
+13667
768020
0
38721
6
自宅
目前航海地圖。
768020
0
38721
6

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:反覆取得多個達文西的武器的同時,順便完成一些發現。
 (1)1487/03/31~1487/11/30:中美和北美東部的發現物,順便取得兩個深水炸彈。
 (2)1487/11/30~1489/02/03:英國和西南非的發現物,更換為三桅方形帆船,順便取得兩個深水炸彈和一個爆炸炸彈。
 (3)1489/02/03~1490/02/13:反覆取得七個爆炸炸彈。
 (4)1490/02/13~1490/07/30:發現麻六甲海峽,順便取得一個爆炸炸彈。
 (5)1490/07/30~1491/03/20:發現摩鹿加群島,順便取得一個爆炸炸彈和速射炮。

1487/03/31
塞維爾
圖書館
得到線索:活化石魚
768020
0
38721
0
港口
補給:20天。
-475
767545
0
38721
0
1487/04/10
出航(03/31 - 04/10)。
767545
0
38721
0
1487/04/15
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
767545
0
38721
0
1487/04/16
米蘭
城門
進城(04/16 - 04/26)。
-15
767530
0
38721
0
1487/04/26
教堂
發現米蘭大教堂(不須線索)。
767530
0
38721
0
王宮
見了國王後,不要提案就出來。
767530
0
38721
0
宅邸
認識達.文西
767530
0
38721
0
再進去一次,得到深水炸彈(持有品)(第1個)。
767530
0
38721
0
1487/05/06
城門
出城(04/26 - 05/06)。
767530
0
38721
0
1487/05/06
N44 E9
陸上
上船。
767530
0
38721
0
1487/05/11
塞維爾
港口
進港,進城(05/11 - 05/21)。
767530
0
38721
0
1487/05/21
自宅
深水炸彈放入自宅保管。
767530
0
38721
0

1487/05/21
塞維爾
宅邸
向佛朗西斯科.德.埃蘭茨提案「聖人約定的城市」,要求縮短時間(5年->2年),獲得預付款34450。
+34450
801980
0
38721
0
港口
補給:20天。
-276
801704
0
38721
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x53,行情98%,單價117*53=6201,殺價三次後5315。
-5315
796389
0
38721
6
1487/05/31
港口
出航(05/21 - 05/31)。
796389
0
38721
6
1487/06/18
美里達
港口
進港,進城(06/18 - 06/28)。(不要進去酒館,因為酒館會觸發劇情。)
796389
0
38721
0
1487/06/28
旅館
住宿一個月(06/28 - 07/28),學會中南美土語(LV1)
-30
796359
0
38721
0
1487/07/28
交易所
賣出塞維爾產步槍x53,行情102%,單價173*53=9169,賺了3854。
+9169
805528
0
38721
0
1487/08/07
城門
出城(07/28 - 08/07)。
805528
0
38721
0
1487/08/07
N20 W88
陸上
發現車臣.伊查的金字塔式台廟戰士神殿馬雅古天文臺(線索:聖人約定的城市)。
805528
0
38721
0
得到佩列西阿奴斯古抄本(書籍)。
805528
0
38721
0
閱讀佩列西阿奴斯古抄本,得到線索:太陽王國
805528
0
38721
0
1487/08/07
美里達
城門
進城(08/07 - 08/17)。
805528
0
38721
0
1487/08/17
港口
補給:30天。
-540
804988
0
38721
0
1487/08/27
出航(08/17 - 08/27)。
804988
0
38721
0
1487/09/03
N39 W74
陸上
登陸(北美東岸)。
804988
0
38721
0
1487/09/09
N37 W83
發現印地安人(線索:勇猛民族),得到貓頭鷹像(船首像)。
-90
804898
0
38721
0
1487/09/13
N35 W87
發現野牛(無須線索),得到野牛(動物)。
-60
804838
0
38721
0
1487/09/15
N35 W90
發現捕蠅草(無須線索),得到捕蠅草(發現物)。
-30
804808
0
38721
0
1487/09/27
N39 W74
上船。
-180
804628
0
38721
0
1487/09/29
N43 W69
陸上
登陸(北美東岸)。
804628
0
38721
0
1487/10/04
N44 W77
發現麋鹿(線索:森林裡的麋鹿),得到麋鹿(動物)。
-75
804553
0
38721
0
1487/10/05
N43 W78
發現尼加拉瀑布(線索:大湖瀑布。但不須線索可發現),得到女神眼淚鑽石(服飾品)。
-15
804538
0
38721
0
1487/10/10
N43 W69
上船。
-75
804463
0
38721
0
1487/10/25
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
804463
0
38721
0
1487/10/25
米蘭
城門
進城(10/25 - 11/04)。
-15
804448
0
38721
0
1487/11/04
宅邸
得到深水炸彈(持有品)(第2個)。
804448
0
38721
0
1487/11/14
城門
出城(11/04 - 11/14)。
804448
0
38721
0
1487/11/14
N44 E9
陸上
上船。
804448
0
38721
0
1487/11/20
塞維爾
港口
進港,進城(11/20 - 11/30)。
804448
0
38721
0
1487/11/30
自宅
深水炸彈放入自宅保管。
804448
0
38721
0
宅邸
向贊助人報告車臣.伊查的金字塔式台廟,名聲+640。
804448
0
+640
39361
0
向贊助人報告戰士神殿,名聲+240。
804448
0
+240
39601
0
向贊助人報告馬雅古天文臺,名聲+400。
804448
0
+400
40001
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款49900。
+49900
854348
0
40001
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1630
852718
0
40001
0
港口
發表尼加拉瀑布,名聲+714。
852718
0
+714
40715
0
發表捕蠅草,名聲+571。
852718
0
+571
41286
0
發表麋鹿,名聲+542。
852718
0
+542
41828
0
發表野牛,名聲+157。
852718
0
+157
41985
0
發表印地安人,名聲+571。
852718
0
+571
42556
0

1487/11/30
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「薩杜夫的頭盔」,要求縮短時間(3年->1年),獲得預付款10965。
+10965
863683
0
42556
0
港口
補給:10天。
-276
863407
0
42556
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產牛肉x79,行情99%,單價28*79=2212,殺價三次後1895。
-1895
861512
0
42556
6
1487/12/10
港口
出航(11/30 - 12/10)。
861512
0
42556
0
1487/12/15
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
861512
0
42556
0
1487/12/15
米蘭
城門
進城(12/15 - 12/25)。
861512
0
42556
0
1487/12/25
宅邸
得到深水炸彈(持有品)(第3個)。
861512
0
42556
0
1488/01/04
城門
出城(12/25 - 01/04)。
861512
0
42556
0
1488/01/06
佛羅倫斯
城門
進城(01/04 - 01/06)。
-30
861482
0
42556
0
1488/01/16
圖書館
得到線索:北歐的木造教堂
861482
0
42556
0
教堂
發現聖瑪麗亞.菲奧列大教堂(不須線索)。
861482
0
42556
0
1488/01/26
城門
出城(01/16 - 01/26)。
861482
0
42556
0
1488/01/27
N44 E9
陸上
上船。
-15
861467
0
42556
0
1488/01/29
巴塞隆納
港口
進港,進城(01/29 - 02/08)。
861467
0
42556
0
1488/02/08
圖書館
得到線索:回教徒的活力飲料、尼斯湖的怪獸
861467
0
42556
0
1488/02/18
港口
出航(02/08 - 02/18)。
861467
0
42556
0
1488/02/29
奧斯陸
港口
進港,進城(02/29 - 03/10)。
861467
0
42556
0
1488/03/10
交易所
賣出塞維爾產牛肉x79,行情100%,單價40*79=3160,賺了1265。
+3160
864627
0
42556
0
教堂
發現木條教堂(線索:北歐的木造教堂),得到魔槌(武器)。
864627
0
42556
0
港口
補給:41天。
-1380
863247
0
42556
0
1488/03/20
出航(03/10 - 03/20)。
863247
0
42556
0
1488/03/27
N74 E23
海上
發現極光(線索:天的簾幕。但不須線索可發現),得到天使像(船首像)。
863247
0
42556
0
1488/03/31
N67 E11
海上
生日,獲得刺劍
863247
0
42556
0
1488/04/06
N54 W0
陸上
登陸(英格蘭)。
863247
0
42556
0
1488/04/10
N57 W4
發現水怪(線索:尼斯湖的怪獸),得到亞瑟王聖劍(武器)。
-60
863187
0
42556
0
1488/04/13
N54 W1
發現薩杜夫的頭盔(線索:薩杜夫的頭盔。但不須線索可發現),得到薩杜夫的頭盔(護具)。
-45
863142
0
42556
0
1488/04/14
N54 W0
上船。
-15
863127
0
42556
0
1488/04/15
倫敦
港口
進港,進城(04/15 - 04/25)。
863127
0
42556
0
1488/04/25
市集
購買損壞的頭盔(「薩杜夫的頭盔」的贗品)。(行情99%)
-158
862969
0
42556
0
造船廠
購買三桅方形帆船。(行情99%)(提案「薩杜夫的頭盔」在「聖人約定的城市」之前,就可提早換船,但我忘了。)
-49500
813469
0
42556
0
改造三桅方形帆船:加固/固/帆/帆/浮/浮/容量/浮/帆(必要水手25名,最多可航行53天)。
-26400
787069
0
42556
0
港口
變更旗艦。
787069
0
42556
0
造船廠
賣出三桅三角帆船。(行情99%)
+5940
793009
0
42556
0
港口
編組船員:25人(增加10人)。
-100
792909
0
42556
0
1488/05/05
出航(04/25 - 05/05)。
792909
0
42556
0
1488/05/13
塞維爾
港口
進港,進城(05/13 - 05/23)。
792909
0
42556
0
1488/05/23
王宮
向贊助人報告薩杜夫的頭盔,名聲+300。
792909
0
+300
42856
0
向贊助人報告損壞的頭盔(贗品),名聲+150。
792909
0
+150
43006
0
贊助人不滿意,獲得比合約低的尾款9800。
+9800
802709
0
43006
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1630
801079
0
43006
0
港口
發表木條教堂,名聲+142。
801079
0
+142
43148
0
發表水怪,名聲+457。
801079
0
+457
43605
0
發表極光,名聲+885。
801079
0
+885
44490
0

1488/05/23
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「英格蘭皇室的寶物」,要求縮短時間(3年->1年),獲得預付款13160。
+13160
814239
0
44490
0
港口
補給:45天。
-2200
812039
0
44490
0
1488/06/02
出航(05/23 - 06/02)。
812039
0
44490
0
1488/06/13
S0 E9
陸上
登陸(西南非洲)。
812039
0
44490
0
1488/06/18
S0 E14
發現鱷魚(線索:龍的亞種。但不須線索可發現),得到鎧龍(動物)。捕捉過程中死亡水手1名。
-125
811914
0
44490
0
1488/06/29
S2 E20
發現活恐龍(線索:提列湖的水怪),得到水龍像(船首像)。
-264
811650
0
44490
0
1488/07/08
S5 E23
發現大狒狒(線索:人面猴),得到人面猴(動物)。
-216
811434
0
44490
0
1488/08/22
S0 E9
上船。(路上順便填滿地圖空白,所以走比較久。)
-1080
810354
0
44490
0
1488/09/17
波爾多
港口
進港,進城(09/17 - 09/27)。
810354
0
44490
0
1488/09/27
市集
購買鍍金酒杯(「約翰王的酒杯」的贗品)。(行情99%)
-891
809463
0
44490
0
1488/10/07
港口
出航(09/27 - 10/07)。
809463
0
44490
0
1488/10/10
N53 E0
海上
玩釣魚遊戲,發現約翰王的酒杯(線索:英格蘭皇室的寶物),得到約翰王的酒杯(發現物)。
812039
0
44490
0
1488/10/22
馬賽
港口
進港,進城(10/22 - 11/01)。
809463
0
44490
0
1488/11/01
酒館
支付金幣200,得到地中海的談情說愛情話集2
-200
809263
0
44490
0
港口
編組船員:25人(增加1人)。
-10
809253
0
44490
0
補給:15天。
-725
808528
0
44490
0
1488/11/11
出航(11/01 - 11/11)。
808528
0
44490
0
1488/11/13
夕拉庫沙
港口
進港,進城(11/13 - 11/23)。
808528
0
44490
0
1488/11/23
酒館
支付金幣500,得到地中海的談情說愛情話集8
-500
808028
0
44490
0
1488/12/03
港口
出航(11/23 - 12/03)。
808028
0
44490
0
1488/12/08
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
808086
0
44490
0
1488/12/08
米蘭
城門
進城(12/08 - 12/18)。
808086
0
44490
0
1488/12/18
宅邸
得到深水炸彈(持有品)(第4個)。
808086
0
44490
0
1488/12/28
城門
出城(12/18 - 12/28),馬上再進城。
808086
0
44490
0
1488/12/28
米蘭
城門
進城(12/28 - 01/07)。
808086
0
44490
0
1489/01/07
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第1個)。
808086
0
44490
0
1489/01/17
城門
出城(01/07 - 01/17)。
808086
0
44490
0
1489/01/18
N44 E9
陸上
上船。
-25
808061
0
44490
0
1489/01/24
塞維爾
港口
進港,進城(01/24 - 02/03)。
808061
0
44490
0
1489/02/03
王宮
向贊助人報告約翰王的酒杯,名聲+360。
808061
0
+360
44850
0
向贊助人報告鍍金酒杯(贗品),名聲+370。
808061
0
+370
45220
0
贊助人不滿意,獲得比合約低的尾款10900。
+10900
818961
0
45220
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1630
817331
0
45220
0
自宅
深水炸彈爆炸炸彈放入自宅保管。
817331
0
45220
0
港口
發表活恐龍,名聲+642。
817331
0
+642
45862
0
發表鱷魚,名聲+342。
817331
0
+342
46204
0
發表大狒狒,名聲+500。
817331
0
+500
46704
0

1489/02/03
塞維爾
港口
補給:53天。
-3025
814306
0
46704
0
1489/02/13
出航(02/03 - 02/13)。
814306
0
46704
0
1489/02/17
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
-25
814281
0
46704
0
1489/02/18
米蘭
城門
進城(02/18 - 02/28)。
814281
0
46704
0
1489/02/28
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第2個)。
814281
0
46704
0
1489/03/10
城門
出城(02/28 - 03/10)。
814281
0
46704
0
1489/03/10
N44 E9
陸上
上船。
814281
0
46704
0
1489/03/15
塞維爾
港口
進港,進城(03/15 - 03/25)。
814281
0
46704
0
1489/03/25
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
814281
0
46704
0
1489/04/04
港口
出航(03/25 - 04/04)。
814281
0
46704
0
1489/04/09
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
814281
0
46704
0
1489/04/10
米蘭
城門
進城(04/10 - 04/20)。
-25
814256
0
46704
0
1489/04/20
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第3個)。
814256
0
46704
0
1489/04/30
城門
出城(04/20 - 04/30)。
814256
0
46704
0
1489/04/30
N44 E9
陸上
上船。
814256
0
46704
0
1489/05/06
塞維爾
港口
進港,進城(05/06 - 05/16)。
814256
0
46704
0
1489/05/16
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
814256
0
46704
0
1489/05/26
港口
出航(05/16 - 05/26)。
814256
0
46704
0
1489/05/31
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
814256
0
46704
0
1489/05/31
米蘭
城門
進城(05/31 - 06/10)。
814256
0
46704
0
1489/06/10
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第4個)。
814256
0
46704
0
1489/06/20
城門
出城(06/10 - 06/20)。
814256
0
46704
0
1489/06/20
N44 E9
陸上
上船。
814256
0
46704
0
1489/06/26
塞維爾
港口
進港,進城(06/26 - 07/06)。
814256
0
46704
0
1489/07/06
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
814256
0
46704
0
1489/07/16
港口
出航(07/06 - 07/16)。
814256
0
46704
0
1489/07/21
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
814256
0
46704
0
1489/07/21
米蘭
城門
進城(07/21 - 07/31)。
814256
0
46704
0
1489/07/31
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第5個)。
814256
0
46704
0
1489/08/10
城門
出城(07/31 - 08/10)。
814256
0
46704
0
1489/08/10
N44 E9
陸上
上船。
814256
0
46704
0
1489/08/15
塞維爾
港口
進港,進城(08/15 - 08/25)。
814256
0
46704
0
1489/08/25
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
814256
0
46704
0
1489/09/04
港口
出航(08/25 - 09/04)。
814256
0
46704
0
1489/09/08
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
814256
0
46704
0
1489/09/09
米蘭
城門
進城(09/09 - 09/19)。
-25
814231
0
46704
0
1489/09/19
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第6個)。
814231
0
46704
0
1489/09/29
城門
出城(09/19 - 09/29)。
814231
0
46704
0
1489/09/29
N44 E9
陸上
上船。
814231
0
46704
0
1489/10/04
塞維爾
港口
進港,進城(10/04 - 10/14)。
814231
0
46704
0
1489/10/14
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
814231
0
46704
0
1489/10/24
港口
出航(10/14 - 10/24)。
814231
0
46704
0
1489/10/28
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
814231
0
46704
0
1489/10/29
米蘭
城門
進城(10/29 - 11/08)。
-25
814206
0
46704
0
1489/11/08
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第7個)。
814206
0
46704
0
1489/11/18
城門
出城(11/08 - 11/18)。
814206
0
46704
0
1489/11/18
N44 E9
陸上
上船。
814206
0
46704
0
1489/11/22
塞維爾
港口
進港,進城(11/22 - 12/02)。
814206
0
46704
0
1489/12/02
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
814206
0
46704
0
港口
補給:20天。
-825
813381
0
46704
0
1489/12/12
出航(12/02 - 12/12)。
813381
0
46704
0
1489/12/17
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
813381
0
46704
0
1489/12/17
米蘭
城門
進城(12/17 - 12/27)。
813381
0
46704
0
1489/12/27
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第8個)。
813381
0
46704
0
1490/01/06
城門
出城(12/27 - 01/06)。
813381
0
46704
0
1490/01/07
N44 E9
陸上
上船。
-25
813356
0
46704
0
1490/01/13
里斯本
港口
進港,進城(01/13 - 01/23)。
813356
0
46704
0
1490/01/23
圖書館
得到以下線索:麻六甲海峽
813356
0
46704
0
1490/02/02
港口
出航(01/23 - 02/02)。
813356
0
46704
0
1490/02/03
塞維爾
港口
進港,進城(02/03 - 02/13)。
813356
0
46704
0
1490/02/13
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
813356
0
46704
0
市集
賣掉生日獲得的禮物刺劍。(行情97%)
+97
813453
0
46704
0
賣掉生日獲得的禮物刺劍。(行情97%)
+97
813550
0
46704
0
賣掉生日獲得的禮物長劍。(行情97%)
+485
814035
0
46704
0

1490/02/13
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「麻六甲海峽」,要求縮短時間(4年->2年),獲得預付款51185。
+51185
865220
0
46704
0
自宅
存入500000。
-500000
365220
500000
46704
0
港口
補給:41天。
-1771
363449
500000
46704
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x83,行情97%,單價115*83=9545,殺價三次後8182。
-8182
355727
500000
46704
6
1490/02/23
港口
出航(02/13 - 02/23)。
355727
500000
46704
6
1490/03/23
N1 E103
海上
發現麻六甲海峽(線索:麻六甲海峽),得到麻六甲海峽海圖(發現物)。
355727
500000
46704
0
1490/03/25
巴塔姆
港口
進港,進城(03/25 - 04/04)。
355727
500000
46704
0
1490/04/04
交易所
支付金幣250,發現白壇(線索:白壇。但不須線索可發現),得到白壇片(發現物)。
-250
355477
500000
46704
0
賣出塞維爾產步槍x83,行情99%,單價168*83=13944,賺了5762。
+13944
369421
500000
46704
0
順路做買賣,購買巴塔姆產胡椒x50,行情95%,單價1*50=50,語言不通無法殺價。
-50
369371
500000
46704
0
順路做買賣,購買巴塔姆產白壇x100,行情95%,單價70*100=7000,語言不通無法殺價。
-7000
362371
500000
46704
0
港口
補給:23天。
-504
361867
500000
46704
0
1490/04/14
出航(04/04 - 04/14)。
361867
500000
46704
0
1490/04/29
開普敦
港口
進港(04/29 - 05/09)。
361867
500000
46704
0
1490/05/09
補給:23天。
-690
361177
500000
46704
0
出航(未進城直接出航)。
361177
500000
46704
0
1490/06/02
突尼斯
港口
進港,進城(06/02 - 06/12)(潛入)。
361177
500000
46704
0
1490/06/12
圖書館
得到線索:緬甸佛塔、摩鹿加群島
361177
500000
46704
0
港口
補給:23天。
-1104
360073
500000
46704
0
1490/06/22
出航(06/12 - 06/22)。
360073
500000
46704
0
1490/06/25
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
360073
500000
46704
0
1490/06/25
米蘭
城門
進城(06/25 - 07/05)。
360073
500000
46704
0
1490/07/05
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第9個)。
360073
500000
46704
0
1490/07/15
城門
出城(07/05 - 07/15)。
360073
500000
46704
0
1490/07/16
N44 E9
陸上
上船。
-25
360048
500000
46704
0
1490/07/20
塞維爾
港口
進港,進城(07/20 - 07/30)。
360048
500000
46704
0
1490/07/30
王宮
向贊助人報告麻六甲海峽,名聲+1400。
360048
500000
+1400
48104
0
獲得尾款51100(少了尾數85)。
+51100
411148
500000
48104
0
合約結束,不續約范.德.拉.科撒,其餘三名航海士皆繼續聘用。
-1193
409955
500000
48104
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
2
1
2
1
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
路多維哥.沃爾泰瑪
3
1
2
1
3
3
3
1
3
2
3
3
1
1
3
1
交易所
賣出巴塔姆產胡椒x50,行情100%,單價249*50=12450,賺了12400。
+12450
422405
500000
48104
0
賣出巴塔姆產白壇x100,行情100%,單價100*100=10000,賺了3000。
+10000
432405
500000
48104
0
自宅
爆炸炸彈放入自宅保管。
432405
500000
48104
0
港口
發表白壇,名聲+285。
432405
500000
+285
48389
0
自宅
動物跑到街上。
432405
500000
48389
0

1490/07/30
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「摩鹿加群島」,要求縮短時間(4年->2年),獲得預付款62150。
+62150
494555
500000
48389
0
港口
補給:40天。
-1265
493290
500000
48389
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x66,行情97%,單價115*66=7590,殺價三次後6506。
-6506
486784
500000
48389
6
1490/08/09
港口
出航(07/30 - 08/09)。
486784
500000
48389
0
1490/09/10
安波那
港口
發現摩鹿加群島(線索:摩鹿加群島),得到摩鹿加群島地圖(發現物)。
486784
500000
48389
0
發現丁香,得到丁香粒(發現物)。
486784
500000
48389
0
進港,進城(09/10 - 09/20)。
486784
500000
48389
0
1490/09/20
交易所
賣出塞維爾產步槍x66,行情101%,單價171*66=11286,賺了4780。
+11286
498070
500000
48389
0
港口
補給:21天。
-238
497832
500000
48389
0
交易所
順路做買賣,購買安波那產丁香x163,行情98%,單價1*163=163,語言不通無法殺價。
-163
497669
500000
48389
0
1490/09/30
港口
出航(09/20 - 09/30)。
497669
500000
48389
0
1490/10/09
S20 E59
海上
發現腔棘魚(線索:活化石魚)。玩釣魚遊戲,得到腔棘魚(動物)。
497669
500000
48389
0
1490/10/15
開普敦
港口
進港(10/15 - 10/25)。
497669
500000
48389
0
1490/10/25
補給:21天。
-750
496919
500000
48389
0
出航(未進城直接出航)。
496919
500000
48389
0
1490/11/15
N44 E9
陸上
登陸(米蘭附近)。
496919
500000
48389
0
1490/11/16
佛羅倫斯
城門
進城(11/16 - 11/26)。
-25
496894
500000
48389
0
1490/11/26
圖書館
得到線索:南方大陸、食蟲植物、飛魚
496894
500000
48389
0
1490/12/06
城門
出城(11/26 - 12/06)。
496894
500000
48389
0
1490/12/07
米蘭
城門
進城(12/07 - 12/17)。
-25
496869
500000
48389
0
1490/12/17
宅邸
得到爆炸炸彈(持有品)(第10個)。
496869
500000
48389
0
1490/12/27
城門
出城(12/17 - 12/27),馬上再進城。
496869
500000
48389
0
1490/12/27
米蘭
城門
進城(12/27 - 01/06)。
496869
500000
48389
0
1491/01/06
宅邸
得到速射砲(持有品)。
496869
500000
48389
0
1491/01/16
城門
出城(01/06 - 01/16)。
496869
500000
48389
0
1491/01/17
N44 E9
陸上
上船。
-25
496844
500000
48389
0
1491/01/18
N41 E12
陸上
登陸(羅馬附近)。
496844
500000
48389
0
1491/01/18
羅馬
城門
進城(01/18 - 01/28)。
496844
500000
48389
0
1491/01/28
圖書館
得到線索:中國、丁香、日本
496844
500000
48389
0
1491/02/07
城門
出城(01/28 - 02/07)。
496844
500000
48389
0
1491/02/07
N41 E12
陸上
上船。
496844
500000
48389
0
1491/02/16
科盧納
港口
進港,進城(02/13 - 02/23)。
496844
500000
48389
0
1491/02/26
酒館
請喝一杯。
-4
496840
500000
48389
0
招募洛佩.恰恩卡。(醫3 / 辯1 / 科2 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼2 / 斯拉夫2 / 阿拉伯3
-368
496472
500000
48389
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
2
1
2
1
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
路多維哥.沃爾泰瑪
3
1
2
1
3
3
3
1
3
2
3
3
1
1
3
1
洛佩.恰恩卡
3
1
2
3
3
3
2
2
3
港口
補給:21天。
-1325
495147
500000
48389
0
1491/03/08
出城(02/26 - 03/08)。
495147
500000
48389
0
1491/03/10
塞維爾
港口
進港,進城(03/10 - 03/20)。
495147
500000
48389
0
1491/03/20
交易所
賣出安波那產丁香x163,行情102%,單價286*163=46618,賺了46455。
+46618
541765
500000
48389
0
王宮
向贊助人報告摩鹿加群島,名聲+1700。
541765
500000
+1700
50089
0
向贊助人報告丁香,名聲+2300。
541765
500000
+2300
52389
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款87600。
+87600
629365
500000
52389
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1561
627804
500000
52389
0
港口
發表腔棘魚,名聲+714。
627804
500000
+714
53103
0
自宅
目前航海地圖。
627804
500000
53103
0

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:教育兒子,發現太陽王國,以及完成目前可以進行的所有地理發現。
 (1)1491/03/20~1491/07/13:發現南方大陸。
 (2)1491/07/13~1492/12/06:發現中國。
 (3)1492/12/06~1493/02/10:發現南極大陸。
 (4)1493/02/10~1494/03/12:發現日本。
 (5)1494/03/12~1502/02/03:教育兒子、發現太陽王國。

1491/03/20
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「南方大陸」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款80435。
+80435
708239
500000
53103
0
港口
補給:53天。
-1955
706284
500000
53103
0
1491/03/30
出航(03/20 - 03/30)。
706284
500000
53103
0
1491/03/31
N36 W6
海上
生日,獲得長劍
706284
500000
53103
0
1491/04/19
S22 E113
陸上
登陸(澳洲大陸西北角)。
706284
500000
53103
0
發現南方大陸(線索:南方大陸),得到南方大陸地圖(發現物),疲勞度、紀律恢復。
706284
500000
53103
0
1491/04/20
上船。
-25
706259
500000
53103
0
1491/06/05
亞力山卓
港口
進港,進城(06/05 - 06/15)(潛入)。
706259
500000
53103
0
1491/06/15
圖書館
得到線索:南極人、信天翁、南極大陸
706259
500000
53103
0
港口
補給:20天。
-1104
705155
500000
53103
0
1491/06/25
出航(06/15 - 06/25)。
705155
500000
53103
0
1491/07/03
塞維爾
港口
進港,進城(07/03 - 07/13)。
705155
500000
53103
0
1491/07/13
王宮
向贊助人報告南方大陸,名聲+2000。
705155
500000
+2000
55103
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款113400。
+113400
818555
500000
55103
0
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1561
816994
500000
55103
0
市集
賣掉生日獲得的禮物長劍。(行情95%)
+475
817469
500000
55103
0

1491/07/13
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「中國」,要求縮短時間(4年->2年),獲得預付款54840。
+54840
872309
500000
55103
0
1491/07/23
城門
出城(07/13 - 07/23)。走陸路去中國。
872309
500000
55103
0
1491/08/05
熱那亞
城門
進城(08/05 - 08/15)。
-325
871984
500000
55103
0
1491/08/15
圖書館
得到線索:聖索菲亞大教堂、長脖族、南海的怪獸
871984
500000
55103
0
1491/08/25
城門
出城(08/15 - 08/25)。
871984
500000
55103
0
1491/10/31
成都
城門
發現中國(線索:中國),得到中國地圖(發現物)。
871984
500000
55103
0
進城(10/31 - 11/10)。
-1675
870309
500000
55103
0
1491/11/10
圖書館
得到線索:達賴喇嘛的宮殿
870309
500000
55103
0
1491/11/20
城門
出城(11/10 - 11/20)。
870309
500000
55103
0
1491/12/08
德里
城門
進城(12/08 - 12/18)。
-450
869859
500000
55103
0
1491/12/18
圖書館
得到線索:印度的城堡、極樂鳥、森林野人、凈土蓮、雪人
869859
500000
55103
0
1491/12/28
城門
出城(12/18 - 12/28)。
869859
500000
55103
0
1492/01/04
N32 E86
陸上
發現雪人(線索:雪人),得到純潔之心水晶項鍊(服飾品)。
-175
869684
500000
55103
0
1492/01/25
N27 E68
發現摩享佐.達羅(線索:印度的城堡),得到石刻護身符(發現物)。
-525
869159
500000
55103
0
發現地母神像,得到地母神像(發現物)。
869159
500000
55103
0
1492/02/19
特拉比松
城門
進城(02/19 - 02/29)(潛入)。
-625
868534
500000
55103
0
1492/02/29
行會
學習維吾爾語(02/29 - 09/14),維吾爾語達到LV2
-240
868294
500000
55103
0
1492/09/14
868294
500000
55103
0
1492/09/24
城門
出城(09/14 - 09/24)。
868294
500000
55103
0
1492/10/09
伊斯坦堡
城門
進城(10/09 - 10/19)(潛入)。
-375
867919
500000
55103
0
1492/10/19
教堂
發現聖索菲亞大教堂(線索:聖索菲亞大教堂),得到聖槍(武器)。
867919
500000
55103
0
酒館
單挑獲勝,名聲+50,得到地中海的談情說愛情話集7
867919
500000
+50
55153
0
1492/10/29
城門
出城(10/19 - 10/29)。
867919
500000
55153
0
1492/11/25
塞維爾
城門
進城(11/26 - 12/06)(一進城剛好換日)。
-675
867244
500000
55153
0
1492/12/06
王宮
向贊助人報告中國,名聲+1500。
867244
500000
+1500
56653
0
獲得尾款54800(少了尾數40)。
+54800
922044
500000
56653
0
合約結束,不續約洛佩.恰恩卡,其餘三名航海士皆繼續聘用。
-1193
920851
500000
56653
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
2
2
2
1
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
路多維哥.沃爾泰瑪
3
1
2
1
3
3
3
1
3
2
3
3
1
1
3
1
港口
發表摩享佐.達羅,名聲+1000。
920851
500000
+1000
57653
0
發表聖索菲亞大教堂,名聲+400。
920851
500000
+400
58053
0
發表地母神像,名聲+200。
920851
500000
+200
58253
0
發表雪人,名聲+1371。
920851
500000
+1371
59624
0

1492/12/06
塞維爾
自宅
存入400000。
-400000
520851
900000
59624
0
王宮
向伊莎貝爾一世提案「南極大陸」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款73125。
+73125
593976
900000
59624
0
港口
補給:53天。
-2500
591476
900000
59624
0
1492/12/16
出航(12/06 - 12/16)。
591476
900000
59624
0
1493/01/07
S75 W23
陸上
登陸(南極大陸)。
591476
900000
59624
0
發現南極大陸,得到南極大陸地圖(發現物)。
591476
900000
59624
0
1493/01/08
上船。
-25
591451
900000
59624
0
1493/01/31
塞維爾
港口
進港,進城(01/31 - 02/10)。
591451
900000
59624
0
1493/02/10
王宮
向贊助人報告南極大陸,名聲+2000。
591451
900000
+2000
61624
0
獲得尾款73100(少了尾數25)。
+73100
664551
900000
61624
0
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1193
663358
900000
61624
0

1493/02/10
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「日本」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款69465。
+69465
732823
900000
61624
0
港口
補給:53天。
-2250
730573
900000
61624
0
1493/02/20
出航(02/10 - 02/20)。
730573
900000
61624
0
1493/03/31
N24 E122
海上
生日,沒有獲得禮物(剛好經過台灣)。
730573
900000
61624
0
1493/04/05
界鎮
港口
發現日本,得到日本地圖(發現物)。
730573
900000
61624
0
進港,進城(04/05 - 04/15)。
730573
900000
61624
0
1493/04/15
旅館
住宿一個月(04/15 - 05/15),學會東亞土語(LV1)
-58
730515
900000
61624
0
1493/05/15
行會
學習東亞土語(05/15 - 11/25),東亞土語達到LV2
-240
730275
900000
61624
0
1493/11/25
港口
補給:25天。
-255
730020
900000
61624
0
交易所
順路做買賣,購買界鎮產銀x55,行情100%,單價135*55=7425,殺價三次後6365。
-6365
723655
900000
61624
6
1493/12/05
港口
出航(11/25 - 12/05)。
723655
900000
61624
0
1493/12/25
N0 E103
陸上
登陸(蘇門答臘島)。
723655
900000
61624
0
1493/12/27
S0 E102
發現猩猩(線索:森林野人),得到森林野人(動物)。
-50
723605
900000
61624
0
1493/12/28
N0 E103
上船。
-25
723580
900000
61624
0
1493/12/31
巴塔姆
港口
進港(12/31 - 01/10)。
723580
900000
61624
0
1494/01/10
補給:25天。
-658
722922
900000
61624
0
出航(未進城直接出航)。
722922
900000
61624
0
1494/01/25
開普敦
港口
進港(01/25 - 02/04)(潛入)。
722922
900000
61624
0
1494/02/04
補給:25天。
-750
722172
900000
61624
0
出航(未進城直接出航)。
722172
900000
61624
0
1494/03/02
塞維爾
港口
進港,進城(03/02 - 03/12)。
722172
900000
61624
0
1494/03/12
王宮
向贊助人報告日本,名聲+1700。
722172
900000
+1700
63324
0
獲得尾款69400(少了尾數65)。
+69400
791572
900000
63324
0
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1193
790379
900000
63324
0
港口
發表猩猩,名聲+742。
790379
900000
+742
64066
0
交易所
賣出界鎮產銀x55,行情102%,單價230*55=12650,賺了6285。
+12650
803029
900000
64066
0

1494/03/12
塞維爾
自宅
教育兒子:印地語(LV1)(03/12 - 05/11)。
803029
900000
64066
0
1494/05/11
教育兒子:印地語(LV2)(05/11 - 09/08)。
803029
900000
64066
0
1494/09/08
教育兒子:維吾爾語(LV1)(09/08 - 11/07)。
803029
900000
64066
0
1494/11/07
教育兒子:維吾爾語(LV2)(11/07 - 03/07)。
803029
900000
64066
0
1495/03/07
教育兒子:非洲土語(LV1)(03/07 - 05/06)。
803029
900000
64066
0
1495/05/06
教育兒子:非洲土語(LV2)(05/06 - 09/03)。
803029
900000
64066
0
1495/09/03
教育兒子:東亞土語(LV1)(09/03 - 11/02)。
803029
900000
64066
0
1495/11/02
教育兒子:東亞土語(LV2)(11/02 - 03/01)。
803029
900000
64066
0
1496/03/01
酒館
請喝一杯。再度遇見哥倫布
-8
803021
900000
64066
0
自宅
教育兒子:劍術(LV1)(03/01 - 04/30)。
803021
900000
64066
0
1496/04/30
教育兒子:劍術(LV2)(04/30 - 08/28)。
803021
900000
64066
0
1496/08/28
教育兒子:砲術(LV1)(08/28 - 10/27)。
803021
900000
64066
0
1496/10/27
教育兒子:砲術(LV2)(10/27 - 02/24)。
803021
900000
64066
0
1497/02/24
教育兒子:射擊術(LV1)(02/24 - 04/25)。
803021
900000
64066
0
1497/04/25
教育兒子:射擊術(LV2)(04/25 - 08/23)。
803021
900000
64066
0
1497/08/23
教育兒子:中南美土語(LV1)(08/23 - 10/22)。
803021
900000
64066
0
1497/10/22
教育兒子:醫學(LV1)(10/22 - 12/21)。
803021
900000
64066
0
1497/12/21
存入50000。
-50000
753021
950000
64066
0
1497/12/31
城門
出城(12/21 - 12/31)。
753021
950000
64066
0
1498/01/01
格拉納達
城門
進城(01/01 - 01/11)。
-25
752996
950000
64066
0
1498/01/11
旅館
招募波特洛美.德.奧美德。(醫2 / 辯1 / 歷1 / 神3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 斯拉夫3 / 阿拉伯1 / 中南美3
-394
752602
950000
64066
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第一代)
2
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
3
2
2
2
1
2
拉比.阿布拉罕.迪.比伽
1
1
3
2
1
3
3
3
3
3
阿豐索.迪.派巴
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
路多維哥.沃爾泰瑪
3
1
2
1
3
3
3
1
3
2
3
3
1
1
3
1
波特洛美.德.奧美德
2
1
1
3
3
3
3
3
1
3
1498/01/21
城門
出城(01/11 - 01/21)。
752602
950000
64066
0
1498/01/23
塞維爾
城門
進城(01/23 - 02/02)。
-50
752552
950000
64066
0
1498/02/02
自宅
教育兒子:醫學(LV2)(02/02 - 06/02)。
752552
950000
64066
0
1498/06/02
教育兒子:辯論(LV1)(06/02 - 08/01)。
752552
950000
64066
0
1498/08/01
教育兒子:辯論(LV2)(08/01 - 11/29)。
752552
950000
64066
0
1498/11/29
教育兒子:會計(LV1)(11/29 - 01/28)。
752552
950000
64066
0
1499/01/28
教育兒子:造船技術(LV1)(01/28 - 03/29)。
752552
950000
64066
0
1499/03/29
行會
學習會計(03/29 - 10/04),會計達到LV2
-240
752312
950000
64066
0
1499/10/04
自宅
教育兒子:會計(LV2)(10/04 - 02/01)。
752312
950000
64066
0
1500/02/01
存入30000。
-30000
722312
980000
64066
0

1500/02/01
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「太陽王國」,要求縮短時間(5年->2年),獲得預付款102375。
+102375
824687
980000
64066
0
港口
補給:20天。
-950
823737
980000
64066
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x116,行情103%,單價123*116=14268,殺價三次後12232。
-12232
811505
980000
64066
6
1500/02/11
港口
出航(02/01 - 02/11)。
811505
980000
64066
6
1500/02/24
聖多明哥
港口
進港,進城(02/24 - 03/05)。
811505
980000
64066
6
1500/03/05
交易所
賣出塞維爾產步槍x116,行情99%,單價148*116=17168,賺了4936。
+17168
828673
980000
64066
0
酒館
發現煙草(線索:菸草。但不須線索可發現),得到煙草葉(發現物)
828673
980000
64066
0
1500/09/10
行會
學習中南美土語(03/05- 09/10),中南美土語達到LV2
-240
828433
980000
64066
0
港口
補給:53天。
-1650
826783
980000
64066
0
1500/09/20
出航(09/10 - 09/20)。
826783
980000
64066
0
1500/09/26
N19 W95
陸上
登陸(中美洲)。
826783
980000
64066
0
1500/09/28
特拉斯卡拉
城門
進城(09/28 - 10/08)。
-50
826733
980000
64066
0
1500/10/08
酒館
觸發攻打提歐奎塔蘭(阿茲特克帝國)的劇情。
826733
980000
64066
0
1500/10/13
進攻提歐奎塔蘭(10/08 - 10/13)。
826733
980000
64066
0
戰勝後,阿茲特克王國滅亡,城市提歐奎塔蘭消失,城市墨西哥建立。獲得金幣871,名聲+117。
+871
827604
980000
+117
64183
0
市集
購買裝飾石(「太陽的石碑」的贗品)。(行情103%)
-329
827275
980000
64183
0
1500/10/23
城門
出城(10/13 - 10/23)。
827275
980000
64183
0
1500/10/25
墨西哥
城門
發現阿茲特克王國太陽的石碑(線索:太陽帝國。但不須線索可發現),得到太陽的石碑(發現物)、金幣50000。
-50
+50000
877225
980000
64183
0
1500/11/04
進城(10/25 - 11/04)。
877225
980000
64183
0
圖書館
得到線索:翡翠面具、太陽的神殿、水晶頭蓋骨、北境海峽、石頭要塞、大型地面繪畫、黃金帝國、雄偉的峽谷、圖拉戰士石像、菸草、直立鼠、新大陸的穀物、世界最大的樹、新香料
877225
980000
64183
0
1500/11/14
城門
出城(11/04 - 11/14)。
877225
980000
64183
0
1500/11/16
N17 W98
陸上
發現甜椒(線索:新香料),得到甜椒果(發現物)。
-50
877175
980000
64183
0
1500/11/19
N19 W95
上船。
-75
877100
980000
64183
0
1500/11/20
N29 W95
陸上
登陸(北美南岸)。
877100
980000
64183
0
1500/11/23
N31 W95
發現土撥鼠(線索:直立鼠。但不須線索可發現),得到土撥鼠(動物)。
-75
877025
980000
64183
0
1500/11/25
N29 W95
上船。
-50
876975
980000
64183
0
1500/11/30
N23 W81
陸上
登陸(西印度群島)。
876975
980000
64183
0
1500/12/01
N22 W80
發現紅鶴(無須線索)。
-25
876950
980000
64183
0
N23 W81
上船。
876950
980000
64183
0
1500/12/19
N35 E35
陸上
登陸(安塔克雅附近)。
876950
980000
64183
0
1500/12/24
大布里士
城門
進城(12/24 - 01/03)(潛入)。
-125
876825
980000
64183
0
1501/01/03
旅館
住宿一個月(01/03 - 02/02),學會波斯語(LV1)。(1500年12月起是波斯語,之前是阿拉伯語。)
-15
876810
980000
64183
0
1501/02/02
876810
980000
64183
0
1501/02/12
城門
出城(02/02 - 02/12)。
876810
980000
64183
0
1501/02/17
N35 E35
陸上
上船。
-125
876685
980000
64183
0
1501/02/25
塞維爾
港口
進港,進城(02/25 - 03/07)。
876685
980000
64183
0
1501/03/07
造船廠
購買大型三桅方形帆船x5,並放置於船塢。(因為金幣即將超過上限,先買船來轉換金幣。)(行情122%)
-610000
266685
980000
64183
0
王宮
向贊助人報告太陽的石碑,名聲+160。
266685
980000
+160
64343
0
向贊助人報告阿茲特克王國,名聲+2800。
266685
980000
+2800
67143
0
向贊助人報告裝飾石(贗品),名聲+50。
266685
980000
+50
67193
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款151500。
+151500
418185
980000
67193
0
合約結束,準備世代交替,四名航海士皆不繼續聘用。
418185
980000
67193
0
港口
發表土撥鼠,名聲+642。
418185
980000
+642
67835
0
發表紅鶴,名聲+214。
418185
980000
+214
68049
0
發表甜椒,名聲+828。
418185
980000
+828
68877
0
發表煙草,名聲+457。
418185
980000
+457
69334
0

1501/03/07
塞維爾
自宅
教育兒子:波斯語(LV1)(03/07 - 05/06)。
418185
980000
69334
0
1501/05/06
教育兒子:中南美土語(LV2)(05/06 - 09/03)。
418185
980000
69334
0
1501/09/03
學者府邸
學習測量(09/03 - 11/05),測量達到LV1
-150
418035
980000
69334
0
1502/01/04
自宅
教育兒子:測量(LV1)(11/05 - 01/04)。
418035
980000
69334
0
港口
發表傑羅尼莫修道院,名聲+10。
418035
980000
+10
69344
0
發表聖雅哥大教堂,名聲+10。
418035
980000
+10
69354
0
發表希拉魯達塔,名聲+10。
418035
980000
+10
69364
0
發表聖馬坦教堂,名聲+10。
418035
980000
+10
69374
0
發表聖施爾南教堂,名聲+10。
418035
980000
+10
69384
0
發表米蘭大教堂,名聲+10。
418035
980000
+10
69394
0
發表聖瑪麗亞.菲奧列大教堂,名聲+10。
418035
980000
+10
69404
0
發表比薩斜塔,名聲+10。
418035
980000
+10
69414
0
發表聖瑪麗亞.馬修雷教堂,名聲+10。
418035
980000
+10
69424
0
發表聖馬丁教堂,名聲+10。
418035
980000
+10
69434
0
自宅
休息一個月(01/04 - 02/03)(剛好還差一個月可以世代交替)。
418035
980000
69434
0
1502/02/03
目前航海地圖及角色技能狀況。
418035
980000
69434
0
世代交替
418035
980000
69434
0

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:將除了妻子會的語言以外的全部語言都達到LV3,結婚生子。
 (1)1502/02/03~1509/07/17:學習語言、結婚生子。

1502/02/03
塞維爾
自宅
第二代初始能力:1月31日出生,A型,名聲14886,惡名0,體力85 / 智力91 / 武力81 / 魅力83 / 運氣92 / 信仰85
 航2 / 運3 / 劍2 / 砲2 / 射2 / 醫2 / 辯2 / 測1 / 會2 / 船1 (運氣和信仰是開啟紀錄檔查詢得知)
 西3 / 羅曼3 / 日耳曼3 / 斯拉夫3 / 波斯1 / 印地2 / 維吾爾2 / 非洲2 / 中南美2 / 東亞2
418035
980000
14886
0

1502/02/03
塞維爾
港口
補給:30天。
-527
417508
980000
14886
0
交易所
順路做買賣,購買塞維爾產步槍x91,行情129%,單價154*91=14014,殺價三次後12014。
-12014
405494
980000
14886
6
1502/02/13
港口
出航(02/03 - 02/13)。
405494
980000
14886
6
1502/02/14
卡地茲
港口
進港,進城(03/12 - 03/22)。
405494
980000
14886
6
1502/02/24
酒館
請喝一杯。找個航海術LV3且離母港最近的航海士。
-11
405483
980000
14886
6
招募埃斯蒂凡.戈美斯。(航3 / 運1 / 砲1 / 測3 / 船2 / 西3 / 葡3 / 羅曼2 / 日耳曼3)
-352
405131
980000
14886
6
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
1
2
2
2
2
2
埃斯蒂凡.戈美斯
3
1
1
3
2
3
3
2
3
1502/03/06
港口
出航(02/24 - 03/06)。
405131
980000
14886
0
1502/03/29
麻六甲
港口
進港,進城(03/29 - 04/08)(潛入)。
405131
980000
14886
0
1502/04/08
交易所
賣出塞維爾產步槍x91,行情131%,單價242*91=22022,賺了10008。
+22022
427153
980000
14886
0
行會
學習印地語(04/08 - 05/09),印地語達到LV3智力+2
-360
426793
980000
14886
0
1503/05/09
酒館
追求酒館女郎露其亞西班牙語葡萄牙語阿拉伯語漢語東南亞土語)。
426793
980000
14886
0
請喝一杯。送出:春陽般的綠寶石戒指純潔之心水晶項鍊小矮人的寶物
-3
426790
980000
14886
0
求婚成功,但遭遇挑戰者,單挑獲勝,名聲+100,結婚
426790
980000
+100
14986
0
港口
補給:30天。
-912
425878
980000
14986
0
交易所
順路做買賣,購買麻六甲產生薑x100,行情129%,單價1*100=100,語言不通無法殺價。
-100
425778
980000
14986
0
1503/05/19
港口
出航(05/09 - 05/19)。
425778
980000
14986
0
1503/05/29
澳門
港口
進港,進城(05/29 - 06/08)(潛入)。
425778
980000
14986
0
1503/06/08
行會
學習東亞土語(06/08 - 06/30),東亞土語達到LV3智力+2
-360
425418
980000
14986
0
1504/06/30
港口
補給:30天。
-640
424778
980000
14986
0
交易所
順路做買賣,購買澳門產陶磁器x19,行情131%,單價97*19=1843,語言不通無法殺價。
-1843
422935
980000
14986
0
1504/07/10
港口
出航(06/30 - 07/10)。
422935
980000
14986
0
1504/08/04
馬林迪
港口
進港,進城(08/01 - 08/11)(潛入)。
422935
980000
14986
0
1504/08/14
旅館
招募奈科達.伊斯邁爾。(航3 / 運2 / 劍2 / 測2 / 會3 / 西1 / 葡3 / 阿拉伯3 / 波斯3 / 漢2 / 印3 / 東南亞3
-344
422591
980000
14986
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
1
3
2
2
2
3
埃斯蒂凡.戈美斯
3
1
1
3
2
3
3
2
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
遇見阿豐索.德.阿布凱爾克
422591
980000
14986
0
行會
學習非洲土語(08/14 - 08/30),非洲土語達到LV3智力+2
-360
422231
980000
14986
0
1505/08/30
港口
補給:30天。
-1550
420681
980000
14986
0
1505/09/09
出航(08/30 - 09/09)。
420681
980000
14986
0
1505/10/15
貝魯特
港口
進港,進城(10/15 - 10/25)(潛入)。
420681
980000
14986
0
1505/10/25
行會
學習維吾爾語(10/25 - 11/03),維吾爾語達到LV3智力+2
-360
420321
980000
14986
0
1506/11/03
學習波斯語(11/03 - 05/05),波斯語達到LV2
-240
420081
980000
14986
0
1507/05/05
學習波斯語(05/05 - 05/06),波斯語達到LV3智力+1
-360
419721
980000
14986
0
1508/05/06
港口
補給:30天。
-2304
417417
980000
14986
0
交易所
賣出澳門產陶磁器x19,行情132%,單價184*19=3496,賺了1653。
+3496
420913
980000
14986
0
1508/05/28
港口
出航(05/18 - 05/28)。
420913
980000
14986
0
1508/06/05
哈瓦納
港口
進港,進城(06/05 - 06/15)。
420913
980000
14986
0
1508/06/15
教堂
學習中南美土語(06/26- 06/24),中南美土語達到LV3
-300
420613
980000
14986
0
1509/06/13
酒館
遇見赫洛尼莫.阿吉拉爾,僱用他為翻譯。(運1 / 劍1 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 中南美3)
420613
980000
14986
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
埃斯蒂凡.戈美斯
3
1
1
3
2
3
3
2
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
赫洛尼莫.阿吉拉爾
1
1
3
3
3
3
交易所
順路做買賣,購買哈瓦納產砂糖x99,行情129%,單價34*99=3366,殺價三次後2885。
-2885
417728
980000
14986
6
1509/06/23
港口
出航(06/13 - 06/23)。
417728
980000
14986
6
1509/07/07
塞維爾
港口
進港,進城(07/07 - 07/17)。
417728
980000
14986
0
1509/07/17
交易所
賣出麻六甲產生薑x100,行情135%,單價101*100=10100,賺了10000。
+10100
427828
980000
14986
0
賣出哈瓦納產砂糖x99,行情135%,單價74*99=7326,賺了4441。
+7326
435154
980000
14986
0
自宅
目前航海地圖。
435154
980000
14986
0

1509/07/17
塞維爾
自宅
生子,存檔讀檔確認生的是兒子,且確保兒子的屬性盡可能都在85以上(運氣和信仰是開啟紀錄檔查詢得知)。
兒子能力:體力88 / 智力100 / 武力84 / 魅力87 / 運氣100 / 信仰98 / 運3 / 射2 / 所有語言3
435154
980000
14986
0

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:在西班牙大帆船可建造之前,完成一些發現,並攻打非洲的城市和填滿地圖空白。
 (1)1509/07/17~1509/10/29:發現新世界海峽,以及南美東南岸的發現物。
 (2)1509/10/29~1510/06/24:中美洲及北美西部的發現物。
 (3)1510/06/24~1514/04/20:填滿地圖空白(非洲、北極圈),順便攻打非洲的城市。
 (4)1514/04/20~1516/01/03:有贗品的發現物(歐洲、西亞)。

1509/07/17
塞維爾
圖書館
得到線索:新世界海峽、伊瓜蘇瀑布
435154
980000
14986
0
王宮
向伊莎貝爾一世提案「新世界海峽」,要求縮短時間(5年->2年),獲得預付款65810。
+65810
500964
980000
14986
0
港口
補給:53天。
-4064
496900
980000
14986
0
1509/07/27
出航(07/17 - 07/27)。
496900
980000
14986
0
1509/07/30
N20 W30
海上
發現海豚(無須線索),疲勞度恢復。
496900
980000
14986
0
1509/08/08
S26 W48
陸上
登陸(南美東岸)。
496900
980000
14986
0
1509/08/12
S26 W54
發現伊瓜蘇瀑布(線索:伊瓜蘇瀑布),得到銀白色的小鵝笛(服飾品)。
-100
496800
980000
14986
0
1509/08/16
S26 W48
上船。
-100
496700
980000
14986
0
1509/08/28
S49 W67
陸上
登陸(南美東岸)。
496700
980000
14986
0
S49 W68
發現大腳巨人(線索:大腳巨人),得到大腳巨人的鞋(發現物)。
496700
980000
14986
0
1509/08/29
S49 W67
上船。
-25
496675
980000
14986
0
1509/08/31
S54 W72
海上
發現新世界海峽(線索:新世界海峽),得到新世界海峽海圖(發現物)。疲勞度、紀律恢復。
496675
980000
14986
0
1509/09/01
S59 W60
海上
發現南極企鵝(線索:南極人。但不須線索可發現),得到南極人(動物)(需命名,否則名稱會是麥哲倫企鵝)。
496675
980000
14986
0
1509/09/26
馬約卡
港口
進港,進城(09/26 - 10/06)。
496675
980000
14986
0
1509/10/06
酒館
請喝一杯。
-8
496667
980000
14986
0
招募安德烈.迪.聖馬丁。(醫2 / 測3 / 科3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3)
-368
496299
980000
14986
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
埃斯蒂凡.戈美斯
3
1
1
3
2
3
3
2
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
赫洛尼莫.阿吉拉爾
1
1
3
3
3
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3
1509/10/16
港口
出航(10/06 - 10/16)。
496299
980000
14986
0
1509/10/19
塞維爾
港口
進港,進城(10/19 - 10/29)。
496299
980000
14986
0
1509/10/29
王宮
向贊助人報告新世界海峽,名聲+1800。
496299
980000
+1800
16786
0
獲得尾款65800(少了尾數10)。
+65800
562099
980000
16786
0
合約結束,不續約赫洛尼莫.阿吉拉爾埃斯蒂凡.戈美斯,其餘兩名航海士皆繼續聘用。
-712
561387
980000
16786
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3
港口
發表伊瓜蘇瀑布,名聲+1000。
561387
980000
+1000
17786
0
發表大腳巨人,名聲+1000。
561387
980000
+1000
18786
0
發表南極企鵝,名聲+1142。
561387
980000
+1142
19928
0
圖書館
得到線索:會游泳的鳥、白色樹液的樹
561387
980000
19928
0

1509/10/29
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「水晶頭蓋骨」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款51185。
+51185
612572
980000
19928
0
港口
補給:53天。
-3410
609162
980000
19928
0
1509/11/08
出航(10/29 - 11/08)。
609162
980000
19928
0
1509/11/09
馬拉加
港口
進港,進城(11/09 - 11/19)。
609162
980000
19928
0
1509/11/19
酒館
請喝一杯。
-5
609157
980000
19928
0
招募歇莎.迪.雷恩。(歷3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼3 / 中南美3)
-370
608787
980000
19928
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3
歇莎.迪.雷恩
3
3
3
3
3
3
1509/11/29
港口
出航(11/19 - 11/29)。
608787
980000
19928
0
1509/12/16
N19 W95
陸上
登陸(中美洲)。
608787
980000
19928
0
1509/12/18
N19 W99
發現太陽金字塔月亮金字塔(線索:太陽的神殿/水晶頭蓋骨。但不須線索可發現)。
-50
608737
980000
19928
0
玩箭頭立方體之謎,得到金幣1000,發現水晶頭蓋骨,得到水晶頭蓋骨(發現物)。
+1000
609737
980000
19928
0
1509/12/20
N20 W100
發現圖拉台廟浮雕(線索:圖拉戰士石像。但不須線索可發現),得到阿茲特克族短劍(武器)。
-50
609687
980000
19928
0
1509/12/20
墨西哥
城門
進城(12/20 - 12/30)。
609687
980000
19928
0
1509/12/30
圖書館
得到線索:新大陸的強壯果實
609687
980000
19928
0
市集
購買玻璃頭蓋骨(「水晶頭蓋骨」的贗品)。(行情128%)
-1024
608663
980000
19928
0
1510/01/09
城門
出城(12/30 - 01/09)。
608663
980000
19928
0
1510/01/29
N38 W111
陸上
發現普韋布洛城(線索:石造村莊。但不須線索可發現),得到火神像(船首像)。
-500
608163
980000
19928
0
1510/01/31
N37 W112
發現懸崖谷(線索:神的祭壇。但不須線索可發現),付出100金幣,得到彩虹色的髮簪(服飾品)。
-50
-100
608013
980000
19928
0
1510/02/01
N37 W113
發現大峽谷(線索:雄偉的峽谷。但不須線索可發現),得到飛龍像(船首像)。
-25
607988
980000
19928
0
1510/02/10
N44 W123
發現巨杉(線索:世界最大的樹。但不須線索可發現),得到巨杉的樹枝(發現物)。
-225
607763
980000
19928
0
1510/03/14
N17 W95
陸上
發現可可(線索:新大陸的強壯果實),得到可可豆(發現物)。
-800
606963
980000
19928
0
1510/03/18
N15 W90
發現玉蜀黍(線索:新大陸的穀物),得到玉蜀黍種子(發現物)。
-100
606863
980000
19928
0
1510/03/24
N19 W95
上船。
-150
606713
980000
19928
0
1510/04/04
聖多明哥
港口
進港(04/04 - 04/14)。
606713
980000
19928
0
1510/04/14
補給:53天。
-1064
605649
980000
19928
0
出航(未進城直接出航)。
605649
980000
19928
0
1510/05/05
S47 E36
海上
發現好望角企鵝(線索:會游泳的鳥),得到半魚鳥(動物)。
605649
980000
19928
0
1510/05/13
開普敦
港口
進港(05/13 - 05/23)(潛入)。
605649
980000
19928
0
1510/05/23
補給:53天。
-1798
603851
980000
19928
0
出航(未進城直接出航)。
603851
980000
19928
0
1510/06/13
塞維爾
港口
進港,進城(06/14 - 06/24)(一進港剛好換日)。
603851
980000
19928
0
1510/06/24
王宮
向贊助人報告太陽金字塔,名聲+1200。
603851
980000
+1200
21128
0
向贊助人報告月亮金字塔,名聲+400。
603851
980000
+400
21528
0
向贊助人報告水晶頭蓋骨,名聲+1400。
603851
980000
+1400
22928
0
向贊助人報告玻璃頭蓋骨(贗品),名聲+650。
603851
980000
+650
23578
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款74700。
+74700
678551
980000
23578
0
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1082
677469
980000
23578
0
港口
發表大峽谷,名聲+1428。
677469
980000
+1428
25006
0
發表懸崖谷,名聲+1214。
677469
980000
+1214
26220
0
發表圖拉台廟浮雕,名聲+642。
677469
980000
+642
26862
0
發表普韋布洛城,名聲+1285。
677469
980000
+1285
28147
0
發表好望角企鵝,名聲+614。
677469
980000
+614
28761
0
發表巨杉,名聲+1007。
677469
980000
+1007
29768
0
發表玉蜀黍,名聲+571。
677469
980000
+571
30339
0
發表可可,名聲+800。
677469
980000
+800
31139
0
圖書館
得到線索:環球航海路線
677469
980000
31139
0
自宅
目前航海地圖。
677469
980000
31139
0

1510/06/24
塞維爾
港口
取出大型三桅方形帆船x1
677469
980000
31139
0
編組船員:275人(增加250人)。
-2500
674969
980000
31139
0
補給:10天。
-5890
669079
980000
31139
0
1510/07/04
出航(06/24 - 07/04)。
669079
980000
31139
0
1510/07/04
卡地茲
港口
進港,進城(07/04 - 07/14)。
669079
980000
31139
0
1510/07/14
酒館
請喝一杯。
-5
669074
980000
31139
0
招募費南迪斯.迪.布斯坦曼。(醫3 / 西3 / 葡2 / 羅曼3)(需要醫學3的副官來減少陸戰的水手損失。)
-373
668701
980000
31139
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3
歇莎.迪.雷恩
3
3
3
3
3
3
費南迪斯.迪.布斯坦曼
3
3
2
3
1510/07/24
港口
出航(07/14 - 07/24)。
668701
980000
31139
0
1510/07/26
N36 W28
陸上
登陸(亞速群島)。
668701
980000
31139
0
1510/07/26
亞速
城門
進攻亞速,戰鬥獲勝,獲得金幣59,名聲+112,惡名+200。亞速變成西班牙王國的城市。
+59
668760
980000
+112
31251
200
進城(07/26 - 08/05)。
668760
980000
31251
200
1510/08/05
668760
980000
31251
170
1510/08/15
出城(08/05 - 08/15)。
668760
980000
31251
170
1510/08/15
N36 W28
陸上
上船。
668760
980000
31251
170
1510/08/19
N32 W17
陸上
登陸(馬德拉群島)。
668760
980000
31251
170
1510/08/19
馬迪拉
城門
進攻馬迪拉,戰鬥獲勝,獲得金幣27,名聲+116,惡名+200。馬迪拉變成西班牙王國的城市。
+27
668787
980000
+116
31367
370
進城(08/29 - 09/08)。
668787
980000
31367
370
1510/08/29
668787
980000
31367
370
1510/09/08
出城(08/29 - 09/08)。
668787
980000
31367
340
1510/09/08
N32 W17
陸上
上船。
668787
980000
31367
340
1510/09/12
N35 W6
陸上
登陸(休達附近)。
668787
980000
31367
340
1510/09/12
休達
城門
進攻休達,戰鬥獲勝,獲得金幣21,名聲+118,惡名+200。休達變成西班牙王國的城市。
+21
668808
980000
+118
31485
540
進城(09/12 - 09/22)。
668808
980000
31485
540
1510/09/22
668808
980000
31485
540
1510/10/02
出城(09/22 - 10/02)。
668808
980000
31485
510
1510/10/11
愛恩
城門
進攻愛恩,戰鬥獲勝,獲得金幣38,名聲+116,惡名+200。愛恩變成西班牙王國的城市。
-2475
+38
666371
980000
+116
31601
710
進城(10/11 - 10/21)。
666371
980000
31601
710
1510/10/21
666371
980000
31601
710
1510/10/31
出城(10/21 - 10/31)。
666371
980000
31601
710
1510/11/12
維德角
城門
進攻維德角,戰鬥獲勝,獲得金幣72,名聲+118,惡名+200。維德角變成西班牙王國的城市。
-3300
+72
663143
980000
+118
31719
880
進城(11/12 - 11/22)。
663143
980000
31719
880
1510/11/22
663143
980000
31719
880
1510/12/02
出城(11/22 - 12/02)。
663143
980000
31719
850
1510/12/08
獅子山
城門
進攻獅子山,戰鬥獲勝,獲得金幣67,名聲+112,惡名+200。獅子山變成西班牙王國的城市。
-1650
+67
661560
980000
+112
31831
1050
進城(12/08 - 12/18)。
661560
980000
31831
1050
1510/12/18
661560
980000
31831
1050
1510/12/28
出城(12/18 - 12/28)。
661560
980000
31831
1050
1511/01/09
聖喬治
城門
進攻聖喬治,戰鬥獲勝,獲得金幣68,名聲+110,惡名+200。聖喬治變成西班牙王國的城市。
-3300
+68
658328
980000
+110
31941
1220
進城(01/09 - 01/19)。
658328
980000
31941
1220
1511/01/19
658328
980000
31941
1220
1511/01/29
出城(01/19 - 01/29)。
658328
980000
31941
1220
1511/02/18
盧安達
城門
進攻盧安達,戰鬥獲勝,獲得金幣91,名聲+120,惡名+200。盧安達變成西班牙王國的城市。
-5500
+91
652919
980000
+120
32061
1390
進城(02/18 - 02/28)。
652919
980000
32061
1390
1511/02/28
652919
980000
32061
1390
1511/03/10
出城(02/28 - 03/10)。
652919
980000
32061
1360
1511/04/02
開普敦
城門
進攻開普敦,戰鬥獲勝,獲得金幣41,名聲+117,惡名+200。開普敦變成西班牙王國的城市。
-6325
+41
646635
980000
+117
32178
1530
進城(04/02 - 04/12)。
646635
980000
32178
1530
1511/04/12
646635
980000
32178
1530
1511/04/22
出城(04/12 - 04/22)。
646635
980000
32178
1530
1511/05/09
索法拉
城門
進攻索法拉,戰鬥獲勝,獲得金幣108,名聲+110,惡名+200。索法拉變成西班牙王國的城市。
-4675
+108
642068
980000
+110
32288
1700
進城(05/09 - 05/19)。
642068
980000
32288
1700
1511/05/19
642068
980000
32288
1700
1511/05/29
出城(05/19 - 05/29)。
642068
980000
32288
1700
1511/06/04
莫三比克
城門
進攻莫三比克,戰鬥獲勝,獲得金幣94,名聲+119,惡名+200。莫三比克變成西班牙王國的城市。
-1650
+94
640512
980000
+119
32407
1870
進城(06/04 - 06/14)。
640512
980000
32407
1870
1511/06/14
640512
980000
32407
1870
1511/06/24
出城(06/14 - 06/24)。
640512
980000
32407
1870
1511/06/30
啟瓦
城門
進攻啟瓦,戰鬥獲勝,獲得金幣68,名聲+118,惡名+200。啟瓦變成西班牙王國的城市。
-1650
+68
638930
980000
+118
32525
2070
進城(06/30 - 07/10)。
638930
980000
32525
2070
1511/07/10
638930
980000
32525
2040
1511/07/20
出城(07/10 - 07/20)。
638930
980000
32525
2040
1511/07/24
蒙巴沙
城門
進攻蒙巴沙,戰鬥獲勝,獲得金幣125,名聲+113,惡名+200。蒙巴沙變成西班牙王國的城市。
-1100
+125
637955
980000
+113
32638
2240
進城(07/24 - 08/03)。
637955
980000
32638
2240
1511/08/03
637955
980000
32638
2210
1511/08/13
出城(08/03 - 08/13)。
637955
980000
32638
2210
1511/08/15
馬林迪
城門
進攻馬林迪,戰鬥獲勝,獲得金幣97,名聲+119,惡名+200。馬林迪變成西班牙王國的城市。
-550
+97
637502
980000
+119
32757
2410
進城(08/15 - 08/25)。
637502
980000
32757
2410
1511/08/25
637502
980000
32757
2410
1511/09/04
出城(08/25 - 09/04)。
637502
980000
32757
2380
1511/09/22
卡土穆
城門
進攻卡土穆,戰鬥獲勝,獲得金幣112,名聲+115,惡名+200。卡土穆變成西班牙王國的城市。
-4950
+112
632664
980000
+115
32872
2580
進城(09/22 - 10/02)。
632664
980000
32872
2580
1511/10/02
632664
980000
32872
2550
1511/10/12
出城(10/02 - 10/12)。
632664
980000
32872
2550
1511/10/26
卡諾
城門
進攻卡諾,戰鬥獲勝,獲得金幣56,名聲+111,惡名+200。卡諾變成西班牙王國的城市。
-3850
+56
628870
980000
+111
32983
2750
進城(10/26 - 11/05)。
628870
980000
32983
2750
1511/11/05
628870
980000
32983
2720
1511/11/15
出城(11/05 - 11/15)。
628870
980000
32983
2720
1511/12/08
塔加札
城門
進攻塔加札,戰鬥獲勝,獲得金幣85,名聲+114,惡名+200。玩家和副官武力+3。塔加札變成西班牙王國的城市。
-6325
+85
622630
980000
+114
33097
2890
進城(12/08 - 12/18)。
622630
980000
33097
2890
1511/12/18
622630
980000
33097
2890
1511/12/28
出城(12/18 - 12/28)。
622630
980000
33097
2890
1512/01/09
N35 W6
陸上
上船。
-3300
619330
980000
33097
2860
1512/01/09
塞維爾
港口
進港,進城(01/09 - 01/19)。
619330
980000
33097
2860
1512/01/19
自宅
目前航海地圖。
619330
980000
33097
2860

1512/01/19
塞維爾
行會
學習測量(01/19 - 07/18),測量達到LV2
-240
619090
980000
33097
2860
1512/07/18
學習造船技術(07/18 - 01/15),造船技術達到LV2
-240
618850
980000
33097
2680
1513/01/15
港口
補給:3天。
-217
618633
980000
33097
2500
1513/01/25
出航(01/15 - 01/25)。
618633
980000
33097
2500
1513/01/26
N35 W6
陸上
登陸(休達附近)。
618633
980000
33097
2500
1513/02/20
傑涅
城門
進攻傑涅,戰鬥獲勝,獲得金幣79,名聲+113,惡名+200。傑涅變成西班牙王國的城市。
-6875
+79
611837
980000
+113
33210
2670
進城(02/20 - 03/02)。
611837
980000
33210
2670
1513/03/02
611837
980000
33210
2640
1513/03/12
出城(03/02 - 03/12)。
611837
980000
33210
2640
1513/03/18
加奧
城門
進攻加奧,戰鬥獲勝,獲得金幣90,名聲+110,惡名+200。加奧變成西班牙王國的城市。
-1650
+90
610277
980000
+110
33320
2840
進城(03/18 - 03/28)。
610277
980000
33320
2840
1513/03/28
610277
980000
33320
2840
1513/04/07
出城(03/28 - 04/07)。
610277
980000
33320
2810
1513/04/11
廷巴克圖
城門
進攻廷巴克圖,戰鬥獲勝,獲得金幣65,名聲+118,惡名+200。廷巴克圖變成西班牙王國的城市。
-1100
+65
609242
980000
+118
33438
3010
進城(04/11 - 04/21)。
609242
980000
33438
3010
1513/04/21
609242
980000
33438
3010
1513/05/01
出城(04/21 - 05/01)。
609242
980000
33438
2980
1513/05/24
N35 W6
陸上
上船。
-6325
602917
980000
33438
2980
1513/05/24
塞維爾
港口
進港,進城(05/24 - 06/03)。
602917
980000
33438
2980
1513/06/03
編組船員:25人(解僱250人)。
602917
980000
33438
2980
大型三桅方形帆船放入船塢
602917
980000
33438
2980
造船廠
修理船隻(不確定是什麼時候造成的耐久度損傷)。
-429
602488
980000
33438
2950

1513/06/03
塞維爾
港口
補給:53天。
-2263
600225
980000
33438
2950
1513/06/13
出航(06/03 - 06/13)。
600225
980000
33438
2950
1513/06/22
卑爾根
港口
進港,進城(06/22 - 07/02)。
600225
980000
33438
2950
1513/07/02
補給:53天。
-540
599685
980000
33438
2920
1513/07/12
出航(07/02 - 07/12),出發填滿地圖空白(北極圈)。
599685
980000
33438
2920
1513/08/09
卑爾根
港口
進港,進城(08/09 - 08/19)。
599685
980000
33438
2890
1513/08/19
港口
補給:53天。
-1680
598005
980000
33438
2890
目前航海地圖。
598005
980000
33438
2890
1513/08/29
出航(08/19 - 08/29)。
598005
980000
33438
2890
1513/08/31
盧昂
港口
進港,進城(08/31 - 09/10)。
598005
980000
33438
2890
1513/09/10
教堂
發現查特理斯大教堂(無須線索)。
598005
980000
33438
2860
1513/09/20
城門
出城(09/10 - 09/20)。
598005
980000
33438
2860
1513/09/21
巴黎
城門
進城(09/21 - 10/01)。
-25
597980
980000
33438
2860
1513/10/01
教堂
發現巴黎聖母院(無須線索)。
597980
980000
33438
2830
1513/10/11
城門
出城(10/01 - 10/11)。
597980
980000
33438
2830
1513/10/12
盧昂
城門
進城(10/12 - 10/22)。
-25
597955
980000
33438
2830
1513/10/22
597955
980000
33438
2830
1513/11/01
港口
出航(10/22 - 11/01)。
597955
980000
33438
2800
1513/11/05
卑爾根
港口
進港,進城(11/05 - 11/15)。
597955
980000
33438
2800
1513/11/15
補給:53天。
-372
597583
980000
33438
2800
1513/11/25
出航(11/15 - 11/25),出發填滿地圖空白(北極圈)。
597583
980000
33438
2800
1513/12/14
N75 W18
陸上
登陸(格陵蘭東部),出發填滿地圖空白(格陵蘭)。
597583
980000
33438
2770
1513/12/23
上船。
-225
597358
980000
33438
2770
1514/01/05
塞維爾
港口
進港,進城(11/05 - 11/15)。
597358
980000
33438
2740
1514/01/15
發表巴黎聖母院,名聲+10。
597358
980000
+10
33448
2740
自宅
目前航海地圖。
597358
980000
33448
2740
港口
補給:53天。
-2048
595310
980000
33448
2740
1514/01/25
出航(01/15 - 01/25)。
595310
980000
33448
2740
1514/01/31
N61 W29
海上
生日,獲得刺劍
595310
980000
33448
2740
1514/02/01
N62 W42
陸上
登陸(格陵蘭東部),出發填滿地圖空白(格陵蘭)。
595310
980000
33448
2710
1514/03/19
上船,出發填滿地圖空白(北極圈)。
-1150
594160
980000
33448
2680
1514/04/10
塞維爾
港口
進港,進城(11/05 - 11/15)。
594160
980000
33448
2650
1514/04/20
自宅
目前航海地圖。
594160
980000
33448
2650

1514/04/20
塞維爾
自宅
參觀收入1875。
594160
981875
33448
2650
1514/04/30
城門
出城(04/20 - 04/30)。
594160
981875
33448
2650
1514/05/24
華沙
城門
進城(05/24 - 06/03)。
-600
593560
981875
33448
2620
1514/06/03
王宮
向吉格孟特一世提案「薩爾貢王的頭像」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款27300。
+27300
620860
981875
33448
2590
1514/06/13
城門
出城(06/03 - 06/13)。
620860
981875
33448
2590
1514/07/04
N34 E43
陸上
發現薩爾貢王的頭像(線索:薩爾貢王的頭像。但不須線索可發現),得到薩爾貢王的頭像(發現物)。
-525
620335
981875
33448
2560
1514/07/08
大馬士革
城門
進城(07/09 - 07/19)(潛入)(一進城剛好換日)。
-100
620235
981875
33448
2560
1514/07/19
市集
購買奇怪的頭像(「薩爾貢王的頭像」的贗品)。(行情130%)
-780
619455
981875
33448
2560
圖書館
得到線索:軍艦鳥、無頭人、地毯
619455
981875
33448
2560
1514/07/29
城門
出城(07/19 - 07/29)。
619455
981875
33448
2560
1514/08/20
華沙
城門
進城(08/20 - 08/30)。
-550
618905
981875
33448
2530
1514/08/30
王宮
向贊助人報告薩爾貢王的頭像,名聲+700。
618905
981875
+700
34148
2530
向贊助人報告奇怪的頭像(贗品),名聲+350。
618905
981875
+350
34498
2530
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款34900。
+34900
653805
981875
34498
2530
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
652350
981875
34498
2530
王宮
向吉格孟特一世提案「帕賽玻利斯」,要求縮短時間(5年->2年),獲得預付款46800。
+46800
699150
981875
34498
2530
1514/09/09
城門
出城(08/30 - 09/09)。
699150
981875
34498
2500
1514/10/08
N30 E53
陸上
發現(10/08 - 10/16)。
-725
698425
981875
34498
2470
1514/10/16
發現帕賽玻利斯(線索:帕賽玻利斯/銀酒杯)。
-200
698225
981875
34498
2470
玩硬幣遊戲,得到金幣3000,發現銀酒杯,得到銀酒杯(發現物)。
+3000
701225
981875
34498
2470
1514/10/18
伊斯巴罕
城門
進城(10/18 - 10/28)(潛入)。
-50
701175
981875
34498
2470
1514/10/28
市集
支付金幣500,發現地毯(線索:地毯。但不須線索可發現),得到手織地毯(發現物)。
-500
700675
981875
34498
2470
購買送禮用酒杯(「銀酒杯」的贗品)。(行情129%)
-270
700405
981875
34498
2470
清真寺
發現巴斯拉清真寺(線索:巴斯拉清真寺。但不須線索可發現)。
700405
981875
34498
2470
圖書館
得到線索:爪哇的巨大佛塔、食鳥蜘蛛、玳瑁甲
700405
981875
34498
2470
1514/11/07
城門
出城(10/28 - 11/07)。
700405
981875
34498
2440
1514/12/04
華沙
城門
進城(12/04 - 12/14)。
-675
699730
981875
34498
2410
1514/12/14
王宮
向贊助人報告帕賽玻利斯,名聲+1200。
699730
981875
+1200
35698
2410
向贊助人報告銀酒杯,名聲+800。
699730
981875
+800
36498
2410
向贊助人報告送禮用酒杯(贗品),名聲+100。
699730
981875
+100
36598
2410
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款65000。
+65000
764730
981875
36598
2410
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
763275
981875
36598
2410
1514/12/24
城門
出城(12/14 - 12/24)。
763275
981875
36598
2410
1515/01/03
巴黎
城門
進城(01/03 - 01/13)。
-250
763025
981875
36598
2380
1515/01/13
王宮
向法蘭索一世提案「烏爾的黃金髮簪」,要求縮短時間(5年->2年),獲得預付款40660。
+40660
803685
981875
36598
2380
1515/01/23
城門
出城(01/13 - 01/23)。
803685
981875
36598
2380
1515/03/01
N30 E47
陸上
發現月神聖塔(線索:卡爾迪亞的烏爾聖塔/烏爾的黃金髮簪。但不須線索可發現)
-925
802760
981875
36598
2320
玩聖杯之謎,得到金幣5000,發現烏爾的黃金髮簪,得到烏爾的黃金髮簪(發現物)。
+5000
807760
981875
36598
2320
1515/03/03
N31 E45
發現(03/03 - 03/08)。
-50
807710
981875
36598
2320
1515/03/08
發現伊述達門(線索:伊述達門),得到蘇美爾的黏土板(書籍)。
-125
807585
981875
36598
2320
1515/03/09
巴格達
城門
進城(03/09 - 03/19)(潛入)。
-25
807560
981875
36598
2320
1515/03/19
圖書館
得到線索:麵包樹、象龜
807560
981875
36598
2320
市集
購買廉價的髮簪(「烏爾的黃金髮簪」的贗品)。(行情129%)
-161
807399
981875
36598
2320
1515/03/29
城門
出城(03/19 - 03/29)。
807399
981875
36598
2320
1515/04/30
巴黎
城門
進城(04/30 - 05/10)。
-800
806599
981875
36598
2290
1515/05/10
王宮
向贊助人報告月神聖塔,名聲+1000。
806599
981875
+1000
37598
2260
向贊助人報告烏爾的黃金髮簪,名聲+1100。
806599
981875
+1100
38698
2260
向贊助人報告廉價的髮簪,名聲+250。
806599
981875
+250
38948
2260
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款56100。
+56100
862699
981875
38948
2260
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
861244
981875
38948
2260
1515/05/20
城門
出城(05/10 - 05/20)。
861244
981875
38948
2260
1515/06/01
塞維爾
城門
進城(06/01 - 06/11)。
-300
860944
981875
38948
2230
1515/06/11
港口
發表伊述達門,名聲+928。
860944
981875
+928
39876
2230
發表巴斯拉清真寺,名聲+785。
860944
981875
+785
40661
2230
發表地毯,名聲+714。
860944
981875
+714
41375
2230

1515/06/11
塞維爾
王宮
向伊莎貝爾一世提案「聖史蒂芬的皇冠」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款31440。
+31440
892384
981875
41375
2230
1515/06/21
港口
出航(06/11 - 06/21)。
892384
981875
41375
2230
1515/06/28
哥本哈根
港口
進港,進城(06/28 - 07/08)。
892384
981875
41375
2230
1515/07/08
市集
購買裝飾用頭冠(「聖史蒂芬的皇冠」的贗品)。(行情130%)
-1950
890434
981875
41375
2200
1515/07/18
港口
出航(07/08 - 07/18)。
890434
981875
41375
2200
1515/07/28
塞維爾
港口
進港,進城(07/28 - 08/07)。
890434
981875
41375
2200
1515/08/07
市集
賣掉生日獲得的禮物刺劍。(行情130%)
+130
890564
981875
41375
2170
1515/08/17
城門
出城(08/07 - 08/17)。
890564
981875
41375
2170
1515/08/30
熱那亞
城門
進城(08/30 - 09/09)。
-325
890239
981875
41375
2170
1515/09/09
圖書館
得到線索:地球肚臍、吃人鬼、中國景泰藍、黃金寺
890239
981875
41375
2140
1515/09/19
城門
出城(09/09 - 09/19)。
890239
981875
41375
2140
1515/10/10
N42 E34
陸上
發現聖史蒂芬的皇冠(線索:聖史蒂芬的皇冠),得到聖史蒂芬的皇冠(發現物)。
-525
889714
981875
41375
2110
1515/10/26
威尼斯
城門
進城(10/26 - 11/05)。
-400
889314
981875
41375
2110
1515/11/05
教堂
發現聖馬可大教堂(不須線索)。
889314
981875
41375
2080
1515/11/15
城門
出城(11/05 - 11/15)。
889314
981875
41375
2080
1515/12/01
奧波土
城門
進攻奧波土,戰鬥獲勝,獲得金幣103,名聲+110,惡名+200。玩家和副官武力+3。奧波土成西班牙王國的城市。
-400
+103
889017
981875
+110
41485
2250
進城(12/01 - 12/11)。
889017
981875
41485
2250
1515/12/11
889017
981875
41485
2250
1515/12/21
出城(12/11 - 12/21)。
889017
981875
41485
2250
1515/12/24
塞維爾
城門
進城(12/24 - 01/03)。
-75
888942
981875
41485
2250
1516/01/03
王宮
贊助人變更為繼承人。
889017
981875
41485
2220
向贊助人報告聖史蒂芬的皇冠,名聲+860。
888942
981875
+860
42345
2220
向贊助人報告裝飾用頭冠(贗品),名聲+400。
888942
981875
+400
42745
2220
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款46500。
+46500
935442
981875
42745
2220
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
933987
981875
42745
2220
自宅
目前航海地圖。
933987
981875
42745
2220

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:買下四艘西班牙大帆船,發現環球航線、黃金帝國,以及所有有競爭者的發現物。
 (1)1516/01/03~1516/03/11:買下第1、2艘西班牙方形帆船、完成環球航海航線。
 (2)1516/03/11~1518/08/09:買下第3艘西班牙方形帆船、發現有贗品的發現物(遠東)。
 (3)1518/08/09~1520/04/28:買下第4艘西班牙方形帆船、發現黃金帝國,南美的發現物,攻打南美三個葡萄牙城市。

1516/01/03
塞維爾
造船廠
購買西班牙方形帆船(1)。(行情129%)
-322500
611487
981875
42745
2220
改造西班牙方形帆船(1):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-333250
278237
981875
42745
2220
278237
981875
42745
2220
改造西班牙方形帆船(1):備用桅杆變更為三角帆。
-16125
262112
981875
42745
2220
改造西班牙方形帆船(1):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
223712
981875
42745
2220
自宅
取出681875。
+681875
905587
300000
42745
2220
造船廠
購買西班牙方形帆船(2)。(行情129%)
-322500
583087
300000
42745
2220
改造西班牙方形帆船(2):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-333250
249837
300000
42745
2220
改造西班牙方形帆船(2):備用桅杆變更為三角帆。
-16125
233712
300000
42745
2220
改造西班牙方形帆船(2):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
195312
300000
42745
2220
王宮
向卡洛斯一世提案「環球航海路線」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款207185。
+207185
402497
300000
42745
2220
港口
西班牙方形帆船(1)、西班牙方形帆船(2)放入船塢。
402497
300000
42745
2220
補給:53天。
-2852
399645
300000
42745
2220
1516/01/13
出航(01/03 - 01/13)。
399645
300000
42745
2220
1516/01/31
S56 E142
海上
生日,獲得長劍
399645
300000
42745
2220
1516/03/01
塞維爾
港口
航行地球一周,發現環球航海路線,得到環球一周的記錄(發現物)。
399645
300000
42745
2160
進港,進城(03/01 - 03/11)。
399645
300000
42745
2160
1516/03/11
王宮
向贊助人報告環球航海路線,名聲+6000。
399645
300000
+6000
48745
2160
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款285900。
+285900
685545
300000
48745
2160
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
684090
300000
48745
2160
自宅
目前航海地圖。
684090
300000
48745
2160

1516/03/11
塞維爾
自宅
取出100000。
+100000
784090
200000
48745
2160
造船廠
購買西班牙方形帆船(3)。(行情129%)
-322500
461590
200000
48745
2160
改造西班牙方形帆船(3):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-333250
128340
200000
48745
2160
改造西班牙方形帆船(3):備用桅杆變更為三角帆。
-16125
112215
200000
48745
2160
改造西班牙方形帆船(3):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
73815
200000
48745
2160
港口
西班牙方形帆船(3)放入船塢。
73815
200000
48745
2160
市集
賣掉生日獲得的禮物長劍。(行情129%)
+645
74460
200000
48745
2160
1516/03/21
城門
出城(03/11 - 03/21)。
74460
200000
48745
2160
1516/04/13
華沙
城門
進城(04/13 - 04/23)。
-575
73885
200000
48745
2130
1516/04/23
王宮
向吉格孟特一世提案「中國景泰藍」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款59280。
+59280
133165
200000
48745
2130
1516/05/03
城門
出城(04/23 - 05/03)。
133165
200000
48745
2100
1516/07/23
漢城
城門
進城(07/23 - 08/02)。
-2025
131140
200000
48745
2040
1516/08/02
圖書館
得到線索:武寧王陵、白琉璃碗
131140
200000
48745
2010
交易所
支付金幣250,發現藥材(線索:藥材。但不須線索可發現),得到中藥藥材(發現物)。
-250
130890
200000
48745
2010
1516/08/12
城門
出城(08/02 - 08/12)。
130890
200000
48745
2010
1516/08/19
N41 E117
陸上
發現萬里長城(線索:萬里長城。但不須線索可發現),單挑獲勝,得到天龍像(船首像)。
-175
130715
200000
48745
2010
1516/08/20
北京
城門
進城(08/20 - 08/30)。
-25
130690
200000
48745
2010
1516/08/30
王宮
發現紫禁城明代景泰藍(線索:明代景泰藍),得到明代景泰藍(發現物)。
130690
200000
48745
2010
圖書館
得到線索:銀水壺
130690
200000
48745
2010
1516/09/09
城門
出城(08/30 - 09/09)。
130690
200000
48745
1980
1516/09/12
濟南
城門
進城(09/12 - 09/22)。
-75
130615
200000
48745
1980
1516/09/22
市集
購買廉價陶器(「明代景泰藍」的贗品)。(行情130%)
-156
130459
200000
48745
1980
1516/10/02
城門
出城(09/22 - 10/02)。
130459
200000
48745
1950
1516/10/06
N40 E113
陸上
發現雲崗石窟(線索:雲崗石窟。但不須線索可發現),得到白虎像(船首像)。
-100
130359
200000
48745
1950
1516/12/03
華沙
城門
進城(12/03 - 12/13)。
-1450
128909
200000
48745
1890
1516/12/13
王宮
向贊助人報告紫禁城,名聲+300。
128909
200000
+300
49045
1890
向贊助人報告中國景泰藍,名聲+1520。
128909
200000
+1520
50565
1890
向贊助人報告廉價陶器(贗品),名聲+320。
128909
200000
+320
50885
1890
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款82900。
+82900
211809
200000
50885
1890
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
210354
200000
50885
1890
1516/12/23
城門
出城(12/13 - 12/23)。
210354
200000
50885
1890
1517/01/17
塞維爾
城門
進城(01/17 - 01/27)。
-625
209729
200000
50885
1860
1517/01/27
港口
發表雲崗石窟,名聲+1142。
209729
200000
+1142
52027
1860
發表萬里長城,名聲+1071。
209729
200000
+1071
53098
1860
發表藥材,名聲+785。
209729
200000
+785
53883
1860

1517/01/27
塞維爾
王宮
向卡洛斯一世提案「白琉璃碗」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款54550。
+54550
264279
200000
53883
1860
港口
補給:53天。
-3072
261207
200000
53883
1860
1517/02/06
出航(01/27 - 02/06)。
261207
200000
53883
1830
1517/03/14
泉州
港口
進港,進城(03/14 - 03/24)。
261207
200000
53883
1800
1517/03/24
市集
購買玻璃碗(「白琉璃碗」的贗品)。(行情130%)
-598
260609
200000
53883
1800
交易所
發現(線索:茶。但不須線索可發現),得到茶葉(發現物)。
260609
200000
53883
1800
港口
補給:30天。
-416
260193
200000
53883
1800
1517/04/03
出航(03/24 - 04/03)。
260193
200000
53883
1770
1517/04/10
N33 E135
陸上
登陸(界鎮附近)。
260193
200000
53883
1770
1517/04/11
N34 E135
發現白琉璃碗(線索:白琉璃碗,但不須線索也能發現),得到白琉璃碗(發現物)。
-25
260168
200000
53883
1770
戰鬥獲勝,得到金幣70,名聲+69,得到鏈錘鐮刀(武器)。
+70
260238
200000
+69
53952
1770
1517/04/12
京都
城門
進城(04/12 - 04/22)。
-25
260213
200000
53952
1770
1517/04/22
寺院
發現金閣寺(線索:黃金寺),得到紅絲威胴丸鎧(護具)
260213
200000
53952
1770
單挑獲勝,得到童子斬安綱魔刀(武器)。
260213
200000
53952
1770
圖書館
得到線索:富饒的村莊、珍珠
260213
200000
53952
1770
1517/05/02
城門
出城(04/22 - 05/02)。
260213
200000
53952
1740
1517/05/08
N39 E140
陸上
發現禿鬼(線索:吃人鬼。但不須線索也能發現),得到禿鬼的菜刀(武器)。
-150
260063
200000
53952
1740
1517/05/12
N34 E138
發現登呂遺跡(線索:富饒的村莊。但不須線索可發現),得到仙女的彩帶(服飾品)。
-100
259963
200000
53952
1740
1517/05/14
N33 E135
上船。
-50
259913
200000
53952
1740
1517/05/18
N36 E126
陸上
登陸(漢城附近)。
259913
200000
53952
1740
1517/05/19
N36 E126
發現武寧王陵(線索:武寧王陵。但不須線索也能發現),得到烏羅冠的金花(服飾品)。
-25
259888
200000
53952
1740
N36 E126
上船。
259888
200000
53952
1740
1517/05/23
廣州
港口
進港,進城(05/23 - 06/02)。
259888
200000
53952
1740
1517/06/02
圖書館
得到線索:高棉的寺廟、阿南寺
259888
200000
53952
1710
1517/06/12
城門
出城(06/02 - 06/12),把船留在這裡,走陸路回去。
259888
200000
53952
1710
1517/09/14
塞維爾
城門
進城(09/14 - 09/24)。
-2350
257538
200000
53952
1620
1517/09/24
王宮
向贊助人報告白琉璃碗,名聲+1580。
257538
200000
+1580
55532
1620
向贊助人報告玻璃碗(贗品),名聲+360。
257538
200000
+360
55892
1620
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款79600。
+79600
337138
200000
55892
1620
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
335683
200000
55892
1620
港口
發表武寧王陵,名聲+928。
335683
200000
+928
56820
1620
發表登呂遺跡,名聲+885。
335683
200000
+885
57705
1620
發表金閣寺,名聲+1171。
335683
200000
+1171
58876
1620
發表禿鬼,名聲+1228。
335683
200000
+1228
60104
1620
發表,名聲+857。
335683
200000
+857
60961
1620

1517/09/24
塞維爾
自宅
動物跑到街上。
335683
200000
60961
1620
1517/10/04
城門
出城(09/24 - 10/04),走陸路去廣州上船。
335683
200000
60961
1590
1517/10/11
巴塞隆納
城門
進城(10/11 - 10/21)。(忘了要在伊莎貝爾還在位的時候就提案達賴喇嘛的宮殿,現在只好來巴塞隆納尋求贊助。)
-175
335508
200000
60961
1590
1517/10/21
教堂
向弗朗契斯可.其耶利格迪提案「達賴喇嘛的宮殿」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款79950。
+79950
415458
200000
60961
1590
1517/10/31
城門
出城(10/21 - 10/31)。
415458
200000
60961
1590
1518/01/01
拉薩
城門
進城(01/01 - 01/11)。
-1550
413908
200000
60961
1500
1518/01/11
王宮
發現布達拉宮(線索:達賴喇嘛的宮殿)。
413908
200000
60961
1500
玩婆羅門塔之謎(7層),發現轉經輪,得到轉經輪(發現物)。
413908
200000
60961
1500
1518/01/21
城門
出城(01/11 - 01/21)。
413908
200000
60961
1500
1518/02/11
N21 E108
陸上
發現珍珠(線索:珍珠),得到大粒珍珠(服飾品)。
-525
413383
200000
60961
1470
1518/02/14
廣州
城門
進城(02/14 - 02/24)。
-100
413308
200000
60961
1470
1518/02/24
港口
補給:28天。
-800
412508
200000
60961
1470
交易所
順路做買賣,購買廣州產茶x129,行情130%,單價97*129=12513,殺價三次後10727。
-10727
401781
200000
60961
1476
1518/03/06
港口
出航(02/24 - 03/06)。
401781
200000
60961
1446
1518/03/15
界鎮
港口
進港,進城(03/15 - 03/25)。
401781
200000
60961
1446
1518/03/25
市集
購買貨郎鼓(「轉經輪」的贗品)。(行情129%)
-103
401678
200000
60961
1446
港口
補給:28天。
-342
401336
200000
60961
1446
1518/04/04
出城(03/25 - 04/04)。
401336
200000
60961
1416
1518/04/10
N4 E114
陸上
登陸(汶萊附近)。
401336
200000
60961
1416
1518/04/11
N3 E114
發現豬籠草(線索:食蟲植物。但不須線索可發現),得到豬籠草(發現物)。
-25
401311
200000
60961
1416
1518/04/15
S0 E114
發現大花草(線索:地獄之花。但不須線索可發現),得到巨大花(發現物)。
-100
401211
200000
60961
1416
1518/04/21
N4 E114
上船。
-150
401061
200000
60961
1416
1518/05/08
開普敦
港口
進港(05/08 - 05/18)。
401061
200000
60961
1386
1518/05/18
補給:28天。
-1518
399543
200000
60961
1386
出航(未進城直接出航)。
399543
200000
60961
1386
1518/06/14
巴勒摩
港口
進港,進城(06/14 - 06/24)。
399543
200000
60961
1356
1518/06/24
教堂
發現蒙列阿來大教堂(無須線索)。
399543
200000
60961
1356
1518/07/04
港口
出航(06/24 - 07/04)。
399543
200000
60961
1326
1518/07/07
巴塞隆納
港口
進港,進城(07/07 - 07/17)。
399543
200000
60961
1326
1518/07/17
教堂
向贊助人報告布達拉宮,名聲+2400。
399543
200000
+2400
63361
1326
向贊助人報告轉經輪,名聲+300。
399543
200000
+300
63661
1326
向贊助人報告貨郎鼓(贗品),名聲+200。
399543
200000
+200
63861
1326
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款110300。
+110300
509843
200000
63861
1326
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
508388
200000
63861
1326
港口
補給:28天。
-1920
506468
200000
63861
1326
1518/07/27
出航(07/17 - 07/27)。
506468
200000
63861
1326
1518/07/30
塞維爾
港口
進港,進城(07/30 - 08/09)。
506468
200000
63861
1326
1518/08/09
交易所
原本以為茶葉可以賺錢,但是價格卻不如預期,先暫時放著,之後再賣。
506468
200000
63861
1296
港口
發表豬籠草,名聲+642。
506468
200000
+642
64503
1296
發表大花草,名聲+714。
506468
200000
+714
65217
1296
發表珍珠,名聲+714。
506468
200000
+714
65931
1296

1518/08/09
塞維爾
港口
取出大型三桅方形帆船x1(船塢已放滿八艘船,必須要賣掉一艘才能放入新的)。
506468
200000
65931
1296
造船廠
賣出大型三桅方形帆船x1。(之前於行情122%時購買,單價122000,現於行情128%時賣出,單價76800。)
+76800
583268
200000
65931
1296
自宅
取出200000。
+200000
783268
0
65931
1296
造船廠
購買西班牙方形帆船(4)。(行情128%)
-320000
463268
0
65931
1296
改造西班牙方形帆船(4):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-330663
132605
0
65931
1296
改造西班牙方形帆船(4):備用桅杆變更為三角帆。
-16000
116605
0
65931
1296
改造西班牙方形帆船(4):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
78205
0
65931
1296
港口
西班牙方形帆船(4)放入船塢。
78205
0
65931
1296
補給:28天。
-186
78019
0
65931
1296
1518/08/19
出航(08/09 - 08/19)。
78019
0
65931
1296
1518/08/30
哈瓦那
港口
進港,進城(08/30 - 09/09)。
78019
0
65931
1296
1518/09/09
總督府
向迪亞哥.貝拉斯凱司提案「黃金帝國」,要求縮短時間(5年->2年),獲得預付款110500。
+110500
188519
0
65931
1266
港口
補給:28天。
-418
188101
0
65931
1266
1518/09/19
出航(09/09 - 09/19)。
188101
0
65931
1266
1518/09/27
N11 W73
陸上
登陸(南美洲)。
188101
0
65931
1266
1518/10/12
屯貝斯
城門
一進城就遭受攻擊,獲勝後名聲+65,獲得金幣137。
-375
+137
187863
0
+65
65996
1236
1518/10/19
率領軍隊攻擊印加帝國(10/12 - 10/19),印加帝國滅亡,獲得金幣850,名聲+110。
+850
188713
0
+110
66106
1236
進城(10/19 - 10/29)。
188713
0
66106
1236
1518/10/29
188713
0
66106
1236
1518/11/08
出城(10/29 - 11/08)。
188713
0
66106
1206
1518/11/20
S12 W71
陸上
發現瑪圖.畢切城(線索:石頭要塞。但不須線索可發現),得到印加結繩文用繩(書籍)。
-300
188413
0
66106
1206
閱讀印加結繩文用繩,得到線索:梯阿瓦那呵
188413
0
66106
1206
1518/11/20
庫斯科
城門
發現印加帝國(線索:黃金帝國。但不須線索可發現),得到金幣70000。
+70000
258413
0
66106
1206
發現西康的黃金大面具,得到西康的黃金大面具(發現物)。
258413
0
66106
1206
進城(11/20 - 11/30)。
258413
0
66106
1206
1518/11/30
258413
0
66106
1206
1518/12/10
出城(11/30 - 12/10)。
258413
0
66106
1176
1518/12/14
S16 W69
陸上
發現梯阿瓦那呵(線索:梯阿瓦那呵。但不須線索可發現),得到黃金耳環(服飾品)。
-100
258313
0
66106
1176
1518/12/21
S19 W66
發現城市波托西,只需發現就好,不用進城,為之後在布宜諾斯艾利斯可以買到波托西產銀做準備。
-175
258138
0
66106
1176
1518/12/29
S15 W74
發現那斯科地面畫(線索:大型地面繪畫。但不須線索可發現),得到鷲彤像(船首像)。
-200
257938
0
66106
1176
1519/01/12
基多
城門
進城(01/12 - 01/22)。
-350
257588
0
66106
1146
1519/01/22
市集
購買異形神的面具(「西康的黃金大面具」的贗品)。(行情136%)
-680
256908
0
66106
1146
1519/02/01
城門
出城(01/22 - 02/01)。
256908
0
66106
1116
1519/02/10
S0 W67
陸上
發現亞馬遜人(線索:亞馬遜人),得到亞馬遜族的弓(發現物)。
-225
256683
0
66106
1116
1519/02/14
S0 W61
發現大閃蝶(無須線索)。(截圖畫面剛好抓到另一個冒險者)
-100
256583
0
66106
1116
1519/02/22
S4 W56
發現毒蜘蛛(線索:食鳥蜘蛛。但不須線索可發現),水手死亡1名,得到毒蜘蛛(動物)。
-200
256383
0
66106
1116
1519/03/15
里約熱內盧
城門
進攻里約熱內盧,戰鬥獲勝,獲得金幣58,名聲+115,惡名+200。里約熱內盧變成西班牙王國的城市。
-504
+58
255937
0
+115
66221
1286
進城(03/15 - 03/25)。
255937
0
66221
1286
1519/03/25
255937
0
66221
1286
1519/04/04
出城(03/25 - 04/04)。
255937
0
66221
1256
1519/04/14
巴伊亞
城門
進攻巴伊亞,戰鬥獲勝,獲得金幣72,名聲+117,惡名+200。巴伊亞變成西班牙王國的城市。
-240
+72
255769
0
+117
66338
1456
進城(04/14 - 04/24)。
255769
0
66338
1456
1519/04/24
255769
0
66338
1456
1519/05/04
出城(05/24 - 04/04)。
255769
0
66338
1426
1519/05/09
珀南布科
城門
進攻珀南布科,戰鬥獲勝,獲得金幣47,名聲+112,惡名+200。珀南布科變成西班牙王國的城市。
-120
+47
255696
0
+112
66450
1626
進城(05/09 - 05/19)。
255696
0
66450
1626
1519/05/19
255696
0
66450
1626
1519/05/29
出城(05/19 - 05/29)。
255696
0
66450
1626
1519/06/13
S3 W50
陸上
發現橡膠樹(線索:白色樹液的樹。但不須線索可發現),得到橡膠樹的樹液(發現物)。
-360
255336
0
66450
1596
1519/06/17
S0 W51
發現王蓮(線索:凈土蓮。但不須線索可發現),得到王蓮(發現物)。
-96
255240
0
66450
1596
1519/07/11
N11 W73
上船。
-576
254664
0
66450
1566
1519/07/15
哈瓦那
港口
進港,進城(07/15 - 07/25)。
254664
0
66450
1566
1519/07/25
總督府
向贊助人報告西康的黃金大面具,名聲+1600。
254664
0
+1600
68050
1566
向贊助人報告印加帝國,名聲+3200。
254664
0
+3200
71250
1566
向贊助人報告異形神的面具(贗品),名聲+700。
254664
0
+700
71950
1566
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款162400。
+162400
417064
0
71950
1566
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
415609
0
71950
1566
港口
編組船員:25人。(增加1名)
-10
415599
0
71950
1566

1519/07/25
哈瓦那
總督府
向迪亞哥.貝拉斯凱司提案「翡翠面具」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款43500。
+43500
459099
0
71950
1566
港口
補給:28天。
-504
458595
0
71950
1566
1519/08/04
出航(07/25 - 08/04)。
458595
0
71950
1536
1519/08/06
N21 W88
陸上
登陸(中美洲)。
458595
0
71950
1536
1519/08/10
N18 W91
發現帕卡爾王陵墓(線索:翡翠面具)。
-100
458495
0
71950
1536
玩箭頭立方體之謎,得到金幣1000,發現翡翠面具,得到翡翠面具(發現物)、波波爾.凡伏繪圖本(書籍)。
+1000
459495
0
71950
1536
閱讀波波爾.凡伏繪圖本,得到線索:赫瑪圖王的巨人像
459495
0
71950
1536
1519/08/18
墨西哥
城門
進城(08/18 - 08/28)。
-200
459295
0
71950
1536
1519/08/28
圖書館
得到線索:馬鈴薯、新大陸的家畜、黃金鄉埃爾德雷德
459295
0
71950
1536
1519/09/07
城門
出城(08/28 - 09/07)。
459295
0
71950
1506
1519/09/15
N20 W90
陸上
發現巫師的金字塔(線索:希伯拉的七座城市),得到特洛阿農古抄本(書籍)。
-200
459095
0
71950
1506
1519/09/17
N21 W86
上船。
-50
459045
0
71950
1506
1519/09/21
聖地牙哥
港口
進港,進城(09/21 - 10/01)。
459045
0
71950
1506
1519/10/01
市集
購買黏土的面具(「翡翠面具」的贗品)。(行情155%)
-232
458813
0
71950
1476
1519/10/11
港口
出航(10/01 - 10/11)。
458813
0
71950
1476
1519/10/14
哈瓦那
港口
進港,進城(10/14 - 10/24)。
458813
0
71950
1476
1519/10/24
總督府
向贊助人報告帕卡爾王陵墓,名聲+500。
458813
0
+500
72450
1476
向贊助人報告翡翠面具,名聲+1260。
458813
0
+1260
73710
1476
向贊助人報告黏土的面具(贗品),名聲+150。
458813
0
+150
73860
1476
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款58200。
+58200
517013
0
73860
1476
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1455
515558
0
73860
1476
總督府
向迪亞哥.貝拉斯凱司提案「黃金鄉埃爾德雷德」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款67675。
+67675
583233
0
73860
1476
港口
補給:28天。
-414
582819
0
73860
1476
1519/11/04
出航(10/24 - 11/04)。
582819
0
73860
1446
1519/11/06
N16 W88
陸上
登陸(中美洲)。
582819
0
73860
1446
1519/11/12
米圖拉
城門
進城(11/12 - 11/22)。
-150
582669
0
73860
1446
1519/11/22
市集
購買邪神的面具(「西佩特提克神的面具」的贗品)。(行情170%)
-595
582074
0
73860
1446
1519/12/02
城門
出城(11/22 - 12/02)。
582074
0
73860
1416
1519/12/08
N16 W88
陸上
上船。
-150
581924
0
73860
1416
1519/12/13
N10 W75
陸上
登陸(南美洲)。
581924
0
73860
1416
1519/12/20
N6 W73
發現西佩特提克神的面具(線索:黃金鄉埃爾德雷德),得到西佩特提克神的面具(發現物)、金幣100000。
-175
+100000
681749
0
73860
1416
1519/12/28
S0 W79
發現馬鈴薯(線索:馬鈴薯),得到馬鈴薯苗(發現物)。
-200
681549
0
73860
1416
1520/01/05
S8 W75
發現駱羊(線索:新大陸的家畜),付出金幣1000,得到駱羊(動物)。
-200
-1000
680349
0
73860
1386
1520/01/23
N10 W75
上船。
-450
679899
0
73860
1386
1520/01/27
哈瓦那
港口
進港,進城(01/27 - 02/06)。
679899
0
73860
1386
1520/02/06
總督府
向贊助人報告西佩特提克神的面具,名聲+1960。
679899
0
+1960
75820
1356
向贊助人報告邪神的面具(贗品),名聲+400。
679899
0
+400
76220
1356
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款95400。
+95400
775299
0
76220
1356
合約結束,不續約安德烈.迪.聖馬丁,其餘三名航海士皆繼續聘用。
-1087
774212
0
76220
1356
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
歇莎.迪.雷恩
3
3
3
3
3
3
費南迪斯.迪.布斯坦曼
3
3
2
3
港口
補給:28天。
-576
773636
0
76220
1356
1520/02/16
出航(02/06 - 02/16)。
773636
0
76220
1356
1520/03/04
N36 E3
陸上
登陸(阿爾及爾附近)。
773636
0
76220
1326
1520/03/04
阿爾及爾
城門
進攻阿爾及爾,戰鬥獲勝,獲得金幣73,名聲+120,惡名+200。玩家和副官武力+3。阿爾及爾變成西班牙王國的城市。
+73
773709
0
+120
76340
1526
進城(03/04 - 03/14)。
773709
0
76340
1526
1520/03/14
773709
0
76340
1526
1520/03/24
出城(03/14 - 03/24)。
773709
0
76340
1526
1520/03/25
N36 E3
陸上
上船。
-25
773684
0
76340
1526
1520/03/27
N33 W7
陸上
登陸(卡薩布蘭加附近)。
773684
0
76340
1526
1520/03/27
卡薩布蘭加
城門
進攻卡薩布蘭加,戰鬥獲勝,獲得金幣34,名聲+118,惡名+200。卡薩布蘭加變成西班牙王國的城市。
+34
773718
0
+118
76458
1726
進城(03/27 - 04/06)。
773718
0
76458
1726
1520/04/06
773718
0
76458
1696
1520/04/16
出城(04/06 - 04/16)。
773718
0
76458
1696
1520/04/16
N33 W7
陸上
上船。
773718
0
76458
1696
1520/04/18
塞維爾
港口
進港,進城(03/07 - 03/17)。
773718
0
76458
1696
1520/04/28
市集
賣出高級花紗布。(行情157%)
+471
774189
0
76458
1696
賣出中藥藥材。(行情157%)
+549
774738
0
76458
1696
賣出茶葉。(行情157%)
+15
774753
0
76458
1696
賣出可可豆。(行情157%)
+62
774815
0
76458
1696
賣出麝香香水。(行情157%)
+18
774833
0
76458
1696
賣出乳香香水。(行情157%)
+1400
776233
0
76458
1696
賣出龍涎香香水。(行情157%)
+1500
777733
0
76458
1696
賣出手織地毯。(行情157%)
+1300
779033
0
76458
1696
賣出玉蜀黍種子。(行情157%)
+942
779975
0
76458
1696
賣出甜椒果。(行情157%)
+157
780132
0
76458
1696
賣出肉桂樹。(行情157%)
+47
780179
0
76458
1696
賣出群星塔的樹枝。(行情157%)
+70
780249
0
76458
1696
賣出千歲蘭。(行情157%)
+1800
782049
0
76458
1696
賣出巨杉的樹枝。(行情157%)
+3900
785949
0
76458
1696
賣出捕蠅草。(行情157%)
+549
786498
0
76458
1696
賣出豬籠草。(行情157%)
+2800
789298
0
76458
1696
賣出紙草。(行情157%)
+3100
792398
0
76458
1696
賣出煙草葉。(行情157%)
+2300
794698
0
76458
1696
港口
發表那斯科地面畫,名聲+928。
794698
0
+928
77386
1696
發表梯阿瓦那呵,名聲+785。
794698
0
+785
78171
1696
發表巫師的金字塔,名聲+757。
794698
0
+757
78928
1696
發表瑪圖.畢切城,名聲+800。
794698
0
+800
79728
1696
發表駱羊,名聲+628。
794698
0
+628
80356
1696
發表毒蜘蛛,名聲+942。
794698
0
+942
81298
1696
發表王蓮,名聲+628。
794698
0
+628
81926
1696
發表橡膠樹,名聲+714。
794698
0
+714
82640
1696
發表亞馬遜人,名聲+1428。
794698
0
+1428
84068
1696
發表大閃蝶,名聲+285。
794698
0
+285
84353
1696
發表馬鈴薯,名聲+500。
794698
0
+500
84853
1696
市集
賣出王蓮。(行情157%)
+2300
796998
0
84853
1696
賣出橡膠樹的樹液。(行情157%)
+235
797233
0
84853
1696
賣出馬鈴薯苗。(行情157%)
+125
797358
0
84853
1696
自宅
目前航海地圖。
797358
0
84853
1696

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:教育兒子、攻打東歐和中亞的城市
 (1)1520/04/28~1524/08/30:行會任務4、教育兒子。
 (2)1524/08/30~1526/07/02:攻打東歐、西亞、中亞的城市,以及澳門。
 (3)1526/07/02~1528/09/15:填滿地圖空白(南極大陸)、行會任務5、攻打東歐、西亞的城市。

1520/04/28
塞維爾
酒館
聽到托雷多的官員找我的消息。
797358
0
84853
1696
1520/05/08
城門
出城(04/28 - 05/08)。
797358
0
84853
1666
1520/05/10
托雷多
城門
進城(05/10 - 05/20)。
-50
797308
0
84853
1666
1520/05/20
官署
接下任務「購買雪般潔白的婚紗」,獲得預付款10000。
+10000
807308
0
84853
1666
因為已經事先買好,離開後再進入一次官署,完成任務,獲得尾款20000,名聲+500。
+20000
827308
0
+500
85353
1666
官署
向范.羅德利格斯.德.芬西卡提案「聖米歇爾山」,獲得預付款3375。
+3375
830683
0
85353
1666
1520/05/30
城門
出城(05/20 - 05/30)。
830683
0
85353
1666
1520/06/08
N48 W1
陸上
發現聖米歇爾山(不須線索),得到朝聖十字架(服飾品)。
-225
830458
0
85353
1636
1520/06/16
托雷多
城門
進城(06/16 - 06/26)。
-200
830258
0
85353
1636
1520/06/26
官署
向贊助人報告聖米歇爾山,名聲+120。
830258
0
+120
85473
1636
獲得尾款3300(少了尾數75)。
+3300
833558
0
85473
1636
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1087
832471
0
85473
1636
1520/07/06
城門
出城(06/26 - 07/06)。
832471
0
85473
1606
1520/07/09
塞維爾
城門
進城(07/09 - 07/19)。
-75
832396
0
85473
1606
1520/07/19
自宅
存入500000。
-500000
332396
500000
85473
1606

1520/07/19
塞維爾
自宅
教育兒子:航海術(LV1)(07/19 - 09/17)。
332396
500000
85473
1606
1520/09/17
教育兒子:航海術(LV2)(09/17 - 01/15)。
332396
500000
85473
1546
1521/01/15
教育兒子:劍術(LV1)(01/15 - 03/16)。
332396
500000
85473
1426
1521/03/16
教育兒子:劍術(LV2)(03/16 - 07/14)。
332396
500000
85473
1366
1521/07/14
教育兒子:砲術(LV1)(07/14 - 09/12)。
332396
500000
85473
1246
1521/09/12
教育兒子:砲術(LV2)(09/12 - 01/10)。
332396
500000
85473
1186
1522/01/10
參觀收入2085。
332396
502085
85473
1066
教育兒子:醫學(LV1)(01/10 - 03/11)。
332396
502085
85473
1066
1522/03/11
教育兒子:醫學(LV2)(03/11 - 07/09)。
332396
502085
85473
1006
1522/07/09
教育兒子:辯論(LV1)(07/09 - 09/07)。
332396
502085
85473
886
1522/09/07
酒館
請喝一杯。遇見塞巴斯強.埃爾卡諾
-6
332390
502085
85473
826
自宅
教育兒子:辯論(LV2)(09/07 - 01/05)。
332390
502085
85473
826
1523/01/05
教育兒子:測量(LV1)(01/05 - 03/06)。
332390
502085
85473
706
1523/03/06
教育兒子:測量(LV2)(03/06 - 07/04)。
332390
502085
85473
646
1523/07/04
教育兒子:會計(LV1)(07/04 - 09/02)。
332390
502085
85473
526
1523/09/02
教育兒子:會計(LV2)(09/02 - 12/31)。
332390
502085
85473
466
1523/12/31
參觀收入2085。
332390
504170
85473
376
1524/01/10
城門
出城(12/31 - 01/10)。
332390
504170
85473
346
1524/01/22
巴黎
城門
進城(01/22 - 02/01)。
-300
332090
504170
85473
346
1524/02/01
旅館
招募夏比爾.迪.亞索。(航2 / 運1 / 醫2 / 辯3 / 神3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼2 / 斯拉夫3 / 阿拉伯2 / 漢3 / 印2 / 東亞3)
-469
331621
504170
85473
316
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
歇莎.迪.雷恩
3
3
3
3
3
3
費南迪斯.迪.布斯坦曼
3
3
2
3
夏比爾.迪.亞索
2
1
2
3
3
3
3
3
2
3
2
3
2
3
1524/02/11
城門
出城(02/01 - 02/11)。
331621
504170
85473
316
1524/02/22
塞維爾
城門
進城(02/22 - 03/03)。
-275
331346
504170
85473
316
1524/03/03
自宅
教育兒子:造船技術(LV1)(03/03 - 05/02)。
331346
504170
85473
286
1524/05/02
教育兒子:造船技術(LV2)(05/02 - 08/30)。
331346
504170
85473
226
1524/08/30
港口
取出大型三桅方形帆船x4
331346
504170
85473
136
造船廠
賣出大型三桅方形帆船x4。(之前於行情122%時購買,單價122000,現於行情172%時賣出。)
+412800
744146
504170
85473
136

1524/08/30
塞維爾
自宅
閱讀死海抄本,得到線索:巴比倫塔
744146
504170
85473
136
王宮
向卡洛斯一世提案「印度的穀物」,要求縮短時間(4年->2年),獲得預付款24860。
+24860
769006
504170
85473
136
港口
取出西班牙方形帆船(1)。
769006
504170
85473
136
編組船員:300人(增加275人)。
-2750
766256
504170
85473
136
1524/09/09
城門
出城(08/30 - 09/09)。
766256
504170
85473
106
1524/09/29
貝爾格勒
城門
進攻貝爾格勒,戰鬥獲勝,獲得金幣196,名聲+112,惡名+200。貝爾格勒變成西班牙王國的城市。
-6000
+196
760452
504170
+112
85585
306
進城(09/29 - 10/09)。
760452
504170
85585
306
1524/10/09
760452
504170
85585
276
1524/10/19
出城(10/09 - 10/19)。
760452
504170
85585
276
1524/10/23
布加勒斯
城門
進攻布加勒斯,戰鬥獲勝,獲得金幣239,名聲+111,惡名+200。布加勒斯變成西班牙王國的城市。
-1200
+239
759491
504170
+111
85696
476
進城(10/23 - 11/02)。
759491
504170
85696
476
1524/11/02
759491
504170
85696
446
1524/11/12
出城(11/02 - 11/12)。
759491
504170
85696
446
1524/11/15
康士坦沙
城門
進攻康士坦沙,戰鬥獲勝,獲得金幣109,名聲+118,惡名+200。康士坦沙變成西班牙王國的城市。
-900
+109
758700
504170
+118
85814
646
進城(11/15 - 11/25)。
758700
504170
85814
646
1524/11/25
758700
504170
85814
646
1524/12/05
出城(11/25 - 12/05)。
758700
504170
85814
616
1524/12/10
塔納
城門
進攻塔納,戰鬥獲勝,獲得金幣110,名聲+115,惡名+200。塔納變成西班牙王國的城市。
-1500
+110
757310
504170
+115
85929
816
進城(12/10 - 12/20)。
757310
504170
85929
816
1524/12/20
757310
504170
85929
816
1524/12/30
出城(12/20 - 12/30)。
757310
504170
85929
816
1525/01/05
特拉比松
城門
進攻特拉比松,戰鬥獲勝,獲得金幣235,名聲+110,惡名+200。特拉比松變成西班牙王國的城市。
-1800
+235
755745
504170
+110
86039
986
進城(01/05 - 01/15)。
755745
504170
86039
986
1525/01/15
755745
504170
86039
986
1525/01/25
出城(01/15 - 01/25)。
755745
504170
86039
986
1525/01/28
細諾普
城門
進攻細諾普,戰鬥獲勝,獲得金幣83,名聲+110,惡名+200。細諾普變成西班牙王國的城市。
-900
+83
754928
504170
+110
86149
1186
進城(01/28 - 02/07)。
754928
504170
86149
1156
1525/02/07
754928
504170
86149
1156
1525/02/17
出城(02/07 - 02/17)。
754928
504170
86149
1156
1525/02/19
安哥拉
城門
進攻安哥拉,戰鬥獲勝,獲得金幣110,名聲+120,惡名+200。安哥拉變成西班牙王國的城市。
-600
+110
754438
504170
+120
86269
1356
進城(02/19 - 03/01)。
754438
504170
86269
1356
1525/03/01
754438
504170
86269
1326
1525/03/11
出城(03/01 - 03/11)。
754438
504170
86269
1326
1525/03/14
安塔克雅
城門
進攻安塔克雅,戰鬥獲勝,獲得金幣198,名聲+119,惡名+200。安塔克雅變成西班牙王國的城市。
-900
+198
753736
504170
+119
86388
1526
進城(03/14 - 03/24)。
753736
504170
86388
1526
1525/03/24
753736
504170
86388
1526
1525/04/03
出城(03/24 - 04/03)。
753736
504170
86388
1496
1525/04/15
夕拉茲
城門
進攻夕拉茲,戰鬥獲勝,獲得金幣112,名聲+111,惡名+200。夕拉茲變成西班牙王國的城市。
-3600
+112
750248
504170
+111
86499
1696
進城(04/15 - 04/25)。
750248
504170
86499
1696
1525/04/25
750248
504170
86499
1696
1525/05/05
出城(04/25 - 05/05)。
750248
504170
86499
1666
1525/05/09
荷莫茲
城門
進攻荷莫茲,戰鬥獲勝,獲得金幣72,名聲+117,惡名+200。荷莫茲變成西班牙王國的城市。
-1200
+72
749120
504170
+117
86616
1866
進城(05/09 - 05/19)。
749120
504170
86616
1866
1525/05/19
749120
504170
86616
1866
1525/05/29
出城(05/19 - 05/29)。
749120
504170
86616
1866
1525/06/22
N22 E87
陸上
發現稻米(線索:印度的穀物),得到稻苗(發現物)。
-7200
741920
504170
86616
1836
1525/07/12
澳門
城門
進攻澳門,戰鬥獲勝,獲得金幣98,名聲+112,惡名+200。澳門變成西班牙王國的城市。
-6000
+98
736018
504170
+112
86728
2006
進城(07/12 - 07/22)。
736018
504170
86728
2006
1525/07/22
736018
504170
86728
2006
1525/08/01
出城(07/22 - 08/01)。
736018
504170
86728
1976
1525/08/02
廣州
城門
進城(08/02 - 08/12)。
-300
735718
504170
86728
1976
1525/08/12
圖書館
得到線索:商周的青銅器、金縷玉衣、蠶、黃山、南方大陸人、地動儀、最遙遠的海峽
735718
504170
86728
1976
1525/08/22
城門
出城(08/12 - 08/22)。
735718
504170
86728
1976
1525/09/05
北京
城門
進城(09/05 - 09/15)。
-4200
731518
504170
86728
1946
1525/09/15
圖書館
得到線索:秦始皇陵、倭國金印、翡翠
731518
504170
86728
1946
1525/09/25
城門
出城(09/15 - 09/25)。
731518
504170
86728
1946
1525/10/01
西安
城門
進城(10/01 - 10/11)。
-1800
729718
504170
86728
1916
1525/10/11
圖書館
得到線索:紫貂、乾陵、黃金象、阿瑜陀耶的佛像頭
729718
504170
86728
1916
1525/10/21
城門
出城(10/11 - 10/21)。
729718
504170
86728
1916
1525/11/08
吐魯番
城門
進攻吐魯番,戰鬥獲勝,獲得金幣93,名聲+119,惡名+200。吐魯番變成西班牙王國的城市。
-5400
+93
724411
504170
+119
86847
2086
進城(11/08 - 11/18)。
724411
504170
86847
2086
1525/11/18
724411
504170
86847
2086
1525/11/28
出城(11/18 - 11/28)。
724411
504170
86847
2086
1525/12/11
喀什
城門
進攻喀什,戰鬥獲勝,獲得金幣217,名聲+113,惡名+200。喀什變成西班牙王國的城市。
-3900
+217
720728
504170
+113
86960
2256
進城(12/11 - 12/21)。
720728
504170
86960
2256
1525/12/21
720728
504170
86960
2256
1525/12/31
出城(12/21 - 12/31)。
720728
504170
86960
2256
1526/01/07
塔什干
城門
進攻塔什干,戰鬥獲勝,獲得金幣242,名聲+113,惡名+200。塔什干變成西班牙王國的城市。
-2100
+242
718870
504170
+113
87073
2426
進城(01/07 - 01/17)。
718870
504170
87073
2426
1526/01/17
718870
504170
87073
2426
1526/01/27
出城(01/17 - 01/27)。
718870
504170
87073
2426
1526/02/01
喀布爾
城門
進攻喀布爾,戰鬥獲勝,獲得金幣237,名聲+119,惡名+200。喀布爾變成西班牙王國的城市。
-1500
+237
717607
504170
+119
87192
2596
進城(02/01 - 02/11)。
717607
504170
87192
2596
1526/02/11
717607
504170
87192
2596
1526/02/21
出城(02/11 - 02/21)。
717607
504170
87192
2596
1526/02/26
赫拉特
城門
進攻赫拉特,戰鬥獲勝,獲得金幣224,名聲+119,惡名+200。赫拉特變成西班牙王國的城市。
-1500
+224
716331
504170
+119
87311
2796
進城(02/26 - 03/08)。
716331
504170
87311
2796
1526/03/08
716331
504170
87311
2766
1526/03/18
出城(03/08 - 03/18)。
716331
504170
87311
2766
1526/03/25
烏爾根奇
城門
進攻烏爾根奇,戰鬥獲勝,獲得金幣240,名聲+119,惡名+200。烏爾根奇變成西班牙王國的城市。
-2100
+240
714471
504170
+119
87430
2966
進城(03/25 - 04/04)。
714471
504170
87430
2966
1526/04/04
714471
504170
87430
2936
1526/04/14
出城(04/04 - 04/14)。
714471
504170
87430
2936
1526/04/25
N48 E49
路上
遭遇強風,水手死亡32名
-3300
711171
504170
87430
2936
1526/05/20
米蘭
城門
進城(05/20 - 05/30)。
-6700
704471
504170
87430
2906
1526/05/30
圖書館
得到線索:景教
704471
504170
87430
2906
1526/06/09
城門
出城(05/30 - 06/09)。
704471
504170
87430
2876
1526/06/22
塞維爾
城門
進城(06/22 - 07/02)。
-3484
700987
504170
87430
2876
1526/07/02
王宮
向贊助人報告稻米,名聲+720。
700987
504170
+720
88150
2846
獲得尾款24800(少了尾數60)。
+24800
725787
504170
88150
2846
合約結束,不續約歇莎.迪.雷恩,其餘三名航海士皆繼續聘用。
-1186
724601
504170
88150
2846
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
費南迪斯.迪.布斯坦曼
3
3
2
3
夏比爾.迪.亞索
2
1
2
3
3
3
3
3
2
3
2
3
2
3

1526/07/02
塞維爾
自宅
參觀收入2085。
724601
506255
88150
2846
王宮
向吉格孟特一世提案「銀水壺」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款31075。
+31075
755676
506255
88150
2846
1526/07/12
城門
出城(07/02 - 07/12)。
755676
506255
88150
2846
1526/07/18
畢爾包
城門
進城(07/18 - 07/28)。
-1608
754068
506255
88150
2846
1526/07/28
酒館
招募安德烈.迪.聖馬丁。(醫2 / 測3 / 科3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3)
-368
753700
506255
88150
2846
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第二代)
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
奈科達.伊斯邁爾
3
2
2
2
3
1
3
3
3
2
3
3
費南迪斯.迪.布斯坦曼
3
3
2
3
夏比爾.迪.亞索
2
1
2
3
3
3
3
3
2
3
2
3
2
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3
1526/08/07
城門
出城(07/28 - 08/07)。
753700
506255
88150
2816
1526/09/16
N32 E48
陸上
發現銀水壺(線索:銀水壺),得到銀水壺(發現物)。
-10720
742980
506255
88150
2786
1526/09/17
巴斯拉
城門
進攻巴斯拉,戰鬥獲勝,獲得金幣256,名聲+114,惡名+200。巴斯拉變成西班牙王國的城市。
-268
+256
742968
506255
+114
88264
2986
進城(09/17 - 09/27)。
742968
506255
88264
2986
1526/09/27
市集
購買銅水壺(「銀水壺」的贗品)。(行情167%)
-1169
741799
506255
88264
2986
1526/10/07
城門
出城(09/27 - 10/07)。
741799
506255
88264
2956
1526/10/10
N31 E45
陸上
發現巴比倫塔(線索:巴比倫塔),得到漢摩拉比法典石碑(發現物)。
-804
740995
506255
88264
2956
1526/11/24
塞維爾
城門
進城(11/25 - 12/05)(一進城剛好換日)。
-12060
728935
506255
88264
2926
1526/12/05
港口
發表巴比倫塔,名聲+3428。
728935
506255
+3428
91692
2896
王宮
向贊助人報告銀水壺,名聲+900。
728935
506255
+900
92592
2896
向贊助人報告銅水壺(贗品),名聲+600。
728935
506255
+600
93192
2896
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款45600。
+45600
774535
506255
93192
2896
合約結束,四名航海士皆繼續聘用。
-1554
772981
506255
93192
2896
交易所
賣出廣州產茶x129,行情174%,單價132*129=17028,賺了6301。(放了很久,單價終於上升到不虧錢的金額了。)
+17028
790009
506255
93192
2896

1526/12/05
塞維爾
港口
西班牙方形帆船(1)放入船塢。
790009
506255
93192
2896
編組船員:40人。(解僱228名)
790009
506255
93192
2896
補給:33天。
-4452
785557
506255
93192
2896
1526/12/15
出航(12/05 - 12/15)。
785557
506255
93192
2896
1527/01/06
S76 W27
陸上
登陸(南極大陸)。出發填滿地圖空白(南極大陸),沿南緯79度向東走到不能走為止再折回。
785557
506255
93192
2866
1527/03/01
S79 E117
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。水手減少5名,剩餘35名。
-2160
783397
506255
93192
2806
1527/03/15
S79 E158
抵達最東岸,準備折返。目前航海地圖。
-490
782907
506255
93192
2806
1527/03/31
S77 E118
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。水手減少5名,剩餘30名。
-560
782347
506255
93192
2806
1527/04/30
S77 E34
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。水手減少4名,剩餘26名。
-900
781447
506255
93192
2776
1527/05/22
S76 W27
上船。
-572
780875
506255
93192
2746
1527/05/24
S65 E1
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
780875
506255
93192
2746
1527/06/02
S78 E170
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
780875
506255
93192
2716
1527/06/11
S54 W21
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
780875
506255
93192
2716
1527/06/15
開普敦
港口
進港,進城(06/15 - 06/25)。
780875
506255
93192
2716
1529/11/05
編組船員:40人。(增加14名)
-140
780735
506255
93192
2716
1527/06/25
補給:33天。
-5166
775569
506255
93192
2716
1527/07/05
出航(06/25 - 07/05)。
775569
506255
93192
2686
1527/07/08
N0 E6
陸上
登陸(聖多美島)。
775569
506255
93192
2686
1527/07/08
聖多美
城門
進攻聖多美,戰鬥獲勝,獲得金幣70,名聲+115,惡名+200。聖多美變成西班牙王國的城市。
+70
775639
506255
+115
93307
2886
進城(07/08 - 07/18)。
775639
506255
93307
2886
1527/07/18
775639
506255
93307
2886
1527/07/28
出城(07/18 - 07/28)。
775639
506255
93307
2886
1527/07/28
N0 E6
陸上
上船。
775639
506255
93307
2886
1527/08/17
塞維爾
港口
進港,進城(08/17 - 08/27)。
775639
506255
93307
2856
1527/08/27
自宅
參觀收入2085。
775639
508340
93307
2856

1527/08/27
塞維爾
酒館
聽到塞維爾的行會有人找我的消息。
775639
508340
93307
2856
行會
接下任務「救出魔女審判的受害者」
775639
508340
93307
2856
1527/09/06
城門
出城(08/27 - 09/06)。
775639
508340
93307
2826
1527/09/21
阿姆斯特丹
城門
進城(09/21 - 10/01)。
-600
775039
508340
93307
2826
1527/10/01
圖書館
得到線索:有腿樹
775039
508340
93307
2796
1527/10/11
城門
出城(10/01 - 10/11)。
775039
508340
93307
2796
1527/10/15
紐倫堡
城門
進城(10/15 - 10/25)。
-160
774879
508340
93307
2796
1527/10/25
教堂
單挑獲勝,救出魔女審判的受害者。
774879
508340
93307
2796
1527/11/04
城門
出城(10/25 - 11/04)。
774879
508340
93307
2766
遭遇追擊,戰鬥獲勝,獲得金幣124,名聲+67。
+124
775003
508340
+67
93374
2766
1527/11/21
塞維爾
城門
進城前被詢問為什麼要救她,選擇是為了正義,名聲+200,惡名-300。
-680
774323
508340
+200
93574
2466
進城(11/21 - 12/01)。
774323
508340
93574
2436
1527/12/01
行會
完成任務,收下一半的報酬,得到金幣5000,惡名-50,名聲+800。
+5000
779323
508340
+800
94374
2386

1527/12/01
塞維爾
王宮
向卡洛斯一世提案「回教徒的活力飲料」,要求縮短時間(4年->2年),獲得預付款27625。
+27625
806948
508340
94374
2386
港口
取出西班牙方形帆船(1)。
806948
508340
94374
2386
編組船員:300人(增加260人)。
-2600
804348
508340
94374
2386
1527/12/11
城門
出城(12/01 - 12/11)。
804348
508340
94374
2386
1528/02/09
N23 E57
陸上
發現咖啡(線索:回教徒的活力飲料),得到咖啡樹(發現物)。
-18000
786348
508340
94374
2326
1528/02/09
馬斯喀特
城門
進攻馬斯喀特,戰鬥獲勝,獲得金幣83,名聲+119,惡名+200。玩家和副官武力+3。馬斯喀特變成西班牙王國的城市。
+83
786431
508340
+119
94493
2526
進城(02/10 - 02/20)(一進城剛好換日)。
786431
508340
94493
2526
1528/02/20
786431
508340
94493
2526
1528/03/01
出城(02/20 - 03/01)。
786431
508340
94493
2496
1528/03/29
克赤
城門
攻克赤,戰鬥獲勝,獲得金幣193,名聲+117,惡名+200。克赤變成西班牙王國的城市。
-8400
+193
778224
508340
+117
94610
2696
進城(03/29 - 04/08)。
778224
508340
94610
2696
1528/04/08
778224
508340
94610
2666
1528/04/18
出城(04/08 - 04/18)。
778224
508340
94610
2666
1528/04/23
瓦納
城門
進攻瓦納,戰鬥獲勝,獲得金幣207,名聲+114,惡名+200。瓦納變成西班牙王國的城市。
-1500
+207
776931
508340
+114
94724
2866
進城(04/23 - 05/03)。
776931
508340
94724
2836
1528/05/03
776931
508340
94724
2836
1528/05/13
出城(05/03 - 05/13)。
776931
508340
94724
2836
1528/05/17
薩羅尼加
城門
進攻薩羅尼加,戰鬥獲勝,獲得金幣84,名聲+110,惡名+200。薩羅尼加變成西班牙王國的城市。
-1200
+84
775815
508340
+110
94834
3036
進城(05/17 - 05/27)。
775815
508340
94834
3036
1528/05/27
775815
508340
94834
3036
1528/06/06
出城(05/27 - 06/06)。
775815
508340
94834
3006
1528/06/09
雅典
城門
進攻雅典,戰鬥獲勝,獲得金幣212,名聲+116,惡名+200。雅典變成西班牙王國的城市。
-900
+212
775127
508340
+116
94950
3206
進城(06/09 - 06/19)。
775127
508340
94950
3206
1528/06/19
775127
508340
94950
3206
1528/06/29
出城(06/19 - 06/29)。
775127
508340
94950
3206
1528/07/05
拉古沙
城門
進攻拉古沙,戰鬥獲勝,獲得金幣116,名聲+117,惡名+200。拉古沙變成西班牙王國的城市。
-1800
+116
773443
508340
+117
95067
3376
進城(07/05 - 07/15)。
773443
508340
95067
3376
1528/07/15
773443
508340
95067
3376
1528/07/25
出城(07/15 - 07/25)。
773443
508340
95067
3376
1528/07/28
布達佩斯
城門
進攻布達佩斯,戰鬥獲勝,獲得金幣242,名聲+113,惡名+200。玩家和副官武力+3。布達佩斯變成西班牙王國的城市。
-900
+242
772785
508340
+113
95180
3576
進城(07/28 - 08/07)。
772785
508340
95180
3546
1528/08/07
772785
508340
95180
3546
1528/08/17
出城(08/07 - 08/17)。
772785
508340
95180
3546
1528/09/05
塞維爾
城門
因惡名太高,一進城就遭遇攻擊,單挑獲勝。惡名+500。
-5700
767085
508340
95180
4016
進城(09/05 - 09/15)。
767085
508340
95180
4016
1528/09/15
王宮
向贊助人報告咖啡,名聲+800。
767085
508340
+800
95980
4016
獲得尾款27600(少了尾數25)。
+27600
794685
508340
95980
4016
合約結束,準備世代交替,四名航海士皆不繼續聘用。
794685
508340
95980
4016
港口
發表查特理斯大教堂,名聲+10。
794685
508340
+10
95990
4016
發表蒙列阿來大教堂,名聲+10。
794685
508340
+10
96000
4016
發表聖馬可大教堂,名聲+21。
794685
508340
+21
96021
4016
自宅
目前航海地圖及角色技能狀況。
794685
508340
96021
4016
世代交替
794685
508340
96021
4016

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:結婚生子、攻打東南亞和印度的城市。
 (1)1528/09/15~1537/09/01:結婚、學習技能。
 (2)1537/09/01~1539/02/12:透過發現會加屬性的發現物達成四項屬性都100,順便攻打東南亞和印度的城市,生子。

1528/09/15
塞維爾
自宅
第三代初始能力:5月31日出生,A型,名聲20204,惡名502,體力88 / 智力100 / 武力84 / 魅力87 / 運氣100 / 信仰98
 航2 / 運3 / 劍2 / 砲2 / 射2 / 醫2 / 辯2 / 測2 / 會2 / 船2 / 所有語言3 (運氣和信仰是開啟紀錄檔查詢得知)
794685
508340
20204
502

1528/09/15
塞維爾
市集
賣出白壇片。(行情168%)
+336
795021
508340
20204
502
1528/09/25
城門
出城(12/31 - 01/10)。
795021
508340
20204
502
1528/09/26
馬拉加
城門
進城(09/26 - 10/06)。
-300
794721
508340
20204
502
1528/10/06
旅館
招募安德烈.迪.聖馬丁。(醫2 / 測3 / 科3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3)
-368
794353
508340
20204
472
1528/10/16
城門
出城(10/06 - 10/16)。
794353
508340
20204
472
1528/10/20
里斯本
城門
進城(10/20 - 10/30)(潛入)。
-1200
793153
508340
20204
472
1528/10/30
酒館
追求酒館女郎露西亞西班牙語葡萄牙語羅曼語)。
-6
793147
508340
20204
472
請喝一杯。送出:仙女的彩帶女神眼淚鑽石烏羅冠的金花
793147
508340
20204
472
求婚成功,結婚
793147
508340
20204
472
1528/11/09
城門
出城(10/30 - 11/09)。
793147
508340
20204
442
1528/11/10
塞維爾
城門
進城(11/10 - 11/20)。
-300
792847
508340
20204
442
1528/11/20
自宅
生子,存檔讀檔確認生的是女兒。
792847
508340
20204
442
學者府邸
學習測量(11/20 - 09/19),測量達到LV3體力+2
-450
792397
508340
20204
442
1529/09/19
行會
學習航海術(09/19 - 09/17),航海術達到LV3體力+2魅力+2
-360
792037
508340
20204
142
1530/09/17
學習劍術(09/17 - 09/15),劍術達到LV3武力+3
-360
791677
508340
20204
0
1531/09/15
學習砲術(09/15 - 09/12),砲術達到LV3體力+2武力+2
-360
791317
508340
20204
0
1532/09/12
學習射擊術(09/12 - 09/10),射擊術達到LV3體力+2武力+2
-360
790957
508340
20204
0
1533/09/10
學習造船技術(09/10 - 09/08),造船技術達到LV3體力+2武力+2
-360
790597
508340
20204
0
1534/09/08
學習會計(09/08 - 09/06),會計達到LV3魅力+2
-360
790237
508340
20204
0
1535/09/06
教堂
學習醫學(09/06 - 09/03),醫學達到LV3體力+2
-300
789937
508340
20204
0
1536/09/03
學習辯論(09/03- 09/01),辯論達到LV3魅力+3
-300
789637
508340
20204
0
1537/09/01
自宅
目前能力:體力100 / 智力100 / 武力93 / 魅力94,剩下的差距要靠發現物來增加,以達到全部100。
789637
508340
20204
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第三代)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3

1537/09/01
塞維爾
港口
西班牙方形帆船(1)變更為旗艦。
789637
508340
20204
0
西班牙方形帆船(2)、(3)從船塢中取出,將三桅方形帆船放入船塢。
789637
508340
20204
0
編組船員:141人。(解僱159名)
789637
508340
20204
0
補給:49天。(彈藥30)
-27500
762137
508340
20204
0
王宮
向卡洛斯一世提案「倭國金印」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款56625。
+56625
818762
508340
20204
0
1537/09/11
港口
出航(09/01 - 09/11)。
818762
508340
20204
0
1537/10/13
廣州
港口
進港,進城(10/13 - 10/23)。
818762
508340
20204
0
1537/10/23
市集
購買普通印章(「邪馬臺國金印」的贗品)。(行情171%)
-820
817942
508340
20204
0
港口
補給:49天。
-15708
802234
508340
20204
0
1537/11/02
出航(10/23 - 11/02)。
802234
508340
20204
0
1537/11/05
N26 E126
海上
發現鰩魚怪(無須線索),戰鬥獲勝,智力+5。(智力已滿,未增加。)
802234
508340
20204
0
1537/11/07
N31 E131
陸上
登陸(長崎附近)。
802234
508340
20204
0
1537/11/11
N33 E130
發現邪馬臺國金印(線索:倭國金印),得到邪馬臺國金印(發現物)。
-564
801670
508340
20204
0
戰鬥獲勝,獲得金幣53,名聲+69,得到忍者的黑裝束(護具)。
+53
801723
508340
+69
20273
0
1537/11/13
N31 E131
上船。
-282
801441
508340
20273
0
1537/11/17
N31 E152
海上
發現食人鯊(無須線索),戰鬥獲勝,武力+5,得到鯊魚像(船首像)。
801441
508340
20273
0
1537/11/18
界鎮
港口
進港,進城(11/18 - 11/28)。
801441
508340
20273
0
1537/11/28
補給:49天。
-2975
798466
508340
20273
0
1537/12/08
出航(11/28 - 12/08),出發填滿地圖空白(加拿大北方的北極圈),經加拿大北邊回塞維爾。
798466
508340
20273
0
1537/12/30
N61 W51
海上
發現烏賊怪(無須線索),戰鬥獲勝,武力+2魅力+2、智力+2。(智力已滿,實際未增加。)
798466
508340
20273
0
1538/01/08
塞維爾
港口
進港,進城(01/08 - 01/18)。
798466
508340
20273
0
1538/01/18
王宮
向贊助人報告邪馬臺國金印,名聲+1640。
798466
508340
+1640
21913
0
向贊助人報告普通印章(贗品),名聲+350。
798466
508340
+350
22263
0
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款83200。
+83200
881666
508340
22263
0
合約結束,繼續聘用安德烈.迪.聖馬丁。(不確定為何續聘的價格變便宜了。)
-322
881344
508340
22263
0

1538/01/18
塞維爾
王宮
向卡洛斯一世提案「金縷玉衣」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款60075。
+60075
941419
508340
22263
0
自宅
存入400000。
-400000
541419
908340
22263
0
港口
補給:49天。(彈藥還剩下23)
-14883
526536
908340
22263
0
1538/01/28
出航(01/18 - 01/28)。
526536
908340
22263
0
1538/02/23
N5 E95
陸上
登陸(亞齊附近)。
526536
908340
22263
0
1538/02/23
亞齊
城門
進攻亞齊,戰鬥獲勝,獲得金幣92,名聲+120,惡名+200。亞齊變成西班牙王國的城市。
+92
526628
908340
+120
22383
200
進城(02/23 - 03/05)。
526628
908340
22383
170
1538/03/05
526628
908340
22383
170
1538/03/15
出城(03/05 - 03/15)。
526628
908340
22383
170
1538/03/15
N5 E95
陸上
上船。
526628
908340
22383
170
1538/03/18
N1 E103
陸上
登陸(麻六甲附近)。
526628
908340
22383
170
1538/03/18
麻六甲
城門
進攻麻六甲,戰鬥獲勝,獲得金幣213,名聲+111,惡名+200。麻六甲變成西班牙王國的城市。
+213
526841
908340
+111
22494
370
進城(03/18 - 03/28)。
526841
908340
22494
370
1538/03/28
526841
908340
22494
370
1538/04/07
出城(03/28 - 04/07)。
526841
908340
22494
340
1538/04/07
N1 E103
陸上
上船。
526841
908340
22494
340
1538/04/15
S3 E128
陸上
登陸(安波那附近)。
526841
908340
22494
340
1538/04/15
安波那
城門
進攻安波那,戰鬥獲勝,獲得金幣116,名聲+112,惡名+200。安波那變成西班牙王國的城市。
+116
526957
908340
+112
22606
540
進城(04/15 - 04/25)。
526957
908340
22606
540
1538/04/25
526957
908340
22606
540
1538/05/05
出城(04/25 - 05/05)。
526957
908340
22606
510
1538/05/05
S3 E128
陸上
上船。
526957
908340
22606
510
1538/05/07
S0 E127
陸上
登陸(特納提附近)。
526957
908340
22606
510
1538/05/07
特納提
城門
進攻特納提,戰鬥獲勝,獲得金幣82,名聲+116,惡名+200。特納提變成西班牙王國的城市。
+82
527039
908340
+116
22722
710
進城(05/07 - 05/17)。
527039
908340
22722
710
1538/05/17
527039
908340
22722
710
1538/05/27
出城(05/17 - 05/27)。
527039
908340
22722
710
1538/05/27
S0 E127
陸上
上船。
527039
908340
22722
710
1538/05/30
S1 E134
陸上
登陸
527039
908340
22722
710
發現極樂鳥(線索:極樂鳥),得到極樂鳥(動物)。
527039
908340
22722
710
上船。
527039
908340
22722
710
1538/05/31
N0 E134
海上
生日,獲得刺劍
527039
908340
22722
710
1538/06/02
N7 E134
陸上
登陸
527039
908340
22722
680
發現大軍艦鳥(線索:極樂鳥),得到大軍艦鳥(動物)。
527039
908340
22722
680
上船。
527039
908340
22722
680
1538/06/07
N18 E145
陸上
登陸。
527039
908340
22722
680
發現信天翁(線索:信天翁),得到信天翁(動物)。
527039
908340
22722
680
上船。
527039
908340
22722
680
1538/06/08
N23 E142
海上
發現飛魚(線索:飛魚),得到飛魚(動物),疲勞度恢復。
527039
908340
22722
680
1538/06/12
界鎮
港口
進港,進城(06/12 - 06/22)。
527039
908340
22722
680
1538/06/22
市集
購買陳列的鎧甲(「金縷玉衣」的贗品)。(行情167%)
-935
526104
908340
22722
680
港口
補給:49天。
-16075
510029
908340
22722
680
1538/07/02
出航(06/22 - 07/02)。
510029
908340
22722
650
1538/07/06
N31 E121
陸上
登陸(南京附近)。
510029
908340
22722
650
1538/07/15
N36 E110
發現(07/15 - 07/23)
510029
908340
22722
650
1538/07/23
發現金縷玉衣(線索:金縷玉衣/秦始皇陵),得到金縷玉衣(發現物)。
-2397
507632
908340
22722
650
1538/08/01
N31 E115
發現黃山(線索:黃山),得到水精靈像(船首像)。
-1269
506363
908340
22722
620
1538/08/05
N31 E121
上船。
-564
505799
908340
22722
620
1538/08/26
S1 E73
海上
發現海龍(無須線索),戰鬥獲勝,魅力+5(溢出,實際只+4),得到海獸像(船首像)。四項屬性皆已100
505799
908340
22722
620
1538/08/28
N7 E79
陸上
登陸(可倫坡附近)。
505799
908340
22722
620
1538/08/28
可倫坡
城門
進攻可倫坡,戰鬥獲勝,獲得金幣247,名聲+112,惡名+200。可倫坡變成西班牙王國的城市。
+247
506046
908340
+112
22834
820
進城(08/28 - 09/07)。
506046
908340
22834
790
1538/09/07
506046
908340
22834
790
1538/09/17
出城(09/07 - 09/17)。
506046
908340
22834
790
1538/09/17
N7 E79
陸上
上船。
506046
908340
22834
790
1538/09/19
N9 E76
陸上
登陸(科欽附近)。
506046
908340
22834
790
1538/09/19
科欽
城門
進攻科欽,戰鬥獲勝,獲得金幣218,名聲+116,惡名+200。科欽變成西班牙王國的城市。
+218
506264
908340
+116
22950
990
進城(09/19 - 09/29)。
506264
908340
22950
990
1538/09/29
506264
908340
22950
990
1538/10/09
出城(09/29 - 10/09)。
506264
908340
22950
960
1538/10/09
N9 E76
陸上
上船。
506264
908340
22950
960
1538/10/10
N11 E75
陸上
登陸(坎納諾爾附近)。
506264
908340
22950
960
1538/10/10
坎納諾爾
城門
進攻坎納諾爾,戰鬥獲勝,獲得金幣96,名聲+119,惡名+200。坎納諾爾變成西班牙王國的城市。
+96
506360
908340
+119
23069
1160
進城(10/10 - 10/20)。
506360
908340
23069
1160
1538/10/20
506360
908340
23069
1160
1538/10/30
出城(10/20 - 10/30)。
506360
908340
23069
1160
1538/10/30
N11 E75
陸上
上船。
506360
908340
23069
1160
1538/10/31
N14 E73
陸上
登陸(卡瓦附近)。
506360
908340
23069
1160
1538/11/10
卡瓦
城門
進攻卡瓦,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣263,名聲+112,惡名+200。卡瓦變成西班牙王國的城市。
+263
506623
908340
+112
23181
1330
進城(11/10 - 11/20)。
506623
908340
23181
1330
1538/11/20
506623
908340
23181
1330
1538/11/30
出城(11/20 - 11/30)。
506623
908340
23181
1330
1538/11/30
N14 E73
陸上
上船。
506623
908340
23181
1330
1538/12/04
S7 E40
陸上
登陸(占吉巴附近)。
506623
908340
23181
1300
1538/12/04
占吉巴
城門
進攻占吉巴,戰鬥獲勝,獲得金幣23,名聲+114,惡名+200。占吉巴變成西班牙王國的城市。
+23
506646
908340
+114
23295
1500
進城(12/04 - 12/14)。
506646
908340
23295
1500
1538/12/14
506646
908340
23295
1500
1538/12/24
出城(12/14 - 12/24)。
506646
908340
23295
1500
1538/12/24
S7 E40
陸上
上船。
506646
908340
23295
1500
1539/01/04
開普敦
港口
進港(01/04 - 01/14)。
506646
908340
23295
1470
1539/01/14
補給:25天。
-12852
493794
908340
23295
1470
出航(未進城直接出航)。
493794
908340
23295
1470
1539/02/02
塞維爾
港口
進港,進城(06/12 - 06/22)。
493794
908340
23295
1440
1539/02/12
王宮
向贊助人報告金縷玉衣,名聲+1740。
493794
908340
+1740
25035
1440
向贊助人報告陳列的鎧甲(贗品),名聲+800。
493794
908340
+800
25835
1440
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款87700。
+87700
581494
908340
25835
1440
合約結束,繼續聘用安德烈.迪.聖馬丁
-322
581172
908340
25835
1440
港口
發表黃山,名聲+1142。
581172
908340
+1142
26977
1440
發表極樂鳥,名聲+1314。
581172
908340
+1314
28291
1440
發表信天翁,名聲+1000。
581172
908340
+1000
29291
1440
發表大軍艦鳥,名聲+985。
581172
908340
+985
30276
1440
發表海龍,名聲+185。
581172
908340
+185
30461
1440
發表食人鯊,名聲+71。
581172
908340
+71
30532
1440
發表飛魚,名聲+1228。
581172
908340
+1228
31760
1440
自宅
目前航海地圖及角色技能狀況。
581172
908340
31760
1440

1539/02/12
塞維爾
自宅
生子,因為已有女兒,故必然是兒子,存檔讀檔確認屬性都為100。
兒子能力:體力100 / 智力100 / 武力100 / 魅力100 / 運氣97 / 信仰100(運氣和信仰是開啟紀錄檔查詢得知)
 航3 / 運3 / 劍3 / 砲3 / 射3 / 醫3 / 辯3 / 測3 / 歷2 / 會3 / 船3 / 所有語言3
581172
908340
31760
1440

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:再買下四艘西班牙大帆船、攻下埃及及西亞的城市。
 (1)1539/02/12~1540/02/01:壓物價,買下第5、6艘西班牙方形帆船。
 (2)1540/02/01~1541/01/25:攻打埃及、西亞的城市。
 (3)1541/01/25~1542/12/05:壓物價,買下第7、8艘西班牙方形帆船,再利用低物價賺錢。

1539/02/12
塞維爾
港口
西班牙方形帆船(4)從船塢中取出。
581172
908340
31760
1440
編組船員:188人。(增加47名)
-470
580702
908340
31760
1440
補給:20天。
-10045
570657
908340
31760
1440
1539/02/22
出航(02/12 - 02/22)。
570657
908340
31760
1440
1539/03/06
布宜諾斯
港口
進港,進城(03/06 - 03/16)。
570657
908340
31760
1410
1539/03/16
艾利斯
補給:15天。
-2325
568332
908340
31760
1410
交易所
購買波托西產銀x479,行情170%,單價67*479=32093,殺價三次後27514。
-27514
540818
908340
31760
1416
1539/03/26
港口
出航(03/16 - 03/26)。
540818
908340
31760
1416
1539/04/12
維德角
港口
進港(04/12 - 04/22)。
540818
908340
31760
1386
1539/04/22
補給:15天。
-10865
529953
908340
31760
1386
出航(未進城直接出航)。
529953
908340
31760
1386
1539/05/01
塞維爾
港口
進港,進城(05/01 - 05/11)。
529953
908340
31760
1356
1539/05/11
交易所
賣出波托西產銀x479,行情172%,單價230*479=110170,賺了78077,行情降為157%。
+110170
640123
908340
31760
1356
港口
補給:20天。
-8892
631231
908340
31760
1356
1539/05/21
出航(05/11 - 05/21)。
631231
908340
31760
1356
1539/05/31
S31 W50
海上
生日,獲得刺劍
631231
908340
31760
1356
1539/06/02
布宜諾斯
港口
進港,進城(06/02 - 06/12)。
631231
908340
31760
1326
1539/06/12
艾利斯
補給:14天。
-1950
629281
908340
31760
1326
交易所
購買波托西產銀x489,行情175%,單價67*489=32763,殺價三次後28088。
-28088
601193
908340
31760
1332
1539/06/22
港口
出航(06/12 - 06/22)。
601193
908340
31760
1332
1539/07/04
維德角
港口
進港(07/05 - 07/15)(一進港剛好換日)。
601193
908340
31760
1302
1539/07/15
補給:14天。
-7854
593339
908340
31760
1302
出航(未進城直接出航)。
593339
908340
31760
1302
1539/07/23
塞維爾
港口
進港,進城(07/23 - 08/02)。
593339
908340
31760
1302
1539/08/02
交易所
賣出波托西產銀x489,行情162%,單價230*489=112470,賺了84382,行情降為146%。
+112470
705809
908340
31760
1272
港口
補給:20天。
-8260
697549
908340
31760
1272
1539/08/12
出航(08/02 - 08/12)。
697549
908340
31760
1272
1539/08/26
布宜諾斯
港口
進港,進城(08/26 - 09/05)。
697549
908340
31760
1326
1539/09/05
艾利斯
補給:13天。
-1917
695632
908340
31760
1326
交易所
購買波托西產銀x499,行情181%,單價67*499=33433,殺價三次後28663。
-28663
666969
908340
31760
1332
1539/09/15
港口
出航(09/05 - 09/15)。
666969
908340
31760
1332
1539/10/02
維德角
港口
進港(10/02 - 10/12)。
666969
908340
31760
1302
1539/10/12
補給:13天。
-10290
656679
908340
31760
1302
出航(未進城直接出航)。
656679
908340
31760
1302
1539/10/20
塞維爾
港口
進港,進城(10/20 - 10/30)。
656679
908340
31760
1302
1539/10/30
交易所
賣出波托西產銀x499,行情149%,單價230*499=114770,賺了86107,行情降為133%。
+114770
771449
908340
31760
1272
港口
補給:20天。
-8160
763289
908340
31760
1272
1539/11/09
出航(10/30 - 11/09)。
763289
908340
31760
1272
1539/11/26
布宜諾斯
港口
進港,進城(11/26 - 12/06)。
763289
908340
31760
1326
1539/12/06
艾利斯
補給:13天。
-3618
759671
908340
31760
1326
交易所
購買波托西產銀x499,行情181%,單價67*499=33433,殺價三次後28663。
-28663
731008
908340
31760
1332
1539/12/16
港口
出航(09/05 - 09/15)。
731008
908340
31760
1332
1540/01/02
維德角
港口
進港(10/02 - 10/12)。
731008
908340
31760
1302
1540/01/12
補給:13天。
-10535
720473
908340
31760
1302
出航(未進城直接出航)。
720473
908340
31760
1302
1540/01/22
塞維爾
港口
進港,進城(10/20 - 10/30)。
720473
908340
31760
1134
1540/02/01
交易所
賣出波托西產銀x499,行情139%,單價230*499=114770,賺了86107,行情降為123%。
+114770
835243
908340
31760
1104
造船廠
購買西班牙方形帆船(5)。(行情123%)
-307500
527743
908340
31760
1104
自宅
參觀收入2725。
527743
911065
31760
1104
造船廠
購買西班牙方形帆船(6)。(行情123%)
-307500
220243
911065
31760
1104
自宅
取出711065。
+711065
931308
200000
31760
1104
造船廠
改造西班牙方形帆船(5):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-317750
613558
200000
31760
1104
改造西班牙方形帆船(5):備用桅杆變更為三角帆。
-15375
598183
200000
31760
1104
改造西班牙方形帆船(5):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
559783
200000
31760
1104
改造西班牙方形帆船(6):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-317750
242033
200000
31760
1104
改造西班牙方形帆船(6):備用桅杆變更為三角帆。
-15375
226658
200000
31760
1104
改造西班牙方形帆船(6):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
188258
200000
31760
1104
港口
西班牙方形帆船(5)、(6)放入船塢。
188258
200000
31760
1104
市集
賣掉生日獲得的禮物刺劍。(行情123%)
+123
188381
200000
31760
1104
賣掉生日獲得的禮物刺劍。(行情123%)
+123
188504
200000
31760
1104

1540/02/01
塞維爾
港口
編組船員:600人。(增加412名)
-4120
184384
200000
31760
1104
補給:15天。
-25560
158824
200000
31760
1104
1540/02/11
出航(02/01 - 02/11)。
158824
200000
31760
1104
1540/02/17
N32 E13
陸上
登陸(的黎波里附近)。
158824
200000
31760
1104
1540/02/17
的黎波里
城門
進攻的黎波里,戰鬥獲勝,獲得金幣82,名聲+117,惡名+200。的黎波里變成西班牙王國的城市。
+82
158906
200000
+117
31877
1304
進城(02/17 - 02/27)。
158906
200000
31877
1304
1540/02/27
158906
200000
31877
1304
1540/03/08
出城(02/27 - 03/08)。
158906
200000
31877
1274
1540/03/08
N32 E13
陸上
上船。
158906
200000
31877
1274
1540/03/12
N31 E29
陸上
登陸(亞力山卓附近)。
158906
200000
31877
1274
1540/03/12
亞力山卓
城門
進攻亞力山卓,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣224,名聲+119,惡名+200。亞力山卓變成西班牙王國的城市。
+224
159130
200000
+119
31996
1474
進城(03/12 - 03/22)。
159130
200000
31996
1474
1540/03/22
159130
200000
31996
1474
1540/04/01
出城(03/22 - 04/01)。
159130
200000
31996
1444
1540/04/02
開羅
城門
進攻開羅,使用爆炸炸彈,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣479,名聲+115,惡名+200。開羅變成西班牙王國的城市。
-600
+479
159009
200000
+115
32111
1644
進城(04/02 - 04/12)。
159009
200000
32111
1644
1540/04/12
159009
200000
32111
1644
1540/04/22
出城(04/12 - 04/22)。
159009
200000
32111
1644
1540/04/28
亞斯文
城門
進攻亞斯文,戰鬥獲勝,獲得金幣113,名聲+117,惡名+200。亞斯文變成西班牙王國的城市。
-3600
+113
155522
200000
+117
32228
1644
進城(04/28 - 05/08)。
155522
200000
32228
1814
1540/05/08
155522
200000
32228
1814
1540/05/18
出城(05/08 - 05/18)。
155522
200000
32228
1814
1540/06/09
摩加迪休
城門
進攻摩加迪休,戰鬥獲勝,獲得金幣102,名聲+119,惡名+200。摩加迪休變成西班牙王國的城市。
-13200
+102
142424
200000
+119
32347
1984
進城(06/09 - 06/19)。
142424
200000
32347
1984
1540/06/19
142424
200000
32347
1984
1540/06/29
出城(06/19 - 06/29)。
142424
200000
32347
1984
1540/08/02
麥地那
城門
進攻麥地那,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣254,名聲+112,惡名+200。麥地那變成西班牙王國的城市。
-20400
+254
122278
200000
+112
32459
2124
進城(08/02 - 08/12)。
122278
200000
32459
2124
1540/08/12
122278
200000
32459
2124
1540/08/22
出城(08/12 - 08/22)。
122278
200000
32459
2124
1540/08/25
麥加
城門
進攻麥加,使用爆炸炸彈,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣488,名聲+119,惡名+200。麥加變成西班牙王國的城市。
-1800
+488
120966
200000
+119
32578
2324
進城(08/25 - 09/04)。
120966
200000
32578
2324
1540/09/04
120966
200000
32578
2294
1540/09/14
出城(09/04 - 09/14)。
120966
200000
32578
2294
1540/09/23
亞丁
城門
進攻亞丁,戰鬥獲勝,獲得金幣234,名聲+117,惡名+200。亞丁變成西班牙王國的城市。
-5400
+234
115800
200000
+117
32695
2494
進城(09/23 - 10/03)。
115800
200000
32695
2494
1540/10/03
115800
200000
32695
2464
1540/10/13
出城(10/03 - 10/13)。
115800
200000
32695
2464
1540/10/31
耶路撒冷
城門
進攻耶路撒冷,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣241,名聲+112,惡名+200。耶路撒冷變成西班牙王國的城市。
-10800
+241
105241
200000
+112
32807
2664
進城(10/31 - 11/10)。
105241
200000
32807
2664
1540/11/10
105241
200000
32807
2634
1540/11/20
出城(11/10 - 11/20)。
105241
200000
32807
2634
1540/11/22
貝魯特
城門
進攻貝魯特,戰鬥獲勝,獲得金幣83,名聲+110,惡名+200。貝魯特變成西班牙王國的城市。
-1200
+83
104124
200000
+110
32917
2834
進城(11/22 - 12/02)。
104124
200000
32917
2834
1540/12/02
104124
200000
32917
2804
1540/12/12
出城(12/02 - 12/12)。
104124
200000
32917
2804
1540/12/13
大馬士革
城門
進攻大馬士革,戰鬥獲勝,獲得金幣222,名聲+118,惡名+200。大馬士革變成西班牙王國的城市。
-1200
+222
103146
200000
+118
33035
3004
進城(12/13 - 12/23)。
103146
200000
33035
3004
1540/12/23
103146
200000
33035
3004
1541/01/02
出城(12/23 - 01/02)。
103146
200000
33035
2974
1541/01/08
N32 E13
陸上
上船。
-3600
100146
200000
33035
2974
1541/01/15
塞維爾
港口
進港,進城(01/15 - 01/25)。
100146
200000
33035
2974
1541/01/25
編組船員:235人。(解僱365名)
100146
200000
33035
2974
取出西班牙方形帆船(5)。
100146
200000
33035
2974

1541/01/25
塞維爾
港口
補給:20天。
-13265
86881
200000
33035
2974
交易所
購買托雷多產大砲x100,行情143%,單價342*100=34200,殺價三次後29321。
-29321
57560
200000
33035
2980
1541/02/04
港口
出航(01/25 - 02/04)。
57560
200000
33035
2950
1541/02/16
布宜諾斯
港口
進港,進城(02/16 - 02/26)。
57560
200000
33035
2950
1541/02/26
艾利斯
交易所
賣出托雷多產大砲x100,行情167%,單價434*100=43400,賺了14079。
+43400
100960
200000
33035
2950
購買波托西產銀x500,行情146%,單價67*500=33500,殺價三次後28721。
-28721
72239
200000
33035
2956
港口
補給:22天。
-7416
64823
200000
33035
2956
1541/03/08
出航(02/26 - 03/08)。
64823
200000
33035
2926
1541/04/02
塞維爾
港口
進港,進城(04/02 - 04/12)。
64823
200000
33035
2896
1541/04/12
交易所
賣出波托西產銀x500,行情148%,單價230*500=115000,賺了86279,行情降為132%。
+115000
179823
200000
33035
2896
港口
補給:20天。
-13184
166639
200000
33035
2896
1541/04/22
出航(04/12 - 04/22)。
166639
200000
33035
2896
1541/05/04
布宜諾斯
港口
進港,進城(05/04 - 05/14)。
166639
200000
33035
2866
1541/05/14
艾利斯
交易所
購買波托西產銀x500,行情166%,單價67*500=33500,殺價三次後28721。
-28721
137918
200000
33035
2872
港口
補給:22天。
-8343
129575
200000
33035
2872
1541/05/24
出航(05/14 - 05/24)。
129575
200000
33035
2872
1541/05/31
S46 W14
海上
生日,獲得刺劍
129575
200000
33035
2872
1541/06/18
塞維爾
港口
進港,進城(06/18 - 06/28)。
129575
200000
33035
2842
1541/06/28
交易所
賣出波托西產銀x500,行情135%,單價230*500=115000,賺了86279,行情降為119%。
+115000
244575
200000
33035
2842
港口
補給:20天。
-11536
233039
200000
33035
2842
1541/07/08
出航(06/28 - 07/08)。
233039
200000
33035
2812
1541/07/22
布宜諾斯
港口
進港,進城(07/22 - 08/01)。
233039
200000
33035
2812
1541/08/01
艾利斯
交易所
購買波托西產銀x500,行情169%,單價67*500=33500,殺價三次後28721。
-28721
204318
200000
33035
2788
港口
補給:22天。
-9396
194922
200000
33035
2788
1541/08/11
出航(08/01 - 08/11)。
194922
200000
33035
2788
1541/09/07
N34 W8
海上
遭遇海盜(北非私掠船),戰鬥獲勝,名聲+300,獲得金幣704,繳獲大型三桅方形帆船x2維斯比產魚肉x217
+704
195626
200000
+300
33335
2758
1541/09/08
塞維爾
港口
進港,進城(09/08 - 09/18)。
195626
200000
33335
2758
1541/09/18
交易所
賣出繳獲的維斯比產魚肉x217,行情125%,單價25*217=5425)。
+5425
201051
200000
33335
2758
賣出波托西產銀x500,行情135%,單價230*500=115000,賺了86279,行情降為109%。
+115000
316051
200000
33335
2758
造船廠
賣掉繳獲的大型三桅方形帆船x2。(忘了先拆下大砲來賣。)
+130800
446851
200000
33335
2758
港口
發表烏賊怪,名聲+214。
446851
200000
+214
33549
2758
補給:20天。
-9958
436893
200000
33549
2758
1541/09/28
出航(09/18 - 09/28)。
436893
200000
33335
2758
1541/10/12
布宜諾斯
港口
進港,進城(10/12 - 10/22)。
436893
200000
33549
2728
1541/10/22
艾利斯
交易所
購買波托西產銀x500,行情174%,單價67*500=33500,殺價三次後28721。
-28721
408172
200000
33549
2734
港口
補給:22天。
-8960
399212
200000
33549
2734
1541/11/01
出航(10/22 - 11/01)。
399212
200000
33549
2704
1541/11/24
塞維爾
港口
進港,進城(11/24 - 12/04)。
399212
200000
33549
2704
1541/12/04
交易所
賣出波托西產銀x500,行情107%,單價230*500=115000,賺了86279,行情降為91%。
+115000
514212
200000
33549
2674
港口
補給:20天。
-8822
505390
200000
33549
2674
1541/12/14
出航(12/04 - 12/14)。
505390
200000
33549
2674
1541/12/28
布宜諾斯
港口
進港,進城(12/29 - 01/08)(一進港剛好換日)。
505390
200000
33549
2674
1542/01/08
艾利斯
交易所
購買波托西產銀x500,行情174%,單價67*500=33500,殺價三次後28721。
-28721
476669
200000
33549
2650
港口
補給:22天。
-8960
467709
200000
33549
2650
1542/01/18
出航(01/08 - 01/18)。
467709
200000
33549
2650
1542/02/11
塞維爾
港口
進港,進城(02/11 - 02/21)。
467709
200000
33549
2620
1542/02/21
交易所
賣出波托西產銀x500,行情94%,單價230*500=115000,賺了86279,行情降為78%。
+115000
582709
200000
33549
2620
港口
補給:20天。
-7578
575131
200000
33549
2620
1542/03/03
出航(02/21 - 03/03)。
575131
200000
33549
2590
1542/03/14
布宜諾斯
港口
進港,進城(03/14 - 03/24)。
575131
200000
33549
2590
1542/03/24
艾利斯
交易所
購買波托西產銀x500,行情181%,單價67*500=33500,殺價三次後28721。
-28721
546410
200000
33549
2596
港口
補給:22天。
-7569
538841
200000
33549
2596
1542/04/03
出航(03/24 - 04/03)。
538841
200000
33549
2566
1542/04/27
塞維爾
港口
進港,進城(04/27 - 05/07)。
538841
200000
33549
2566
1542/05/07
交易所
賣出波托西產銀x500,行情81%,單價230*500=115000,賺了86279,行情降為65%。
+115000
653841
200000
33549
2536
購買托雷多產大砲x100,行情65%,單價156*100=15600,殺價三次後13375,行情上升到66%。
-13375
640466
200000
33549
2542
購買塞維爾產步槍x500,行情66%,單價78*500=39000,殺價三次後33437,行情上升到70%。(忘了兩個可以一起買。)
-33437
607029
200000
33549
2548
港口
補給:20天。
-6315
600714
200000
33549
2548
1542/05/17
出航(05/07 - 05/17)。
600714
200000
33549
2548
1542/05/28
布宜諾斯
港口
進港,進城(05/28 - 06/07)。
600714
200000
33549
2548
1542/06/07
艾利斯
交易所
賣出托雷多產大砲x100,行情193%,單價501*100=50100,賺了36725。
+50100
650814
200000
33549
2518
賣出塞維爾產步槍x500,行情193%,單價308*500=154000,賺了120563。(兩個一起賣)
+154000
804814
200000
33549
2518
購買波托西產銀x500,行情143%,單價67*500=33500,殺價三次後28721。
-28721
776093
200000
33549
2524
港口
補給:22天。
-6463
769630
200000
33549
2524
1542/06/17
出航(06/07 - 06/17)。
769630
200000
33549
2524
1542/07/11
塞維爾
港口
進港,進城(07/11 - 07/21)。
769630
200000
33549
2494
1542/07/21
交易所
賣出波托西產銀x500,行情71%,單價230*500=115000,賺了86279,行情降為55%。
+115000
884630
200000
33549
2494
造船廠
購買西班牙方形帆船(7)。(行情55%)
-137500
747130
200000
33549
2494
改造西班牙方形帆船(7):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-142076
605054
200000
33549
2494
改造西班牙方形帆船(7):備用桅杆變更為三角帆。
-6875
598179
200000
33549
2494
改造西班牙方形帆船(7):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
559779
200000
33549
2494
購買西班牙方形帆船(8)。(行情55%)
-137500
422279
200000
33549
2494
改造西班牙方形帆船(8):加帆/帆/浮/浮/固/固/固/固/帆/帆/固/浮/浮/帆/浮/容量/帆。
-142076
280203
200000
33549
2494
改造西班牙方形帆船(8):備用桅杆變更為三角帆。
-6875
273328
200000
33549
2494
改造西班牙方形帆船(8):安裝曲射砲*24。(必要水手47名)
-38400
234928
200000
33549
2494
港口
西班牙方形帆船(7)、(8)放入船塢。
234928
200000
33549
2494

1542/07/21
塞維爾
交易所
購買塞維爾產岩鹽x500塞維爾產橄欖油x500塞維爾產步槍x500塞維爾產牛肉x200托雷多產大砲x100
行情55%,原價64900,殺價三次後55643,行情上升到62%。
-55643
179285
200000
33549
2500
1542/07/31
港口
出航(07/21 - 07/31)。
179285
200000
33549
2500
1542/08/01
卡薩布蘭加
港口
進港,進城(08/01 - 08/11)。
179285
200000
33549
2470
1542/08/11
交易所
賣出塞維爾產岩鹽x500塞維爾產橄欖油x500塞維爾產步槍x500塞維爾產牛肉x200托雷多產大砲x100
行情170%,總價237200,賺了181557,行情降為120%。
+237200
416485
200000
33549
2470
1542/08/21
港口
出航(08/11 - 08/21)。
416485
200000
33549
2470
1542/08/22
塞維爾
港口
進港,進城(08/22 - 09/01)。
416485
200000
33549
2470
1542/09/01
交易所
購買塞維爾產岩鹽x500塞維爾產橄欖油x500塞維爾產步槍x500塞維爾產牛肉x200托雷多產大砲x100
行情66%,原價77000,殺價三次後66017,行情上升到75%。
-66017
350468
200000
33549
2446
港口
補給:8天。
-3168
347300
200000
33549
2446
1542/09/11
出航(09/01 - 09/11)。
347300
200000
33549
2446
1542/09/13
阿爾及爾
港口
進港,進城(09/13 - 09/23)。
347300
200000
33549
2446
1542/09/23
交易所
賣出塞維爾產岩鹽x500塞維爾產橄欖油x500塞維爾產步槍x500塞維爾產牛肉x200托雷多產大砲x100
行情170%,總價237200,賺了160200,行情降為120%。
+237200
584500
200000
33549
2416
1542/10/03
港口
出航(09/23 - 10/03)。
584500
200000
33549
2446
1542/10/06
塞維爾
港口
進港,進城(10/06 - 10/16)。
584500
200000
33549
2416
1542/10/16
交易所
購買塞維爾產岩鹽x500塞維爾產橄欖油x500塞維爾產步槍x500塞維爾產牛肉x200托雷多產大砲x100
行情74%,原價87400,殺價三次後74934,行情上升到84%。
-74934
509566
200000
33549
2422
港口
補給:8天。
-1940
507626
200000
33549
2422
1542/10/26
出航(10/16 - 10/26)。
507626
200000
33549
2422
1542/10/31
突尼斯
港口
進港,進城(10/31 - 11/10)。
507626
200000
33549
2422
1542/11/10
交易所
賣出塞維爾產岩鹽x500塞維爾產橄欖油x500塞維爾產步槍x500塞維爾產牛肉x200托雷多產大砲x100
行情172%,總價240200,賺了165266,行情降為124%。
+240200
747826
200000
33549
2392
1542/11/20
港口
出航(11/10 - 11/20)。
747826
200000
33549
2392
1542/11/25
塞維爾
港口
進港,進城(11/25 - 12/05)。
747826
200000
33549
2392
1542/12/05
市集
賣掉生日獲得的禮物刺劍。(行情90%)
+90
747916
200000
33549
2362

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:將剩下所有可以打的城市都打下,發現澳洲及新幾內亞的發現物。
 (1)1542/12/05~1544/02/10:發現澳洲和新幾內亞的發現物、發現北境海峽。
 (2)1544/02/10~1544/08/24:填滿地圖空白(北美及加拿大北方)。
 (3)1544/08/24~1545/08/13:攻打剩下所有可以打的城市。

1542/12/05
塞維爾
港口
取出三桅方形帆船,並變更為旗艦。
747916
200000
33549
2362
編組船員:25人(解僱215人)。
747916
200000
33549
2362
西班牙方形帆船(1)、(2)、(3)、(4)、(5)放入船塢。
747916
200000
33549
2362
自宅
存入300000。
-300000
447916
500000
33549
2362
王宮
向卡洛斯一世提案「北境海峽」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款96685。
+96685
544601
500000
33549
2362
港口
補給:53天。(卸下所有彈藥)
-2719
541882
500000
33549
2362
1542/12/15
出航(12/05 - 12/15)。
541882
500000
33549
2362
1543/01/11
S31 E130
陸上
登陸(澳洲南部)。
541882
500000
33549
2332
1543/01/21
S24 E131
發現艾雅斯岩(線索:地球肚臍。但不須線索可發現),得到天馬像(船首像)。
-250
541632
500000
33549
2332
1543/01/30
S31 E130
上船。
-225
541407
500000
33549
2332
1543/02/02
S37 E139
陸上
登陸(澳洲南部)。
541407
500000
33549
2302
1543/02/04
S35 E140
發現袋熊(線索:育子獸。但不須線索可發現),得到袋熊(動物)。
-50
541357
500000
33549
2302
1543/02/05
S37 E139
上船。
-25
541332
500000
33549
2302
1543/02/11
S33 E151
陸上
登陸(澳洲東部)。
541332
500000
33549
2302
1543/02/12
S33 E150
發現澳洲土著(線索:南方大陸人),得到人馬像(船首像)。
-25
541307
500000
33549
2302
1543/02/13
S33 E151
上船。
-25
541282
500000
33549
2302
1543/02/15
S26 E153
陸上
登陸(澳洲東北部)。
541282
500000
33549
2302
1543/02/16
S26 E152
發現袋鼠(線索:育子獸。但不須線索可發現),得到袋鼠(動物)。
-25
541257
500000
33549
2302
1543/02/18
S25 E151
發現無尾熊(線索:育子獸。但不須線索可發現),得到無尾熊(動物)。
-50
541207
500000
33549
2302
1543/02/19
S26 E153
上船。
-25
541182
500000
33549
2302
1543/02/25
S9 E142
陸上
登陸(新幾內亞島)。
541182
500000
33549
2302
1543/02/26
發現野牡丹(無須線索),得到野牡丹(服飾品)。
-25
541157
500000
33549
2302
上船。
541157
500000
33549
2302
1543/02/28
S10 E148
陸上
登陸(新幾內亞島)。
541157
500000
33549
2302
1543/03/01
S9 E147
發現新幾內亞人(線索:無頭人),得到海豚像(船首像)。
-25
541132
500000
33549
2272
S10 E148
上船。
541132
500000
33549
2272
1543/03/08
N4 E139
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
541132
500000
33549
2272
1543/03/11
N6 E146
海上
發現白鯨(無須線索),得到鯨魚像(船首像),疲勞度-10,運氣+1(運氣已滿,實際未增加)。
541132
500000
33549
2272
1543/03/22
界鎮
港口
進港,進城(03/22 - 04/01)。
541132
500000
33549
2272
1543/04/01
旅館
住宿一個月(04/01 - 05/01)(行情170%),恢復疲勞度。
-102
541030
500000
33549
2242
1543/05/01
住宿一個月(05/01 - 05/31)(行情169%),恢復疲勞度。
-101
540929
500000
33549
2212
1543/05/31
港口
補給:53天。
-3325
537604
500000
33549
2212
1543/06/10
出航(05/31 - 06/10)。
537604
500000
33549
2182
1543/06/29
N65 W169
海上
發現北境海峽(線索:北境海峽/最遙遠的海峽),得到北境海峽海圖(發現物)。
537604
500000
33549
2182
1543/07/19
N34 W132
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
537604
500000
33549
2152
1543/07/24
亞加普科
港口
進港,進城(07/24 - 08/03)。
537604
500000
33549
2152
1543/08/03
旅館
住宿一個月(08/03 - 09/02)(行情171%),恢復疲勞度。
-51
537553
500000
33549
2122
1543/09/02
住宿一個月(09/02 - 10/02)(行情170%),恢復疲勞度。
-51
537502
500000
33549
2092
1543/10/02
港口
補給:53天。
-2200
535302
500000
33549
2062
1543/10/12
出航(10/02 - 10/12)。
535302
500000
33549
2062
1543/10/14
N0 W91
陸上
登陸(加拉巴哥群島)。
535302
500000
33549
2062
1543/10/15
S0 W91
發現加拉巴哥象龜(線索:象龜),得到加拉巴哥象龜(動物)。
-25
535277
500000
33549
2062
N0 W91
上船。
535277
500000
33549
2062
1543/10/16
S0 W89
陸上
登陸(加拉巴哥群島)。
535277
500000
33549
2062
發現鬣蜥(線索:南海的怪獸),得到鬣蜥(動物)。
535277
500000
33549
2062
上船。
535277
500000
33549
2062
1543/11/10
巴塔姆
港口
進港,進城(11/10 - 11/20)。
535277
500000
33549
2032
1543/11/20
寺院
支付金幣100,發現婆羅浮屠(線索:爪哇的巨大佛塔),得到獅子像(船首像)。
-100
535177
500000
33549
2032
港口
補給:53天。
-1400
533777
500000
33549
2032
1543/11/30
出航(11/20 - 11/30),出發填滿地圖空白(非洲和澳洲之間)。
533777
500000
33549
2032
1543/12/29
S18 E49
陸上
登陸(馬達加斯加)。
533777
500000
33549
2002
1543/12/31
S18 E47
發現妖精(無須線索),選擇美食,疲勞度歸零。
-50
533727
500000
33549
2002
1544/01/01
S18 E49
上船。
-25
533702
500000
33549
1972
1544/01/30
塞維爾
港口
進港,進城(03/12 - 03/22)。
533702
500000
33549
1972
1544/02/10
王宮
向贊助人報告北境海峽,名聲+2800。
533702
500000
+2800
36349
1942
贊助人不滿意,獲得比合約低的尾款87000。
+87000
620702
500000
36349
1942
合約結束,繼續聘用安德烈.迪.聖馬丁
-322
620380
500000
36349
1942
港口
發表艾雅斯岩,名聲+1285。
620380
500000
+1285
37634
1942
發表婆羅浮屠,名聲+1142。
620380
500000
+1142
38776
1942
發表澳洲土著,名聲+1257。
620380
500000
+1257
40033
1942
發表新幾內亞人,名聲+1314。
620380
500000
+1314
41347
1942
自宅
目前航海地圖。
620380
500000
41347
1942

1544/02/10
塞維爾
港口
編組船員:30人。(增加5名)
-50
620330
500000
41347
1942
補給:44天。
-3828
616502
500000
41347
1942
1544/02/20
出航(02/12 - 02/22)。
616502
500000
41347
1942
1544/02/28
N52 W55
陸上
登陸(北美東岸)。往西走,出發填滿地圖空白(北美大陸)。
616502
500000
41347
1942
1544/04/16
N61 W143
折返。
-1440
615062
500000
41347
1882
1544/05/14
N51 W95
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。水手減少4名,剩餘26名。
-840
614222
500000
41347
1852
1544/06/03
N43 W70
上船。
-520
613702
500000
41347
1822
1544/06/07
N42 W21
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
613702
500000
41347
1822
1544/06/09
塞維爾
港口
進港,進城(06/09 - 06/19)。
613702
500000
41347
1822
1544/06/19
補給:51天。
-1184
612518
500000
41347
1822
1544/06/29
出航(06/19 - 06/29)。
612518
500000
41347
1822
1544/07/16
N75 W79
陸上
登陸(艾厄士米爾島)。出發填滿地圖空白,往西走到不能走為止再折回。
612518
500000
41347
1792
1544/07/31
上船。
-390
612128
500000
41347
1792
1544/08/14
塞維爾
港口
進港,進城(08/14 - 08/24)。
612128
500000
41347
1762
1544/08/24
自宅
目前航海地圖。
612128
500000
41347
1762
港口
發表鬣蜥,名聲+1357。
612128
500000
+1357
42704
1762

1544/08/24
塞維爾
港口
取出八艘西班牙方形帆船,並將西班牙方形帆船(1)變更為旗艦,將三桅方形帆船放入船塢。
612128
500000
42704
1762
編組船員:1600人。(增加1574名)
-15740
596388
500000
42704
1762
自宅
參觀收入2815。
596388
502815
42704
1762
1544/09/03
城門
出城(08/24 - 09/03)。
596388
502815
42704
1732
1544/09/17
比薩
城門
進城(09/17 - 09/27)。
-22400
573988
502815
42704
1732
1544/09/27
旅館
招募安東尼奧.皮格菲塔。(運1 / 醫2 / 辯1 / 歷3 / 神2 / 科3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼3 / 斯拉夫3 / 阿拉伯2 / 中南美1)
-408
573580
502815
42704
1732
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第三代)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3
安東尼奧.皮格菲塔
1
2
1
3
2
3
3
3
3
3
3
2
1
1544/10/07
城門
出城(09/27 - 10/07)。
573580
502815
42704
1702
1544/11/30
第烏
城門
進攻第烏,戰鬥獲勝,獲得金幣62,名聲+114,惡名+200。
-86400
+62
487242
502815
+114
42818
1872
進城(11/30 - 12/10)。
487242
502815
42818
1872
1544/12/10
487242
502815
42818
1842
1544/12/20
出城(12/10 - 12/20)。
487242
502815
42818
1842
1545/01/05
撒馬爾罕
城門
進攻撒馬爾罕,使用爆炸炸彈,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣841,名聲+114,惡名+200。
-25600
+841
462483
502815
+114
42932
2012
進城(01/05 - 01/15)。
462483
502815
42932
2012
1545/01/15
462483
502815
42932
2012
1545/01/25
出城(01/15 - 01/25)。
462483
502815
42932
2012
1545/02/06
伊斯巴罕
城門
進攻伊斯巴罕,使用爆炸炸彈,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣516,名聲+111,惡名+200。
-19200
+516
443799
502815
+111
43043
2182
進城(02/06 - 02/16)。
443799
502815
43043
2182
1545/02/16
443799
502815
43043
2182
1545/02/26
出城(02/16 - 02/26)。
443799
502815
43043
2182
1545/03/03
巴格達
城門
進攻巴格達,使用爆炸炸彈,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣1374,名聲+113,惡名+200。
-8000
+1374
437173
502815
+113
43156
2352
進城(03/03 - 03/13)。
437173
502815
43156
2352
1545/03/13
437173
502815
43156
2352
1545/03/23
出城(03/13 - 03/23)。
437173
502815
43156
2352
1545/03/27
大布里士
城門
進攻大布里士,戰鬥獲勝,獲得金幣210,名聲+115,惡名+200。
-6400
+210
430983
502815
+115
43271
2552
進城(03/27 - 04/06)。
430983
502815
43271
2522
1545/04/06
430983
502815
43271
2522
1545/04/16
出城(04/06 - 04/16)。
430983
502815
43271
2522
1545/05/01
伊斯坦堡
城門
進攻伊斯坦堡,使用爆炸炸彈,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣855,名聲+117,惡名+200。
-24000
+855
407838
502815
+117
43388
2692
進城(05/01 - 05/11)。
407838
502815
43388
2692
1545/05/11
407838
502815
43388
2692
1545/05/21
出城(05/11 - 05/21)。
407838
502815
43388
2692
1545/06/09
盧昂
城門
進城(06/09 - 06/19)。
-30400
377438
502815
43388
2662
1545/06/19
酒館
請喝一杯。
-5
377433
502815
43388
2662
招募夏比爾.迪.亞索。(航2 / 運1 / 醫2 / 辯3 / 神3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼2 / 斯拉夫3 / 阿拉伯2 / 漢3 / 印2 / 東亞3)
-410
377023
502815
43388
2662
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第三代)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
安德烈.迪.聖馬丁
2
3
3
3
3
3
安東尼奧.皮格菲塔
1
2
1
3
2
3
3
3
3
3
3
2
1
夏比爾.迪.亞索
2
1
2
3
3
3
3
3
2
3
2
3
2
3
1545/06/29
城門
出城(06/19 - 06/29)。
377023
502815
43388
2662
1545/07/12
里斯本
城門
進攻里斯本,使用爆炸炸彈,對方增援一次,戰鬥獲勝,獲得金幣1370,名聲+112,惡名+200。
-20800
+1370
357593
502815
+112
43500
2832
進城(07/12 - 07/22)。
357593
502815
43500
2832
1545/07/22
357593
502815
43500
2832
1545/08/01
出城(07/22 - 08/01)。
357593
502815
43500
2802
1545/08/03
塞維爾
城門
進城(08/03 - 08/13)。
-3200
354393
502815
43500
2802
1545/08/13
港口
編組船員:25人。(解僱1575名)
354393
502815
43500
2802
將八艘西班牙方形帆船放入船塢,並取出三桅方形帆船,且變更為旗艦。
354393
502815
43500
2802
發表袋鼠,名聲+1257。
354393
492815
+1257
44757
2802
發表無尾熊,名聲+1214。
354393
492815
+1214
45971
2802
發表袋熊,名聲+1200。
354393
492815
+1200
47171
2802
發表加拉巴哥象龜,名聲+1314。
354393
492815
+1314
48485
2802
自宅
女兒結婚,結婚費用10000。
354393
492815
48485
2802
生子,再生一個女兒。
354393
492815
48485
2802
目前航海地圖。
354393
492815
48485
2802

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:中國和中南半島的發現物。
 (1)1545/08/13~1548/04/12:中國的發現物。
 (2)1548/04/12~1548/09/25:填滿地圖空白(南極大陸)。
 (3)1548/09/25~1550/01/10:中南半島的發現物。

1545/08/13
塞維爾
自宅
存入210000。
-210000
144393
702815
48485
2802
1545/08/23
城門
出城(08/13 - 08/23)。
144393
702815
48485
2802
1545/09/15
華沙
城門
進城(09/15 - 09/25)。
-575
143818
702815
48485
2772
1545/09/25
王宮
向吉格孟特一世提案「商周的青銅器」,要求縮短時間(8年->4年),獲得預付款53040。
+53040
196858
702815
48485
2772
1545/10/05
城門
出城(09/25 - 10/05)。
196858
702815
48485
2742
1545/11/29
北京
城門
進城(11/29 - 12/09)。
-1375
195483
702815
48485
2712
1545/12/09
市集
購買青銅香爐(「四羊方尊」的贗品)。(行情171%)
-1094
194389
702815
48485
2682
圖書館
得到線索:老虎、熊貓
194389
702815
48485
2682
1545/12/19
城門
出城(12/09 - 12/19),出發填滿地圖空白(亞洲大陸北方)。
194389
702815
48485
2682
1546/03/26
喀喇昆侖
城門
進城(03/26 - 04/05)。
-2425
191964
702815
48485
2592
1546/04/05
目前航海地圖。
191964
702815
48485
2562
1546/04/15
出城(04/05 - 04/15)。
191964
702815
48485
2562
1546/05/04
N36 E114
陸上
發現四羊方尊(線索:商周的青銅器。但不須線索也能發現),得到四羊方尊(發現物)。
-475
191489
702815
48485
2532
1546/05/11
N28 E112
發現老虎(線索:老虎),得到老虎(動物)。
-175
191314
702815
48485
2532
1546/05/19
N29 E102
發現熊貓,得到熊貓(動物)。
-200
191114
702815
48485
2532
1546/05/25
西安
城門
進城(05/25 - 06/04)。
-150
190964
702815
48485
2532
1546/06/04
圖書館
得到線索:紫貂
190964
702815
48485
2502
1546/06/14
城門
出城(06/04 - 06/14)。
190964
702815
48485
2502
1546/06/15
N34 E108
陸上
發現乾陵(線索:乾陵),得到龍贈送的寶珠(服飾品)。
-25
190939
702815
48485
2502
1546/07/06
N50 E84
發現紫貂(線索:紫貂),得到紫貂(動物)。
-525
190414
702815
48485
2472
1546/08/15
華沙
城門
進城(08/15 - 08/25)。
-1000
189414
702815
48485
2442
1546/08/25
王宮
向贊助人報告四羊方尊,名聲+1360。
189414
702815
+1360
49845
2442
向贊助人報告青銅香爐(贗品),名聲+450。
189414
702815
+450
50295
2442
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款74700。
+75300
264714
702815
50295
2442
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
263574
702815
50295
2442
王宮
向吉格孟特一世提案「地動儀」,要求縮短時間(8年->4年),獲得預付款57720。
+57720
321294
702815
50295
2442
1546/09/04
城門
出城(08/25 - 09/04)。
321294
702815
50295
2412
1546/11/12
桂林
城門
進城(11/12 - 11/22)。
-1725
319569
702815
50295
2352
1546/11/22
市集
購買鐵壺(「地動儀」的贗品)。(行情168%)
-974
318595
702815
50295
2352
1546/12/02
城門
出城(11/22 - 12/02)。
318595
702815
50295
2322
1546/12/15
N36 E120
陸上
發現地動儀(線索:地動儀),得到地動儀(發現物)。
-325
318270
702815
50295
2322
1547/02/13
華沙
城門
進城(02/13 - 02/23)。
-1500
316770
702815
50295
2262
1547/02/23
王宮
向贊助人報告地動儀,名聲+1480。
316770
702815
+1480
51775
2262
向贊助人報告鐵壺(贗品),名聲+280。
316770
702815
+280
52055
2262
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款85400。
+85400
402170
702815
52055
2262
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
401030
702815
52055
2262
1547/03/05
城門
出城(02/23 - 03/05)。
401030
702815
52055
2232
1547/03/16
巴黎
城門
進城(03/16 - 03/26)。
-275
400755
702815
52055
2232
1547/03/26
王宮
向法蘭索一世提案「景教」,要求縮短時間(8年->4年),獲得預付款66540。
+66540
467295
702815
52055
2232
1547/04/05
城門
出城(03/26 - 04/05)。
467295
702815
52055
2202
1547/06/11
開封
城門
進城(06/11 - 06/21)。
-1675
465620
702815
52055
2142
1547/06/21
寺院
發現祐國寺鐵塔(線索:景教)。
465620
702815
52055
2142
發現景教十字架,得到景教十字架(服飾品)。
465620
702815
52055
2142
1547/07/01
城門
出城(06/21 - 07/01)。
465620
702815
52055
2112
1547/09/07
巴黎
城門
進城(09/07 - 09/17)。
-1700
463920
702815
52055
2052
1547/09/17
王宮
向贊助人報告景教十字架,名聲+1780。
463920
702815
+1780
53835
2052
獲得尾款66500(少了尾數40)。
+66500
530420
702815
53835
2052
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
529280
702815
53835
2052
王宮
向法蘭索一世提案「蠶」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款77625。
+77625
606905
702815
53835
2052
1547/09/27
城門
出城(09/17 - 09/27)。
606905
702815
53835
2052
1547/12/16
N32 E120
陸上
發現生絲(線索:乾陵),得到(發現物)。
-2000
604905
702815
53835
1962
1548/01/05
N34 E90
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。水手減少5名,剩餘20名。
-500
604405
702815
53835
1932
1548/02/04
N48 E52
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。水手減少4名,剩餘16名。
-600
603805
702815
53835
1902
1548/02/22
N48 E18
發現溫泉,紀律恢復。
-288
603517
702815
53835
1902
1548/03/01
巴黎
城門
進城(03/01 - 03/11)。
-128
603389
702815
53835
1872
1548/03/11
王宮
向贊助人報告生絲,名聲+2100。
603389
702815
+2100
55935
1872
獲得尾款77600(少了尾數25)。
+77600
680989
702815
55935
1872
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
679849
702815
55935
1872
1548/03/21
城門
出城(03/11 - 03/21)。
679849
702815
55935
1872
1548/04/02
塞維爾
城門
進城(04/02 - 04/12)。
-192
679657
702815
55935
1842
1548/04/12
港口
發表熊貓,名聲+1714。
679657
702815
+1714
57649
1842
發表老虎,名聲+1114。
679657
702815
+1114
58763
1842
發表紫貂,名聲+1857。
679657
702815
+1857
60620
1842

1548/04/12
塞維爾
港口
編組船員:25人。(增加9名)
-90
679567
702815
60620
1842
補給:53天。
-2730
676837
702815
60620
1842
1548/04/22
出航(04/12 - 04/22)。
676837
702815
60620
1842
1548/04/29
里約熱內盧
港口
進港,進城(04/29 - 05/09)。
676837
702815
60620
1842
1548/05/09
補給:53天。
-350
676487
702815
60620
1812
1548/05/19
出航(05/09 - 05/19),沿南緯56度左右向東繞一圈後到目的地。
676487
702815
60620
1812
1548/05/31
S56 E112
海上
生日,獲得刺劍
676487
702815
60620
1812
1548/06/05
S75 W143
陸上
登陸(南極大陸)。出發填滿地圖空白(南極大陸),沿南緯79度向東走到不能走為止再折回。
676487
702815
60620
1782
1548/07/01
S79 W76
抵達最東岸,準備折返,往西走到不能走為止。目前航海地圖。
-650
675837
702815
60620
1752
1548/08/05
S75 W143
上船,繼續填滿地圖空白(南極大陸)。目前航海地圖。
-875
674962
702815
60620
1722
1548/08/07
S69 W95
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
674962
702815
60620
1722
1548/08/15
S79 W55
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
674962
702815
60620
1722
1548/08/15
S78 W51
陸上
登陸(南極大陸)。出發填滿地圖空白(南極大陸),沿南緯79度走完這個島。
674962
702815
60620
1722
1548/08/21
上船,繼續填滿地圖空白(南極大陸)。
-150
674812
702815
60620
1722
1548/08/28
S42 W21
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
674812
702815
60620
1722
1548/09/15
塞維爾
港口
進港,進城(09/15 - 09/25)。
674812
702815
60620
1692
1548/09/25
自宅
目前航海地圖。
674812
702815
60620
1692
存入197185。
-197185
477627
900000
60620
1692
港口
發表鰩魚怪,名聲+157。
477627
900000
+157
60777
1692
市集
賣掉生日獲得的禮物刺劍。(行情169%)
+169
477796
900000
60777
1692

1548/09/25
塞維爾
自宅
參觀收入4565。
477796
904565
60777
1692
1548/10/05
城門
出城(09/25 - 10/05)。
477796
904565
60777
1692
1548/10/21
羅馬
城門
進城(10/21 - 10/31)。
-400
477396
904565
60777
1662
1548/10/31
宅邸
向盧克列恰.勃爾迦提案「阿南寺」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款51200。
+51200
528596
904565
60777
1662
1548/11/10
城門
出城(10/31 - 11/10)。
528596
904565
60777
1632
1549/01/18
阿瓦
城門
進城(01/18 - 01/28)。
-1725
526871
904565
60777
1572
1549/01/28
寺院
發現阿南寺(線索:阿南寺。但不須線索可發現)。
526871
904565
60777
1572
市集
支付金幣300,發現玳瑁甲(線索:玳瑁甲。但不須線索可發現),得到玳瑁工藝品(服飾品)。
-300
526571
904565
60777
1572
1549/02/07
城門
出城(01/28 - 02/07)。
526571
904565
60777
1542
1549/02/08
N22 E95
陸上
發現帕登長脖族(線索:長脖族),得到帕登族的脖套(服飾品)。
-25
526546
904565
60777
1542
1549/04/18
羅馬
城門
進城(10/02 - 10/12)。
-1725
524821
904565
60777
1482
1549/04/28
宅邸
向贊助人報告阿南寺,名聲+1370。
524821
904565
+1370
62147
1482
獲得尾款51200。
+51200
576021
904565
62147
1482
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
574881
904565
62147
1482
宅邸
向盧克列恰.勃爾迦提案「緬甸佛塔」,要求縮短時間(6年->3年),獲得預付款48585。
+48585
623466
904565
62147
1482
1549/05/08
城門
出城(04/28 - 05/08)。
623466
904565
62147
1452
1549/07/18
N17 E95
陸上
發現翡翠(線索:翡翠),得到翡翠珠(服飾品)。
-1775
621691
904565
62147
1392
1549/07/18
庇谷
城門
進城(07/18 - 07/28)。
621691
904565
62147
1392
1549/07/28
寺院
發現仰光大金塔(線索:緬甸佛塔/黃金象。但不須線索可發現)。
621691
904565
62147
1392
玩婆羅門塔之謎(6層),發現黃金象,得到黃金象(發現物)。
621691
904565
62147
1392
1549/08/07
城門
出城(07/28 - 08/07)。
621691
904565
62147
1362
1549/08/13
N13 E100
陸上
發現阿瑜陀耶的佛像頭(線索:阿瑜陀耶的佛像頭),得到象的彫刻(船首像)。
-150
621541
904565
62147
1362
1549/08/16
N13 E103
發現吳哥窟(線索:高棉的寺廟)。
-75
621466
904565
62147
1362
發現吳哥城,得到蛇神像(船首像)。
621466
904565
62147
1362
1549/08/28
阿瓦
城門
進城(08/28 - 09/07)。
-300
621166
904565
62147
1362
1549/09/07
市集
購買白色木象(「黃金象」的贗品)。(行情170%)
-425
620741
904565
62147
1332
1549/09/17
城門
出城(09/07 - 09/17)。
620741
904565
62147
1332
1549/11/24
羅馬
城門
進城(11/24 - 12/04)。
-1700
619041
904565
62147
1272
1549/12/04
宅邸
向贊助人報告仰光大金塔,名聲+1300。
619041
904565
+1300
63447
1242
向贊助人報告黃金象,名聲+1300。
619041
904565
+1300
64747
1242
向贊助人報告白色木象(贗品),名聲+400。
619041
904565
+400
65147
1242
贊助人很滿意,獲得比合約高的尾款72300。
+72300
691341
904565
65147
1242
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
690201
904565
65147
1242
1549/12/14
城門
出城(12/04 - 12/14)。
690201
904565
65147
1242
1549/12/31
塞維爾
城門
進城(12/31 - 01/10)。
-425
689776
904565
65147
1242
1550/01/10
港口
取出西班牙方形帆船(2)、(3)、(4)、(5)、(6)、(7)。
689776
904565
65147
1212
造船廠
改造三桅方形帆船:改名,安裝不死鳥像
-5000
684776
904565
65147
1212
改造西班牙方形帆船(2):改名,安裝水龍像
-5000
679776
904565
65147
1212
改造西班牙方形帆船(3):改名,安裝火神像
-5000
674776
904565
65147
1212
改造西班牙方形帆船(4):改名,安裝天龍像
-5000
669776
904565
65147
1212
改造西班牙方形帆船(5):改名,安裝女神像
-5000
664776
904565
65147
1212
改造西班牙方形帆船(6):改名,安裝天使像
-1000
663776
904565
65147
1212
改造西班牙方形帆船(7):改名,安裝死神像
-30000
633776
904565
65147
1212
港口
西班牙方形帆船(2)、(3)、(4)、(5)、(6)、(7)放入船塢。
633776
904565
65147
1212
發表吳哥窟,名聲+857。
633776
904565
+857
66004
1212
發表吳哥城,名聲+500。
633776
904565
+500
66504
1212
發表乾陵,名聲+1200。
633776
904565
+1200
67704
1212
發表阿瑜陀耶的佛像頭,名聲+514。
633776
904565
+514
68218
1212
發表野牡丹,名聲+71。
633776
904565
+71
68289
1212
發表白鯨,名聲+428。
633776
904565
+428
68717
1212
發表帕登長脖族,名聲+1285。
633776
904565
+1285
70002
1212
自宅
參觀收入4565。
633776
909130
70002
1212
目前航海地圖。
633776
909130
70002
1212

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:發現穆帝國及剩下的發現物,填滿地圖空白。
 (1)1550/01/10~1551/12/14:發現穆帝國,填滿地圖空白(太平洋、北極圈)。
 (2)1551/12/14~1553/01/09:打海盜,填滿地圖空白(北極圈)。
 (3)1553/01/09~1558/01/13:休息等待世代交替。

1550/01/10
塞維爾
自宅
閱讀蘇美爾的黏土板,得到線索:諾亞的方舟
633776
909130
70002
1212
學者府邸
向佛朗西斯科.雷尼.法雷洛提案「卡奈克巨石群」,獲得預付款3375。
+3375
637151
909130
70002
1212
1550/01/20
城門
出城(01/10 - 01/20)。
637151
909130
70002
1212
1550/02/27
N37 E41
陸上
發現諾亞的方舟(線索:諾亞的方舟),得到希望的鑽石項鍊(服飾品)。
-950
636201
909130
70002
1182
1550/03/30
N47 W3
陸上
發現卡奈克巨石群(線索:卡奈克巨石群。但不須線索可發現),得到古代牛角(發現物)。
-775
635426
909130
70002
1152
1550/04/12
塞維爾
城門
進城(04/12 - 04/22)。
-325
635101
909130
70002
1122
1550/04/22
港口
發表諾亞的方舟,名聲+2857。
635101
909130
+2857
72859
1122
學者府邸
向贊助人報告卡奈克巨石群,名聲+120。
635101
909130
+120
72979
1122
獲得3300(少了尾數75)。
+3300
638401
909130
72979
1122
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
637261
909130
72979
1122
市集
賣出太古骨董品。(行情171%)
+1700
638961
909130
72979
1122
學者府邸
向佛朗西斯科.雷尼.法雷洛提案「巨石祭壇」,獲得預付款3935。
+3935
642896
909130
72979
1122
港口
補給:25天。
-1386
641510
909130
72979
1122
1550/05/02
出航(04/22 - 05/02)。
641510
909130
72979
1122
1550/05/06
N50 W2
陸上
登陸(英格蘭)。
641510
909130
72979
1092
1550/05/07
N51 W2
發現環狀石柱群(線索:巨石祭壇),副官體力+1(主角體力已滿,實際未增加),得到馬林的手杖(發現物)。
-25
641485
909130
72979
1092
N50 W2
上船。
641485
909130
72979
1092
1550/05/13
塞維爾
港口
進港,進城(05/13 - 05/23)。
641485
909130
72979
1092
1550/05/23
學者府邸
向贊助人報告環狀石柱群,名聲+140。
641485
909130
+140
73119
1092
獲得尾款3900(少了35)。
+3900
645385
909130
73119
1092
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
644245
909130
73119
1092

1550/05/23
塞維爾
官署
向阿方索.格蒂埃列斯提案「麵包樹」,要求縮短時間(7年->3年),獲得預付款40040。
+40040
684285
909130
73119
1092
港口
補給:53天。
-3822
680463
909130
73119
1092
1550/06/02
出航(05/23 - 06/02)。
680463
909130
73119
1092
1550/06/14
布宜諾斯
港口
進港,進城(06/14 - 06/24)。
680463
909130
73119
1062
1550/06/24
艾利斯
補給:53天。
-600
679863
909130
73119
1062
1550/07/04
出航(06/24 - 07/04)。
679863
909130
73119
1032
1550/07/20
S27 W109
陸上
登陸(復活節島)。
679863
909130
73119
1032
發現伊斯忒島巨石像(線索:赫瑪圖王的巨人像),得到海神像(船首像),疲勞度增加。
679863
909130
73119
1032
閱讀特洛阿農古抄本,得到線索:穆帝國
679863
909130
73119
1032
上船。出發填滿地圖空白(南太平洋)。
679863
909130
73119
1032
1550/08/02
S21 W137
海上
發現穆帝國(線索:穆帝國),得到魔王像(船首像)。
679863
909130
73119
1002
1550/08/21
S46 W161
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
679863
909130
73119
1002
1550/08/30
納茲卡
港口
進港,進城(08/30 - 09/09)。
679863
909130
73119
1002
1550/09/09
旅館
住宿一個月,疲勞度恢復。
-50
679813
909130
73119
972
1550/10/09
住宿一個月,疲勞度恢復。
-51
679762
909130
73119
942
1550/11/08
港口
補給:53天。
-4788
674974
909130
73119
912
1550/11/18
出航(11/08 - 11/18)。出發填滿地圖空白(南太平洋)。
674974
909130
73119
912
1550/12/23
S52 W108
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
674974
909130
73119
882
1550/12/29
納茲卡
港口
進港,進城(12/29 - 01/08)。
674974
909130
73119
882
1551/01/08
旅館
住宿一個月,疲勞度恢復。
-51
674923
909130
73119
852
1551/02/07
港口
補給:53天。
-3444
671479
909130
73119
822
1551/02/17
出航(02/07 - 02/17)。出發填滿地圖空白(北太平洋)。
671479
909130
73119
822
1551/03/23
N0 E134
海上
因紀律過低,有水手叛亂,單挑獲勝後鎮壓住。
671479
909130
73119
792
1551/03/29
S5 E117
海上
發現美人魚(無須線索),疲勞度歸零,智力、武力、魅力都+1。(屬性皆已滿,未增加。)
671479
909130
73119
792
1551/04/05
N8 E122
陸上
登陸(菲律賓)。
671479
909130
73119
762
1551/04/07
N8 E124
發現麵包樹(線索:麵包樹),得到麵包樹的果實(發現物),疲勞度下降。
-50
671429
909130
73119
762
1551/04/08
N8 E122
上船。
-25
671404
909130
73119
762
1551/04/16
N24 E120
陸上
登陸(台灣)。
671404
909130
73119
762
1551/04/18
N24 E121
發現水筆仔(線索:有腿樹),得到水筆仔(發現物)。
-50
671354
909130
73119
762
1551/04/19
N24 E120
上船。
-25
671329
909130
73119
762
1551/04/26
界鎮
港口
進港,進城(04/26 - 05/06)。
671329
909130
73119
762
目前航海地圖。
671329
909130
73119
732
1551/05/06
補給:53天。
-3100
668229
909130
73119
732
1551/05/16
出航(05/06 - 05/16)。出發填滿地圖空白(北極圈的亞洲部份)。
668229
909130
73119
732
1551/05/31
N60 E171
海上
生日,獲得刺客用短劍
668229
909130
73119
732
1551/07/01
亞加普科
港口
進港,進城(07/01 - 07/11)。
668229
909130
73119
672
1551/07/11
旅館
住宿一個月,疲勞度恢復。
-51
668178
909130
73119
672
1551/08/10
住宿一個月,疲勞度恢復。
-50
668128
909130
73119
642
1551/09/09
港口
編組船員:25人。(增加10名)
-100
668028
909130
73119
612
補給:53天。
-2250
665778
909130
73119
612
1551/09/19
出航(09/09 - 09/19)。
665778
909130
73119
612
1551/11/06
N54 W0
陸上
登陸(約克附近)。
665778
909130
73119
552
1551/11/06
約克
城門
進城(11/06 - 11/16)。
665778
909130
73119
552
1551/11/16
教堂
發現達拉姆大教堂(不須線索)。
665778
909130
73119
552
1551/11/26
城門
出城(11/16 - 11/26)。
665778
909130
73119
552
1551/11/26
N54 W0
陸上
上船。
665778
909130
73119
552
1551/12/04
塞維爾
港口
進港,進城(12/04 - 12/14)。
665778
909130
73119
522
1551/12/14
官署
向贊助人報告麵包樹,名聲+1280。
665778
909130
+1280
74399
522
獲得尾款40000(少了尾數40)。
+40000
705778
909130
74399
522
合約結束,三名航海士皆繼續聘用。
-1140
704638
909130
74399
522
市集
賣掉生日獲得的禮物刺客用短劍。(行情174%)
+1700
706338
909130
74399
522
港口
發表祐國寺鐵塔,名聲+171。
706338
909130
+171
74570
522
發表達拉姆大教堂,名聲+10。
706338
909130
+10
74580
522
發表伊斯忒島巨石像,名聲+2571。
706338
909130
+2571
77151
522
發表穆帝國,名聲+3857。
706338
909130
+3857
81008
522
發表美人魚,名聲+714。
706338
909130
+714
81722
522
發表妖精,名聲+571。
706338
909130
+571
82293
522
發表水筆仔,名聲+942。
706338
909130
+942
83235
522
發表翡翠,名聲+1500。
706338
909130
+428
83663
522
發表玳瑁甲,名聲+342。
706338
909130
+342
84005
522
市集
賣出犀牛角。(行情174%)
+835
707173
909130
84005
522
賣出象牙。(行情174%)
+1200
708373
909130
84005
522
賣出玳瑁工藝品。(行情174%)
+1000
709373
909130
84005
522
賣出水筆仔。(行情174%)
+1300
710673
909130
84005
522
港口
取出西班牙方形帆船(1)、(8)。
710673
909130
84005
522
造船廠
改造西班牙方形帆船(1):改名,安裝海神像
-5000
705673
909130
84005
522
改造西班牙方形帆船(8):改名,安裝魔王像
-30000
675673
909130
84005
522
港口
西班牙方形帆船(1)、(8)放入船塢
675673
909130
84005
522
自宅
目前航海地圖及角色技能狀況。(已過40歲,體力和武力下降。)
(北極圈的亞洲部份,若地圖還要畫出更多部份,應該要靠生日在12/31的角色,耶誕節和生日各扣10疲勞度才有機會。)
675673
909130
84005
522
目前只剩下一個發現物「獨角獸」尚未發現,以及美里達的翻譯事件未觸發。考慮要直接解完或是等第四代。
675673
909130
84005
522

1551/12/14
塞維爾
港口
取出西班牙方形帆船(1)、(2)、(3)、(4),並將西班牙方形帆船(1)變更為旗艦。
675673
909130
84005
522
三桅方形帆船放入船塢。
675673
909130
84005
522
編組船員:188人(增加163人)。
-1630
674043
909130
84005
522
補給:15天。(彈藥10)
-11610
662433
909130
84005
522
1551/12/24
出航(12/14 - 12/24)。
662433
909130
84005
522
1551/12/26
N36 E1
海上
遭遇海盜(海盜),戰鬥獲勝,名聲+300,獲得金幣640,繳獲小型帆船x3三桅方形帆船x1巴黎產小麥x191
+640
663073
909130
+300
84305
522
1551/12/29
馬賽
港口
進港,進城(12/29 - 01/08)。
663073
909130
84305
492
1552/01/08
交易所
賣出繳獲的巴黎產小麥x191,行情172%,單價25*191=4775)。
+4775
667848
909130
84305
492
造船廠
將繳獲的四艘船的砲塔數改為0,並將拆下來的大砲(榴彈砲x11)賣掉。
+6930
674778
909130
84305
492
賣掉繳獲的小型帆船x3三桅方形帆船x1
+72846
747624
909130
84305
492
1552/01/18
港口
出航(01/08 - 01/18)。
747624
909130
84305
492
1552/02/06
N36 E25
海上
遭遇海盜(土耳其海軍),戰鬥獲勝,名聲+300,獲得金幣3370,因擊沉所有敵艦,無其他收穫。
+3370
750994
909130
+300
84605
462
1552/02/07
雅典
港口
進港(02/07 - 02/17)。
750994
909130
84605
462
1552/02/17
補給:20天。
-15792
735202
909130
84605
462
出航(未進城直接出航)。
735202
909130
84605
462
1552/02/26
N49 W2
海上
遭遇海盜(私掠艦隊),戰鬥獲勝,名聲+300,獲得金幣1334,繳獲三桅方形帆船x3倫敦產魚肉x230
+1334
736536
909130
+300
84905
462
1552/02/28
南特
港口
進港,進城(02/28 - 03/09)。
736536
909130
84905
462
1552/03/09
交易所
賣出繳獲的倫敦產魚肉x230,行情169%,單價33*230=7590)。
+7590
744126
909130
84905
432
造船廠
將繳獲的三艘船的砲塔數改為0,並將拆下來的大砲(曲射砲x15)賣掉。
+7200
751326
909130
84905
432
賣掉繳獲的三桅方形帆船x3
+150300
901626
909130
84905
432
1552/03/19
港口
出航(03/09 - 03/19)。
901626
909130
84905
432
1552/04/06
N32 E28
海上
遭遇海盜(伊斯蘭艦隊),戰鬥獲勝,名聲+300,獲得金幣1695,繳獲小型阿拉伯帆船x2
+1695
903321
909130
+300
85205
402
1552/04/07
亞力山卓
港口
進港,進城(04/07 - 04/17)。
903321
909130
85205
402
1552/04/17
補給:40天。
-28331
874990
909130
85205
402
造船廠
將繳獲的兩艘船的砲塔數改為0,並將拆下來的大砲(散彈砲x12)賣掉。
+900
875890
909130
85205
402
賣掉繳獲的小型阿拉伯帆船x2
+120240
996130
909130
85205
402
1552/04/27
港口
出航(04/17 - 04/27)。
996130
909130
85205
402
1552/05/04
塞維爾
港口
進港,進城(05/04 - 05/14)。
996130
909130
85205
372
1552/05/14
自宅
存入70870。
-70870
925260
980000
85205
372
市集
購買羅盤。(行情169%)
-16900
908360
980000
85205
372

1552/05/14
塞維爾
港口
補給:50天。
-12341
896019
980000
85205
372
1552/05/24
出航(05/14 - 05/24)。
896019
980000
85205
372
1552/05/31
S19 W30
海上
生日,獲得刺客用短劍
896019
980000
85205
372
1552/07/04
界鎮
港口
進港,進城(07/04 - 07/14)。
896019
980000
85205
312
1552/07/14
旅館
住宿一個月,疲勞度恢復。
-102
895917
980000
85205
312
1552/08/13
住宿一個月,疲勞度恢復。
-101
895816
980000
85205
282
1552/09/12
住宿一個月。持續休息,直到接下來的航程會包含聖誕節。
-102
895714
980000
85205
252
1552/10/12
住宿一個月。
-101
895613
980000
85205
222
1552/11/11
港口
補給:50天。
-15975
879638
980000
85205
192
1552/11/21
出航(11/11 - 11/21),出發填滿地圖空白(加拿大北方的北極圈),經加拿大北邊回塞維爾。
879638
980000
85205
192
1552/12/05
N76 W121
陸上
登陸(派屈克王子島),出發填滿地圖空白(加拿大北方的北極圈),沿北緯76度向東走到不能走為止再折回。
879638
980000
85205
162
1552/12/10
上船,出發填滿地圖空白(加拿大北方的北極圈)。
-940
878698
980000
85205
162
1552/12/30
塞維爾
港口
進港,進城(04/07 - 04/17)。
878698
980000
85205
162
1553/01/09
自宅
目前航海地圖。
878698
980000
85205
132

1553/01/09
塞維爾
自宅
休息12個月。
878698
980000
85205
132
1554/01/04
休息12個月。
878698
980000
85205
0
1554/12/30
休息12個月。
878698
980000
85205
0
1555/12/25
休息12個月。
878698
980000
85205
0
1556/12/19
休息12個月。
878698
980000
85205
0
1557/12/14
休息1個月。
878698
980000
85205
0
1558/01/13
目前角色技能狀況。
878698
980000
85205
0
世代交替
878698
980000
85205
0

 
日期
城市/座標
地點
事件
金幣
存款
名聲
惡名
階段目標:填滿地圖空白,完成所有發現。
 (1)1558/01/13~1559/09/28:填滿地圖空白(北極圈),完成最後的發現物。

1558/01/13
塞維爾
自宅
第四代初始能力:12月31日出生,A型,名聲18041,惡名0,體力100 / 智力100 / 武力100 / 魅力100 / 運氣97 / 信仰100
 航3 / 運3 / 劍3 / 砲3 / 射3 / 醫3 / 辯3 / 測3 / 歷2 / 會3 / 船3 / 所有語言3(運氣和信仰是開啟紀錄檔查詢得知)
878698
980000
18041
0

1558/01/13
塞維爾
港口
補給:50天。
-22260
856438
980000
18041
0
1558/01/23
出航(01/13 - 01/23)。
856438
980000
18041
0
1558/02/01
牙買加
港口
進港,進城(02/01 - 02/11)。
856438
980000
18041
0
1558/02/11
酒館
請喝一杯。
-3
856435
980000
18041
0
招募佛朗西斯科.迪.奧雷略納。(運2 / 劍1 / 測2 / 科3 / 西3 / 葡2)
-361
856074
980000
18041
0
1558/02/21
港口
出航(02/11 - 02/21)。
856074
980000
18041
0
1558/02/23
美里達
港口
進港,進城(02/23 - 03/05)。
856074
980000
18041
0
1558/03/05
酒館
解救都尼亞.瑪莉娜。任命她為翻譯。(醫1 / 西3 / 葡3 / 中南美3)
856074
980000
18041
0
1558/03/15
港口
出航(03/05 - 03/15)。
856074
980000
18041
0
1558/04/17
巴塔姆
港口
進港,進城(04/17 - 04/27)。
856074
980000
18041
0
1558/04/27
旅館
招募加希亞.恩利克斯。(辯2 / 歷3 / 會2 / 西2 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼1)
-303
855771
980000
18041
0
港口
補給:50天。
-17150
838621
980000
18041
0
1558/05/07
出航(04/27 - 05/07)。
838621
980000
18041
0
1558/05/25
界鎮
港口
進港,進城(05/25 - 06/04)。
838621
980000
18041
0
1558/06/04
旅館
住宿一個月,疲勞度恢復。
-102
838519
980000
18041
0
1558/07/04
住宿一個月,疲勞度恢復。
-102
838417
980000
18041
0
1558/08/03
住宿一個月。持續休息,直到接下來的航程會包含聖誕節。
-100
838317
980000
18041
0
1558/09/02
住宿一個月。
-99
838218
980000
18041
0
1558/10/02
住宿一個月。
-102
838116
980000
18041
0
1558/11/01
住宿一個月。
-102
838014
980000
18041
0
1558/12/01
港口
補給:50天。
-7000
831014
980000
18041
0
1558/12/11
出航(12/01 - 12/11),出發填滿地圖空白(亞洲大陸北方的北極圈)。
831014
980000
18041
0
1558/12/27
N76 E111
海上
通過北境海峽,往北至北緯76度後,往西航行至不能航行為止。
831014
980000
18041
0
目前航海地圖。完成填滿航海地圖
831014
980000
18041
0
1558/12/31
N73 E135
海上
生日,獲得皮革鎧甲
831014
980000
18041
0
1559/01/18
亞加普科
港口
進港,進城(01/18 - 01/28)(疲勞只有78應該是運氣好,看起來不用滿足減20疲勞度也能達成,但難度高)。
831014
980000
18041
0
1559/01/28
旅館
住宿一個月,疲勞度恢復。
-51
830963
980000
18041
0
1559/02/27
住宿一個月,疲勞度恢復。
-51
830912
980000
18041
0
1559/03/29
港口
補給:50天。
-15392
815520
980000
18041
0
1559/04/08
出航(03/29 - 04/08)。
815520
980000
18041
0
1559/05/20
塞維爾
港口
進港,進城(05/20 - 05/30)。
815520
980000
18041
0
1559/05/30
市集
賣掉生日獲得的禮物刺客用短劍。(行情172%)
+1700
817220
980000
18041
0

1559/05/30
塞維爾
市集
賣掉生日獲得的禮物皮革鎧甲。(行情172%)
+258
817478
980000
18041
0
1559/06/09
城門
出城(05/30 - 06/09)。
817478
980000
18041
0
1559/06/18
波爾多
城門
進城(06/18 - 06/28)。
-1692
815786
980000
18041
0
1559/06/28
酒館
請喝一杯。(雖然已經用不到,但還是找了夥伴把缺的技能都補齊了。)
-5
815781
980000
18041
0
招募夏比爾.迪.亞索。(航2 / 運1 / 醫2 / 辯3 / 神3 / 西3 / 葡3 / 羅曼3 / 日耳曼2 / 斯拉夫3 / 阿拉伯2 / 漢3 / 印2 / 東亞3)
-410
815371
980000
18041
0
目前技能:
航海術
運用術
劍術
砲術
射擊術
醫學
辯論
測量
歷史學
會計
造船
神學
科學
西班牙
葡萄牙
羅曼
日耳曼
斯拉夫
阿拉伯
波斯
漢語
印地
維吾爾
非洲
中南美
東南亞
東亞
玩家(第四代)
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
都尼亞.瑪莉娜
1
3
3
3
佛朗西斯科.迪.奧雷略納
2
1
2
3
3
2
加希亞.恩利克斯
2
3
2
2
3
3
1
夏比爾.迪.亞索
2
1
2
3
3
3
3
3
2
3
2
3
2
3
1559/07/08
城門
出城(06/28 - 07/08)。
815371
980000
18041
0
1559/08/10
N43 E50
陸上
發現獨角獸(無須線索),得到獨角獸像(船首像),選擇「大家的幸福」,運氣+3,所有屬性都達到100
-6204
809167
980000
18041
0
1559/09/18
塞維爾
城門
進城(09/18 - 09/28)。
-7332
801835
980000
18041
0
1559/09/28
港口
發表獨角獸,名聲+571。
801835
980000
+571
18612
0

 
二代很經典,四代也很不錯,但我心中大航海系列的最好的作品是三代。
因為2024年心血來潮又打開遊戲來玩,因而產生了將資料整理後分享給大家的想法。也歡迎有興趣的人一起協助整理資料。

本資料內容主要由網路上收集,加上個人實際遊玩的經驗,然後整理而成。如有錯誤或遺漏,歡迎更正。
若分頁有明確資料單一來源的則會在該分頁附上來源,但有些分頁的資料來自多個來源且我又整理過,就不在該分頁特別附上來源,但所有有參考過的資料都列在「參考資料來源」分頁中。
以下為所有有參考到的資料來源,以及雖然沒有用上,但有曾被留作參考的資料來源:

遊戲相關
大航海時代3改造情報
大航海时代3航海宝典(現在網路上已找不到相關連結)
莱昂企鹅的博客(網站已失效)
永遠的光榮(網站已失效)
一些2008~2010年左右抓下來的資料,來源已不可考
(2010/01/18) 大3的全地图
(2025/12/03) 十天好望角!
其他

歷史和地理相關
故事
樂浪(葡國志)
(2025/10/09) 瓦倫西亞日
(2023/11/11) 征服里斯本
(2005/12/03) 海雷丁兄弟
(2006/12/08) 馬穆魯克
(2005/07/04) 英格蘭簡史
(2006/08/13) 不列顛的民族
(2005/10/02) 普魯士公國
(2007/10/16) 勃艮第(Burgundy)
(2017/01/13) 瑞典的再獨立
(2020/07/07) 奧通巴戰役
(2025/08/14) 摩爾人是什麼
(2025/08/12) 伊夫利基葉省
(2025/12/02) 葡國出現
(2026/01/11) 卡拉維爾帆船
(2026/02/15) 塔及劍之令?
致旅程
其他
2024/03/29
開始
開始整理資料
慢慢利用空閒時間重新整理資料
2024/04/14
新增
「發現物年表」
新增
「百科全書」
新增
「百科全書」→「百科全書」
新增
「百科全書」→「說明」
新增
「地圖」
新增
「地圖」→「地圖1」
新增
「地圖」→「地圖2」
2024/04/28
新增
「酒館」
新增
「酒館」→「酒館女郎」
新增
「酒館」→「說明」
新增
「酒館」→「地中海的談情說愛情話集」
新增
「更新」
新增更新紀錄,之後有異動的時候都會更新
2024/05/01
新增
「城市」
新增
「城市」→「城市列表」
新增
「城市」→「說明」
新增
「其他」→「躺著賺錢」
新增
「其他」→「販賣奴隸」
2024/05/04
新增
「航線」
新增
「航線」→「季風和洋流」
新增
「航線」→「攻略本的風向洋流資料」
新增
「航線」→「最快的環球航線」
新增
「航線」→「畫滿航海地圖」
新增
「其他」
新增
「其他」→「顯示隱藏參數」
新增
「其他」→「屬性增加」
2024/05/18
新增
「市集」
2024/05/19
新增
「技能」
2024/06/02
新增
「簡介」
新增
「修改」
新增
「修改」→「玩家」
新增
「修改」→「其他人物」
新增
「修改」→「船艦」
2024/06/22
新增
「遊戲進行」
新增
「遊戲進行」→「遊戲流程」
新增
「遊戲進行」→「能力和技能」
新增
「遊戲進行」→「角色創建」
新增
「遊戲進行」→「遊戲目標」
新增
「遊戲進行」→「收集情報,尋找贊助」
新增
「遊戲進行」→「招募夥伴,學習技能」
2024/06/23
新增
「遊戲進行」→「探險須知」
新增
「遊戲進行」→「致富心得」
新增
「遊戲進行」→「世代交替」
新增
「遊戲進行」→「遊戲存檔」
2024/07/20
新增
「航海士」
新增
「航海士」→「人物列表」
完成編號000-200
新增
「航海士」→「人物簡介」
完成編號000-013、199-200
2024/07/21
新增
「贊助人」
新增
「贊助人」→「贊助人」
新增
「贊助人」→「說明」
2024/07/28
新增
「事件」
新增
「事件」→「哥白尼的望遠鏡」
新增
「事件」→「達文西的武器」
新增
「事件」→「美里達/哈瓦納」
新增
「船艦」
新增
「船艦」→「船艦種類」
新增
「船艦」→「船艦改造」
新增
「船艦」→「大砲種類」
新增
「船艦」→「船首像」
2024/10/13
新增
「線索」
新增
「線索」→「圖書館」
新增
「線索」→「其他書籍」
新增
「線索」→「說明」
2024/10/27
新增
「物品」
新增
「物品」→「物品列表」
新增
「物品」→「說明」
2024/11/24
修改
「物品」→「物品列表」
增加欄位「物品說明」
2025/03/16
修改
「百科」
將名稱從「百科全書」變更為「百科」
新增
「百科」→「贗品」
修改
「百科」→「百科全書」
增加篩選功能(地理、歷史、寶物、宗教、交易品、迷信、宗教、民族)
修改
「物品」→「物品列表」
增加篩選功能(持有品、服飾品、武器、護具、書籍、發現物、動物、船首像)
修改
「市集」
增加篩選功能
修改
「技能」
增加篩選功能
修改
「線索」→「圖書館」
增加篩選功能
2025/03/23
修改
「人物」
將名稱從「航海士」變更為「人物」
修改
「贊助」
將名稱從「贊助人」變更為「贊助」
修改
「贊助」→「贊助人」
增加篩選功能;增加欄位「資金」、「鑑賞」
修改
「贊助」→「說明」
增加說明內容
2025/03/29
新增
「交易」
新增
「交易」→「交易品價格」
新增
「交易」→「地域交易品」
新增
「交易」→「販賣奴隸」
將「其他」→「販賣奴隸」移到此處
新增
「交易」→「說明」
2025/03/30
修改
「人物」→「人物列表」
補完編號201-274;增加篩選功能
修改
「人物」→「說明」
增加說明內容
2025/04/13
新增
「酒館」→「酒的價格」
新增
「酒館」→「醉酒事件」
修改
「酒館」→「地中海的談情說愛情話集」
增加劇情對話
新增
「酒館」→「情話集內容」
2025/04/27
修改
「百科」→「百科全書」
增加欄位「價值」、「名聲」、「說明」;增加「→/←」切換顯示欄位
修改
「百科」→「贗品」
增加欄位「原証物價值」、「贗品價值」
新增
「百科」→「其他」
修改
「百科」→「說明」
增加說明內容
新增
「船艦」→「船艦動畫」
2025/05/01
新增
「線索」→「線索內容」
新增
「線索」→「酒館情報」
2025/05/03
修改
「酒館」→「酒館女郎」
增加欄位「星座」、「血型」、「傾慕特質」、「二代頭像 - 所在城市 - 名字」
修改
「酒館」→「說明」
增加說明內容
新增
「其他」→「二代遊戲角色」
2025/05/10
新增
「發現」
新增
「發現」→「地理」
2025/05/11
新增
「發現」→「歷史」
只完成01-19
新增
「城市」→「國家」
修改
「城市」→「城市列表」
增加欄位「城市規模」、「所屬國家」;增加篩選功能;增加「→/←」切換顯示欄位
2025/06/08
修改
「物品」→「說明」
增加一些物品的補充說明
新增
「其他」→「密技『哇噗』」
新增
「其他」→「女性頭像」
新增
「其他」→「男性頭像」
新增
「修改」→「其他」
修改
「其他」→「躺著賺錢」
修改內容
新增
「船艦」→「產生船隻的bug」
2025/06/29
新增
「關於」
新增
「關於」→「關於」
修改
「關於」→「內容更新紀錄」
將「更新」移到「關於」之下,並更名
新增
「關於」→「參考資料來源」
將手邊所有的遊戲相關參考資料列上
2025/07/06
新增
「迷你遊戲」
新增
「迷你遊戲」→「聖杯之謎」
新增
「迷你遊戲」→「獅身人面之謎」
新增
「迷你遊戲」→「迷宮64之謎」
新增
「迷你遊戲」→「釣魚遊戲」
新增
「迷你遊戲」→「硬幣遊戲」
新增
「迷你遊戲」→「婆羅門塔之謎」
新增
「迷你遊戲」→「箭頭立方體之謎」
2025/07/13
修改
「城市」→「城市」
增加快速跳到指定交易圈的超連結
修改
「城市」→「說明」
增加說明內容
2025/07/26
新增
「百科」→「素描插圖」
2025/08/02
新增
「物品」→「圖片」
新增
「物品」→「圖片2」
新增
「交易」→「商路」
新增
「城市」→「歷史事件年表」
新增
「城市」→「攻打國家」
新增
「城市」→「攻打國家(城市1)」
新增
「城市」→「攻打國家(城市2)」
新增
「城市」→「攻打國家(城市3)」
2025/08/03
修改
「事件」→「哥白尼的望遠鏡」
增加對話內容
修改
「事件」→「達文西的武器」
增加對話內容
修改
「事件」→「美里達/哈瓦納」
增加對話內容
新增
「事件」→「劇情事件」
新增
「事件」→「劇情事件(葡萄牙籍)」
新增
「事件」→「劇情事件(西班牙籍)」
2025/08/10
修改
「事件」→「劇情事件(葡萄牙籍)」
增加對話內容
修改
「事件」→「劇情事件(西班牙籍)」
增加對話內容
新增
「事件」→「拉孟開場」
新增
「事件」→「埃米利歐開場」
新增
「事件」→「中國的海禁」
修改
「事件」→「哥白尼的望遠鏡」
增加信仰差異的說明
2025/08/11
修改
ALL
調整版面配置
2025/08/23
新增
「城市」→「城市圖片」
2025/09/13
新增
「城市」→「城市遠眺路人」
2025/09/14
新增
「城市」→「酒館旅館路人」
修改
「城市」→「說明」
增加說明內容
新增
「事件」→「重要航海士」
完成000、001、002、003、004、008
2025/09/21
修改
「事件」→「重要航海士」
補完005、006、007、009、010、011、012、013
2025/09/27
新增
「事件」→「重要航海士(葡)」
將000、001、002、003、004、008的時間軸合併列出
新增
「事件」→「重要航海士(西)」
將005、006、008、010、007、009的時間軸合併列出
新增
「其他」→「累積人物」
新增
「其他」→「延遲對手行動」
新增
「其他」→「bug」
2025/09/28
修改
「城市」→「歷史事件年表」
加入重要航海士攻佔城市的紀錄
修改
「人物」→「人物列表」
將欄位「起始城市」變更為「活動區域-移動模式」並增加其內容;篩選功能增加起始城市的區域
修改
「人物」→「說明」
增加活動區域的說明內容
修改
「百科」→「發現物年表」
將「發現物年表」移到「百科」之下
新增
「年表」
修改
「發現」→「歷史」
補完20-37
2025/09/29
新增
「發現」→「寶物」
先放上圖片,內容之後再補
新增
「發現」→「宗教」
先放上圖片,內容之後再補
新增
「發現」→「交易品」
先放上圖片,內容之後再補
新增
「發現」→「迷信」
先放上圖片,內容之後再補
新增
「發現」→「生物」
先放上圖片,內容之後再補
新增
「發現」→「民族」
先放上圖片,內容之後再補
2025/10/05
新增
「船艦」→「出場年代」
修改
「船艦」→「船艦種類」
增加船艦出場年代相關內容
新增
「船艦」→「船隻介紹」
2025/10/06
新增
「船艦」→「船隻介紹(卡拉維爾)」
新增
「船艦」→「船隻介紹(克拉克)」
新增
「船艦」→「船隻介紹(蓋倫)」
2025/10/08
修改
「發現」→「寶物」
補完內容
修改
「發現」→「宗教」
補完內容
2025/10/10
修改
「發現」→「民族」
補完內容
新增
「發現」→「說明」
修改
「物品」→「物品列表」
增加中文化相關備註
修改
「物品」→「說明」
增加備註以及物品翻譯名稱的說明
修改
「百科」→「百科全書」
增加中文化相關備註
修改
「百科」→「說明」
增加備註的說明
2025/10/11
修改
「線索」→「線索內容」
增加中文化相關備註
修改
「線索」→「酒館情報」
增加中文化相關備註
修改
「線索」→「說明」
增加翻譯和備註的說明
新增
「其他」→「中文化的改動」
新增
「其他」→「孩子的能力值」
新增
「其他」→「主角的能力值」
修改
「關於」→「參考資料來源」
新增歷史和地理的參考資料
修改
「簡介」
更新圖片
2025/10/19
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號014-062
2025/10/24
修改
「線索」→「圖書館」
新增無線索的書籍;篩選功能增加有無提供線索
2025/10/25
修改
「線索」→「圖書館」
增加書籍和作者的超連結,以及備註,只完成000-042;增加「→/←」切換顯示欄位
新增
「線索」→「線索插圖」
新增
「百科」→「發現動畫」
修改
「百科」→「說明」
增加素描插圖、發現動畫的說明
2025/10/26
修改
「線索」→「圖書館」
新增043-066、112-256的書籍和作者的超連結,以及備註
2025/10/31
修改
「線索」→「圖書館」
補完067-111的書籍和作者的超連結,以及備註
修改
「線索」→「其他書籍」
增加書籍的超連結
修改
「線索」→「說明」
增加說明內容
修改
「發現」→「迷信」
補完內容
2025/11/01
修改
「發現」→「交易品」
補完內容
修改
「城市」→「國家」
新增超連結及簡介內容,已完成00-39
修改
「城市」→「說明」
增加宗教及國家簡介相關說明
2025/11/03
修改
「城市」→「國家」
新增69-77的超連結及簡介內容
2025/11/04
修改
「城市」→「國家」
新增40-46、55-58的超連結及簡介內容
2025/11/08
修改
「城市」→「國家」
補完47-54、59-68的超連結及簡介內容
2025/11/09
修改
「城市」→「城市」
增加城市的超連結;增加欄位「常見譯名」
修改
「城市」→「說明」
增加說明內容
2025/11/12
修改
「贊助」→「贊助人」
增加欄位「生卒年」、「簡介」,但內容待補;增加「→/←」切換顯示欄位
2025/11/13
新增
「遊戲紀錄」
新增
「遊戲紀錄」→「目標」
新增
「遊戲紀錄」→「1480/01」
1480/01/01~1482/02/02
2025/11/15
新增
「遊戲紀錄」→「1482/02」
1482/02/02~1483/03/12
2025/11/16
新增
「遊戲紀錄」→「1483/03」
1483/03/12~1487/03/31
2025/11/29
新增
「遊戲紀錄」→「1487/03」
1487/03/31~1491/03/20
新增
「遊戲紀錄」→「1491/03」
1491/03/20~1502/02/03
2025/11/30
新增
「遊戲紀錄」→「1502/02」
1502/02/03~1509/07/17
2025/12/06
新增
「遊戲紀錄」→「1509/07」
1509/07/17~1516/01/03
2025/12/08
新增
「遊戲紀錄」→「1516/01」
1516/01/03~1520/04/28
2025/12/21
新增
「遊戲紀錄」→「1520/04」
1520/04/28~1528/09/15
新增
「遊戲紀錄」→「1528/09」
1528/09/15~1539/02/12
2025/12/26
新增
「遊戲紀錄」→「1539/02」
1539/02/12~1542/12/05
新增
「遊戲紀錄」→「1542/12」
1542/12/05~1545/08/13
新增
「遊戲紀錄」→「1545/08」
1545/08/13~1550/01/10
新增
「遊戲紀錄」→「1550/01」
1550/01/10~1551/12/14
2025/12/27
修改
「發現」
調整為:介紹(地理、歷史、寶物、宗教、交易品、迷信、生物、民族)
新增
「發現」→「劇情(宗教類)」
新增
「發現」→「劇情(歐洲/近東)」
新增
「發現」→「劇情(穆帝國)」
新增
「發現」→「劇情(地理發現)」
新增
「發現」→「劇情(非洲)」
新增
「發現」→「劇情(中美/北美)」
新增
「發現」→「劇情(南美)」
新增
「發現」→「劇情(中東/印度/東南亞)」
新增
「發現」→「劇情(東亞)」
新增
「發現」→「劇情(太平洋)」
修改
「百科」→「素描插圖」
新增穆帝國插圖
修改
「酒館」
將名稱從「酒館」變更為「酒館旅館」
新增
「酒館旅館」→「旅館」
修改
「其他」→「顯示隱藏參數」
新增圖片
修改
「其他」→「密技『哇噗』」
新增圖片
2025/12/29
新增
「發現」→「流程」
增加「穆帝國」發現物相關流程
2025/12/31
修改
「發現」→「流程」
增加「太陽王國」發現物相關流程
2026/01/01
新增
「交易」→「交易品圖片」
2026/01/03
修改
「發現」→「流程」
增加「黃金帝國」發現物相關流程
修改
「發現」→「說明」
增加說明內容
新增
「城市場景」
(城門/港口/造船廠/旅館/酒館/市集/交易所/行會/圖書館/王宮/教堂/其他/自宅)
2026/01/04
修改
「贊助」→「贊助人」
新增編號14-80連結、原文姓名、生卒年及簡介
2026/01/07
修改
「贊助」→「贊助人」
補完編號00-13連結、原文姓名、生卒年及簡介
2026/01/08
新增
「遊戲進行」→「執行遊戲」
修改
「遊戲進行」→「探險須知」
將內容包含戰鬥的部份整併進新增的「戰鬥」分頁,刪除此頁部分內容
新增
「戰鬥」
新增
「戰鬥」→「單挑」
新增
「戰鬥」→「陸戰」
新增
「戰鬥」→「陸戰兵種」
新增
「戰鬥」→「海戰」
2026/01/11
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號063-084
2026/01/14
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號085-101
2026/01/15
修改
「迷你遊戲」→「婆羅門塔之謎」
增加說明及範例
修改
「迷你遊戲」→「聖杯之謎」
增加範例
2026/01/25
修改
「遊戲紀錄」→「1550/01」
新增1551/12/14~1558/01/13
新增
「遊戲紀錄」→「1558/01」
1558/01/13~1559/09/28
修改
「遊戲紀錄」→「目標」
更新內容
修改
「航線」→「畫滿航海地圖」
增加我自己完成的地圖
修改
「關於」→「參考資料來源」
新增遊戲參考資料;新增歷史和地理的參考資料
2026/01/26
新增
「人物」→「人物簡介2」
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號201-204、224-227、229、233-234、237
2026/01/27
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號166-188
修改
「迷你遊戲」→「箭頭立方體之謎」
新增思路範例
2026/01/28
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號102-133
2026/02/01
新增
「地圖」→「特汝德夏斯條約」
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號134-143
2026/02/05
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號144-155
2026/02/06
修改
「人物」→「人物簡介」
新增編號156-165,全部完成
修改
「人物」→「說明」
增加人物簡介的說明內容
2026/02/08
新增
「船艦」→「對話1」
新增
「船艦」→「對話2」
新增
「船艦」→「對話3」
2026/02/09
修改
「技能」→「列表」
將原本「技能」分頁移到「技能」→「列表」
新增
「技能」→「學習時間」
新增
「技能」→「行會」
新增
「技能」→「教會」
新增
「技能」→「學者府邸」
2026/02/10
新增
「航線」→「航線」
新增
「地圖」→「葡萄牙人的探險地圖」
新增
「地圖」→「西班牙人的探險地圖」
2026/02/15
新增
「地圖」→「伊比利半島」
修改
「關於」→「參考資料來源」
新增歷史和地理的參考資料
修改
「發現」→「介紹(生物)」
補完內容
2026/02/16
新增
「其他」→「生命力過低」
新增
「妻小」
(自宅/-休息/-生子/-女兒/-兒子/教育/王宮/旅館/造船廠/交易所/市集/港口-出航/女兒結婚/世代交替)
2026/02/17
修改
「市集」→「市集」
將原本「市集」分頁移到下一層
新增
「市集」→「對話」
2026/02/19
新增
「戰鬥」→「惡名過高」
修改
「發現」→「介紹(宗教)」
更新「查特理斯大教堂」的圖片
修改
「發現」→「說明」
更新說明內容
新增
「交易」→「城市交易品列表」
(01/02/03/04/05/06/07/08/09/10)
修改
「交易」→「說明」
更新說明內容
新增
「交易」→「交易所」
修改
「交易」→「商路」
修改內容
修改
「戰鬥」→「陸戰兵種」
增加圖片
新增
「城市」→「城市禁入」
新增
「修改」→「子女」
新增
「修改」→「國家」
新增
「修改」→「城市」
新增
「修改」→「酒館女郎」
新增
「修改」→「贊助人」
2026/02/20
新增
「關於」→「待進行」
新增
「關於」→「檔案」
新增
「關於」→「內容架構」
上傳
上傳至GitHub
v1.0
修改
ALL
上傳後的當天發現內文有一些錯字和贅字,故修正
以下為第一版資料完成(2026/02/20)後,預計之後要更新的資料,但不知何時會完成。若有人願意協助,也是非常歡迎。
1. 城市
1.1 找出「圖拉帕」是現今哪個城市。
2. 物品
2.1 將「圖片2」的圖片更新為動畫。
3. 交易
3.1 找出嗜好品的價格變化規則。
4. 人物
4.1 補完找不到資料的人物簡介。
4.2 重新檢查人物簡介內容是否有誤。
4.3 確認編號269和270的私設艦隊和討伐艦隊是出現在什麼劇情中。
5. 酒館旅館
5.1 整理酒館內的所有事件和對話(酒館女郎/醉酒/撲克/……)。
5.2 重新整理校正「地中海的談情說愛情話集」的對話內容。
6. 線索
6.1 找出尚不清楚的書籍資訊。
7. 贊助
7.1 補完找不到資料的贊助人簡介。
7.2 重新檢查贊助人簡介內容是否有誤。
7.3 整理所有簽約後各種狀況的對話劇情(違約/賄賂/欺騙/換第二代/……)。
7.4 測試簽約後卻可以進入西葡兩國的對方的城市的問題。
8. 發現
8.1 重新檢查發現物介紹的內容,確認是否還有錯誤。
8.2 重新整理校正發現物劇情對話。
9. 事件
9.1 測試驗證信仰對於哥白尼對話的關係。
9.2 重新整理校正拉孟和埃米利歐的開場事件的對話內容。
9.3 重新整理校正西葡兩國玩家的行會事件的對話內容(包含拉孟和埃米利歐)。
9.4 測試及檢查重要航海士的行動中不確定的部份。
9.5 整理陸上探險時會碰到的事件(溫泉/狼/……)的對話及動畫。
9.6 整理海上探險時會碰到的事件(暴風雨/鼠患/……)的對話及動畫。
10. 地圖。
10.1 重畫地圖。
11. 戰鬥。
11.1 測試驗證神學、運氣、信仰在陸戰中的影響。
11.2 整理陸戰和海戰的對話。
11.3 整理在陸上探險會遭受攻擊的馬穆魯克等人的分布區域。
11.4 整理在海上航行會遭受攻擊的北非私掠船等人的分布區域。
12. 船艦。
12.1 測試驗證產生船隻的bug。
12.2 重新整理校正船隻介紹的內容。
13. 妻小。
13.1 整理是否還有遺漏的和妻子及小孩的對話。
13.2 測試其他的小孩頭像,並更新圖片。
14. 其他。
14.1 測試驗證德爾貝的女巫神諭和主角及兒子的能力關聯性。
15. 修改。
15.1 重新檢查、驗證及測試目前的內容,並整理其他可修改的資訊。
本網頁內容由 HTML + Pure CSS 所構成。
在網頁設計的取捨上放棄一些比較方便,需使用 JavaScript 的設計,但卻可以直接將整個網站內容打包回家,在個人電腦上直接執行瀏覽。
為了清楚的顯示資料,放棄了在行動裝置上也能瀏覽的需求。
包含以下檔案:
sea3.htm
資料內容
style.css
網頁排版用的樣式表
svg.css
向量圖使用的樣式表
pic/
所有的圖檔都在這個資料夾下
pic/a/
 發現動畫
pic/b/
 各文化圈的城市場景
pic/c/
 城市圖片
pic/d/
 素描插圖
pic/e/
 迷你遊戲
pic/f/
 陸戰兵種圖片
pic/g/
 交易品圖片
pic/h/
 線索書籍的插圖
pic/i/
 發現物介紹
pic/m/
 人物頭像
pic/o/
 其他
pic/p/
 贊助人頭像
pic/r/
 遊戲紀錄(第一代)
pic/r2/
 遊戲紀錄(第二代)
pic/r3/
 遊戲紀錄(第三、四代)
pic/s/
 船隻介紹
pic/sea2/
 大航海時代二角色頭像
pic/t/
 物品圖片
pic/u/
 物品發現動畫的最後畫面
pic/v/
 船隻動畫
pic/w/
 酒館女郎頭像
pic/y/
 城市內各場所的對話
pic/z/
 與妻子、小孩的對話
若下載回去後,在個人電腦上執行時,想要調整畫面顯示高度,可以自行變更 style.css 裡 :root 下的高度變數,記得要全部一起增加或減少。
也可自行變更 checked 來決定哪些分頁要預設開啟。
內容架構,以及各分頁CSS物件的命名。
Main Menu
MainTab
Sub Menu
Checked
SubTab
ID
Height
Header
Table
List
Filter
Switch Col
Split
Others
1
簡介
tab-content2
1
2
遊戲進行
tab-content
00
執行遊戲
subTab-content2
01
遊戲流程
subTab-content2
02
能力和技能
subTab-content2
TableA, ListA1
03
角色創建
subTab-content2
2
Table02
List02
04
遊戲目標
subTab-content2
05
收集情報,尋找贊助
subTab-content2
06
招募夥伴,學習技能
subTab-content2
07
探險須知
checked
subTab-content2
08
致富心得
subTab-content2
09
世代交替
subTab-content2
10
遊戲存檔
subTab-content2
5
年表
tab-content
5
Table05Height
Header05
Table05
List05
6
城市
tab-content
00
說明
subTab-content2
TableA, ListA2
01
國家
subTab-content
6
Table06Height
Header06
Table06
List06
02
城市圖片
subTab-content2
7
Table07
List07
03
城市列表
checked
subTab-content
8
Table08Height
Header08
Table08
List08
Filter08
tab-06sub03s
04
歷史事件年表
subTab-content
9
Table09Height
Header09
Table09
List09
05
城市遠眺路人
subTab-content2
10
Table10
List10
06
酒館旅館路人
subTab-content2
11
Table11
List11
07
攻打國家
subTab-content2
12
Header12
Table12
List12
08a
攻打國家(城市1)
subTab-content
13
Table13Height
Header13
Table13
List13a
08b
攻打國家(城市2)
subTab-content
Table13Height
Header13
Table13
List13b
08c
攻打國家(城市3)
subTab-content
Table13Height
Header13
Table13
List13c
09
城市禁入
subTab-content2
TableB, ListB
15
城市場景
tab-content
01
城門
checked
subTab-content2
15
Table15
02
港口
subTab-content2
Table15
03
造船廠
subTab-content2
Table15
04
旅館
subTab-content2
Table15
05
酒館
subTab-content2
Table15
06
市集
subTab-content2
Table15
07
交易所
subTab-content2
Table15
08
行會
subTab-content2
Table15
09
圖書館
subTab-content2
Table15
10
王宮
subTab-content2
Table15
11
教堂
subTab-content2
Table15
12
其他
subTab-content2
Table15
13
自宅
subTab-content2
Table15
16
市集
tab-content
01
市集
checked
subTab-content
16
Table16Height
Header16
Table16
List16
Filter16
02
對話
subTab-content2
TableB, ListB
18
技能
tab-content
01
列表
checked
subTab-content
18
Table18Height
Header18
Table18
List18
Filter18
02
學習時間
subTab-content2
19
Table19
List19
03
行會
subTab-content2
TableB, ListB
04
教堂
subTab-content2
TableB, ListB
05
學者府邸
subTab-content2
TableB, ListB
20
物品
tab-content
00
說明
subTab-content2
TableA, ListA3
01
物品列表
checked
subTab-content
20
Table20Height
Header20
Table20
List20
tab-20sub01
02
圖片
subTab-content
21
Table21Height
Table21
List21
List21c, List21d, List21f
03
圖片2
subTab-content
22
Table22Height
Table22
List22
25
交易
tab-content
00
說明
subTab-content2
TableA, ListA1, ListA3
01
交易品圖片
subTab-content
25
Table25Height
Table25
02
交易品價格
subTab-content
26
Table26Height
Header26
Table26
List26
03
地域交易品
subTab-content
Table26Height
Header26
Table26
List26
04
城市交易品列表
checked
subTab-content
27
Table27Height
Header27
Table27
List27
tab-25sub04s
05
商路
subTab-content2
06
交易所
subTab-content2
TableB, ListB
07
販賣奴隸
subTab-content2
31
人物
tab-content
00
說明
subTab-content2
01
人物列表
checked
subTab-content
31
Table31Height
Header31
Table31
List31
Filter31
List31a, List31b, List31h
02
人物簡介
subTab-content
32
Table32Height
Header32
Table32
List32
03
人物簡介2
subTab-content
33
Table32Height
Header33
Table33
List33
List33a, List33b
36
酒館旅館
tab-content
00
說明
subTab-content2
TableA, ListA3
01
酒館女郎
checked
subTab-content
36
Table36Height
Header36
Table36
List36
02
地中海的談情說愛情話集
subTab-content2
03
情話集內容
subTab-content2
04
酒的價格
subTab-content2
37
Header37
Table37
List37
05
醉酒事件
subTab-content2
06
07
08
09
10
旅館
subTab-content2
40
Table40
List40
YES
ListB
41
線索
tab-content
00
說明
subTab-content2
01
圖書館
checked
subTab-content
41
Table41Height
Header41
Table41
List41
Filter41
tab-41sub01s
02
其他書籍
subTab-content
42
Table42Height
Header42
Table42
List42
03
線索內容
subTab-content
43
Table43Height
Header43
Table43
List43
04
線索插圖
subTab-content2
44
Table44
05
酒館情報
subTab-content
45
Table45Height
Header45
Table45
List45
47
贊助
tab-content
00
說明
subTab-content2
TableA, ListA3
01
贊助人
checked
subTab-content
47
Table47Height
Header47
Table47
List47
Filter47
tab-47sub01s
02
03
51
百科
tab-content
00
說明
subTab-content2
01
百科全書
checked
subTab-content
51
Table51Height
Header51
Table51
List51
tab-51sub01
tab-51sub01s
List51a, List51b, List51c
02
贗品
subTab-content
52
Table52Height
Header52
Table52
List52
03
其他
subTab-content2
53
Header53
Table53
List53
04
素描插圖
subTab-content2
54
Table54
05
發現動畫
subTab-content2
55
Table55
List55
06
發現物年表
subTab-content
56
Table56Height
Header56
Table56
List56
58
發現
tab-content
00
說明
subTab-content2
01
介紹(地理)
subTab-content2
58
Table58
List58
02
介紹(歷史)
subTab-content2
Table58
List58
03
介紹(寶物)
subTab-content2
Table58
List58
04
介紹(宗教)
subTab-content2
Table58
List58
05
介紹(交易品)
subTab-content2
Table58
List58
06
介紹(迷信)
subTab-content2
Table58
List58
07
介紹(生物)
subTab-content2
Table58
List58
08
介紹(民族)
subTab-content2
Table58
List58
09
流程
checked
subTab-content2
svg
10
劇情(宗教類)
subTab-content2
59
Table59a
List59
11
劇情(歐洲/近東)
subTab-content2
Table59b
List59
12
劇情(穆帝國)
subTab-content2
Table59c
List59
13
劇情(地理發現)
subTab-content2
Table59d
List59
14
劇情(非洲)
subTab-content2
Table59e
List59
15
劇情(中美/北美)
subTab-content2
Table59f
List59
16
劇情(南美)
subTab-content2
Table59g
List59
17
劇情(中東/南亞/東南亞)
subTab-content2
Table59h
List59
18
劇情(東亞)
subTab-content2
Table59i
List59
19
劇情(太平洋)
subTab-content2
Table59j
List59
61
事件
tab-content
01
哥白尼的望遠鏡
subTab-content2
02
達文西的武器
checked
subTab-content2
03
美里達/哈瓦納
subTab-content2
04a
拉孟開場
subTab-content2
04b
埃米利歐開場
subTab-content2
05
劇情事件
subTab-content2
05a
劇情事件(葡萄牙籍)
subTab-content2
61
Header61
Table61
List61
05b
劇情事件(西班牙籍)
subTab-content2
Header61
Table61
List61
06
中國的海禁
subTab-content2
07
重要航海士
subTab-content2
62
Header62
Table62
List62
Table62h, List62h
07a
重要航海士(葡)
subTab-content
63
Table63Height
Header63
Table63
List63
List63a
07b
重要航海士(西)
subTab-content
Table63Height
Header63
Table63
List63
List63b, List63b2, List63b34
08
09
65
地圖
tab-content
01
地圖1
checked
subTab-content2
02
地圖2
subTab-content2
03
04
伊比利半島
subTab-content2
65
Table65
List65
05
特汝德夏斯條約
subTab-content2
06a
葡萄牙人的探險地圖
subTab-content2
06b
西班牙人的探險地圖
subTab-content2
66
航線
tab-content
01
季風和洋流
checked
subTab-content2
66
02
攻略本的風向洋流資料
subTab-content2
03
畫滿航海地圖
subTab-content2
04
最快的環球航線
subTab-content2
05
航線
subTab-content2
67
戰鬥
tab-content
01
單挑
checked
subTab-content2
67
Table67
List67
02
陸戰
subTab-content2
TableA, ListA3, ListA4
03
陸戰兵種
subTab-content2
68
Header68
Table68
List68
List68a
04
海戰
subTab-content2
05
06
07
惡名過高
subTab-content2
TableB, ListB
71
船艦
tab-content
01
船艦種類
checked
subTab-content2
71
Header71
Table71
List71
02
出場年代
subTab-content
72
Table72Height
Header72
Table72
List72
03
船艦改造
subTab-content2
73
Table73
List73
Table73a, List73a
04
大砲種類
subTab-content2
74
Table74
List74
05
船首像
subTab-content2
75
Table75
List75
06
船艦動畫
subTab-content2
76
Table76
07a
對話1
subTab-content2
TableB, ListB
07b
對話2
subTab-content2
TableB, ListB
07c
對話3
subTab-content2
TableB, ListB
08
產生船隻的bug
subTab-content2
Table91, List91
09
船隻介紹
subTab-content2
77
Table77
List77
09a
船隻介紹(卡拉維爾)
subTab-content2
09b
船隻介紹(克拉克)
subTab-content2
09c
船隻介紹(蓋倫)
subTab-content2
79
迷你遊戲
tab-content
01
聖杯之謎
subTab-content2
79
Header79
Table79
List79
02
獅身人面之謎
subTab-content2
03
迷宮64之謎
subTab-content2
04
釣魚遊戲
subTab-content2
05
硬幣遊戲
checked
subTab-content2
06
婆羅門塔之謎
subTab-content2
80
Table80
07
箭頭立方體之謎
subTab-content2
82
妻小
tab-content
01
自宅
checked
subTab-content2
82
TableB, ListB
02
自宅-休息
subTab-content2
TableB, ListB
03
自宅-生子
subTab-content2
TableB, ListB
04
自宅-女兒
subTab-content2
TableB, ListB
05
自宅-兒子
subTab-content2
TableB, ListB
06
教育
subTab-content2
TableB, ListB
07
王宮
subTab-content2
TableB, ListB
08
旅館
subTab-content2
TableB, ListB
09
造船廠
subTab-content2
TableB, ListB
10
交易所
subTab-content2
TableB, ListB
11
市集
subTab-content2
TableB, ListB
12
港口-出航
subTab-content2
TableB, ListB
13
女兒結婚
subTab-content2
TableB, ListB
14
世代交替
subTab-content2
TableB, ListB
84
其他
tab-content
01
二代遊戲角色
checked
subTab-content2
84
Header84
Table84
List84
02
顯示隱藏參數
subTab-content2
03
密技『哇噗』
subTab-content2
04a
男性頭像
subTab-content2
85
Table85
List85
04b
女性頭像
subTab-content2
Table85
List85
05
孩子的能力值
subTab-content
86
Table86Height
Header86
Table86
List86
YES
06
主角的能力值
subTab-content
Table86Height
Header86
Table86
List86
YES
Table86a, List86a
07
屬性增加
subTab-content2
87
YES
TableA, ListA3
08
生命力過低
subTab-content2
TableB, ListB
09
躺著賺錢
subTab-content2
Table91, List91
10
累積人物
subTab-content2
11
延遲對手行動
subTab-content2
12
bug
subTab-content2
13
中文化的改動
subTab-content2
90
修改
tab-content
01
玩家
checked
subTab-content2
90
Header90
Table90
List90
02
子女
subTab-content2
Header90
Table90
List90
03
其他人物
subTab-content2
Header90
Table90
List90
04
國家
subTab-content2
Header90
Table90
List90
05
城市
subTab-content2
Header90
Table90
List90
06
船艦
subTab-content2
Header90
Table90
List90
07
酒館女郎
subTab-content2
Header90
Table90
List90
08
贊助人
subTab-content2
Header90
Table90
List90
09
其他
subTab-content2
91
Table91
List91
94
遊戲紀錄
tab-content
00
目標
checked
subTab-content2
01
1480/01
subTab-content
94
Table94Height
Header94
Table94
List94
List94a, List94b, List94c, List94hr,
02
1482/02
subTab-content
95
Table95
List95
List94p0, List94p1, List94p3,
03
1483/03
subTab-content
List94p4, List94p5, List94p9
04
1487/03
subTab-content
05
1491/03
subTab-content
06
1502/02
subTab-content
07
1509/07
subTab-content
08
1516/01
subTab-content
09
1520/04
subTab-content
10
1528/09
subTab-content
11
1539/02
subTab-content
12
1542/12
subTab-content
13
1545/08
subTab-content
14
1550/01
subTab-content
15
1558/01
subTab-content
97
關於
tab-content
01
關於
checked
subTab-content2
02
參考資料來源
subTab-content2
03
內容更新紀錄
subTab-content
97
Table97Height
Table97
List97
04
待進行
subTab-content2
05
檔案
subTab-content2
TableA, ListA3
06
內容架構
subTab-content
98
Table98Height
Header98
Table98
List98